Salicru Catálogo Enero 2016

CATLOGO
GAMA DE PRODUCTOS
ENERO 2016
SISTEMAS DE ALIMENTACIN
ININTERRUMPIDA (SAI)
ESTABILIZADORES-REDUCTORES
DE FLUJO LUMINOSO
FUENTES DE ALIMENTACIN
ONDULADORES ESTTICOS
INVERSORES FOTOVOLTAICOS
ESTABILIZADORES DE TENSIN
SERVICIO & SOPORTE TCNICO
Fundada en 1965, SALICRU, S.A. disea, fabrica y comercializa soluciones en electrnica de potencia para los sectores clave de la actividad empresarial.
La misin de SALICRU es aportar soluciones y servicios innovadores para incrementar la productividad de los clientes y
garantizar un suministro elctrico continuo, limpio, econmico,
fiable, ecolgico y de calidad, tanto en corriente alterna como
en corriente continua.
SALICRU dispone de la ms amplia cobertura a nivel nacional y 6 sociedades filiales en el extranjero, comercializando
sus productos en ms de 40 pases, con un parque de ms de
600.000 equipos funcionando. Asimismo, SALICRU dispone de
las certificaciones ISO-9001 e ISO-14001 y sus productos se disean y producen de forma respetuosa con el medio ambiente.
Como empresa tecnolgica, investigar e innovar es fundamental para no perder competitividad y presencia en un mercado
tan global como el actual. Con este objetivo, SALICRU dedica
un 4% de la facturacin anual a I+D+i, muy por encima del 0,9%
de la media nacional o del 1,4% de la media europea.
Las principales lneas de producto son:

- SAI/UPS (Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida): Proteccin elctrica con autonoma para todo tipo de entornos crticos, cubriendo desde 400 VA hasta varios MVA.
- Estabilizadores-reductores de flujo luminoso: Ahorro energtico y en emisin de CO2 para las instalaciones de alumbrado.
- Fuentes de alimentacin y onduladores: Soluciones para la
alimentacin AC/DC y DC/AC.
- Inversores solares fotovoltaicos: Generacin de tensin AC
con conexin a red a partir de la energa solar.
- Estabilizadores de tensin: Regulacin del suministro elctrico.
Soluciones de proteccin y continuidad

Segn diversos estudios, el 40% de los fallos sobrevenidos a
sistemas informticos son provocados por perturbaciones del
suministro elctrico (muy por encima de los provocados por los
virus informticos) repercutiendo, adems, en las prdidas de productividad derivadas de la inactividad y de los recursos necesarios
para la restauracin de los daos originados.
Eficiencia energtica
SALICRU, es consciente, por un lado, de la disminucin paulatina
en la disponibilidad de recursos naturales destinados a la generacin energtica y, por otro, de la necesidad creciente de reducir el
consumo de energa manteniendo los mismos servicios energticos, sin disminuir el confort y la calidad de vida, protegiendo el
Medioambiente, asegurando el abastecimiento y fomentando un
comportamiento sostenible en su uso.
Para ello, y desde hace ms de 20 aos, SALICRU ha apostado
decididamente por el Medioambiente: desde que los primeros Estabilizadores-reductores de flujo luminoso (ILUEST) vieron la luz a
principios de los aos 90 del siglo pasado, hasta los Inversores solares fotovoltaicos (EQUINOX), pasando por la ltima generacin
de los ILUEST+, la voluntad de la empresa ha sido siempre la de
producir equipos, no solamente respetuosos con el Medioambiente, sino tambin activamente partcipes en su conservacin.
Diseo de adaptabilidad
a cualquier entorno operativo
Soluciones concebidas con
criterios ecoeficientes
ISO 9001:
Gestin de Calidad
ISO 14001:
Gestin Medioambiental
Sguenos en:
@salicru_SA
www.linkedin.com/company/salicru
DELEGACIONES Y SERVICIO & SOPORTE TCNICO (SST)

BARCELONA
BILBAO
GIJN
LA CORUA
LAS PALMAS DE G. CANARIA
MADRID
MLAGA
MURCIA
PALMA DE MALLORCA
SAN SEBASTIN
SANTA CRUZ DE TENERIFE
SEVILLA
VALENCIA
VALLADOLID
ZARAGOZA
SOCIEDADES FILIALES
CHINA
FRANCIA
HUNGRA
MARRUECOS
MXICO
PORTUGAL
RESTO DEL MUNDO

ALEMANIA
ARABIA SAUD
ARGELIA
AUSTRIA
BLGICA
BRASIL
BULGARIA
CHILE
CUBA
DINAMARCA
EAU
ECUADOR
EGIPTO
ESLOVAQUIA
ESTADOS UNIDOS
ESTONIA
FILIPINAS
FINLANDIA
GRECIA
HOLANDA
INDONESIA
IRN
IRLANDA
ITALIA
JORDANIA
KUWAIT
LETONIA
LITUANIA
MALASIA
NIGERIA
PER
POLONIA
REPBLICA CHECA
REINO UNIDO
RUMANA
RUSIA
SINGAPUR
SUECIA
SUIZA
TAILANDIA
TNEZ
UCRANIA
URUGUAY
VENEZUELA
VIETNAM
MERCADOS + PERTURBACIONES
PERTURBACIONES
Rfagas de
transitorios
Sobreimpulsos
transitorios
HOGARES & OFICINAS & COMERCIOS
Proteccin avanzada y verstil de equipos informticos,

telefona y multimedia
Cortes y microcortes
Subtensiones y huecos
de tensin
PYMES & GRANDES CORPORACIONES

& ADMINISTRACIN PBLICA
Sobretensiones
transitorias y permanentes
INDUSTRIA
Mxima proteccin en el entorno empresarial
Soluciones a medida para garantizar la seguridad energtica y

la informacin sensible
HOSPITAL
SOLUCIONES
SPS AUTO/SPS SAFE
SPS HOME
SPS SOHO+
SPS ADVANCE RT
SLC TWIN PRO
Conversor DC/AC 150 W

Protectores activos 2.300 W
SAI Off-line de 400 y 600 VA
SAI Line-interactive
de 400 VA a 2.000 VA
SAI Line-interactive senoidal

rack/torre de 750 VA a 3.000 VA
SAI On-line monofsico

doble-conversin paralelable
de 700 VA a 20 kVA
DC POWER-S
DC POWER-L
CS-IS/CS WAVE MDL
RE3
EMI3
Sistema de energa DC
de 1 kW a 81 kW
Rectificadores a tiristores
de 25 A a 200 A
Onduladores DC/AC
de 1 kVA a 24 kVA
Estabilizadores de tensin
electrnicos de 300 VA a 250 kVA
Estabilizadores de tensin
a servomotor de 5 kVA a 330 kVA
SOLUCIONES ENERGTICAS
Armnicos
Variaciones de
tensin transitorias
INFRAESTRUCTURAS & ENERGA
Proteccin de altas prestaciones para grandes

aplicaciones crticas
Pertubaciones
de alta frecuencia
TELECOM
Oscilaciones de
tensin
La mejor respuesta a las expectativas y necesidades de

las operadoras de telecomunicaciones
Fluctuaciones
de frecuencia
EFICIENCIA ENERGTICA
& RENOVABLES
Apuesta por la ecoeficiencia y las energas renovables

como valor empresarial
SLC TWIN RT
SLC ADAPT
SLC CUBE3+
SLC XTRA
SOFTWARES
SAI On-line monofsico

doble conversin rack/torre
de 700 VA a 10 kVA
SAI On-line modular

de 10 kVA a 900 kVA
SAI On-line trifsico

de 7,5 kVA a 200 kVA
SAI On-line trifsico

de 100 kVA a 800 kVA
Gestin y monitorizacin
ILUEST+ CR
ILUEST+ MT
ILUCOM
EQUINOX
SICRES
Estabilizadores-reductores
de flujo luminoso de 7,5 kVA
a 45 kVA
Estabilizadores-reductores
de flujo luminoso de 3,5 kVA
a 120 kVA
Telegestin para alumbrado

pblico
Inversores fotovoltaicos
de 2,8 kW a 10 kW
Servicio de telemantenimiento
DE FLUJO LUMINOSO

Proteccin avanzada y verstil de equipos informticos, telefona y multimedia
Los sistemas informticos de las empresas, independientemente del tamao de stas, se han convertido en los centros
neurlgicos de informacin y gestin para el diario, correcto y
ptimo funcionamiento de las mismas. La dependencia creada
es proporcional al aprovechamiento y beneficio reportado por
las tecnologas IT, aadiendo a ello su constante evolucin que
permite aumentar la competitividad de los negocios.
dores y trabajadores. Tampoco hay que olvidar que las alteraciones

de la red tambin pueden poner en peligro la propia integridad de
los equipos informticos, multimedia o de telefona, reduciendo su
vida til y, en los casos ms graves, requiriendo su substitucin, con
el consiguiente aumento de costes de inversin.
Lo mismo ocurre en el entorno domstico: vivimos en la sociedad de la informacin digital y tecnolgica. En nuestros hogares
disponemos de un gran nmero de equipos informticos y multimedia conectados a la red, que tambin constituyen un importante banco de almacenamiento de archivos y datos personales,
sin la duplicidad del soporte impreso.
Tormentas, rayos, demanda excesiva, diversas son las causas que provocan las numerosas perturbaciones elctricas (desde cortes y microcortes a sobretensiones o picos de tensin,
parsitos elctricos...) que pueden afectar a los equipos elctricos, tanto de entornos profesionales como domsticos.
Numerosos estudios demuestran que, de hecho, el principal

factor de prdida de datos en entornos digitales no son los virus, sino las alteraciones de suministro elctrico, circunstancia
que provoca casi la mitad del total de las prdidas de datos.
El impacto econmico de dicha prdida en comercios y pymes puede
ser enorme y representar serias implicaciones para clientes, provee-
Por estas dos razones de peso, disponer de un Sistema de Alimentacin Ininterrumpida (SAI) se ha convertido hoy en un gesto
imprescindible para garantizar un suministro elctrico continuo,
ptimo y estable. La misin de Salicru es asegurar una ptima
disponibilidad energtica y garantizar una proteccin avanzada
y verstil de los equipamientos tecnolgicos, tanto informticos
como multimedia, en el entorno domstico y profesional. Para
ello, dispone de una amplia gama de soluciones SAI/UPS en
las diversas tecnologas existentes stand-by, line-interactive
y on-line doble conversin-, cubriendo potencias desde 300 VA
hasta varios MW, con todas las posibilidades de comunicacin
SNMP, telegestin, cierre de aplicaciones,...- y todas las opciones para adecuarse a las necesidades especficas de cada
instalacin. Esta gama de soluciones se complementa con regletas protectoras que actuan ante sobrecargas, sobretensiones y
descargas atmosfricas.
Gracias a su avanzada tecnologa y diseo polivalente, es posible
proteger con un nico dispositivo los diferentes componentes de
la red informtica como PCs y todos sus perifricos asociados
(monitor, impresora, disco duro externo, router), los sistemas
multimedia (TV, decodificador, DVD, Home Cinema, HiFi, TDT),
los sistemas IT y servidores, as como la conexin telefnica/
ADSL.
REF. JM849A00 CODE 401AB000671 ED. ENERO 2015 HOGAR & OFICINAS & COMERCIOS
Proteccin avanzada y verstil de equipos informticos, telefona y multimedia
Soluciones
SPS AUTO
Perturbaciones
Cortes y
microcortes
Subtensiones y
huecos de tensin
Sobretensiones
transitorias y
permanentes
Pertubaciones de
alta frecuencia
Conversor 12 VDC a 230 VAC + cargador USB

Los SPS AUTO de SALICRU son conversores que proporcionan la alimentacin elctrica necesaria tanto en tensin alterna a 230 VAC como
en tensin continua a 5 VDC. La conexin de entrada es a travs de la
toma encendedor del coche (o embarcacin) y la salida a 230 VAC es
tipo schuko con una potencia de 150 W, mientras que la salida a 5 VDC
es mediante un puerto USB de 2 A de carga.
SPS SAFE
SPS.SAFE 6+
Protectores activos elctricos

SPS.SAFE 7+
SPS.BOOK
SPS.MASTER
6 tomas schuko con filtro EMI/RFI. 7 tomas schuko con filtro EMI/RFI. Diseo plegable para facilitar Proteccin elctrica inteligente
Proteccin contra sobretensiones Dispositivo cubrecables-organizador. las conexiones. Doble cargador Master/Slave. 6 tomas schuko
y telefnica.
USB 2.0 (1A).
(1 Master + 5 Slave)
SPS HOME
SAI Off-line de 400 VA y 600 VA

Tecnologa Off-line.
Diseo base mltiple con 6 tomas tipo schuko.
4 tomas con proteccin SAI; todas las tomas con proteccin contra
sobretensiones.
Puerto USB para software de monitorizacin y cierre de ficheros.
Proteccin lnea telefnica / ADSL mediante puerto RJ-45.
Bateras reemplazables por el usuario, funcin Hot Swap.
SPS SOHO+
Referencias
AXA
Banc de Sabadell
Bank of China
BBVA
Carrefour
Cepsa
Credit Lyonnais
El Corte Ingls
Fnac
Ikea
La Caixa
Mapfre
Media Markt
Mercadona
Paradores de turismo
Seguros Santa Luca
SAI Line-interactive de 400 VA a 2.000 VA

SAI Line-interactive.
Regulacin automtica de tensin AVR.
Pantalla LCD con informacin de todos los parmetros.
Comunicacin SAI/PC por puerto USB.
Software de monitorizacin para Windows, Linux, Unix y Mac.
Funcin Cold Start para arranque sin presencia de red.
Rearranque automtico ante restitucin del suministro elctrico.
SPS ADVANCE RT
@salicru_SA
(*) Solo para Espaa (**) Resto del mundo
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

AVDA. DE LA SERRA 100 08460 PALAUTORDERA FAX +34 93 848 11 51 salicru@salicru.com
SAI Line-interactive senoidal de 750 VA a 3.000 VA
SAI Line-interactive con salida senoidal.

Factor de potencia de salida = 0,9.
Estabilizacin permanente.
Pantalla grfica orientable.
Convertible torre/rack.
Altura montaje rack de 2U.
Incluye pedestal (torre) y orejas (rack).
Funcin Green-mode.
DE FLUJO LUMINOSO
HOSPITAL
PYMES & GRANDES CORPORACIONES

& ADMINISTRACIN PBLICA
Soluciones a medida para garantizar la seguridad energtica y la informacin sensible

El tejido empresarial es cada vez ms consciente de la necesidad
de contar con equipos que permitan un consumo ms eficiente
de la energa, y no contemplan estos equipamientos como
un gasto sino como una inversin para proteger sus bienes
productivos. En las grandes cuentas, esta actitud es todava
ms acusada porque directivos y empresarios tienen claro que
un Sistema de Alimentacin Ininterrumpida (SAI) es sinnimo
de eficiencia y ahorro.
Tanto en clave econmica como desde una postura socialmente

responsable, no cabe duda de que la empresa debe apostar
por la seguridad y eficiencia energtica, especialmente en
inversiones e infraestructuras crticas y de gran tamao o que
almacenen y procesen gran volumen de informacin como
pueden ser hospitales, universidades, administracin pblica o
grandes corporaciones.
Por otro lado, prcticamente todas las compaas de mediana o
gran dimensin tienen algn tipo de CPD -Centro de Proceso de
Datos-, mientras que las ms grandes pueden llegar a tener varios.
Entre los factores ms importantes que motivan la creacin de una
unidad de este tipo, destaca la necesidad de garantizar la continuidad del servicio a clientes, empleados, ciudadanos, proveedores y
empresas colaboradoras. En estos mbitos es muy importante la
proteccin fsica mediante un SAI de los equipos informticos o de
comunicaciones implicados, as como servidores de bases de datos
que puedan contener informacin crtica y/o sensible.
Un factor clave a tener en cuenta en la toma de decisiones
que afectan a la seguridad energtica es el hecho de que la
instalacin de un SAI representa en una instalacin completa
de un nuevo CPD, entre un 3 y un 5% del total de la inversin,

aproximadamente; un porcentaje relativamente pequeo pero
que puede representar un ahorro considerable al evitar la
prdida de datos, constituyndose en un valor estratgico para
la empresa.
Por otro lado, flexibilidad y escalabilidad son dos valores en
alza en el mercado de las TIC; disponer de equipos que se
adapten a las necesidades especficas de crecimiento de
una empresa representa una importante ventaja econmica
y operativa. Por ello, la innovacin sigue siendo clave en la
estrategia de Salicru para ofrecer productos que respondan
a los requerimientos actuales de los clientes, dotndolos de
posibilidades de instalacin en formato rack o ampliando su
capacidad de potencia.
Salicru dispone de la tecnologa y el know-how para ofrecer
soluciones muy verstiles, y a medida del cliente, para
proteger este tipo de instalaciones en pymes, administraciones
y grandes corporaciones. Su avanzada tecnologa permite
la monitorizacin, telegestin, modularidad y crecimiento
en paralelo. El riguroso, pero a su vez flexible y gil proceso
productivo, convierten a Salicru en el perfecto aliado en la
bsqueda de soluciones a medida.
REF. JM850B00 CODE 401AB000676 ED. ENERO 2015 PYMES & GRANDES CORPORACIONES & ADMINISTRACIN PBLICA
PYMES & GRANDES CORPORACIONES & ADMINISTRACIN PBLICA

Soluciones a medida para garantizar la seguridad energtica y la informacin sensible
Soluciones
Perturbaciones
SPS ADVANCE RT
Cortes y
microcortes
Subtensiones y
huecos de tensin
Sobretensiones
transitorias y
permanentes
Armnicos
Oscilaciones
de tensin
Fluctuaciones de
frecuencia

SLC TWIN PRO
SAI On-line doble conversin de 700 VA a 20 kVA

SAI On-line doble conversin.
Factor de potencia de salida = 0,9 (hasta 3 kVA = 0,8).
Distorsin Armnica Total de entrada (THDi) < 5%.
Panel de control con display LCD o pantalla grfica y teclado.
Paralelable hasta 4 unidades.(1)
Funcionamiento Eco-mode.
Formato torre
(1) A partir de 4 kVA
SLC TWIN RT
SAI On-line rack/tower de 700 VA a 10.000 VA

Paralelables hasta 2 unidades.(1)
SLC ADAPT
SAI modular de 10 a 900 kVA

Tecnologia On-line doble conversin con arquitectura modular.
Mdulos de 10, 15, 20, 25 y 30 kVA con control DSP y tecnologa PWM
de tres niveles.
Sistemas de 3, 6 10 mdulos (hasta 300 kVA por sistema).
Mdulos conectables y sustituibles en caliente, plug&play.
Control y manejo mediante pantalla LCD tctil, LEDs y teclado.
Rendimiento en modo On-line >95%.
Referencias
Cisco Systems
Fujitsu
Hewlett Packard
Hitachi
IBM
Iecisa
Intel
Panasonic
SAP
Siemens
Sony
Stanley
Thomson
Toshiba
SLC CUBE3+
Sistema de alimentacin ininterrumpida de 7,5 a 200 kVA

Tecnologa On-line doble conversin (VFI) con control DSP.
Factor de potencia de entrada unidad (FP=1).
Muy baja distorsin de la corriente de entrada (THDi hasta < 1%).
Flexibilidad total en tensiones de entrada/salida.(1)
Diseado para soportar cualquier tipo de carga.
Funcin Batt-watch de monitorizacin y cuidado de las bateras.
SLC X-TRA
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

(1) Configuraciones mono/mono, mono/tri y tri/mono hasta 60 kVA
Sistema de alimentacin ininterrumpida de 100 a 800 kVA

Tecnologa On-line, doble conversin, control DSP.
Doble conexin de entrada para aumentar la disponibilidad.
Factor de potencia de entrada > 0,99.
Tasa de distorsin de la corriente de entrada (THDi) < 3%.
Alta eficiencia energtica, entre 95% y 96%.
Funcionamiento seleccionable inversor/Smart Eco-mode.
DE FLUJO LUMINOSO
INDUSTRIA

El suministro energtico en el mbito industrial es bsico
y fundamental para garantizar la mxima rentabilidad
empresarial. Por esa razn, asegurar un suministro elctrico de
calidad en entornos industriales es tan crtico como vital.
La gama de posibles problemas elctricos que pueden afectar a
los procesos industriales sistemas de fabricacin continuos,
automatismos de control-mando, instrumentacin y medicin,
supervisin y control de procesos, sistemas de seguridad,
aplicaciones crticas, y un largo etctera es muy extensa y
requiere soluciones adecuadas a cada tipologa de problemtica
o perturbacin elctrica.
Picos de tensin, cortes, sobre/subtensiones, microcortes,
variaciones de frecuencia, excesiva demanda, etc, son algunos
de esos problemas elctricos que ms comnmente se dan
en el mbito industrial. Si alguno de esos factores perturba el
suministro elctrico de los procesos industriales y afecta a su
capacidad productiva, los ndices de rentabilidad econmica se
vern afectados irremediablemente.
de alimentacin y, en ltimo caso y gracias al know-how propio,

soluciones a medida adaptadas para problemticas especficas.
Se trata de un conjunto de soluciones que aportan la mxima
fiabilidad en proteccin elctrica en sistemas productivos y de
control, y en procesos industriales que requieren el empleo de
maquinaria altamente sensible a las variaciones de tensin,
como fresadoras, prensas, devastadoras, tornos, pulidoras,
mquinas de electroerosin, as como accionamientos y
maniobras elctricas, controles numricos, hornos elctricos,
elevadores, equipos de impresin grfica, equipamiento
mdico, estaciones repetidoras de TV, entre otras aplicaciones.
Tambin es el caso, por ejemplo, de procesos tecnolgicos ms
avanzados como los sistemas ERP, las plataformas CRM o las
herramientas de Business Intelligence (BI), entre otros.
Para que estos procesos no sean perturbados por esos agentes

externos, es necesario disponer de los mecanismos de seguridad
necesarios que garanticen el correcto funcionamiento de los
mismos.
Especialmente en el caso de los Sistemas de Alimentacin

Ininterrumpida (SAI) y de los estabilizadores de tensin, las
soluciones de Salicru cubren un amplio margen de potencias,
amplias opciones de comunicacin va interface y de software de
monitorizacin, bateras para autonoma estndar y opciones de
ampliacin, etc, entre otras prestaciones, que se adaptan a las
necesidades de crecimiento de cualquier tipo de instalaciones
industriales, tanto cualitativas como cuantitativas.
Salicru dispone de varias lneas de producto que solucionan

los diferentes problemas y perturbaciones elctricas que
pueden afectar a dichos procesos industriales: sistemas de
alimentacin ininterrumpida, estabilizadores de tensin, fuentes
La experiencia de Salicru en el mbito industrial viene avalada

por su dilatada historia de servicio y por el funcionamiento de
ms de 600.000 equipos instalados actualmente en todo el
mundo.
REF. JM853A00 CODE 401AB000691 ED. ENERO 2015 INDUSTRIA
INDUSTRIA
Soluciones
SLC TWIN PRO
Perturbaciones
Rfagas de
transitorios
Cortes y
microcortes
Subtensiones y
huecos de tensin
Sobretensiones
transitorias y
permanentes
Armnicos
Variaciones
de tensin
transitorias
Oscilaciones
de tensin
Fluctuaciones de
frecuencia

SLC CUBE 3+
Sistema de alimentacin ininterrumpida de 7,5 kVA a 200 kVA

SLC X-TRA
Sistema de alimentacin ininterrumpida de 100 kVA a 800 kVA

Tecnologa On-line, doble conversin, control DSP .
EMI3
Estabilizador de tensin a servomotor de 5 kVA a 330 kVA

Autotransformadores toroidales para toda la gama de potencias, rpidos
y eficientes.
Precisin de salida mejor del 1% (ajustable).
En los equipos trifsicos, regulacin comn o independiente por fase,
inmune a los desequilibrios.
Mrgenes de regulacin de entrada del 15% de serie.
Alta eficiencia, hasta el 97,5%.
RE3
Regulacin ultrarrpida: Velocidad de respuesta inferior a los 100 ms.

Control y test de todos los parmetros mediante un microprocesador por fase.
Bypass esttico, cargas siempre alimentadas.
Estructura completamente esttica, sin elementos mviles, mayor
fiabilidad.
Precisin de salida mejor del 2%.
Rendimiento superior al 97%.
Referencias
ABB
Air Liquide
ArcelorMittal
BASF
Bayer
Boehringer Ingelheim
Cepsa
Dow Chemical
EADS
Gallina Blanca Star
General Electric
Honeywell
Lafarge
Nestle
Otis
Pepsico
Renault
Repsol
Roche diagnostics
Unilever
Estabilizadores de tensin electrnicos de 0,3 kVA a 250 kVA
DC POWER-L
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

Rectificadores a tiristores de 25 A a 200 A

Tecnologa a tiristores controlados por microprocesador.
Separacin galvnica entre entrada y salida mediante transformador.
Ventilacin por conveccin natural.
Puente completo de seis pulsos.
Deteccin de fallo a tierra de la salida DC de serie.
Deteccin del nivel de electrolito para NiCd (opcional).
Estados de carga: flotacin, rpida y excepcional.
DE FLUJO LUMINOSO
Proteccin de altas prestaciones para grandes aplicaciones crticas

Aeropuertos, ferrocarriles, puertos y carreteras son
infraestructuras bsicas para el desarrollo de las actividades de
las ciudades, de las empresas y de las personas. Igual sucede
con las infraestructuras energticas (redes de electricidad o de
combustibles) o las infraestructuras hidrulicas (redes de agua
potable o de desage).
tienen un formato muy compacto, lo que facilita en gran medida

su ubicacin, y que cuentan con ms del 60% de materiales
reciclables en su composicin.
De su correcto funcionamiento depende en gran medida que

nuestro bienestar profesional o personal no se vea afectado.
Qu ocurrira si, por ejemplo, a los radares de control de trfico
areo les faltase el suministro elctrico?, o a los semforos de
trfico?, o a la sealizacin ferroviaria?.
Para evitar que situaciones como estas puedan suceder y
afecten tanto al bienestar de nuestra vida diaria como a la
competitividad de nuestro trabajo profesional, existen los
Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida (SAI). Se trata de
equipos que no solamente proporcionan la energa suficiente
para evitar los fallos por cortes de suministro elctrico, sino que
adems mejoran la calidad de la tensin de red, evitando as
que los equipos elctricos, electrnicos e informticos a ellos
conectados acorten su vida de funcionamiento.
Por eso, de acuerdo con su compromiso tecnolgico, Salicru

dispone de diversas gamas de SAI cuyas prestaciones
son ideales para grandes aplicaciones crticas como las
infraestructuras de transporte, energticas o hidrulicas, ya
que permiten la salvaguarda de sus equipamientos y asegura la
correcta gestin de sus sistemas. Se trata de unos equipos que
Como asegurar el funcionamiento del conjunto de este tipo de

infraestructuras es fundamental para el desarrollo de nuestra
sociedad, Salicru ofrece tambin productos que garantizan vas
alternativas de energa como son los Sistemas DC/AC, diseados
para operar en entornos de operacin muy duros y exigentes, tales
como: plantas de generacin elctrica, subestaciones elctricas,
oleoductos, gaseoductos, plantas petroqumicas, minera,
instalaciones ferroviarias, telecomunicaciones, hospitales,
procesos industriales, Los sistemas DC son aquellos equipos
que transforman la corriente alterna en continua (rectificadores,
cargadores) o bien de una corriente continua a alterna (inversores).
Dichos sistemas DC pueden almacenar energa en una batera de
acumuladores, pudiendo obtener una continuidad de suministro
DC o bien AC (a travs de un inversor), sin interrupciones.
Adems, disponen de un sistema de control y supervisin, que
permite gestionar las medidas de entrada y salida, las corrientes
de carga de las bateras, el control de las cargas prioritarias y no
prioritarias y los canales de comunicacin con el exterior.
Un conjunto de avanzadas soluciones tecnolgicas al servicio
de infraestructuras muy crticas.
REF. JM851B00 CODE 401AB000681 ED. ENERO 2015 INFRAESTRUCTURAS & ENERGA
Proteccin de altas prestaciones para grandes aplicaciones crticas
Soluciones
SLC TWIN RT
Perturbaciones
Sobreimpulsos
transitorios
Rfagas de
transitorios
Cortes y
microcortes
Subtensiones y
huecos de tensin
Sobretensiones
transitorias y
permanentes
Variaciones
de tensin
transitorias
Oscilaciones
de tensin
SAI On-line rack/tower de 700 VA a10.000 VA

Paralelables hasta 2 unidades. (1)
Control de cargas seleccionables y priorizables.(2)
SLC ADAPT
(2) Excepto 10 kVA

de tres niveles.
Fluctuaciones de
frecuencia
SLC CUBE 3+

SLC X-TRA

DC POWER-L
Referencias
AENA
ADIF
Alstom Power
Bombardier
CAF
Dimetronic
Dubai Natural Gas
E.on
Ecopetrol
EDP
Enagas
Endesa
Gas natural - Fenosa
Gazprom
Iberdrola
Kuwait Oil Company
Pemex
REE
Repsol
Texaco
Thales Rail
Siemens
Rectificadores a tiristores de 25 A a 200 A

DC POWER-S
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

Sistemas de energa DC
Mxima potencia por sistema hasta de 81 kW.
Sistemas flexibles, escalables y redundantes N+n, configurables para
demanda actual y futuras expansiones.
Opcin de alimentacin monofsica o trifsica.
Sistemas de energa con tensiones de salida 24, 48, 110, 125 220 Vdc.
Alta densidad de potencia en los mdulos, hasta 27 W/in3.
DE FLUJO LUMINOSO
TELECOM
La mejor respuesta a las expectativas y necesidades de las operadoras de telecomunicaciones

Hablar de telecomunicaciones es hablar de un sector
estratgico e innovador. De hecho, pocos sectores como el
de telecomunicaciones reflejan de mejor manera el progreso
tecnolgico experimentado en los ltimos aos y su aportacin
al desarrollo de la sociedad de la informacin.
Porque hablar hoy de telecomunicaciones es hablar de la
tecnologa relacionada con la televisin, la radio, la telefona
fija, la telefona fija mvil, las redes de voz y de datos o de
internet, entre otros.
Salicru cuenta con una amplia gama de SAI cuyas prestaciones

son ideales para grandes aplicaciones crticas como son las
infraestructuras de telecomunicaciones, ya que permiten la
salvaguarda de sus equipamientos y aseguran la correcta
gestin de sus sistemas. Se trata de unos equipos que tienen
un formato muy compacto, lo que facilita en gran medida
su ubicacin, y que cuentan con ms del 60% de materiales
reciclables en su composicin.
Las telecomunicaciones se han convertido en un factor determinante

de desarrollo de la nueva sociedad digital, circunstancia que ha
generado adems una importante dependencia tecnolgica.
Para que las operadoras y dems empresas de telecomunicaciones puedan ofrecer sus equipos y servicios, tanto a nivel industrial como profesional y domstico, necesitan un suministro
elctrico constante y fiable. Es decir, sin cortes, perturbaciones o
fluctuaciones que afecten a su normal funcionamiento.
Pero adems de un suministro permanente, en los actuales
sistemas de telecomunicaciones tambin es necesario disponer
de dispositivos que almacenen energa de forma alternativa,
como es el caso de los sistemas DC/AC o de los cargadores
de bateras, que den respuesta asimismo a la gran variedad
de cargas crticas que deben ser correctamente alimentadas y
protegidas.
Especialmente indicados para el sector de las telecomunicaciones son, asimismo, los rectificadores o los onduladores, que
ayudan a proporcionar una alimentacin alterna de calidad a
partir de una fuente de energa en continua.
Para evitar que todo ello pueda suceder y afecte tanto al
bienestar de nuestra vida diaria como a la competitividad
de nuestro trabajo profesional, existen los Sistemas de
Alimentacin Ininterrumpida (SAI). Estos equipos no solamente
proporcionan energa para evitar los fallos provocados por cortes
de suministro elctrico, sino que adems mejoran la calidad de
la tensin de red, evitando que los equipos tecnolgicos a ellos
conectados acorten su vida de funcionamiento.
Entre las prestaciones de toda esta amplia gama de productos,

existen equipos con elevadas prestaciones que permiten su
monitorizacin y telegestin a distancia, lo que resulta bsico
en la optimizacin de unas infraestructuras generalmente muy
dispersas.
Es la respuesta de Salicru a las expectativas y necesidades
de un sector tan dinmico y en continua evolucin tecnolgica
como el de las telecomunicaciones.
REF. JM854B00 CODE 401AB000696 ED. ENERO 2015 TELECOM
TELECOM
La mejor respuesta a las expectativas y necesidades de las operadoras de telecomunicaciones
Soluciones
Perturbaciones
DC POWER-S
Sobreimpulsos
transitorios
Rfagas de
transitorios
Subtensiones y
huecos de tensin
Sobretensiones
transitorias y
permanentes

Sistemas flexibles, escalables y redundantes N+n, configurables para
demanda actual y futuras expansiones.
Cortes y
microcortes
Armnicos
CS IS
Convertidores de energa DC
Disponibilidad de un amplio margen de tensiones y potencias de
salida.
Gran margen de variacin de la tensin de entrada.
Display LCD, de serie.
Comunicacin a travs de interface a rels o RS-232/RS-485.
Excelente comportamiento dinmico.
CS WAVE MDL
Convertidores de energa a 48 VDC

Diseo DSP (Digital Signal Processor).
Proteccin back-feed de serie (en configuraciones con STS).
Salida senoidal.
Tecnologa All Master para aumento de la fiabilidad.
Adicin/sustraccin de mdulos en caliente (Hot-Swap).
Alta densidad de potencia.
SLC ADAPT

de tres niveles.
Referencias
Abertis
Bouygues Telecom
Cable & Wireless
China Central TV
Ericsson
Indra
Ikusi
Lucent Technologies
Motorola
Nokia
Nortel
Orange
Portugal Telecom
Siemens
Telefnica
Vodafone
SLC CUBE 3+

SLC X-TRA
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM


DE FLUJO LUMINOSO
EFICIENCIA ENERGTICA
& RENOVABLES
Apuesta por la ecoeficiencia y las energas renovables como valor empresarial

La eficiencia energtica se define como la reduccin del consumo
de energa manteniendo los mismos servicios energticos, sin
disminuir el confort y la calidad de vida, protegiendo el medio
ambiente, asegurando el abastecimiento y fomentando un
comportamiento sostenible en su uso. Actualmente, la sociedad
demanda equipos que, adems de responder a sus necesidades
empresariales, ahorren energa y costes, y sean respetuosos
con el medio ambiente.
Marruecos. En Espaa, son 15.000 los equipos instalados, con

un potencial ahorro energtico anual, de forma superior a los
558.000 MWh, una reduccin de las emisiones de CO2 de ms
de 130.000 toneladas y un ahorro econmico de ms de 50
millones de euros.
Fomentar el desarrollo de nuevas tecnologas que contribuyan

a un consumo energtico ms responsable es, sin duda alguna,
uno de los ejes principales de la estrategia empresarial de
Salicru. Desde hace aos, ha apostado con firmeza por las
energas renovables y la tecnologa ms avanzada aplicada a
la eficiencia energtica, a travs de su lnea SLC Greenergy
Solutions, que incluye estabilizadores-reductores de flujo
luminoso e inversores fotovoltaicos.
Los primeros se han convertido en los equipamientos de
referencia para proyectos de alumbrado pblico, ya que
permiten ahorrar hasta un 40% en la factura de la luz. Hace ms
de dos dcadas, Salicru fue pionera en lograr una regulacin
precisa de las lmparas de alumbrado pblico gracias a su gama
de estabilizadores-reductores del flujo, que permiten obtener un
importante ahorro energtico y de mantenimiento.
Por su parte, los inversores solares de Salicru, diseados para

instalaciones domsticas y comerciales, convierten la energa
de corriente continua procedente de los mdulos solares
en corriente alterna necesaria para su conexin a la red de
distribucin de baja tensin. Su principal factor competitivo es
que posibilitan un incremento de hasta el 10% en produccin.
Gracias a su novedosa tecnologa, respaldada por la dilatada
experiencia de Salicru en el mercado de la electrnica de
potencia, ofrecen un alto rendimiento en las instalaciones
fotovoltaicas de pequea o gran potencia, tanto indoor como
outdoor. Asimismo, ofrece un amplio abanico de capacidades
de comunicacin: todos los equipos disponen de pantalla LCD
y/o grfica para facilitar la visualizacin de los datos de la
instalacin y dispositivos de comunicacin local o remota.
Desde entonces ha instalado ms de 27.000 equipos

estabilizadores-reductores de flujo para el alumbrado pblico
en pases como Espaa, China, Francia, Polonia, Tnez o
REF. JM852A00 CODE 401AB000686 ED. ENERO 2015 EFICIENCIA ENERGTICA & RENOVABLES
EFICIENCIA ENERGTICA & RENOVABLES
Apuesta por la ecoeficiencia y las energas renovables como valor empresarial
Soluciones
ILUEST+ CR
Perturbaciones
Sobreimpulsos
transitorios
Subtensiones y
huecos de tensin
Sobretensiones
transitorias y
permanentes
Pertubaciones de
alta frecuencia
Estabilizadores-reductores de flujo luminoso de 7,5 a 45 kVA

Estabilizacin mejor del +/- 1% + periodos de tensin reducida =
ahorros superiores al 40%.
Regulacin continua de la tensin de salida, sin escalones de tensin,
mayor longevidad de las lmparas.
Rampas lineales y programables.
Alta velocidad de correccin.
Puertos RS-232 + protocolo MODBUS, de serie.
ILUEST+ MT
Estabilizadores-reductores de flujo luminoso de 3,5 a 120 kVA

Regulacin electrnica del flujo luminoso mediante elementos estticos
y control a microprocesador de ltima generacin.
Regulacin totalmente independiente por fase.
Bypass automtico por fase con funcionamiento independiente, accionable manualmente y activo por defecto.
Proteccin con rearme automtico programable por sobrecarga y sobretemperatura.
ILUCOM
Telegestin de alumbrado pblico

El sistema de gestin para alumbrados pblicos ILUCOM de SALICRU,
asociado a los estabilizadores-reductores de flujo luminoso ILUEST+,
permite controlar, de forma potente y eficaz, cualquier tipo de centro de
mando, sin necesidad de grandes infraestructuras y despliegues, tanto
de forma local como remotamente desde cualquier dispositivo mvil
conectado a internet.
SICRES
Mediante la incorporacin de la tarjeta de red SICRES, SALICRU

ofrece un Servicio de Telemantenimiento a travs de una conexin a
Internet, permitiendo conocer en todo momento el estado de un parque
completo de equipos (cartografa incluida), pudiendo incluso avanzarse
a eventuales fallos del equipo y/o de los Centros de Mando.
Referencias
Abu Dhabi (EAU)
Barcelona
Beijing (China)
Bydgoszcz (Polonia)
Cartago (Tnez)
Casablanca (Marruecos)
Gdansk (Polonia)
Guangzhou (China)
Lyon (Francia)
Madrid
Mlaga
Rabat (Marruecos)
Reims (Francia)
Rennes (Francia)
Tunis (Tnez)
Shangai (China)
Valencia
Telegestin para ILUEST
EQUINOX
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

Inversores fotovoltaicos 2,8 kW - 4 kW - 5 kW - 10 kW

Tecnologa PWM mediante separacin galvnica electrnica, sin transformador.
Sistema avanzado de seguimiento de la potencia mxima (MPPT).
Alta eficiencia de conversin > 97%.
Factor de potencia > 0,99.
Conexin Plug & Play.
Posibilidad de conexin en multi-string: de 1 a 3 MPPT.
Presentaciones indoor y outdoor.
GFCI (Ground Fault Circuit Interruptor) para ofrecer un control avanzado
en la fuga de corriente a tierra.
DE FLUJO LUMINOSO
SPS AUTO
Conversor 12 VDC a 230 VAC + cargador USB
SPS AUTO: Alimentacin elctrica disponible en todo momento y en cualquier lugar

A nuestra vida cotidiana hemos incorporado multitud de equipos electrnicos alimentados a travs de bateras y equipos porttiles
que funcionen a 230 V. Disponer de la libertad de poderlos cargar o hacerlos funcionar en cualquier lugar nos permite disfrutar de ellos
sin tener que preocuparnos de cmo alimentarlos elctricamente. Los SPS AUTO de SALICRU son conversores que proporcionan la
alimentacin elctrica necesaria tanto en tensin alterna a 230 VAC como en tensin continua a 5 VDC. La conexin de entrada es a
travs de la toma encendedor del coche (o embarcacin) y la salida a 230 VAC es tipo schuko con una potencia de 150 W, mientras que
la salida a 5 VDC es mediante un puerto USB de 2 A de carga. El formato es tipo lata de refrescos con carcasa de aluminio y ventilacin
forzada, facilitando tanto su ubicacin como conexin, incluyendo interruptor de marcha/paro.
APLICACIONES: Compaero ideal para emprender cualquier viaje
Mviles
Smartphone
iPad
Tablets
Cmaras
Videocmaras
Videoconsolas
CARACTERSTICAS TCNICAS
AOS
MODELO
SALIDA AC
Calientabiberones,
afeitadoras,
depiladoras,
esterilizadores...
Ventiladores,
lmparas,
cargadores..
GARANTA
POR REPOSICIN DEL PRODUCTO
VLIDO EN ESPAA Y PORTUGAL
Salida schuko 230 VAC
Conversor DC/AC de alta frecuencia (HF)

Por microprocesador
Margen de tensin
Consumo mximo
10,5 15,5 V
16 A
Tensin
230 V 5 V
Pseudosenoidal
Frecuencia
50 Hz 2 Hz
Potencia
150 W
Potencia mxima instantanea
300 W
SALIDA DC
Tensin
Intensidad
PROTECCIN
Desconexin batera baja
10 VDC 0,3 V
Desconexin batera alta
15 VDC 16,5 VDC
5V
2A
Fusible
20 A
Cortocircuito de salida
Por microprocesador
Trmica
60 C
Inversin polaridad entrada

Toma de entrada
Mediante fusible
Schuko
Toma de salida DC
Encendido / Apagado
USB
Interruptor marcha / paro
Refrigeracin
Natural / forzada
Envolvente
Aluminio
Rendimiento
>85 %
Consumo sin carga
<300 mA
Seguridad
CEM
Salida USB 5 VDC
Toma encendedor / 12 VDC
Toma de salida AC
NORMATIVA
Navegadores GPS
SPS.AUTO
Forma de onda
GENERALES
TV/DVD
EN-60950-1
EN-61000-6-1; EN-61000-6-3
Gestin de Calidad y Ambiental
ISO 9001 e ISO 1400
Datos sujetos a variacin sin previo aviso.
TECNOLOGA
CONTROL
ENTRADA DC
Notebooks/Laptops
REF. JM609F00 CODE 401AB000371 ED. ENERO 2015 ONDULADORES ESTTICOS

902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

AVDA. DE LA SERRA 100 08460 PALAUTORDERA FAX +34 93 848 11 51
@salicru_SA
DE FLUJO LUMINOSO
SPS SAFE
Protectores activos elctricos
SPS SAFE: Proteccin elctrica contra sobrecargas, sobretensiones y descargas atmosfricas

La gama de protectores activos elctricos SPS SAFE de SALICRU son la solucin ideal contra las sobretensiones, las sobrecargas, los
parsitos elctricos y los efectos indirectos de los rayos. Toda la gama incorpora las siguientes ventajas: proteccin contra sobretensiones, filtro EMI/RFI, proteccin para la lnea telefnica/datos(1) y todas las tomas estn convenientemente orientadas para una fcil
conexin e incorporan obturador para proteccin infantil. Todos los modelos incluyen marca-cables y cierre recoge-cables para una
mayor comodidad de gestin, incluyen indicadores de encendido y control de sobretensiones, y un seguro de garanta de los equipos
elctricos conectados de hasta 60.000 . Los modelos de las serie SPS SAFE de SALICRU son los mejores aliados para la proteccin
de la electrnica en la oficina y el hogar: PC, impresora, escnner, fotocopiadora, router, hub/switch, HDD externo, fax, mdem, telfono, TV/LCD, home cinema, Hi-Fi, DVD, SAT, TDT, domtica, videoconsola, electrodomsticos,
(1) Excepto modelo SPS.SAFE MASTER 6L
SPS.SAFE 6+
SPS.SAFE BOOK
6 tomas schuko con filtro EMI/RFI.

Proteccin contra sobretensiones y telefnica.
Espacio adicional para tomas de gran tamao.
Garanta equipos elctricos: 30.000 .

Proteccin contra sobretensiones + telefnica.
Diseo plegable para facilitar las conexiones.
Doble cargador USB 2.0 (1A).
SPS.SAFE 7+
MODELO
SPS.SAFE6+
AOS
SPS.SAFE7+
10 A ( 2.300 W )
Tensin nominal
230 V AC 50 / 60 Hz
Proteccin elctrica inteligente Master/Slave.

6 tomas schuko (1 Master + 5 Slave).
Encendido/apagado automtico de los equipos conectados.
Filtro EMI/RFI.
Proteccin contra sobretensiones.
918 Joules entre F-N, N-T y F-T
Mxima corriente de pico
36.000 A
Mxima tensin de pico
6.000 V
Tiempo de respuesta
Filtro EMI/RFI
< 1 ns
Rango de frecuencia 150 kHz - 100 MHz / Atenuacin hasta 40 dB
Interruptor rearmable
Interruptor On / Off
Indicador control de sobretensiones
Indicador de encendido
Posbilidad de fijacin mural
S
S
Proteccin infantil en las tomas

Proteccin tel / fax / mdem
RJ-11 160 Joules RJ-11 160 Joules Combo RJ45/RJ-11
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

S
-
S
IEC-60884-1; EN-61643-11; EN-61643-21
ISO 9001 e ISO 14001
@salicru_SA
REF. JM609F00 CODE 401AB000371 ED. ENERO 2015 ESTABILIZADORES DE TENSIN
No
S
Tomas orientadas para fcil conexin

Seguridad
SPS.SAFE
MASTER 6L
775 V
Disipacin mxima de energa
SPS.SAFE MASTER 6L
SPS.BOOK
Corriente nominal
Tensin mxima
GARANTA

Proteccin contra sobretensiones + telefnica.
Dispositivo cubrecables-organizador.
Espacio adicional para tomas de gran tamao.
DE FLUJO LUMINOSO
SPS HOME
SAI Off-line 400 VA y 600 VA
SPS HOME: Proteccin completa para equipos de oficina y domsticos

Diversas son las causas tormentas, rayos, demanda excesiva, desastres naturales, accidentes,- que provocan las numerosas perturbaciones elctricas cortes, microcortes, sobretensiones, picos de tensin,- que sufren todos los usuarios elctricos y, por ende,
todos los usuarios informticos que dependen de un correcto y estable suministro elctrico para poder trabajar de manera segura y
eficiente. Los problemas elctricos son los responsables del mayor nmero de fallos en los sistemas informticos, muy por encima,
incluso, de los provocados por los virus informticos. Ante esta situacin, la mejor solucin es protegerse mediante un Sistema de
Alimentacin Ininterrumpida.
Los Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida (SAI) de la serie SPS HOME de SALICRU, de tecnologa Off-line, estn disponibles
en las potencias de 400 y 600 VA y son la proteccin ptima para los entornos informticos monopuesto, tanto domsticos como
profesionales.
Disponen de 6 bases de enchufe con capacidad para la unidad central y todos los perifricos asociados. Con la finalidad de conseguir
una proteccin total, tambin disponen de proteccin para la conexin telefnica/ADSL, evitando la introduccin de sobretensiones
y/o ruido elctrico a travs de la lnea telefnica. Y para completar la proteccin, disponen de un software de monitorizacin y cierre
de ficheros para evitar apagados imprevistos ante situaciones de cortes de larga duracin.
Prestaciones
Tecnologa Off-line.
Diseo base mltiple con 6 tomas tipo schuko.
4 tomas con proteccin SAI; todas las tomas con proteccin contra
sobretensiones.
Pulsador multifuncin On / Off.
Autodeteccin de frecuencia 50 60 Hz.
LEDs indicadores de red presente, modo batera y fallo batera.
Puerto USB para software de monitorizacin y cierre de ficheros.
Proteccin lnea telefnica / ADSL mediante puerto RJ-45.
Bateras reemplazables por el usuario, funcin Hot Swap.
Capacidad de arranque en fro, funcin Cold Start.
Activacin del autotest en cada arranque.
Anclajes para fijacin mural.
Rearranque automtico despus de cada corte y final de autonoma.
Garanta econmica para equipos conectados de hasta 70.000 . (1)
SPS HOME
(1) Solo paises de la Unin Europea.
Aplicaciones: Proteccin verstil para entornos monopuesto

Diseados en formato de base mltiple, los SAI de la serie SPS HOME disponen de 6 bases tipo schuko, debidamente orientadas
para permitir la conexin de trafos y con proteccin infantil mediante obturadores, con capacidad para proteger, en sistemas informticos, tanto al PC como a todos sus perifricos asociados monitor, impresora, disco duro externo, router,
2
AOS
GARANTA
REF. JM773B00 CODE 401AB000553 ED. ENERO 2015 SISTEMAS DE ALIMENTACIN ININTERRUPIDAS (SAI)
SPS HOME
SAI Off-line 400 VA y 600 VA

Descripcin
MODELO
2
1
3
TECNOLOGA
ENTRADA
Off-line
Tensin nominal
Margen de tensin
230 V
Hasta 170 V - 265 V
Frecuencia nominal
50 60 Hz
Mrgenes de frecuencia
10%
Autodeteccin de frecuencia
SALIDA
Tensin
230 V
10%
Precisin tensin (1)
50 60 Hz
Frecuencia (1)
4 x tomas SAI.
2 x tomas proteccin contra sobretensiones.
Pulsador multifuncin On/Off.
LEDs indicadores.
Entrada AC.
Puerto USB.
Proteccin RJ-45 telfono/ADSL.
Disyuntor proteccin.
Anclaje para fijacin mural.
1%
Precisin frecuencia (1)

Forma de onda (1)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
SPS HOME
Pseudosenoidal
Schuko
Tipo de tomas
N de tomas con autonoma + proteccin
N de tomas con proteccin
2 / 6 ms.
Tiempo de transferencia
PROTECCIN
Entrada
Disyuntor, rearmable por el usuario

Modo AC y modo batera
Sobrecarga
Interrupcin inmediata
Cortocircuito
Proteccin contra picos
480 julios, 2 ms
Tel / Fax, mdem, internet ADSL + red Ethernet 10 / 100 Mb
Lnea de datos
BATERA
Tipo
Bateras hermticas de plomo-calcio sin mantenimiento,

selladas, vida til 3-5aos
Tiempo de recarga
Autonoma
Software WinPower
8 horas
Hasta 20 minutos
Sustitucin
Por el propio usuario
Proteccin
Contra descarga profunda

Contra cortocircuito mediante fusible
S
Arranque en fro (ColdStart)
En cada arranque
Autotest
Rearranque automtico
INDICACIONES
Red Presente
Led verde
Modo batera
Led amarillo
Fallo batera
ALARMAS
Led rojo
Salida modo batera
Alarma acstica cada 5 segundos
Batera baja (final autonoma)
Alarma acstica cada segundo
Fallo inversor
Alarma permanente
COMUNICACIN Puerto
Software de monitorizacin y gestin del SAI

para cierre de ficheros/aplicaciones.
Soporta familia Windows, Linux, Unix y Mac.
USB
Software
GENERALES
De monitorizacin y gestin para la familia Windows, Linux, Unix y Mac
Altitud mxima
3.500 m.s.n.m.
Humedad relativa
Hasta 95%, sin condensar
Temperatura
0 C +40 C
Ruido acstico a 1 metro
NORMATIVA
<40 dB
Seguridad
EN-62040-1-1; EN-60950-1
Compatibilidad electromagntica (CEM)

Solucin completa
SAI serie SPS HOME.
Cable comunicacin SAI / PC USB.
Quick start guide.
Certificado de garanta.
Garanta econmica.
Garanta Salicru
EN-62040-2
ISO 9001 e ISO 14001
(1) Modo batera
GAMA
MODELO
SPS.400.HOME
SPS.600.HOME
Registro on-line en www.salicru.com.

2 aos de garanta.
Reposicin del producto en la oficina / domicilio
del usuario.
Bateras cubiertas por la garanta.
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

POTENCIA SAI
(VA / W)
400 / 200
600 / 300
POTENCIA TOTAL DIMENSIONES

(VA / W)
(F x AN x AL mm.)
1.150 / 1.150
1.150 / 1.150
295 x 120 x 85
295 x 120 x 85
PESO
(Kg)
3,2
3,5
FUNCIONES
DE FLUJO LUMINOSO
SPS SOHO+
SAI Line-interactive 400 VA - 2000 VA
SPS.SOHO+: Proteccin elctrica completa en entornos ofimticos

La serie SPS SOHO+ de SALICRU es un SAI de tecnologa Line-interactive que incorpora un regulador automtico de la tensin
(AVR), el cual atena las posibles fluctuaciones de la tensin de entrada, provocando, al mismo tiempo, un menor uso de las bateras,
alargando la vida de las mismas y disponiendo de la autonoma mxima en caso necesario.
Para una mejor integracin en el entorno informtico, los equipos de la serie SPS SOHO+ disponen de un completo display LCD
retroiluminado que proporciona todas las informaciones sobre el estado de funcionamiento del equipo. Asimismo, dispone de un
completo software de monitorizacin y gestin, a travs del puerto de comunicacin USB, que permite un control continuo sobre el
funcionamiento del sistema, permitiendo la programacin del cierre ordenado de ficheros y programas en caso de producirse un corte
de larga duracin y encontrarse el sistema desatendido.
Otras funciones destacables son la funcin Cold Start que permite arrancar el sistema sin presencia de red, el autotest automtico
que realiza el equipo cada vez que se pone en marcha y la incorporacin de bases de enchufe tipo schuko que le permite la conexin
de cualquier tipo de carga.
Prestaciones
SAI Line-interactive.
Regulacin automtica de tensin AVR.
Pantalla LCD con informacin de todos los parmetros.
Comunicacin SAI/PC por puerto USB.
Software de monitorizacin para Windows, Linux, Unix y Mac.
Funcin Cold Start para arranque sin presencia de red.
Rearranque automtico ante restitucin del suministro elctrico.
Proteccin trmica rearmable de entrada.
Bases de conexin tipo schuko.
Proteccin lnea datos/mdem.
Funcin Hot Swap para cambio de bateras en caliente.
Detector automtico de frecuencia 50/60 Hz.
Autotest en cada arranque del equipo.
Protegido contra sobrecargas, transientes y cortocircuitos.
SLC Greenergy solution.
SPS SOHO+
Aplicaciones: Tranquilidad y confianza en el suministro energtico

La gama de potencias disponibles cubre los puntos de 400, 600, 800, 1.000, 1.400 y 2.000 VA, protegiendo desde estaciones monopuestos hasta pequeas redes informticas compuestas por un servidor ms varios puestos asociados, la electrnica de red y
los perifricos necesarios.
La informacin almacenada en los sistemas informticos es el valor ms importante para el buen funcionamiento de cualquier
empresa; su prdida o dao puede provocar grandes perjuicios, por lo que una ptima proteccin se convierte en imprescindible.
GARANTA
REF. JM818B00 CODE 401AB000603 ED. ENERO 2015 SISTEMAS DE ALIMENTACIN ININTERRUMPIDA (SAI)
AOS
SPS SOHO+
SAI Line-interactive 400 VA - 2000 VA

Descripcin
MODELO
Line - interactive
Tensin nominal
220 V, 230 V, 240 V
Margen de tensin
Hasta 162 V 290 V
Frecuencia nominal
50/60 Hz
Autodeteccin de frecuencia
Estabilizacin
SALIDA
Buck/Boost
Tensin
230 V
Precisin tensin (1)
10%
5% para carga < 50% (2)
Frecuencia (1)
50/60 Hz
Precisin frecuencia (1)
1 Hz
Forma de onda (1)
Pseudosenoidal
Tipo de tomas
Schuko
Nmero de tomas
400 / 600 / 800 VA
1000 / 1400 / 2000 VA
2/6 ms.
Entrada
Trmico rearmable
Sobrecarga
Entrada AC.
Bases de salida.
Puerto USB de comunicacin.
Proteccin lnea datos/ADSL.
Proteccin trmica de entrada.
Modo AC y modo batera
Cortocircuito
Interrupcin inmediata
Lnea de datos (RJ-45)
BATERA
Tel/Fax, mdem, internet ADSL + red Ethernet 10/100 Mb
Tipo
Pb-Ca selladas, AGM, sin mantenimiento
Tiempo de recarga
6 - 10 horas hasta el 90%
Autonoma (3)
Display
Hasta 20 minutos
Por el propio usuario
Proteccin
Contra descarga profunda,

contra cortocircuito mediante fusible
FUNCIONES
Arranque en fro (Cold Start)

Rearranque automtico
INDICACIONES
LCD multifuncin
S
Carga conectada / Sobrecarga / Capacidad de batera
Modos de funcionamiento
Salida modo batera
Reemplazo de bateras
Anomala
Alarma acstica cada 0,5 segundos
COMUNICACIN Puerto
Tension entrada.
Tensin salida.
Modo lnea (estabilizacin AVR).
Nivel de carga.
Capacidad bateras.
Modo autonoma.
Software de control
Sofware de monitorizacin y gestin del SAI,
permitiendo el cierre ordenado de ficheros y programas en caso de corte prolongado de tensin.
Vlido para la familia Windows, Unix, Linux y Mac.

Alarma acstica permanente
Sobrecarga
USB
De monitorizacin y gestn para la familia Windows, Linux, Unix y Mac
Software
GENERALES
Normal / Batera / AVR (estabilizador)

Batera baja (final autonoma)
S
S, despus de final de autonoma
Tensin de entrada / Tensin de salida
Niveles
ALARMAS
Altitud mxima
2400 m.s.n.m.
Humedad relativa
Temperatura
0 C +40 C
NORMATIVA
Hasta 40 minutos
Sustitucin
Valores mostrados
1.
2.
3.
4.
5.
6.
PROTECCIN
1.
2.
3.
4.
5.
Seguridad
<40 dB
<40 dB
EN-62040-1-1; EN-60950-1
EN-62040-2
Funcionamiento
EN-62040-3
ISO 9001 e ISO 14001
(1) Modo batera

(2) 10% para SPS.1000.SOHO+
(3) PC + LCD 15
GAMA
MODELO
SPS.400.SOHO+
SPS.600.SOHO+
SPS.800.SOHO+
SPS.1000.SOHO+
SPS.1400.SOHO+
SPS.2000.SOHO+
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

POTENCIA
DIMENSIONES
PESO
400 / 240
600 / 360
800 / 480
1.000 / 600
1.400 / 840
2.000 / 1.200
330 x 100 x 140

330 x 100 x 140
330 x 100 x 140
405 x 145 x 205
405 x 145 x 205
405 x 145 x 205
5
6
6,5
9
9,5
10
(VA / W)
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
TECNOLOGA
ENTRADA
SPS 400 / 600 / 800 SOHO+ SPS 1000 / 1400 / 2000 SOHO+
DE FLUJO LUMINOSO
SPS ADVANCE RT
SPS ADVANCE RT: Proteccin avanzada para redes y servidores IT

De tecnologa Line-interactive con salida senoidal, la serie SPS ADVANCE RT de SALICRU es un SAI que rene las mejores
prestaciones del mercado, desde el formato convertible torre/rack (2U) con display LCD orientable para la integracin en cualquier
entorno informtico profesional, hasta el factor de potencia de salida 0,9 que, junto a la forma de onda de salida senoidal, le hace
compatible con todos los servidores IT actuales de PFC activo.
Por otro lado, las posibilidades de comunicacin, va RS-232 + USB + SNMP junto a los distintos softwares multiplataformas de
gestin y monitorizacin, permiten la adaptabilidad a cualquier sistema informtico. Tambin son destacables las funciones EPO
(Emergency Power Off) para apagados de emergencia, las bases de salida configurables y priorizables, la funcin Green-mode para
ahorro de energa y las opciones de autonoma extendida para aplicaciones que requieran de un mayor back-up.
La gama de potencias disponibles es: 750 VA, 1.000 VA, 1.500 VA, 2.000 VA y 3.000 VA.
Prestaciones
Funcin Green-mode.
RS-232, USB y USBHID UPS.
Software de monitorizacin para Windows,
Unix, Linux y Mac.
Slot inteligente para SNMP/rels.(1)
Proteccin lnea datos/mdem.
Ampliaciones de autonoma disponibles.(1)
Detector automtico de frecuencia.
EPO - Paro de emergencia.(1)
Funcin Cold Start para arranque desde bateras.
Autotest en cada arranque y/o manual.
Avisador de reemplazo de bateras.
SPS ADVANCE RT
(1) Para modelos 1.500 VA
Aplicaciones: Versatilidad e integracin para entornos informticos

Todas las prestaciones descritas dan como resultado un SAI fiable, eficiente, flexible y gestionable, siendo la solucin ms ptima
para la proteccin de todo tipo de servidores, incluidos los que disponen de fuente de alimentacin de PFC activo. Tambin se pueden conseguir soluciones de alimentacin redundantes mediante la instalacin de dos SAI SPS ADVANCE RT junto a un sistema
de transferencia automtico SPS.16.STS de SALICRU.
Seguridad aumentada para todo tipo de aplicaciones IT, tales como servidores, telefona VoIP, electrnica de red y perifricos
asociados.
2
AOS
GARANTA
REF. JM819C00 CODE 401AB000604 ED. NOVIEMBRE 2015 SISTEMAS DE ALIMENTACIN ININTERRUMPIDA (SAI)
SPS ADVANCE RT

MODELO
TECNOLOGA
ENTRADA
750 VA 1000 VA 1500 VA 2000 VA 3000 VA

Line-interactive con salida senoidal
Tensin
220 / 230 / 240 V
Rango de tensin
20% en modo Normal; -30% +20% en modo Generador (1)
Estabilizador
Buck-Boost
50 / 60 Hz 5 Hz en modo Normal; 4070 Hz en modo Generador (1)
Rango de frecuencia
Capacidad para absorber transitorios
SALIDA
Potencia activa (W)
6,5 kA
675
900
1350
0,9
Factor de potencia
SPS.1500.ADV RT
Tensin
5% RMS
Distorsin armnica total (THDv)
Display
<3%
Frecuencia
Salidas AC tipo IEC, configurables.

Protector activo mdem/network.
Slot inteligente SNMP/AS-400.
Entrada AC.
Interface RS-232 / optoacopladores.
Puerto USB.
Paro de emergencia (EPO).
50 / 60 Hz
0,1 Hz
Precisin de frecuencia (modo Bat.)

Forma de onda
Sobrecarga
Senoidal pura
Modo lnea
Modo bateras
110% apagado a los 3 minutos;150% apagado a los 200 ms

110% apagado a los 30 segundos;120% apagado a los 100 ms
Cortocircuito
Tomas de salida
S
Tipo
Cantidad
Grupos
IEC320 C13
2 6 ms
Tipo de batera

10 minutos
Autonoma (3)
Tiempo de recarga al 90%
FUNCIONES
INDICADORES
ALARMAS
AUDIBLES
5 horas
S
S
Display LCD; orientable

Modo autonoma
Batera baja
Fallo SAI
Alarma acstica continua

Reemplazo de bateras
GENERALES
4 horas
Arranque en fro (Cold start)

Green-mode
Sobrecarga
1. Nivel de batera disponible.

2. Nivel de carga conectada.
3. Estado SAI / ajustes de usuario.
4. Tensin / frecuencia / bases entrada.
5. Tensin / frecuencia / bases salida.
6. Indicador aviso / ajustes.
Alarma acstica continua
Altitud mxima
1500 m.s.n.m.
Humedad relativa
Temperatura de trabajo
0 C +40 C
INTERFACE
Software de monitorizacin
<40 dB
S
Optoacopladores
No
USB
Permite el control, la configuracin de parmetros

y el cierre / hibernacin del ordenador a travs del
interface USB.
Compatible con Windows, Linux y Mac.
Slot para SNMP
No
Paro de emergencia (E.P.O.)
No
S
S
Proteccin de transientes para mdem/red

Contactos libres de potencial
NORMATIVA
<45 dB
Soporta familia Windows, Unix, Linux y Mac
RS-232
USBHID UPS
IEC320 C13 +
IEC320 C19
8
8+1
4
S, dos para cargas prioritarias y no prioritarias (2)
Ondulador - red
TIEMPO DE
TRANSFERENCIA
BATERA
Seguridad
S
No
Opcional
EN-62040-1-1; EN-60950-1
EN-62040-2
Funcionamiento
EN-62040-3
ISO 9001 e ISO 14001
(1) Reduccin de potencia del 15%

(2) Para modelos 1.500 VA
(3) Al 75% de la carga
Garanta Salicru
Registro on-line en support.salicru.com.
2 aos de garanta, bateras incluidas.
Posibilidad de ampliacin del periodo de garanta.
GAMA
MODELO
SPS.750.ADV RT
SPS.1000.ADV RT
SPS.1500.ADV RT
SPS.2000.ADV RT
SPS.3000.ADV RT
@salicru_SA
POTENCIA
DIMENSIONES
PESO
750 / 675
1.000 / 900
1.500 / 1.350
2.000 / 1.800
3.000 / 2.700
436 x 438 x 89 (2U)

436 x 438 x 89 (2U)
436 x 438 x 89 (2U)
608 x 438 x 89 (2U)
608 x 438 x 89 (2U)
15
16
18,5
28
29
(VA / W)
Dimensiones y pesos para equipos con autonoma estndar
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

2700
220 / 230 / 240 V
Precisin de tensin (modo Bat.)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1800
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
Conexiones
DE FLUJO LUMINOSO
SPS.16.STS
Sistema de transferencia esttico
SPS.16.STS: Redundancia en las fuentes de alimentacin

El SPS.16.STS de SALICRU es, bsicamente, un conmutador automtico y monofsico de dos lneas de alimentacin AC, que a partir
de dos fuentes de energa de corriente senoidal, suministra tensin de salida a una carga o cargas.
El SPS.16.STS est programado de fbrica con la red 1 como prioritaria y la red 2 como secundaria. El usuario puede modificar esta
condicin mediante el software de comunicacin. Cada vez que se ponga en marcha el SPS.16.STS, el sistema arrancar con los
criterios establecidos en la ltima programacin.
Se puede conmutar de red 1 a red 2 o viceversa, mediante el pulsador BP2. Este cambio se guarda en la memoria interna del equipo.
La transferencia de alimentacin de la carga o cargas de la red 1 a la red 2 o viceversa, se produce por tensin y/o frecuencia fuera de
mrgenes de la fuente principal prioritaria.
Los leds del panel de control informan en todo momento del estado del equipo y modo de trabajo, siendo un interface de usuario
prctico y de comprensin simple para cualquier operador.
Prestaciones
Transferencia sin solapado (Break Before Make).
Sistema automtico de proteccin antirretorno (Backfeed protection),
segn norma EN 62310-1.
Proteccin contra sobrecarga y cortocircuito en ambas redes
(mediante fusibles accesibles y rels trmicos de 10A).
Sistema de energa redundante (de la fuente de entrada red 1
y de la fuente de entrada red 2).
Detector de la fuente de alterna (detector de tensin y corriente).
Detector de salida (detector de corriente).
Panel de control a LED.
Contacto auxiliar para RPO externo.
ndice de proteccin IP30.
El SPS.16.STS puede transferir con error de cableado de entrada de
F/N.
Las dos entradas del sistema puede ser distintas fases de una misma
red trifsica N/R y N/S.
Silenciador de alarma acstica.
SPS.16.STS
Aplicaciones: Solucin fiable, econmica y sencilla
Red 1
S1
Carga/s
Red 2
S2
SPS.STS
2
AOS
GARANTA
REF. JM809B00 CODE 401AB000592 ED. NOVIEMBRE 2015 SISTEMAS DE ALIMANTECIN ININTERRUMPIDA (SAI)
SPS.16.STS
Sistema de transferencia esttico

MODELO
ENTRADA
SPS.16.STS
Tensin nominal
230 V (220/230/240 V seleccionables)
Rango de trabajo
160 290 Vac
Margen de la tensin de entrada aceptable
1.
2.
3.
4.
12% 20% (de serie a 12%)
Intensidad nominal
16 A
Frecuencia nominal
50/60 Hz (autoseleccionable)
Margen de la frecuencia de entrada
Sinptico a LED.
RPO.
RS-232.
Interface a rels.
SALIDA
5% 15% (de serie a 15%)
Tensin
230 V (220/230/240 V seleccionables)
Frecuencia
Vista posterior
50/60 Hz (autoseleccionable)
Intensidad
Capacidad de sobrecarga 101% 125% (20A)
16 A
<15 ms.
12 s (proteccin mediante rel de entrada)
Capacidad de sobrecarga 151% 210% (33,6A)
Cortocircuito
GENERALES
Proteccin mediante fusible
0 C +40 C
Humedad de trabajo
20% 85%, sin condensar
Temperatura de almacenaje
-20C 70C permanentes
Humedad de almacenaje
10% 90%, sin condensar
Altitud de trabajo
1.
2.
3.
4.
5.
<25 dB
Ventilacin
Natural
Grado de proteccin
Tomas de entrada IEC320-C20.

Toma de salida IEC320-C19.
Trmicos 10A proteccin tomas salida.
Tomas de salida IEC320-C13.
Fusibles de proteccin de entrada.
NORMATIVA
IP 30
Seguridad
EN-62310-1
IEC62310-2
ISO 9001 e ISO 14001
GAMA
Display
MODELO
SPS.16.STS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.000 m.s.n.m.
Salida a cargas a partir de red prioritaria PS1.

Estado de la red PS1.
Red seleccionada PS1.
Selector de red PS1 o PS2.
Red seleccionada PS2.
Estado de la red PS2.
Salida a cargas a partir de red secundaria PS2.
Indicacin alarma.
Silenciador alarma.
Servicios
Servicio de asesoramiento preventa y postventa.
Soporte tcnico telefnico.
Contratos de mantenimiento.
Cursos de formacin.
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

INTENSIDAD
DIMENSIONES
PESO
16
315 x 430 x 44 (1U)
(A)
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
Vista anterior
DE FLUJO LUMINOSO
SLC TWIN PRO
SLC TWIN PRO: La solucin para mxima proteccin On-line

Cubriendo un amplio margen de potencias de 700 VA a 20 kVA, la serie SLC TWIN PRO de SALICRU aporta la mxima fiabilidad en
proteccin elctrica para sistemas empresariales e industriales. De tecnologa On-line doble conversin, la ms fiable del mercado,
la serie SLC TWIN PRO es un SAI de salida monofsica (con entrada monofsica de 700 VA a 20 kVA y entrada trifsica de 8 kVA a
20 kVA), con factor de potencia de salida 0,9(1), amplias opciones de comunicacin va interface + software de monitorizacin/cierre
automtico de ficheros, bateras para autonoma estndar integradas en el mismo armario, opciones de ampliacin de back-up para
procesos que requieran de mayor autonoma disponible y opciones de funcionamiento en paralelo/redundante de hasta 4 unidades(1)
para instalaciones que crezcan en exigencias, tanto cualitativas como cuantitativas.
Y como prestaciones aadidas, podemos citar los bypass esttico de serie y de mantenimiento(1), la baja tasa de distorsin de entrada
(THDi) inferior al 5%, el poco espacio ocupado tanto en autonomas estndar como extendidas, la completa informacin obtenida a
travs del display LCD/grfico o la posibilidad de funcionar en modo convertidor de frecuencia.
Prestaciones
Distorsin Armnica Total de entrada (THDi) <5%.
Formato torre.
Interfaces de comunicacin serie (RS-232)(1) y USB.
Software de monitorizacin para Windows, Unix, Linux y Mac.
Slot inteligente para SNMP/optoacopladores.
Ampliaciones de autonoma disponibles.
Funcin convertidor de frecuencia.
EPO - Paro de emergencia.
Bypass de mantenimiento. (1)
. Fcil y rpida conversin de equipos con entrada trifsica a
monofsica.
SLC TWIN PRO
Aplicaciones: Seguridad y flexibilidad para sistemas monofsicos

Las mayores prdidas en informacin de los sistemas informticos y de telecomunicaciones vienen originados en ms del 45%
de las ocasiones por perturbaciones (cortes, microcortes, variaciones de tensin, variaciones de frencuencia,...) en el suministro
elctrico. A las prdidas en informacin hay que sumar las prdidas originadas por la inactividad de los usuarios en el tiempo de
recuperacin del sistema y los gastos en restauracin de los equipos y sistemas daados.
Los SAI de la serie SLC TWIN PRO de SALICRU son la mejor proteccin para sistemas ERP, plataformas CRM, Business Intelligence (BI), intranets/extranets,...
2
AOS
(*)
GARANTA
REF. JM821C00 CODE 401AB000606 ED. DICIEMBRE 2015 SISTEMAS DE ALIMENTACIN ININTERRUMPIDA (SAI)
SLC TWIN PRO
(*) Para equipos 4kVA: Garanta 1 ao . Intervencin in situ
SAI On-line doble conversin 700 VA - 20 kVA
Descripcin
TWIN PRO
0,7 3 kVA
MODELO
Torre
On-line, doble conversin, PFC con doble bus DC
Tensin nominal
Margen de tensin
200 / 208 / 220 / 230 / 240 V (2) 208 / 220 / 230 / 240 V (2)
110 276 V (3)
Frecuencia
10%
Factor de potencia
0,99
Factor de potencia
<5%
0,8
Tensin nominal
0,9
200 / 208 / 220 / 230 / 240 V (2)
Precisin tensin
2%
1%
Velocidad mxima sincronizacin

Sincronizacin
SLC-15000-TWIN/3 PRO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Puerto USB.
Paro de emergencia (EPO).
Interface RS-232.
Slot inteligente SNMP/AS-400.
Puerto paralelo.
Bypass manual de mantenimiento.
Entrada AC.
Salidas AC, tipo schuko.
Terminales conexin entrada/salida AC.
con red
sin red
Rendimiento
SLC-3000-TWIN PRO
Distorsin Armnica Total (THDv) (3)
Sobrecargas admisibles
(modo normal)
1 Hz/s
0,2 Hz
10%
0,1 Hz
0,05 Hz
>88%
92%
>93%
3% carga lineal;
5% carga no lineal
(segn EN 62040-3)
2% carga lineal;
5% carga no lineal
(segn EN 62040-3)
Hasta 110% durante 1 min;

125% durante 30 seg
Hasta 125% durante

2 min;
150% durante 30 seg
3a1
Factor cresta
Paralelo
BYPASS
No
Tensin nominal
Margen de frecuencia admisible
BYPASS MANUAL
Tipo batera
BATERA
S, hasta 4 unidades
S (tipo make before break)

Contra sobretensiones, subtensiones y componentes de corriente alterna
Tipo de carga
I/U (Corriente constante / Tensin constante)
Tiempo de recarga
Display
5 8 horas al 90%
Compensacin tensin por temperatura
COMUNICACIN
Puertos
S
USB
RS-232, USB y rels (4)
Para familia Windows, Unix, Linux y Mac
Eco-mode
MODOS
FUNCIONAMIENTO Convertidor de frecuencia
S
S (5)
S
Arranque en ausencia de red (Cold Start)
GENERALES
0 C +45 C
Humedad relativa
Altitud de trabajo
1000 m.s.n.m. (degradacin de potencia hasta 5000 m.s.n.m.)
Nivel de ruido a 1 metro
NORMATIVA
Hasta 110% durante

5 min;
130% durante 1 min
200 / 208 / 220 / 230 / 240 V (2)

50 / 60 Hz 10 Hz
No
Proteccin
CARGADOR
3 x 380 / 400 / 415 V

3 x 190478+N (3)
50 / 60 Hz
Margen de frecuencia
Distorsin Armnica Total (THDi)
SALIDA
TWIN/3 PRO
8 20 kVA (1)
Seguridad
<50 dB (6)
<55 dB
EN 62040-1; EN 60950-1; EN 60529
1. Tensin x fase y frecuencia de entrada.

2. Tensin y frecuencia de salida.
3. Estado SAI / ajustes de usuario.
4. Nivel de carga conectada.
5. Estado de las bateras.
(1) Posibilidad de entrada monofsica para los equipos de 12/15/20kVA

(2) Reduccin de potencia para las tensiones de 200 V y 208 V en
equipos mono-mono y solo para 200 V en equipos tri-mono
(3) Con carga al 50% (4) Excepto equipos de 12/15/20kVA y equipos con
entrada trifsica.
(5) Reduccin de potencia del 40% en modelos mono-mono
(6) 8 kVA y 10 kVA <55 dB
Adaptabilidad
GAMA
Autonomas extendidas.
Entrada monofsica/trifsica.
Sistema paralelo-redundante >3 kVA.
Convertidor de frecuencia.
MODELO
Servicios
Intervenciones preventivas/correctivas.
Contratos de telemantenimiento (SICRES).
@salicru_SA
EN 62040-2
Funcionamiento
VFI segn EN 62040-3
ISO 9001 e ISO 14001
SLC-700-TWIN PRO
SLC-1000-TWIN PRO
SLC-1500-TWIN PRO
SLC-2000-TWIN PRO
SLC-3000-TWIN PRO
SLC-4000-TWIN PRO
SLC-5000-TWIN PRO
SLC-6000-TWIN PRO
SLC-8000-TWIN PRO
SLC-8000-TWIN/3 PRO
SLC-10000-TWIN PRO
POTENCIA
DIMENSIONES
PESO
(Kg)
ENTRADA/
SALIDA
700 / 560
1.000 / 800
1.500 / 1.200
2.000 / 1.600
3.000 / 2.400
4.000 / 3.600
5.000 / 4.500
6.000 / 5.400
8.000 / 7.200
8.000 / 7.200
10.000 / 9.000
10.000 / 9.000
12.000 / 10.800
15.000 / 13.500
20.000 / 18.000
400 x 145 x 220

400 x 145 x 220
460 x 192 x 347
460 x 192 x 347
460 x 192 x 347
560 x 260 x 708
560 x 260 x 708
560 x 260 x 708
560 x 260 x 708
560 x 260 x 708
560 x 260 x 708
560 x 260 x 708
650 x 350 x 890
650 x 350 x 890
650 x 350 x 890
13
14
30
31
32
84
85
86
92
92
93
93
181
182
183
I/I
I/I
I/I
I/I
I/I
I/I
I/I
I/I
I/I
III / I
I/I
III / I
III / I - I / I
III / I - I / I
III / I - I / I
(VA / W)
(F x AN x AL mm.)
Dimensiones y pesos para equipos con autonoma estndar con tensin de entrada 230 V 3x400 V, tensin de salida 230 V.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

FORMATO
TECNOLOGA
ENTRADA
TWIN PRO
4 10 kVA
DE FLUJO LUMINOSO
SLC TWIN RT
SLC TWIN RT: Proteccin continua para sistemas crticos

La serie SLC TWIN RT de SALICRU es un SAI On-line doble conversin, con factor de potencia de salida 0,9, convertible en formato
torre o rack y con posibilidad de configuracin en paralelo(1). La gama de potencias cubre desde 700 VA a 10 kVA. El formato rack es
muy compacto (con bateras incluidas) de 2U hasta 3 kVA, 3U de 4 a 6 kVA y slo 5U para potencias de 8 y 10 kVA.
Dispone de amplias opciones de comunicacin a travs del display grfico, orientable para los formatos torre y rack, y los puertos USB
y RS-232 incorporados, as como slot inteligente para comunicacin SNMP/rels. Y para aplicaciones con necesidad de back-up ms
amplios, existe la opcin de mdulos adicionales de bateras.
A partir de 4 kVA incorporan un mdulo plug-in posterior de conexiones elctricas y un by-pass de mantenimiento que permite las
tareas de mantenimiento sin necesidad de desconectar las cargas.
Prestaciones
Distorsin Armnica Total de entrada (THDi) <5%.
Paralelables hasta 2 unidades.(1)
Incluye pedestal (torre) (2) y orejas (rack).
Interfaces de comunicacin serie (RS-232) y USB.
Software de monitorizacin para Windows, Unix,
Linux y Mac.
Slot inteligente para SNMP/rels.
Proteccin lnea datos/mdem.(3)
Ampliaciones de autonoma disponibles.
EPO - Paro de emergencia.
Autotest en cada arranque y/o manual.
SLC TWIN RT

(2) Excepto 10 kVA
(3) Hasta 3 kVA inclusive
Aplicaciones: Seguridad y flexibilidad para sistemas monofsicos

Solucin ptima para aplicaciones que necesitan el nivel ms alto de proteccin ante todo tipo de perturbaciones elctricas (cortes, microcortes, variaciones de tensin y/o frecuencia, ruidos elctricos,...) en un equipo compacto y con todas las prestaciones
necesarias.
Alimentacin segura para todo tipo de aplicaciones IT, tales como redes de voz y datos, CAD/CAM, gestin documental, comunicaciones unificadas (UC) o streaming de vdeo.
AOS
REF. JM820C00 CODE 401AB000605 ED. ENERO 2015 SISTEMAS DE ALIMENTACIN ININTERRUNPIDA (SAI)
SLC TWIN RT
(*) Para equipos 4kVA: Garanta 1 ao . Intervencin in situ
Conexiones
MODELO
SLC TWIN RT 0,7 - 3 kVA SLC TWIN RT 4 - 10 kVA
FORMATO
TECNOLOGA
ENTRADA
On-line, doble conversin, PFC con doble bus DC
Torre / Rack
Tensin nominal
208 / 220 / 230 / 240 V (1)
Margen de tensin
120 276 V (2)
Frecuencia
SLC-1500-TWIN RT
SALIDA
50 / 60 Hz
10%
Factor de potencia
0,99
<5%
Factor de potencia
0,9
Tensin nominal
208 / 220 / 230 / 240 V (1)
Precisin tensin
1%
Velocidad mxima sincronizacin

Sincronizacin
con red
sin red
Rendimiento
SLC-6000-TWIN RT
Distorsin Armnica Total (THDv)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Salidas AC, tipo IEC.

Paro de emergencia (EPO)/Entrada digital.
Puerto USB.
Entrada AC.
Contactos libres de potencial.
Slot inteligente SNMP/rels.
Interface RS-232.
Puerto paralelo.
Bypass de mantenimiento.
Potencia
activa (W)
SLC-700-TWIN RT
700
630
SLC-1000-TWIN RT
1.000
900
SLC-1500-TWIN RT
1.500
1.350
SLC-2000-TWIN RT
2.000
1.800
SLC-3000-TWIN RT
3.000
2.700
SLC-4000-TWIN RT
4.000
3.600
SLC-5000-TWIN RT
5.000
4.500
SLC-6000-TWIN RT
6.000
5.400
SLC-8000-TWIN RT
8.000
7.200
SLC-10000-TWIN RT
10.000
9.000
Factor de potencia = 0,9.

+30% de potencia activa sobre otros SAI con FP=0,7.
+rendimiento (98%) con la funcin Eco-mode.
>93%
2% carga lineal; 5% carga no lineal (segn EN 62040-3)

Hasta 130% durante 12 s;
150% durante 1,5 s
BYPASS
No
S, hasta 2 unidades
Tensin nominal
208 / 220 / 230 / 240 V (1)
Margen de frecuencia admisible

Linea de bypass independiente
BYPASS MANUAL
BATERA
50 / 60 Hz 10 Hz
No
No
S (tipo 'make before break')
Tipo batera
Proteccin
Contra sobretensiones, subtensiones y componentes

de corriente alterna
Tipo de carga
I/U (Corriente constante / Tensin constante)

3 horas al 90%
Compensacin tensin por temperatura
COMUNICACIN
Puertos
RS-232 y USB
Para familia Windows, Unix, Linux y Mac
Paro remoto de emergencia (E.P.O.)
Eco-mode
MODO
FUNCIONAMIENTO Arranque en ausencia de red (Cold Start)
S, hasta 98% de rendimiento

S
Convertidor de frecuencia
INDICADORES
GENERALES
S (4)
Display LCD; orientable
0 C +40 C
Altitud de trabajo
1000 m.s.n.m. (reduccin de potencia hasta 5000 m.s.n.m.)
Seguridad
<45 dB (5)
VFI segn EN 62040-3
ISO 9001 e ISO 14001
SLC-700-TWIN RT
SLC-1000-TWIN RT
SLC-1500-TWIN RT
SLC-2000-TWIN RT
SLC-3000-TWIN RT
SLC-4000-TWIN RT
SLC-5000-TWIN RT
SLC-6000-TWIN RT
SLC-8000-TWIN RT
SLC-10000-TWIN RT
(2) Con carga al 50%

(3) Para equipos de 700 y 1000 VA >87%
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

(4) Reduccin de potencia del 30%

(5) Modelos >1500 VA es <50 dB
POTENCIA
DIMENSIONES
PESO
700 / 630
1.000 / 900
1.500 / 1.350
2.000 / 1.800
3.000 / 2.700
4.000 / 3.600
5.000 / 4.500
6.000 / 5.400
8.000 / 7.200
10.000 / 9.000
435 x 438 x 89 (2U)

435 x 438 x 89 (2U)
435 x 438 x 89 (2U)
435 x 438 x 89 (2U)
608 x 438 x 89 (2U)
630 x 438 x 133 (3U)
630 x 438 x 133 (3U)
630 x 438 x 133 (3U)
640 x 438 x 223 (5U)
640 x 438 x 223 (5U)
14
15
19
20
29
45
46
47
82
83
(VA / W)
Dimensiones y pesos para equipos con autonoma estndar
EN 62040-2
Funcionamiento
(1) Reduccin de potencia a 208 V para

equipos 4 kVA
MODELO
<55 dB
EN 62040-1; EN 60950-1; EN 60529
Interface RS-232.
Interface USB.
Slot inteligente SNMP/rels.
Software de monitorizacin y gestin para familia
Windows, Linux, Unix y Mac.
Adaptador SNMP/web.(1)
Tarjeta rels.(1)
Protocolo MODBUS.(1)
Sensor temperatura-humedad.(1)
0 C +45 C
Humedad relativa
Nivel de ruido a 1 metro
NORMATIVA
Hasta 125% durante 2 min;

150% durante 30 s
3a1
Paralelo
GAMA
@salicru_SA
0,1 Hz
>89% (3)
Factor cresta
Comunicaciones
(1) Opcional
10%
0,2 Hz
Tiempo de recarga
Potencia
aparente (VA)
Modelo
Sobrecargas admisibles
(modo normal)
CARGADOR
Mayor potencia de salida
1 Hz/s
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
(*)
GARANTA
DE FLUJO LUMINOSO
SLC ADAPT
SAI On-line doble conversin modular de 10 a 900 kVA
SLC ADAPT: Flexibilidad, disponibilidad y fiabilidad en proteccin elctrica superior

La serie SLC ADAPT de SALICRU est compuesta de soluciones modulares de Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida (SAI/UPS),
de tecnologa on-line doble conversin, con tecnologa de control DSP e inversor a IGBT de tres niveles.
Flexibilidad: Permite soluciones configurables desde 10 kVA hasta 900 kVA, gracias a la amplia gama de mdulos disponibles (10,
15, 20, 25 y 30 kVA), a los distintos sistemas configurables (3, 6 10 mdulos) y a la opcin de paralelo/redundante de hasta
3 sistemas de 300 kVA. Conlleva, al mismo tiempo, el aumento de la proteccin en funcin del crecimiento de las necesidades pay
as you grow-, mejorando el coste total de propiedad (TCO).
Disponibilidad: Los mdulos hot-swap permiten ser aadidos o reemplazados durante el funcionamiento, mejorando, al mismo
tiempo, el MTTR (tiempo medio de reparacin) y el coste de mantenimiento. Por otra parte, la gestin remota del sistema, integrable
en cualquier plataforma, facilita la explotacin del mismo. Y las amplias opciones de back-up disponibles, junto a la carga de bateras
inteligente, aseguran el continuo funcionamiento de las cargas crticas protegidas.
Fiabilidad: El control DSP asociado a la tecnologa PWM de tres niveles amplia la eficacia de la respuesta y, junto a la redundancia de las cargas compartidas, consigue aumentar de manera destacada el MTBF (tiempo medio entre fallos). Asimismo, tanto el
display de control como el mdulo de bypass pueden reemplazarse sin afectar al funcionamiento del equipo.
Prestaciones
Tecnologa On-line doble conversin con arquitectura modular.
Mdulos de 10, 15, 20, 25 y 30 kVA con control DSP y tecnologa PWM de tres niveles.
Posibilidad de funcionamiento en paralelo/redundante de hasta 900 kVA.
Factor de potencia de entrada >0,99.
Distorsin de la corriente de entrada (THDi) <3%.
Tensiones de entrada / salida trifsicas. (1)
Eficiencia en modo On-line >95%.
Rendimiento del 99% en funcionamiento en Eco-mode.
Canales de comunicacin USB (2), RS-232, RS-485 y rels.
Slots inteligentes para rels extendidos (2) y SNMP.
Modo Smart-efficiency para optimizar el rendimiento del sistema. (2)
Mejora del ROI (retorno de la inversin).
Formato compacto para ahorrar superficie de ubicacin.
(1) Posibilidad de entrada/salida monofsica hasta 20 kVA. Y entrada trifsica y salida monofsica hasta 40 kVA.
(2) Solo en sistemas con mdulos de 25 y 30 kVA.
SLC ADAPT
Aplicaciones: Proteccin redundante para aplicaciones crticas

Data centers de todas las capacidades, infraestructuras de TI, data centers modulares y virtualizados y aplicaciones para procesos
crticos son algunas de los servicios que requieren una proteccin elctrica de alto nivel que asegure un funcionamiento fiable,
continuo y de calidad como la proporcionada por los sistemas de la serie SLC ADAPT de SALICRU.
REF. JM912A00 CODE 401AB000769 ED. AGOSTO 2015 SISTEMAS DE ALIMENTACIN ININTERRUMPIDA (SAI)
Modularidad
SLC ADAPT
SAI On-line doble conversin modular de 10 a 900 kVA

MODELO
SLC ADAPT
Potencia mdulos
TECNOLOGA
Tensin AC
ENTRADA
10 / 15 / 20 kVA
25 / 30 kVA
On-line doble conversin, PWM de tres niveles, control DSP

3 x 380 / 3 x 400 / 3 x 415 V (3F + N)
-40% +25%(1)
Margen de tensin
Frecuencia
-43% +20%(1)
50 / 60 Hz
3%
Distorsin armnica total (THDi)

Factor de potencia
3 x 380 / 3 x 400 / 3 x 415 V (3F + N)
Tensin nominal
1% (rgimen esttico) / 1,5% (rgimen dinmico)
Precisin
50/60 Hz 2 Hz (2)
1,5% para carga lineal /
5% para carga no-lineal
(EN-IEC 62040-3)
Frecuencia
Distorsin armnica total (THDv)
Factor de potencia
0,9
3:1
Factor de cresta
Eficiencia total en modo On-line
>95%
Eficiencia total en modo bateras
>95%
99%
Eficiencia total en Eco-mode

Sobrecarga admisible
125% durante 10 min / 150% durante 1 min
BYPASS ESTTICO Tipo
Esttico a tiristores
3 x 380 / 3 x 400 / 3 x 415 V (3F + N)
Tensin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Bypass manual.
Arranque bateras.
Display LCD.
Mdulo de bypass.
Contactos libres de potencial.
Slots SNMP y rels extendidos.
Interfaces RS-232, RS-485 y USB.
Mdulos de potencia.
Margen de tensin
20% (ajustable)
BYPASS MANUAL Tipo

Tipo
BATERAS
Plomo-cido, selladas, sin mantenimiento

Batt-watch
Precisin cargador en flotacin
1%
Potencia mxima del cargador
20% de la potencia total del sistema
COMUNICACIN Display
Pantalla tctil 5,7", LEDs y teclado Pantalla tctil 10,4", LEDs y teclado
Puertos
RS-232, RS-485 y rels
RS-232, RS-485, rels y USB
1 x SNMP
1 x SNMP / 1 x rels extendido
Slots libres
0 C +40 C
Humedad relativa
Altitud de trabajo
Display

2.400 m.s.n.m.(3)
SISTEMAS
<55 dB(A)
N mximo mdulos x sistema

Potencia mxima por sistema (kVA)
N mximo sistemas en paralelo
Potencia mxima sistemas en paralelo (kVA)
NORMATIVA
10
60, 120, 200
300
120, 240, 400
900
Seguridad
EN-IEC 62040-1
EN-IEC 62040-2
Funcionamiento
VFI-SS-111 segn EN-IEC 62040-3
Opcionales
Rels extendidos y adaptadores SNMP.
Filtro anti-polvo.
Kit para sistemas en paralelo.
Funcionamiento convertidor de frecuencia.
(1)
(1) Slo para sistemas con mdulos 25 y 30 kVA
Soporte & servicios

Asesoramiento preventa y postventa.
Puesta en servicio.
Cursos de formacin.
@salicru_SA
<65 dB(A)
3, 6 10
Display integrado por teclas de operacin, LEDs

de estado y pantalla tctil, con detalle de todas
las funciones, medidas y alarmas.
-20% +15% (ajustable)

Sin interrupcin
Regulacin tensin de carga
GENERALES
50/60 Hz 3 Hz (2)
<1% para carga lineal
<6% para carga no lineal
(EN-IEC 62040-3)
SALIDA
>0,99
(1) Segn porcentaje de carga.
ISO 9001 e ISO 14001
(2) Margen seleccionable.
(3) 1% reduccin potencia cada 100 m por encima de 1000 m.
GAMA
MDULOS
(1) Para un mdulo a plena carga POTENCIA (kVA / kW)
SLC ADAPT 10
SLC ADAPT 15
SLC ADAPT 20
SLC ADAPT 25
SLC ADAPT 30
SISTEMAS
10 / 9
15 / 13,5
20 / 18
25 / 22,5
30 / 27
DIMENSIONES (F x AN x AL mm.)
PESO (Kg)
590 x 440 x 134

590 x 440 x 134
590 x 440 x 134
790 x 460 x 134
790 x 460 x 134
20
21
22
34
34
N MDULOS POT. MDULO POT. MXIMA DIMENSIONES(1)
SLC-#/10-ADAPT 30
SLC-#/15-ADAPT 45
SLC-#/20-ADAPT 60
SLC-#/10-ADAPT 60
SLC-#/15-ADAPT 90
SLC-#/20-ADAPT 120
SLC-#/10-ADAPT 100
SLC-#/15-ADAPT 150
SLC-#/20-ADAPT 200
SLC-#/25-ADAPT 250
SLC-#/30-ADAPT 300
(#)
(kVA / kW)
(kVA / kW)
(F x AN x AL mm.)
1a3
1a3
1a3
1a6
1a6
1a6
1 a 10
1 a 10
1 a 10
1 a 10
1 a 10
10 / 9
15 / 13,5
20 / 18
10 / 9
15 / 13,5
20 / 18
10 / 9
15 / 13,5
20 / 18
25 / 22,5
30 / 27
30 / 27
45 / 40,5
60 / 54
60 / 54
90 / 81
120 / 108
100 / 90
150 / 135
200 / 180
250 / 225
300 / 270
900 x 600 x 1100

900 x 600 x 1100
900 x 600 x 1100
900 x 600 x 1600
900 x 600 x 1600
900 x 600 x 1600
900 x 600 x 2000
900 x 600 x 2000
900 x 600 x 2000
1100 x 600 x 2000
1100 x 600 x 2000
(1) Bateras ubicadas en armarios adicionales.

Nomenclatura, dimensiones y pesos para equipos con tensin entrada 3 x 400 V, tensin salida 3 x 400 V.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

PESO
(Kg)
120 180
120 183
120 186
187 270
187 276
187 282
214 380
214 390
214 400
200 560
200 560
DE FLUJO LUMINOSO
SLC CUBE3+
SLC CUBE3+: Eficiencia energtica en proteccin elctrica superior

La serie SLC CUBE3+ de Salicru es una gama de SAI de tecnologa On-line doble conversin (VFI) de altas prestaciones que proporciona
una alimentacin fiable y de calidad, al mismo tiempo que consigue importantes ahorros energticos y econmicos, tanto en la instalacin
como en los costes de funcionamiento.
En cuanto a la alimentacin de entrada del equipo, podemos destacar el factor de potencia de entrada unidad (FP=1) y una tasa de distorsin realmente baja (THDi inferior, incluso, al 1%), que consiguen reducir los costes de funcionamiento y de la instalacin, y contribuye a la
mejora de la calidad de la red elctrica.
Y en cuanto al comportamiento de salida, destacar el factor de potencia (FP=0,9) que les confiere proteccin elctrica ptima para los sistemas informticos actuales y la baja distorsin armnica de salida (THDv hasta por debajo del 0,5%), que les permite proteger cualquier tipo
de carga (inductiva, resistiva, capacitiva o cargas mezcladas). Asimismo, el rendimiento obtenido (hasta el 95% en modo On-line y del 98%
en Smart Eco-mode) favorece un importante ahorro de energa consumida y reduce las necesidades de climatizacin.
Para conseguir una solucin ptima total, los equipos SLC CUBE3+ ofrecen adaptabilidad mxima, incluyendo, de serie, la posibilidad
de crecimiento en paralelo-redundante, as como, amplias opciones de comunicacin disponibles. Destacar, por ltimo, el reducido peso y
tamao de los equipos, facilitando tanto la ubicacin como el ahorro en espacio ocupado.
Prestaciones
Muy baja distorsin de la corriente de entrada (THDi hasta <1%).
Alto factor de potencia de salida (FP=0,9).
Muy baja tasa de distorsin de tensin de salida (THDv inferior,
incluso, a 0,5%).
Eficiencia en modo On-line de hasta el 95%.
Modo Smart Eco-mode con eficiencia de hasta el 98%.
Formato muy compacto, con poca superficie ocupada.
Integrable en los entornos IT ms avanzados.
Configuracin paralelo-redundante (n+1) para instalaciones crticas.(2)
Construido con materiales reciclabes en ms del 80%.
Aplicacin display Bluetooth para Android (hasta 10 m).
(2) Hasta 4 unidades
SLC CUBE3 +
Aplicaciones: Preparado para proteger a cualquier entorno

Las altas especificaciones constructivas junto a la gran capacidad de adaptacin (opcionales, crecimiento, comunicacin,..) convierten
a la serie SLC CUBE3+ en la mejor opcin de proteccin y seguridad para una gran variedad de entornos, tales como: CPDs, hosting,
housing, IT-networks, server farms, redes de voz y datos,...
REF. JM842A00 CODE 401AB000658 ED. DICIEMBRE 2015 SISTEMAS DE ALIMENTACION ININTERRUMPIDA (SAI)
SLC CUBE3+
Alta eficiencia
Rendimiento elevado tanto en funcionamiento
On-line como en Smart Eco-mode.
100%
99%
EFICIENCIA
97%
MODELO
96%
95%
TECNOLOGA
ENTRADA
94%
93%
92%
91%
On-line, doble conversin, HF, control DSP

Tensin nominal (1)
Monofsica 120 / 127 / 220 / 230 / 240 V

Trifsica 3 x 208 / 3 x 220 / 3 x 380 / 3 x 400 / 3 x 415 V (3F + N)
Margen de tensin
+15% / -20% (configurable)

50 / 60 Hz
Frecuencia
90%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Distorsin armnica total 7,5 20 kVA

(THDi)
30 80 kVA
100%
90%
CARGA
100 200 kVA
Baja distorsin armnica
100% carga: <1,5% / 50% carga: <2,5% / 10% carga: <6,0%

1 a partir de 10% de carga
Factor de potencia
La distorsin armnica ms baja del mercado.

THDi
SLC CUBE3+
SALIDA
12%
10%
Topologa rectificador
Trifsico IGBT onda completa, arranque suave y PFC, sin

transformador
Tensin nominal (1)
Monofsica 120 / 127 / 220 / 230 / 240 V

Precisin
8%
6%
Frecuencia
Rgimen
1% esttico / 2% dinmico
Tiempo de
respuesta
20 ms para saltos de carga 0%100% y cada de tensin

hasta -5%
50/60 Hz 5 Hz (seleccionable)
Sincronizada
Con red ausente
4%
50/60 Hz 0,05%
De 1 Hz/s a 10 Hz/s (programable)
Velocidad mx. sincronizacin

2%
Distorsin armnica total Carga lineal

(THDv)
Carga no lineal
0%
0%
25%
50%
COMPETENCIA
75%
100%
SLC CUBE3+
CARGA
Factor de potencia de salida
0,9
125% durante 10 min / 150% durante 60 s
Factor de cresta admisible
Opcionales
>3:1
Eficiencia total modo On-line
Adaptador Ethernet/SNMP o mdem GPRS.

Adaptador SICRES para la telegestin remota.
Android wireless-link.
Softwares de monitorizacin, gestin y
shutdown.
1 x puerto adicional serie RS-232/485.
Grupo de bateras comn para sistemas
paralelos.
BACS II, monitorizacin, regulacin y alarmas
para bateras.
Cargador de doble nivel para bateras Ni-Cd.
Lnea de by-pass independiente.
Configuraciones mono/mono, mono/tri y tri/
mono.(1)
By-pass manual externo.
Sensores de temperatura y humedad.
Display externo.
(1) Hasta 60 kVA
7,560 kVA: 92,0%93,0% / 80200 kVA: 94,0%95,0%
Eficiencia Smart Eco-mode
Hasta 98%
BYPASS ESTTICO Tipo y criterio de actuacin

De estado slido
Modo On-line
Smart Eco-mode
Transferencia a bypass
Inmediato, para sobrecargas superiores a 150%
Retransferencia
Automtico, despus de desaparicin de alarma
BYPASS MANUAL Tipo

Tipo (de serie)
BATERAS
Sin interrupcin
Plomo cido, selladas, libres de mantenimiento
Batt-Watch
COMUNICACIN
Nulo
4ms (tpico)
Puertos
1 x RS232 / 485 with Modbus protocol/USB + 1 USB (2)
Interface a rels
4 x Fallo AC, bypass, batera baja y general
Slots libres
1, para SNMP/SICRES
Conexin en paralelo
GENERALES
2 x conectores
0 C +40 C
Humedad relativa
Altitud de trabajo
2.400 m.s.n.m.
NORMATIVA
<52 dB(A) (3)
Seguridad
EN-62040-1-2; EN-60950-1

Funcionamiento
EN-62040-2
VFI-SS-111 segn EN-62040-3
ISO 9001 e ISO 14001
(1) Tensiones monofsicas 120 / 127 V hasta 30 kVA y trifsicas 3 x 208 / 3 x 220 V disponibles hasta 100 kVA inclusive.
(2) Hasta 60 kVA.
(3) <65 dB(A) para modelos de 80 a 120 kVA / <70 dB(A) para modelos de 160 y 200 kVA.
GAMA
Servicios & Soporte tcnico

Servicio de asesoramiento preventa y
postventa.
Puesta en servicio.
Contratos de telemantenimiento SICRES.
Cursos de formacin.
@salicru_SA
<0,5%
7,5 80 kVA: <1,5% / 100 200 kVA: <2% (EN-62040-3)
98%
MODELO
SLC-7,5-CUBE3+
SLC-10-CUBE3+
SLC-15-CUBE3+
SLC-20-CUBE3+
SLC-30-CUBE3+
SLC-40-CUBE3+
SLC-50-CUBE3+
SLC-60-CUBE3+
SLC-80-CUBE3+
SLC-100-CUBE3+
SLC-120-CUBE3+
SLC-160-CUBE3+
SLC-200-CUBE3+
POTENCIA
(kVA / kW)
N ARMARIOS
(SAI + BAT)
DIMENSIONES SAI
(F x AN x AL mm.)
PESO
(Kg)
DIMENSIONES BAT
(F x AN x AL mm.)
PESO
(Kg)
7,5 / 6,75
10 / 9
15 / 13,5
20 / 18
30 / 27
40 / 36
50 / 45
60 / 54
80 / 72
100 / 90
120 / 108
160 / 144
200 / 180
1+0
1+0
1+0
1+0
1+0
1+0
1+1
1+1
1+1
1+1
1+1
1+1
1+1
775 x 450 x 1100

775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
880 x 590 x 1325
880 x 590 x 1325
880 x 590 x 1325
850 x 900 x 1905
850 x 900 x 1905
207
207
209
235
319
417
185
185
265
290
290
540
550
775 x 450 x 1100

775 x 450 x 1100
1050 x 650 x 1325
1050 x 650 x 1325
1050 x 650 x 1325
850 x 1305 x 1905
850 x 1305 x 1905
321
551
1020
1020
1020
1655
1690
Nomenclatura, dimensiones y pesos para equipos con tensin entrada 3 x 400 V, tensin de salida 3 x 400 V y autonoma estndar.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

DE FLUJO LUMINOSO
SLC X-TRA
Sistemas de alimentacin ininterrumpida de 100 a 800 kVA
SLC X-TRA: Proteccin de altas prestaciones para grandes aplicaciones crticas

La serie SLC X-TRA es uno de los SAI trifsicos con mayor fiabilidad y mejores prestaciones existentes en el mercado, aportando
proteccin y energa de calidad para un amplio abanico de aplicaciones. Basada en el modo de operacin VFI (Tensin y Frecuencia
Independientes), ha sido desarrollada en la tecnologa de doble conversin mediante IGBT de tres niveles para el rectificador y
control DSP, que permite obtener importantes ahorros en los costes de funcionamiento e instalacin mientras ofrece una proteccin
de mximo nivel a las cargas conectadas. Esta serie ha sido concebida para ofrecer las mejores garantas en el cumplimiento de los
requerimientos y necesidades de los clientes y diseada respetando las normas medioambientales ms exigentes.
La gama SLC X-TRA comprende potencias que van de 100 a 800 kVA, en un formato muy compacto, facilitando en gran medida su
ubicacin. Asimismo, puede incrementarse la fiabilidad del sistema mediante la instalacin de varias unidades en redundancia o
bien crecer segn las necesidades de la instalacin en formato paralelo.
Prestaciones
Tecnologa On-line, doble conversin, control DSP .
Factor de potencia de entrada >0,99.
Alta eficiencia energtica, entre 95% y 96%. (Tres niveles para el
rectificador)
Transformador zig-zag en la salida del inversor.
Sistema paralelo por redundancia o capacidad.
Compatibilidad con grupos electrgenos.
Funcionamiento seleccionable inversor/Eco-mode.
. Eficiencia en Smart Eco-mode >98%.
Preparado para soportar cargas informticas con FP=0,9.
Monitorizacin y cuidado de las bateras Batt-Watch.
Clculo del back-up disponible ante cortes de larga duracin.
Formato compacto para ahorro en espacio de ubicacin.
Facilidad de instalacin, funcionamiento y mantenimiento.
Amplias opciones de control y monitorizacin.
Gran variedad de opcionales disponibles.
SLC X-TRA 100 kVA
SLC X-TRA 600 kVA
Aplicaciones: Energa garantizada para todos los entornos

Centros de datos: Aseguran la funcionalidad de los entornos y previenen las prdidas provocadas en cadas de red.
IT-Networks: Evitan los costes causados por la interrupcin en la disponibilidad o prdida de la informacin.
Servicios financieros: Mantienen la operatividad on-line de las transacciones y operaciones financieras.
Procesos industriales: Protegen la productividad en entornos elctricamente complicados.
Telecomunicaciones: Impiden los fallos de suministro que puedan suspender las comunicaciones entre abonados.
Infraestructuras: Salvaguardan el instrumental/equipamiento y aseguran la correcta gestin de los sistemas.
REF. JM805C00 CODE 401AB000576 ED. DICIEMBRE 2015 SISTEMAS DE ALIMENTACIN ININTERRUMPIDA (SAI)
SLC X-TRA
Crecimiento en paralelo
Acometida de bypass
SAI 1
SAI 2
Sistemas de alimentacin ininterrumpida de 100 a 800 kVA

SAI 3
Hasta 8 SAI
Cargas
Esquema paralelo
La configuracin SAI paralelo se puede realizar

para conseguir redundancia o para aumentar la
capacidad de potencia del sistema. El control del
paralelo es totalmente digital y acta tanto para la
potencia activa como reactiva en cada fase, consiguiendo un exacto reparto de carga entre los SAI
incluso en condiciones transitorias.
MODELO
SLC X-TRA
TECNOLOGA
ENTRADA
On-line, doble conversin, control DSP

Trifsica 3 x 380 V / 3 x 400 V / 3 x 415 V
Tensin nominal
Margen de tensin
+15% / -20% (@ 3 x 400 V)
Frecuencia
SALIDA
50 / 60 Hz (45-65 Hz)
<3%
Factor de potencia
>0,99
Trifsica 3 x 380 V / 3 x 400 V / 3 x 415 V (3F+N)
Tensin nominal
Precisin
Alta eficiencia energtica
1% esttica; 5% dinmica (100% desequilibrio)

<20 ms tiempo de recuperacin
50 / 60 Hz
Frecuencia
<5%
Carga no-lineal
100%
99%
Rendimiento total
95% - 96%
On-line
98%
>98%
Eco-mode
97%
EFICIENCIA
<1%
Distorsin Armnica Total (THDv) Carga lineal
96%
BYPASS
ESTTICO
95%
94%
93%
125% durante 10 min. / 150% durante 1 min.
Tipo y criterio activacin
De estado slido, control por microprocesador
Entrada
Independiente
Tensin
Trifsica 3 x 380 V / 3 x 400 V / 3 x 415 V (3F+N)

50 / 60 Hz
Frecuencia
92%
91%
90%
20%
30%
40%
50%
Smart Eco-mode
60%
On-line
70%
80%
90%
100%
CARGA
Rendimiento elevado tanto en modo On-line (entre

95% y 96%) como en Smart Eco-mode (>98%),
reduciendo los costes de funcionamiento, implantacin (sin necesidad de sobredimensionar la
instalacin elctrica), climatizacin (sin aumentar
las necesidades de fro) y explotacin (ahorro en
energa consumida).
Adaptabilidad
Kit Paralelo/redundante.
Bateras NiCd.
BACS II.
Protocolo MODBUS + interface RS-485.
Adaptador SICRES para telegestin remota.
Adaptador Ethernet/SNMP o GPRS.
Software de monitorizacin, gestin y shutdown.
Conexin de entrada comn.
Entrada de cables superior.
Bypass de mantenimiento externo.
Disponibilidad total
Puesta en servicio.
Cursos de formacin.
@salicru_SA
Nulo
Transferencia a bypass
Inmediato, para sobrecargas superiores a 150%
Retransferencia
Automtico despus de desaparicin de alarma

1000% durante 1 ciclo
BYPASS
MANUAL
Tipo
RECTIFICADOR
Estructura
Proteccin
BATERAS
Tipo (1)
Sin interrupcin
De serie
100 300 kVA
Trifsico IGBT onda completa, arranque suave y PFC

Contra sobretensiones transitorias
Plomo cido, selladas, libre de mantenimiento
4 horas, al 80% de la capacidad
Tiempo de recarga
Contra sobretensiones y subtensiones
Proteccin
Batt-Watch
Manual + Automtico
Test
COMUNICACIN Puertos
RS-232, USB, Parada remota de emergencia,

Puerto de monitorizacin del interruptor de bateras
LCD + LED con diagrama de bloques
Display
GENERALES
0 C +40 C
Humedad relativa
Altitud de trabajo
< 1.000 m.s.n.m.

< 60 dB
NORMATIVA
Seguridad
EN-62040-1-2; EN-60950-1

Funcionamiento
EN-62040-2
VFI-SS-111 segn EN-62040-3
ISO 9001 e ISO 14001
(1) Ni-Cd bajo demanda.
GAMA
MODELO
SLC-100-XTRA
SLC-125-XTRA
SLC-160-XTRA
SLC-200-XTRA
SLC-250-XTRA
SLC-300-XTRA
SLC-400-XTRA
SLC-500-XTRA
SLC-600-XTRA
SLC-800-XTRA
POTENCIA N ARMARIOS DIMENSIONES SAI PESO DIM. ARMARIO BAT. PESO

(kVA / kW)
SAI + BAT
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
100 / 90
125 / 112,5
160 / 144
200 / 180
250 / 225
300 / 270
400 / 360
500 / 450
600 / 540
800 / 720
1+1
1+1
1+1
1+1
1+1
1+2
1+2
1+2
1+2
1+3
865 x 815 x 1705

865 x 815 x 1705
865 x 815 x 1705
895 x 1220 x 1905
895 x 1220 x 1905
895 x 1220 x 1905
990 x 1990 x 1920
990 x 2440 x 2020
990 x 2440 x 2020
990 x 3640 x 1920
630
662
720
870
1020
1200
1820
2220
2400
3600
850 x 1300 x 1900

850 x 1300 x 1900
850 x 1300 x 1900
850 x 1300 x 1900
850 x 1300 x 1900
850 x 1300 x 1900
850 x 1300 x 1900
850 x 1300 x 1900
850 x 1300 x 1900
850 x 1300 x 1900
875
1370
1370
1550
1800
1370
1800
1800
2125
1925
Nomenclatura, dimensiones y pesos para equipos con tensin entrada 3 x 400 V, tensin de salida 3 x 400 V y autonoma estndar.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

Acometida de rectificador
DE FLUJO LUMINOSO
CF CUBE3+
Convertidor de frecuencia de 7,5 a 200 kVA
CF CUBE3+: Eficiencia energtica en proteccin elctrica superior

La serie CF CUBE3+ de Salicru es una gama de Convertidores de Frecuencia de tecnologa On-line doble conversin (VFI) de altas prestaciones que proporciona una alimentacin fiable y de calidad, al mismo tiempo que consigue importantes ahorros energticos y econmicos,
tanto en la instalacin como en los costes de funcionamiento.
En cuanto a la alimentacin de entrada del equipo, podemos destacar el factor de potencia de entrada unidad (FP=1) y una tasa de distorsin realmente baja (THDi inferior, incluso, al 1%), que consiguen reducir los costes de funcionamiento y de la instalacin, y contribuye a la
mejora de la calidad de la red elctrica.
Y en cuanto al comportamiento de salida, destacar el factor de potencia (FP=0,9) que les confiere proteccin elctrica ptima para los sistemas informticos actuales y la baja distorsin armnica de salida (THDv hasta por debajo del 0,5%), que les permite proteger cualquier
tipo de carga (inductiva, resistiva, capacitiva o cargas mezcladas). Asimismo, el rendimiento obtenido (hasta el 95% favorece un importante
ahorro de energa consumida y reduce las necesidades de climatizacin.
Para conseguir una solucin ptima total, los equipos CF CUBE3+ ofrecen adaptabilidad mxima con amplias opciones de comunicacin
disponibles. Destacar, por ltimo, el reducido peso y tamao de los equipos, facilitando tanto la ubicacin como el ahorro en espacio ocupado.
Prestaciones
Muy baja distorsin de la corriente de entrada (THDi hasta <1%).
Funcin Batt-watch de monitorizacin y cuidado de las bateras en
el caso que se precisen.
Alto factor de potencia de salida (FP=0,9).
Muy baja tasa de distorsin de tensin de salida (THDv inferior,
incluso, a 0,5%).
Eficiencia de hasta el 95%.
Formato muy compacto, con poca superficie ocupada.
Integrable en los entornos IT ms avanzados.
Construido con materiales reciclabes en ms del 80%.
Aplicacin display Bluetooth para Android (hasta 17 m).
CF CUBE3 +
Aplicaciones: Preparado para proteger a cualquier entorno

Las altas especificaciones constructivas junto a la gran capacidad de adaptacin (opcionales, comunicacin,..) convierten a la serie
CF CUBE3+ en la mejor opcin de proteccin y seguridad para una gran variedad de entornos, tales como: CPDs, hosting, housing,
IT-networks, server farms, redes de voz y datos,...
REF. JM855A00 CODE 401AB000701 ED. DICIEMBRE 2015 CONVERTIDOR DE FRECUENCIA
CF CUBE3+
Alta eficiencia
Rendimiento elevado.
Convertidor de frecuencia de 7,5 a 200 kVA

MODELO
On-line, doble conversin, HF, control DSP

Tensin nominal (1)
Monofsica 120 / 127 / 220 / 230 / 240 V

Margen de tensin
+15% / -20% (configurable)

50 / 60 Hz
Frecuencia
Distorsin armnica total 7,5 20 kVA
(THDi)
30 80 kVA
Rendimiento
100 200 kVA
THDi
La distorsin armnica ms baja del mercado.
SALIDA
12%
Topologa rectificador
Trifsico IGBT onda completa, arranque suave y PFC, sin

transformador
Tensin nominal (1)
Monofsica 120 / 127 / 220 / 230 / 240 V

Precisin
10%
Rgimen
1% esttico / 2% dinmico
Tiempo de
respuesta
20 ms para saltos de carga 0% 100% y cada de tensin

hasta -5%
8%
Frecuencia
6%
Distorsin armnica total Carga lineal

(THDv)
Carga no lineal
4%
Factor de potencia de salida
50/60 Hz 0,05%
2%

1a partir de 10% de carga
Factor de potencia
Baja distorsin armnica
<0,5%
7,5 80 kVA: <1,5% / 100 200 kVA: <2% (EN-62040-3)
0,9
125% durante 10 min / 150% durante 60 s
Factor de cresta admisible

0%
0%
25%
Otros
CF
COMPETENCIA
del mercado
50%
75%
SLCCUBE3+
CUBE3+
CF
100%
CARGA
Eficiencia total modo on line
BATERAS (opcional) Tipo

COMUNICACIN
Plomo cido, selladas, libres de mantenimiento

Batt-Watch
1 x RS-232/485, con protocolo MODBUS/USB + 1 USB (2)
Interface a rels
Opcionales
Slots libres
Adaptador Ethernet/SNMP o mdem GPRS.

Adaptador SICRES para la telegestin remota.
Android wireless-link.
Softwares de monitorizacin, gestin y
shutdown.
1 x puerto adicional serie RS-232/485.
BACS II, monitorizacin, regulacin y alarmas
para bateras.
Cargador de doble nivel para bateras Ni-Cd.
Configuraciones mono/mono, mono/tri y tri/
mono.(1)
Sensores de temperatura y humedad.
Display externo.
(1) Hasta 60 kVA
Servicios & Soporte tcnico

Servicio de asesoramiento preventa y
postventa.
Puesta en servicio.
Cursos de formacin.
@salicru_SA
Puertos
>3:1
7,560 kVA: 92,0% 93,0% / 80200 kVA: 94,0% 95,0%
GENERALES
S
1, para SNMP/SICRES
0 C +40 C
Humedad relativa
Altitud de trabajo
2.400 m.s.n.m.
NORMATIVA
Seguridad
<52 dB(A)(3)
EN-62040-1-2; EN-60950-1

EN-62040-2
ISO 9001 e ISO 14001
(1) Tensiones monofsicas 120 / 127 V hasta 30 kVA y trifsicas 3 x 208 / 3 x 220 V disponibles hasta 100 kVA inclusive.
(2) Hasta 60 kVA.
(3) <65 dB(A) para modelos de 80 a 120 kVA / <70 dB(A) para modelos de 160 y 200 kVA.
GAMA
MODELO
POTENCIA
(kVA / kW)
DIMENSIONES CF
(F x AN x AL mm.)
PESO
(Kg)
CF-7,5-CUBE3+
CF-10-CUBE3+
CF-15-CUBE3+
CF-20-CUBE3+
CF-30-CUBE3+
CF-40-CUBE3+
CF-50-CUBE3+
CF-60-CUBE3+
CF-80-CUBE3+
CF-100-CUBE3+
CF-120-CUBE3+
CF-160-CUBE3+
CF-200-CUBE3+
7,5 / 6,75
10 / 9
15 / 13,5
20 / 18
30 / 27
40 / 36
50 / 45
60 / 54
80 / 72
100 / 90
120 / 108
160 / 144
200 / 180
775 x 450 x 1100

775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
775 x 450 x 1100
880 x 590 x 1325
880 x 590 x 1325
880 x 590 x 1325
850 x 900 x 1905
850 x 900 x 1905
100
100
102
105
150
175
185
185
265
290
290
540
550
Nomenclatura, dimensiones y pesos para equipos con tensin entrada 3 x 400 V, tensin de salida 3 x 400 V y sin autonoma.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

TECNOLOGA
ENTRADA
CF CUBE3+
DE FLUJO LUMINOSO
DC POWER-S
DC power-S: Sistemas de alimentacin DC compactos, flexibles y modulares

Los sistemas de energa DC power-S de Salicru incluyen los siguientes componentes: mdulos rectificadores DC-S, subracks de ubicacin,
un sistema de control y supervisin, un mdulo de comunicaciones y una unidad de distribucin DC, todo en un armario totalmente cerrado
y con la posibilidad de incluir bateras.
Los mdulos rectificadores de los sistemas DC power-S estn disponibles en las potencias de 1000, 2000 y 2700 W y en las tensiones de
salida de 24, 48, 110, 125 220 Vdc. Su diseo modular permite ubicar hasta 4 mdulos en un subrack 19 de 2U, obteniendo una muy alta
densidad de potencia.
El sistema de control y supervisin gestiona todo el sistema: medidas de entrada y salida, corrientes de carga de las bateras, control de
las cargas prioritarias y no prioritarias, canales de comunicacin con el exterior, El nmero mximo de rectificadores controlados por un
sistema de control es de 30, consiguiendo sistemas de hasta 81 kW, con opcin de configuraciones redundantes N+n.
El mdulo de comunicaciones incluye tres rels programables, sensor de temperatura de bateras y canal RS-232/485 en su versin
bsica, aadiendo un slot para adaptador Ethernet/SNMP, una entrada de deteccin del nivel de electrolito para Ni-Cd y seis rels
ms en su versin extendida.
Prestaciones
Sistemas flexibles, escalables y redundantes N+n, configurables
para demanda actual y futuras expansiones.
Alta eficiencia, hasta 95%, incluso con poca carga.
Amplio margen de temperatura de trabajo, de -20 C a +55 C.
Amplio rango de tensin de entrada, desde 90 Vac a 290 Vac.
Factor de potencia de entrada unidad, para un mejor rendimiento.
Diseo modular de los rectificadores y del sistema de control.
Reparto de corriente de salida entre rectificadores.
Acceso frontal para instalacin y mantenimiento ms fcil.
Funcin Hot-swap y Hot-plug con ajuste automtico para conexin/
desconexin de los mdulos.
LLVD & BLVD desconexin de cargas no prioritarias y por tensin
baja de bateras.
Completo sistema de control y monitorizacin local con LCD retroiluminado (4x40 caracteres).
Unidad de comunicacin para supervisin remota.
Software de monitorizacin va Ethernet/SNMP.
Smart-mode para maximizar el MTBF (Mean Time Between Failures).
DC power-S
Aplicaciones: Proteccin redundante para aplicaciones crticas

Los sistemas de energa DC power-S de Salicru proporcionan una alimentacin de alto nivel a los siempre crticos sistemas de
telecomunicacin, garantizando su perfecto funcionamiento sin cortes imprevistos. Adems, por su naturaleza modular, se podrn
ir ampliando conforme a las necesidades, optimizando la inversin. Algunas aplicaciones tpicas pueden ser: redes de comunicaciones fijas y mviles, redes de acceso de banda ancha, redes de datos y telecomunicaciones,
REF. JM840B00 CODE 401AB000648 ED. ENERO 2015 FUENTES DE ALIMENTACIN
Descripcin sistema
DC POWER-S
MODELO
4
5
Tensin AC
120 / 127 / 220 / 230 / 240 V

3x208 / 220 / 380 / 400 / 415 V (3F+N)
Mrgenes (fase-neutro)
90 290 Vac
50/60 Hz
Frecuencia
>0,99 (PFC)
Factor de potencia
THDi
SALIDA
<5%
Eficiencia
Hasta 95,5%
Tensin DC
24, 48, 110, 125, 220 V

-15% +25% (1)
Margen de ajuste tensin
1%
Precisin
<2 mV
Ruido psofomtrico
9
10
8
BATERAS
Reparto de cargas entre mdulos
Paralelo activo
Potencia mdulos rectificadores
1000 / 2000 / 2700 W
Cantidad mxima de mdulos en paralelo
30
Potencia mxima sistema (segn mdulo)
30 / 60 / 81 kW
Tipo
PbCa NiCd
I/U constante segn DIN 41773
Tipo de carga
1. Mdulo rectificador
7. Comunicaciones extendidas
2. Control centralizado
8. Proteccin transientes de
3. Proteccin de entrada
tensin
4. Proteccin de salida
9. Bornes de entrada
5. Proteccin de bateras 10. Bornes de salida
6. Bateras
SMART mode
0,1C a 0,3C ajustable
Corriente de carga
Tiempo de recarga
Hasta 80% en 4 horas (0,2C)
Protecciones
Contra sobretensiones, subtensiones y sobrecargas
Compensacin tensin / temperatura
S, personalizable (mV/C)
Deteccin nivel electrolito (bat. NiCd)
PROTECCIN
Entrada y Salida
Batera
GENERALES
Rigidez dielctrica (Entrada - Salida)
Opcional
Magnetotrmicos
Fusibles + seccionador
2000V @1 minuto para 24, 48 Vdc /
4000V @1minuto para 110, 125, 220 Vdc
Grado de proteccin
Reparto de las cargas en funcionamiento normal
IP20
Ventilacin
Forzada
<55 dB(A)
Temperatura de funcionamiento
Reparto de las cargas y ciclado de los rectificadores en funcionamiento Smart-mode.
Comunicaciones extendidas
-20C +55C (2)

-40C +70C (3)
Humedad relativa
Altitud mxima de trabajo
3.000 m.s.n.m.
Tiempo medio entre fallos (MTBF)

Tiempo medio de reparacin (MTTR)
250.000 horas
15 minutos
SINPTICO
Display LCD
Indicadores (LED)
COMUNICACIN
Puertos
S (4x40 caracteres) retroiluminado

5
RS-232/485
3 rels (ampliable hasta 9)
SNMP
Opcional
Slot
NORMATIVA
Si, uno
Seguridad
IEC/EN 61204-7, IEC/EN 60950-1
Comptabilidad electromagntica (CEM)
IEC/EN 61204-3
1. Slot para la telegestin remota SICRES o

interface RS-232.
2. Puertos serie RS-232 o RS-485. Protocolo de
comunicaciones MODBUS.
3. Interface a rels (x8) programable ms uno de
alarma general.
4. Entrada de medida de temperatura de bateras.
5. Entrada de deteccin de nivel de electrolito
para Ni-Cd.
(1) -9% +25% para tensiones a 110Vdc
ENTRADA
DC POWER- S
ISO 9001 e ISO 14001
(2) Degradacin de potencia para temperaturas superiores a +45 C
(3) Sin bateras
GAMA
TENSIN
DE SALIDA
Opcionales
. Descargador atmosfrico.
Reductor de la tensin de salida.
Tensiones de salida positivas o negativas.
Bateras Pb-Ca selladas o abiertas, Ni-Cd,
Mdulo de comunicaciones extendidas.
Otros grados de proteccin IP.
Comunicacin wireless-link.
. Contactor de cargas no prioritarias.
(Vdc)
24
48
110
125
220
MDULO
MODELO
INTENSIDAD
POR SISTEMA
POTENCIA POR
SISTEMA
(W)
(A)
(A)
DC-36-S
1000
36
Entre 36 y 1080
Entre 1 y 30
DC-70-S
2000
70
Entre 70 y 2100
Entre 2 y 60
DC-18-S
DC-36-S
DC-50-S
DC-8-S
DC-16-S
DC-22-S
DC-7-S
DC-16-S
DC-20-S
DC-4-S
DC-8-S
DC-11-S
1000
2000
2700
1000
2000
2700
1000
2000
2700
1000
2000
2700
18
36
50
8
16
22
7
15
20
4
8
11
Entre 18 y 540
Entre 36 y 1080
Entre 50 y 1500
Entre 8 y 240
Entre 16 y 480
Entre 22 y 660
Entre 7 y 210
Entre 15 y 450
Entre 20 y 600
Entre 4 y 120
Entre 8 y 240
Entre 11 y 330
Entre 1 y 30
Entre 2 y 60
Entre 2,7 y 81
Entre 1 y 30
Entre 2 y 60
Entre 2,7 y 81
Entre 1 y 30
Entre 2 y 60
Entre 2,7 y 81
Entre 1 y 30
Entre 2 y 60
Entre 2,7 y 81
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

POTENCIA INTENSIDAD
@salicru_SA
(kW)
DE FLUJO LUMINOSO
DC POWER-L
Rectificadores a tiristores 25 A 200 A
DC power-L: Sistemas cargadores para bateras estacionarias

La gama de rectificadores-cargadores de bateras DC power-L de Salicru estn basados en la tecnologa de tiristores controlados
por microprocesador, ofreciendo proteccin de mxima calidad y fiabilidad para cargas crticas DC.
La serie DC power-L cubre la gama entre 25 A y 200 A con salidas entre 48 y 220 Vdc. La precisin de salida es mejor del +/- 1% y
estn preparadas para cargar bateras de plomo cido abiertas o selladas as como bateras de niquel cadmio.
Todas las alarmas, la monitorizacin y los indicadores de estado (tanto va display como LEDs) son gestionados a travs de un sistema de control digital. Cada tipo de batera requiere unas caractersticas especiales de carga las cuales sern gestionadas por el
controlador. Los sistemas son totalmente personalizables a las caractersticas concretas y necesidades de cada cliente y aplicacin.
El robusto diseo permite un bajo mantenimiento de la instalacin, pudiendo trabajar por largos periodos sin atencin especial.
Prestaciones
Diseo robusto y compacto.
Monitorizacin de todos los parmetros del equipo mediante
display LCD.
Posibilidad de funcionamiento en paralelo redundante.
Funcionamiento con bateras de plomo cido y nquel cadmio.
Tensin de flotacin compensada por temperatura.
Desconexin automtica por tensin mnima de batera o
temperatura.
Amplias opciones de configuracin.
Alto MTBF y reducido MTTR.
Fcil instalacin, puesta en marcha y mantenimiento.
DC power-L
Aplicaciones: Soluciones eficientes, fiables y robustas

Los sistemas DC power-L estn diseados para proteger cargas DC de mxima criticidad y operar con bateras de niquel cadmio
o plomo cido, en entornos de operacin muy duros y exigentes, tales como: plantas de generacin elctrica, subestaciones
elctricas, oleoductos, gaseoductos, plantas petroqumicas, minera, instalaciones ferroviarias, telecomunicaciones, hospitales,
procesos industriales,
DC POWER-L
Descripcin sistema
Rectificadores a tiristores 25 A 200 A

MODELO
Tensin AC
Monofsica
120 / 230 V (F + N)
Trifsica
Mrgenes
3 x 208 / 3 x 220 / 3 x 400 V (3F + N)

15%
Frecuencia
50/60 Hz
5%
Factor de potencia
0,85
Rendimiento
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Indicacin de tensin de salida correcta.

Indicacin de fallo de tensin de entrada.
Indicacin de alarma urgente (personalizable).
Indicacin de alarma no urgente (personalizable).
Display LCD con mltiples idiomas.
Teclas de navegacin.
SALIDA
>85%
Tensin nominal DC
48 V
Tensin de flotacin
110 V
120 V
125 V
2,27 V/celda (Pb) / 1,4 1,45 V/el (NiCd)
Tensin de carga rpida
2,5 V/celda (Pb) / 1,5 V/el (NiCd)
Tensin de carga excepcional / formacin
2,7 V/celda (Pb) / 1,65 V/el (NiCd)
Precisin (con bateras)
1%
Rizado (con bateras)

Corriente (2)
<1% (1)
Monofsica
10 / 20 / 30 / 50 A
Trifsica
BATERAS
PbCa (sellada o abierta) o NiCd

24
55
60
62
110
38 39
81 86
88 94
92 96
161 173
IU constante segn DIN 41773
Tipo de carga
Corriente de carga
0,1 a 0,3 C ajustable
Tiempo de recarga
Protecciones
Hasta el 80% en 4 horas (0,2 C)

Contra sobretensiones y subtensiones
Compensacin tensin / temperatura
PROTECCIN
25 / 50 / 75 / 100 / 150 / 200 A
Tipo
N de celdas Pb
N de elementos de NiCd
Entrada / Batera
Si, personalizable segn especificaciones de batera (mV / C)

Magnetotrmicos / Fusibles
Arranque suave (soft start)

interface RS-232.
2. Puertos serie RS-485. Protocolo de comunicaciones MODBUS.
3. Interface (x9) a rels programable.
4. Entrada de medida de temperatura de bateras.
5. Entrada de deteccin de nivel de electrolito
para Ni-Cd. (1)
GENERALES
IP20
Conveccin natural
-10 C +55 C(3)
-20 C +70 C(4)
Humedad relativa
Hasta 3000 m.s.n.m.(5)
Display LCD
Indicadores (LED)
4 (fallo de red de entrada, alarma urgente, alarma no urgente, salida OK)
COMUNICACIN Puertos
RS-232/485
3 rels (ampliable a 9)
SNMP
ALARMAS
Opcional
Slots
S, uno
Categorias
Urgente
No urgente
Rectificador a 12 pulsos con transformador de

aislamiento.
Diodos de cada de tensin.
Interface TCP/IP.
Resistencia de caldeo.
Diodos de salida para funcionamiento en
paralelo.
Diferentes tipos de bateras (SLA, plomo abierto,
niquel cadmio,..).
Otros grados de proteccin.
Otras tensiones de entrada bajo demanda.
Entrada de cables superior.
Servicios
Servicio de asesoramiento preventa y post-venta.
Mltiples frmulas de mantenimiento y telemantenimiento.
@salicru_SA
2500 V @1 minuto
Ventilacin
(1) Slo para versin extendida
Opcionales
Rigidez dielctrica
Grado de proteccin
SINPTICO
220 V
Fallo AC
NORMATIVA
Seguridad
IEC/EN 61204-7, IEC/EN 60950-1
IEC/EN 61204-3 clase A
ISO 9001 e ISO 14001
(1) Versin Premium

(2) Incluye intensidad de carga de bateras (Ibat). En versin Premium, Ibat. puede alimentar las cargas.
(3) Degradacin de potencia desde +40 C
(4) Sin bateras
(5) Degradacin de potencia desde 1000 m.s.n.m.
GAMA
TENSIN
ENTRADA
TENSIN
SALIDA
INTENSIDAD (1)
120 / 230
120 / 230
120 / 230
120 / 230
3 x 208 / 3 x 220 / 3 x 400
3 x 208 / 3 x 220 / 3 x 400
3 x 208 / 3 x 220 / 3 x 400
3 x 208 / 3 x 220 / 3 x 400
3 x 208 / 3 x 220 / 3 x 400
3 x 208 / 3 x 220 / 3 x 400
48 / 110 / 120 / 125 / 220

48 / 110 / 120 / 125 / 220
48 / 110 / 120 / 125 / 220
48 / 110 / 120 / 125 / 220
48 / 110 / 120 / 125 / 220
48 / 110 / 120 / 125 / 220
48 / 110 / 120 / 125 / 220
48 / 110 / 120 / 125 / 220
48 / 110 / 120 / 125 / 220
48 / 110 / 120 / 125 / 220
10
20
30
50
25
50
75
100
150
200
MODELO
DC-10-L
DC-20-L
DC-30-L
DC-50-L
DC-25-L
DC-50-L
DC-75-L
DC-100-L
DC-150-L
DC-200-L
(Vac)
(1) Consultar para otras intensidades de salida.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

(Vdc)
(A)
ENTRADA
DC POWER-L
DE FLUJO LUMINOSO
FAC Q - FAC M - FAC S
Cargadores de bateras
FAC Q - FAC M - FAC S: Cargadores de bateras para aplicaciones industriales

Tradicionalmente la carga de bateras se ha llevado a cabo mediante equipos que se limitaban a cargar la batera, haciendo poca o nula
incidencia en aspectos tan importantes como el rendimiento, el rizado de la tensin DC de salida, la flexibilidad, el peso, el tamao, la
temperatura, el control de carga y un largo etctera.
Los equipos Cargadores de Bateras de SALICRU, aprovechando la tecnologa empleada en la alimentacin de alta calidad para los
equipos de telecomunicaciones, se caracterizan por su arquitectura basada en conmutacin a alta frecuencia y por ofrecer numerosas
prestaciones adicionales frente a otras soluciones, lo cual redunda en una mayor rentabilidad del proceso industrial. Las series FAC Q,
FAC M y FAC S son fcilmente adaptables a un amplio abanico de posibles aplicaciones y permiten contribuir a un entorno limpio y fiable.
A nivel mecnico, las FAC Q y FAC M se caracterizan por ofrecer la solucin mural como la ms eficaz en aquellos entornos industriales
faltos de espacio, mientras que la FAC S incide en la portabilidad de la carga de bateras.
Prestaciones
Tecnologa conmutada.
Elevado rendimiento y precisin.
Bajo rizado de la tensin de salida.
Gran flexibilidad en potencias y tensiones.
Proteccin permanente contra cortocircuitos y sobrecargas.
Capacidad para soportar grandes puntas de arranque.
Alto factor de potencia.
Baja corriente de arranque.
Menor peso y calentamiento.
FAC Q
FAC M
FAC S
Aplicaciones: Proteccin elctrica y carga de bateras

La serie FAC Q est especialmente concebida para la correcta alimentacin de todo tipo de alumbrados de emergencia, lmparas
de quirfano, circuitos de seguridad y alarma, circuitos de alimentacin a mquinas con procesos irreversibles, convertidores,
disyuntores, etc.
La serie FAC M est pensada, entre otras aplicaciones, para hacer frente a los requisitos usuales del telemando automtico, por
lo que se dota a la batera de la capacidad para hacer frente a una gran cantidad de picos elevados de corriente.
La serie FAC S, de tecnologa conmutada-digital, viene a cubrir un nicho de mercado tradicionalmente desatendido en cuanto a la
tecnologa implicada: las aplicaciones de maniobra y telemando, cogeneracin, minicentrales o control de procesos en los sectores
industrial y elctrico, por citar las ms representativas.
FAC Q - FAC M - FAC S
Conectividad equipos
Cargadores de bateras
MODELO
Tensin AC
Factor de potencia
230 V 15%
Rendimiento
0,99
> 85%
> 90%
> 85%
Fusible
Tensin
12, 24, 48 V DC
Magnetotrmica
Segn modelo
Potencia
165 W (1)
Precisin (con bateras cargadas)
1000 W (1)
250, 350, 500,

600, 700 W
1%
0,1%
1%
0,09%
< 200 mVpp
< 20 mVpp
< 200 mVpp
< 20 mVpp
Proteccin
Seccionador
con fusible
Magnetotrmico
1A
0,1 C
Seccionador o Magnetotrmico
magnetotrmico
I/U
Proteccin contra sobretensiones

y subtensiones
Nmero de contactos
Opcionales
Display LCD.
Bateras Ni-Cd.
Interface a rels.
Voltmetro / Ampermetro.
Detector fallo tierra positivo y negativo.
Versin I para FAC Q: Contactor Normal /
Emergencia.
Comunicaciones y servicios
Fallo rect. /
Fallo red (2)
Programables
5
ND / S
2 (3)
Opcional
Opcional
Asignacin
Programables
Programables
Nmero
Sinptico LED
Display LCD
No
Opcional
No
Opcional
Voltmetro / Ampermetro
Opcional
Acstica final autonoma
Fallo tierra positivo y negativo
Opcional
Natural
Forzada
Estructura
Monofsica
Grado de proteccin s/normas
IP21
Aislamiento
> 10 M
< 40 dB
Ventilacin
Natural
Forzada
Temperatura de operacin
0 C + 40 C
- 20 C + 70 C
Humedad relativa
NORMATIVA
Opcional
No
Interface a rels 3 kV aislamiento
GENERALES
Opcional
Fallo rect. / Fallo red Programables
Shutdown remoto
1. Entrada AC.
2. Salida DC (o AC en FAC Q).
3. Proteccin de entrada
(en la puerta en modelo FAC Q).
4. Bateras.
5. Proteccin de bateras
(en la puerta en modelo FAC Q).
6. Toma de tierra.
7. Interface a rels.
8. Interface RS-485
9. Taladros de fijacin a la pared.
0,1 C
Opcin / S
Opcional
Asignacin
FAC M
3A
S
Ni-Cd / Pb-Ca
COMUNICACIONES Interface a rels estndar
FAC S
1000 W (1)
Rizado
Tipo de carga
Intensidad de carga
SEALIZACIN
> 90%
12, 24, 48, 110, Normal 24 V AC / 12, 24, 48, 110,

125 V DC
Emergencia 24 V DC
125 V DC
Intensidad
BATERAS
230 V + 15 % / -20%
0,7
50 / 60 Hz
Proteccin
FAC Q
FAC S
230 V 10%
0,7
Frecuencia
SALIDA
FAC Q
FAC 1000 M
2400 m.s.n.m.
60.000 horas
30 minutos
Seguridad
EN 60950-1
EN 61204-3
ISO 9001 e ISO 14001
(1) Excepto 12 y 24 V DC
(2) Versin I: Estndar+ contacto Normal / Emergencia (Opcional)
(3) 3 contactos para versin I
GAMA
MODELO
FAC 165 M
FAC 1000 M
FAC Q
FAC S
Interface a rels estndar y de 3 kV de aislamiento.

Multiples frmulas de mantenimiento y telemantenimiento.
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

PESO (Kg)
200 x 400 x 550

220 x 400 x 650
300 x 600 x 800
550 x 400 x 230
Segn modelo
Segn modelo
Segn modelo
Segn modelo
ENTRADA
FAC M
FAC 165 M
DE FLUJO LUMINOSO
CS-IS
Convertidores de energa DC
CS IS: Convertidores DC/AC industriales de altas prestaciones

Los convertidores DC/AC, serie CS IS de SALICRU, estn basados en soluciones tcnicamente avanzadas como la tecnologa de
modulacin PWM y el control digital del servo sistema con el fin de obtener: alto rendimiento, baja distorsin (THDv < 2%) y elevada
estabilidad. Asimismo, ofrecen una excelente tolerancia al cortocircuito, proteccin contra inversin de polaridad y la posibilidad de
actuacin en modo Eco-mode.
La gama se presenta en un rango de potencias comprendido entre
1000 y 6000 VA, con tensin continua de entrada admisible desde los
48 Vdc hasta los 220 Vdc nominales.
Prestaciones
CS 4000-IS
MODELO
ENTRADA
Tensin nominal DC
Margen de tensin
48 V, 110 V, 120 V, 125 V, 220 V

- 17%, + 20%
SALIDA
Tensin nominal AC
120 V, 220 V, 230 V, 240 V
Precisin
Servicios
50 / 60 Hz
Margen de frecuencia Con sincronismo

Sin sincronismo
0,1 Hz 9,9 Hz en pasos de 0,1 Hz

0,05%
Velocidad de sincronismo
1 Hz/s
150% durante 30 segundos /

125% durante 45 segundos
Rendimiento
GENERALES
Hasta el 92%
- 10 C + 40 C
Ventilacin
Forzada
Humedad relativa
NORMATIVA
2400 m.s.n.m.
Seguridad
EN 60950-1
Opcionales
Bypass esttico.
Filtros EMI.
Transformador separador en la lnea del bypass.
Filtro psofomtrico.
Filtro antiarmnico.
2%
Frecuencia
Aplicaciones: Conversin de energa

para plantas industriales
Las series CS IS de SALICRU proporcionan una alimentacin alterna de calidad a partir de una fuente de energa en
continua (habitualmente bateras) para las ms variadas
aplicaciones industriales como plantas de cogeneracin y
biomasa, generadoras de gas, distribuidoras de agua, centrales y subestaciones elctricas, telecomunicaciones, etc.
CS IS
EN 61000-6-3; EN 61000-6-1
ISO 9001 e ISO 14001
GAMA
TENSIN ENTRADA
(Vdc)
MODELO POTENCIA
(VA)
48
CS 1000-IS
CS 2000-IS
CS 3000-IS
CS 4000-IS
CS 5000-IS
CS 6000-IS
110
120
125
DIMENSIONES
(F x AN x AL mm.)
220
CAJA
RACK
PESO
(Kg)
1000
385 x 440 x 180 (1) 385 x 483 x 4U (1)
36
2000
385 x 440 x 180 (1) 385 x 483 x 4U (1)
49
3000
385 x 440 x 180 (1) 385 x 483 x 4U (1)
57
4000
600 x 440 x 270
600 x 483 x 6U
5000
600 x 440 x 270
600 x 483 x 6U
68
6000
725 x 440 x 270
84
63
Dimensiones y pesos para modelos sin bypass ni filtros. Consultar para otras potencias y/o configuraciones.
(1) Para tensiones 110 Vdc.
@salicru_SA
REF. JM673D00 CODE 401AB000461 ED. ENERO 2015 ONDULADORES ESTTICOS
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

AVDA. DE LA SERRA 100 08460 PALAUTORDERA FAX +34 93 848 11 51
Disponibilidad de un amplio margen de tensiones y potencias de salida.

Gran margen de variacin de la tensin de entrada.
Display LCD, de serie.
Comunicacin a travs de interface a rels o RS-232/
RS-485.
Rearme automtico por restablecimiento de la tensin
de entrada.
Arranque en rampa.
Envolvente en formato rack 19 o caja.
DE FLUJO LUMINOSO
CS WAVE MDL
Convertidores de energa a 48 VDC
CS WAVE MDL: Convertidores DC/AC para telecomunicaciones

Los actuales sistemas de telecomunicaciones incluyen una gran variedad de cargas crticas que deben ser correctamente alimentadas
y protegidas. La serie CS WAVE MDL de SALICRU est basada en la arquitectura modular adaptable a los requisitos de crecimiento
y/o redundancia.
La configuracin mxima permite hasta 24 kVA en mdulos de
1 1,5 kVA, complementados por los mdulos: bypass esttico (STS), display LCD, comunicaciones y/o bypass manual con
distribucin.
Prestaciones
CS WAVE MDL
MODELO
ONDULADOR Tecnologa
Bypass esttico hasta 12 kVA.

Display LCD.
Interface de comunicaciones.
Bypass manual con distribucin.
Servicios
1000 VA / 800 W y 1500 VA / 1200 W
N mximo mdulos x sistema
15 x 1500 VA 24 x 1000 VA
Tensin de entrada
40,5 Vdc 58 Vdc
Tensin de salida
230 Vac
Frecuencia de salida
50 / 60 Hz
Ruido psofomtrico
# 1 mV
Rendimiento
> 89%
BYPASS
ESTTICO
(STS)
150% durante 20 segundos
Potencia
12 kVA
Tiempo de transferecia
< 5 ms
Sincronismo
2,5%
DISPLAY LCD Parmetros

INTERFACE Puertos
Entrada / Salida / Alarmas / Generales

RS-232, RS-485, USB y contactos libres
CANBUS
Protocolo
BYPASS
MANUAL
Opcionales
DSP; All Master
Potencia por mdulo
Aplicaciones: Energa AC para sistemas

Telecom
Habitualmente para sistemas de telecomunicaciones
mviles o de instalacin fija sin posibilidad de conexin a
la red de suministro, es necesario contar con soluciones
autnomas que proporcionen energa a partir de elementos de back-up (bateras, fuel-cell,).
CS WAVE MDL
Distribucin
Selector 5 posiciones
2 x 20 A + 1 x 32 A + 1 x 50 A
Combinatoria Ondulador - STS - Bypass manual
NORMATIVA Seguridad
EN 60950-1
EN 61000-6-3; EN 61000-6-1
ISO 9001 e ISO 14001
GAMA
MODELO
CS 1000-WAVE MDL 48/230
CS 1500-WAVE MDL 48/230
STS-WAVE MDL
LCD-WAVE MDL
COM-WAVE MDL
BM+DIS-WAVE MDL
DESCRIPCIN
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
Ondulador 1000 VA
270 x 215 x 1U
2,5
Ondulador 1500 VA
270 x 215 x 1U
Bypass esttico (STS)
270 x 215 x 1U
Display LCD
270 x 90 x 1U
Comunicaciones
270 x 180 x 1U
0,5
Bypass manual + distribucin
270 x 483 x 2U
@salicru_SA
REF. JM673D00 CODE 401AB000461 ED. ENERO 2015 ONDULADORES ESTTICOS
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

DIMENSIONES PESO
Diseo DSP (Digital Signal Processor).

Proteccin back-feed de serie (en configuraciones con
STS).
Tecnologa All Master para aumento de la fiabilidad.
Salida senoidal.
Adicin/sustraccin de mdulos en caliente (Hot-Swap).
Proteccin contra inversin de polaridad.
Control inteligente de la ventilacin.
DE FLUJO LUMINOSO
RE3
Estabilizador de tensin electrnicos de 300 VA a 250 kVA
RE: La regulacin electrnica ms rpida y precisa del mercado

En el entorno elctrico actual, saturado y altamente inestable donde las fluctuaciones en la tensin de suministro son ms que
frecuentes, los estabilizadores de tensin desempean un papel importantsimo a la hora de garantizar una tensin estable a
aquellas cargas ms sensibles a estas variaciones.
La serie de estabilizadores electrnicos RE de SALICRU, basados en una estructura completamente esttica, destacan por su rendimiento,
velocidad de respuesta y precisin de salida, y estn disponibles en configuracin monofsica o trifsica y en un rango de potencias que va
desde los 300 VA hasta los 250 kVA.
Los equipos trifsicos estn concebidos con una regulacin totalmente independiente por fase con el fin de evitar eventuales
problemas de regulacin debidos a desequilibrios en las cargas. Adems, los equipos incorporan un bypass esttico que garantiza
el suministro en caso de una eventual avera.
Prestaciones
Gama de potencias, monofsicas y trifsicas, hasta 250 kVA.
Regulacin ultrarrpida: Velocidad de respuesta inferior a los 100 ms.
Control digital y programacin de parmetros independiente por fase.
Estructura completamente esttica, sin elementos mviles, mayor
fiabilidad.
Bypass esttico, cargas siempre alimentadas.
En los equipos trifsicos, regulacin independiente por fase, inmune a
los desequilibrios.
Precisin de salida mejor del 2%.
Mrgenes de regulacin entrada del 15%, de serie.
Transformador separador o de ultra-aislamiento a la salida del equipo.(1)
Display LCD de serie a partir de 6 kVA monofsico o 15 kVA trifsico.
Deteccin, de serie, de tensin de entrada o salida (mx/mn) fuera de
mrgenes. (2)
Slot de comunicaciones SICRES. (2)
Deteccin de sobretemperatura. (2)
No introduce armnicos, ni altera el factor de potencia de la instalacin.
Inmune a armnicos de tensin de lnea; estabilizacin en base a
verdadero valor eficaz (rms).
Funcionamiento estable ante variaciones de carga y/o de tensin.
Gran robustez y fiabilidad (alto MTBF).
Materiales reciclables en ms del 80%.
(1) Opcional
RE3
(2) Para equipos con display LCD
Aplicaciones: Procesos industriales asegurados

Son muchos los procesos industriales donde la estabilidad de la tensin es indispensable: Desde un amplio abanico de aplicaciones donde los procesadores de control numrico y los autmatas son los encargados de garantizar el resultado final, hasta todo tipo
de centros de clculo, perifricos informticos, equipos de transmisin y comunicaciones, equipos de laboratorio, etc.
REF. JM867A00 CODE 401AB000715 ED. ENERO 2016 ESTABILIZADORES DE TENSIN
RE3
Estabilizador de tensin electrnicos de 300 VA a 250 kVA
Presentacin
MODELO
RE3
Tensin monofsica
Tensin trifsica
120 V, 220 V, 230 V, 240 V

3 x 208 V, 3 x 220 V, 3 x 380 V, 3 x 400 V, 3 x 415 V
Margen de regulacin
15%(1)
Frecuencia
SALIDA
47,5 63 Hz
Tensin monofsica
120 V, 220 V, 230 V, 240 V

3 x 208 V, 3 x 220 V, 3 x 380 V, 3 x 400 V, 3 x 415 V
Tensin trifsica
Precisin
Mejor del 2%
48 63 Hz
Frecuencia
Nula
Distorsin armnica
100 ms
Tiempo de correccin
> 97%
Rendimiento
Modelos RE3
BYPASS
GENERALES
Modelos RE
200% durante 1 minuto
Tipo
Esttico
Temperatura ambiente
- 10 C + 45 C (1)
Humedad relativa
Display modelos RE3
Altitud mxima
2400 m.s.n.m.
60.000 horas
30 minutos
< 45 dB(A)(2)
Ventilacin
Natural o forzada segn potencia
Atenuacin de ruidos elctricos en

modo comn
NORMATIVA
2
Con transformador de ultra-aislamiento > 120 dB
Seguridad
IEC 62103
Con transformador de aislamiento > 40 dB
EN-61000-6-4; EN-61000-6-2

(1) Otros mrgenes bajo demanda
ISO 9001 e ISO 14001
(2) < 65 dB(A) para modelos con ventilacin forzada
GAMA (3)
1. Pantalla LCD de 2x16 carcteres.
2. Teclas navegacin.
3. LEDs (fallo, bypass, funcionamiento normal y
comunicaciones).
Opcionales
Interfaces a rels.
Bypass manual de mantenimiento.(1)
Protecciones de mxima-mnima tensin con
rearme manual o automtico (desconexin de
salida para tensin fuera de mrgenes).
Transformador separador (T).
Transformador de ultra-aislamiento (NS).
Transformadores de corriente para medidas de
intensidad, potencia (kVA/kW) y factor de potencia.
Proteccin de sobrecarga.(1)
Tarjeta SICRES para telemantenimiento.(1)
Mdulo de comunicaciones extendidas.(1)
Ampliacin rango de temperatura ambiente -20 C.
(1) Modelos con display
Servicios
@salicru_SA
MODELO
RE-309-2
RE-609-2
RE-1009-2
RE-2009-2
RE-3009-2
RE-4509-2
RE3 M 6-2
RE3 M 9-2
RE3 M 12-2
RE3 M 15-2
RE3 M 20-2
RE3 M 25-2
RE3 M 30-2
RE3 M 40-2
RE3 M 50-2
POTENCIA
DIMENSIONES
PESO
0,3
0,6
1
2
3
4,5
6
9
12
15
20
25
30
40
50
280 x 210 x 185

280 x 210 x 185
280 x 210 x 185
390 x 250 x 195
390 x 250 x 195
460 x 300 x 220
600 x 240 x 490
600 x 240 x 490
580 x 340 x 580
580 x 340 x 580
895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
6
6
9
19
22
35
44
58
67
69
103
127
154
170
186
(kVA / kW)
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
Nomenclatura, dimensiones y pesos para modelos: Entrada 230 V 50 Hz / Salida 230 V 50 Hz y mrgenes de 15%
MODELO
RET 3-4
RET 6-4
RET 9-4
RE3 T 15-4
RE3 T 20-4
RE3 T 30-4
RE3 T 45-4
RE3 T 60-4
RE3 T 75-4
RE3 T 100-4
RE3 T 125-4
RE3 T 150-4
RE3 T 200-4
RE3 T 250-4
POTENCIA
DIMENSIONES
PESO
3
6
9
15
20
30
45
60
75
100
125
150
200
250
680 x 340 x 240

680 x 340 x 240
630 x 390 x 520
895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
850 x 615 x 1315
850 x 615 x 1315
850 x 615 x 1315
850 x 615 x 1315
850 x 815 x 2115
850 x 815 x 2115
32
61
68
80
117
164
225
260
317
343
438
650
850
925
(kVA / kW)
(F x AN x AL mm.)
Nomenclatura, dimensiones y pesos para modelos: Entrada 3 x 400 V 50 Hz / Salida 3 x 400 V 50 Hz y mrgenes de 15%
(3) Consultar para versiones con transformador separador y otras configuraciones. Otras poencias bajo peticin.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

(Kg)
ENTRADA
DE FLUJO LUMINOSO
EMi3
Estabilizador de tensin a servomotor 5 kVA 330 kVA
EMi3: Estabilizacin permanente y ahorro en sobretensiones

La continua variacin de las cargas conectadas a la red elctrica, las perturbaciones generadas por las propias cargas, los posibles fallos
en las lneas de distribucin, las cadas de tensin por la distancia de las lneas y los problemas originados por descargas atmosfricas,
imposibilitan disponer de un suministro elctrico de tensin estable. Los estabilizadores de tensin a servomotor EMi3 de Salicru son la
solucin ideal para proteger a los equipos sensibles ante fluctuaciones constantes de tensin en el suministro elctrico.
Por otro lado, ante bajadas en el consumo total de una lnea elctrica, la tensin tiende a elevarse provocando sobreconsumos en los equipos que siguen conectados. Mediante la utilizacin de un estabilizador eliminamos el sobreconsumo consiguiendo un importante ahorro
econmico y asegurando que las cargas conectadas funcionarn dentro del rgimen para el que han sido diseadas.
Los estabilizadores de tensin a servomotor EMi3 de Salicru aportan la experiencia de ms de 45 aos de desarrollo en este campo con
ms de 100.000 estabilizadores fabricados e instalados por todo el mundo.
El principio de funcionamiento se basa en la regulacin, a travs de un circuito de control, del autotransformador de regulacin variable que
suministra la tensin para el transformador-booster en serie, ya sea en fase o en oposicin de fase para conseguir el valor nominal de la
tensin a la salida.
Prestaciones
Gama de potencias, monofsicas y trifsicas, hasta 330 kVA.
Autotransformadores toroidales para toda la gama de potencias, rpidos y eficientes.
Precisin de salida mejor del 1% (ajustable).
En los equipos trifsicos, regulacin comn o independiente por fase, inmune a los desequilibrios.
Mrgenes de regulacin de entrada del 15% de serie.
Alta eficiencia, hasta el 97,5%.
Alta velocidad de regulacin, hasta 70 V/s.
Completo display LCD para el control y supervisin del estabilizador.
Estabilidad de salida garantizada mediante un control del servo a MosFET.
Inmune a armnicos de tensin de lnea; estabilizacin en base a verdadera valor
efizac (rms).
Funcionamiento estable ante variaciones de carga y/o de tensin.
Amplios mrgenes de temperatura de funcionamiento (-10
C +55 C).
Interface a rels (2 de serie y hasta 11 opcional).
Inyeccin de armnicos de tensin nula.
Diseo mecnico optimizado, mantenimiento ms sencillo.
Admisin de sobrecargas transitorias de hasta el 1000%
de la nominal.
Gran robustez y fiabilidad (alto MTBF).
Funcionamiento silencioso.
Materiales reciclables en ms de un 80%.
EMi3
Aplicaciones: Proteccin eficaz para todo tipo de cargas crticas

Accionamientos y maniobras en subestaciones elctricas, hornos elctricos, controles numricos, elevadores, equipos de impresin grfica, lneas de produccin, equipamiento mdico, estaciones repetidoras de TV, mquinas-herramienta (fresadoras, devastadoras, prensas, tornos, pulidoras, mquinas de electroerosin,..), son algunas de las aplicaciones, por su potencia y su carcter
fuertemente reactivo, altamente sensibles a las variaciones de tensin.
REF. JM841A00 CODE 401AB000653 ED. ENERO 2016 ESTABILIZADORES DE TENSIN
EMi3
Descripcin
Estabilizador de tensin a servomotor 5 kVA 330 kVA

1
MODELO
ENTRADA
5
SALIDA
EMi3
Tensin
Monofsica 220 / 230 / 240 V

Trifsica 3x380 / 3x400 / 3x415 V (3F+N)
Mrgenes
15 (1)
Frecuencia
47,5 63 Hz
Tensin
Monofsica 220 / 230 / 240 V

Trifsica 3x380 / 3x400 / 3x415 V (3F+N)
1% (ajustable entre 1% 5%)
Precisin
10%
Ajuste de tensin de salida
48 63 Hz
Frecuencia
Hasta 70 V/s
Velocidad de regulacin
Entre 96,5% y 97,5%
Rendimiento
Inyeccin de distorsin armnica
de tensin
< 0,2%
Ajustable
Valor tensin de desconexin (2)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Display LCD
Autotransformador variable
Tarjeta de control
Proteccin de entrada
Bornes de entrada y salida
Proteccin transientes de tensin
Transformador alimentacin motor
Transformador booster
Hasta 200% durante 20s

0 100%
Variacin posible de la carga

Influencia del factor de potencia
Panel frontal
INDICACIONES
COMUNICACIONES RS-2323)
Independiente
Dispaly LCD (2x16 caracteres) + 4 LEDs de estado
De serie
De serie
2 rels
Slot libre (3)
GENERALES
Uno
-10 C +55 C (1)
-20 C +85 C
Ventilacin
Conveccin natural (4)
Nivel de ruido acstico a 1 metro
<45 dB(A) (5)
Humedad relativa
Opcionales
Medida de corrientes de salida, potencias y

sobrecarga.
Protecciones de mxima-mnima de la
tensin de salida.
Bypass manual.
Contactor de sobrecarga.
Mdulo de comunicaciones y rels.
Otros mrgenes de regulacin.
. Transformador de separacin galvnica.
. Ampliacin rango de temperatura ambiente -20 C.
2.400 m.s.n.m.

NORMATIVA
60.000 horas
30 minutos
Seguridad
IEC-62103
Comptabilidad electromagntica (CEM)
EN-61000-6-4; EN-61000-6-2
ISO 9001 e ISO 14001
(1) Otros mrgenes bajo demanda

(2) Con opcional de mxima-mnima tensin
(4) Forzada a partir de 20 kVA monofsicos y 55 kVA trifsicos
(3) Puertos mutuamente excluyentes

(5) <65 dB(A) para modelos con ventilacin forzada
GAMA (1)
MODELO
EMi3 M 5-2
EMi3 M 7,5-2
EMi3 M 10-2
EMi3 M 15-2
EMi3 M 20-2
EMI3 M 25-2
EMi3 M 30-2
POTENCIA
DIMENSIONES
PESO
5
7,5
10
15
20
25
30
580 x 340 x 580

580 x 340 x 580
580 x 340 x 580
895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
45
59
60
115
119
196
209
(kVA / kW)
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
Nomenclatura, dimensiones y pesos para modelos: Entrada 230 V 50 Hz / Salida 230 V 50 Hz y margen de entrada +/-15%.
MODELO
interface RS-232.
2. Puertos serie RS-485. Protocolo de
comunicaciones MODBUS.
3. Interface a rels (x5) programable.
4. Entrada digital.
Servicios
Mltiples frmulas de mantenimiento y
telemantenimiento (SICRES).
@salicru_SA
EMi3 T 15-4
EMi3 T 20-4
EMi3 T 35-4
EMi3 T 55-4
EMi3 T 70-4
EMi3 T 90-4
EMi3 T 110-4
EMi3 T 140-4F
EMi3 T 175-4F
EMi3 T 220-4F
EMi3 T 275-4F
EMi3 T 330-4F
POTENCIA
DIMENSIONES
PESO
15
20
35
55
70
90
110
140
175
220
275
330
895 x 460 x 705

895 x 460 x 705
895 x 460 x 705
650 x 615 x 2115
650 x 615 x 2115
850 x 615 x 2115
850 x 615 x 2115
850 x 1615 x 2115
850 x 1615 x 2115
850 x 1615 x 2115
850 x 1615 x 2115
850 x 1615 x 2115
126
169
224
374
495
533
577
857
1159
1227
1298
1450
(kVA / kW)
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
Nomenclatura, dimensiones y pesos para modelos:

- De 15 kVA a 110 kVA: Entrada 3x400 V 50 Hz / Salida 3x400 V 50 Hz , mrgenes de entrada +/-15% y regulacin comn. (Regulacin independiente por fase bajo demanda).
- De 140 kVA a 330 kVA: Entrada 3x400 V 50 Hz / Salida 3x400 V 50 Hz , mrgenes de entrada +/-15% y regulacin independiente por fase.
(1) Otras poencias bajo peticin.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

DE FLUJO LUMINOSO
ILUEST+CR
Estabilizadores-reductores de flujo luminoso
ILUEST+CR: Regulacin + Telegestin = Ahorro

En las modernas instalaciones de alumbrado pblico actuales ya no es suficiente con reducir la tensin de alimentacin a las lmparas para obtener un ahorro energtico. Actualmente los criterios son distintos, las exigencias han aumentado conforme han ido
creciendo los alumbrados, requiriendo la aplicacin de la tecnologa ms avanzada posible y la monitorizacin y parametrizacin a
distancia - telegestin - del parque de equipos al completo con el fin de garantizar la sostenibilidad de la instalacin de alumbrado.
La serie ILUEST+CR de SALICRU, heredera de la exitosa y longeva serie precedente, incide en aspectos crticos como la modularidad, la densidad de potencia, las protecciones y la telegestin global, entre otros, los cuales aportarn mejoras palpables en
la flexibilidad necesaria para el crecimiento en potencia, mantenimiento, instalacin e integracin de los equipos, en el impacto
esttico, en la fiabilidad y, por consiguiente, en el tiempo de amortizacin.
La serie est disponible en una amplia gama de potencias, tres ejecuciones distintas - trascuadro, intemperie y kit OEM - y amplias
posibilidades de monitorizacin. Todo ello, junto con la potencia operativa de la tarjeta SICRES de telegestin, hace del ILUEST+CR
un referente en el mbito de la regulacin y control del alumbrado exterior.
Prestaciones
Convertidor Buck bidireccional a IGBT, electrnico, esttico y sin transformador.
Regulacin continua de la tensin de salida, sin escalones de tensin, mayor longevidad
de las lmparas.
Rampas lineales y programables.
Alta velocidad de correccin.
Estabilizacin mejor del 1% + periodos de tensin reducida = ahorros superiores al 40%.
Display LCD de serie.
Protecciones con rearme automtico programable por sobrecarga y sobretemperatura.
Proteccin por fusibles (1) y contra descargas atmosfricas.(2)
Bypass automtico por fase, funcionamiento independiente, accionable
manualmente (3), activo por defecto y sin paso por cero.
Puertos RS-232 + protocolo MODBUS, de serie.
Tarjeta telegestin SICRES totalmente integrada.(4)
Ciclo de trabajo adaptado a la curva de calentamiento de las lmparas.
Dos niveles de ahorro y tensin de arranque ajustables va display LCD.
Amortizacin media de la inversin entre 6 y 24 meses.
Menores peso y tamao, mayor densidad de potencia.
Sin inyeccin de armnicos en la red.
ILUEST+ CR
Mdulo ILUEST+CR
Aplicaciones: Ahorro y gestin en alumbrados

La gran capacidad de supervisin y control a distancia del ILUEST+CR redundar en una gestin ms eficiente de los alumbrados
exteriores, sean de la naturaleza que sean: tanto aquellos existentes en zonas industriales, centros comerciales, aparcamientos,
hospitales, puertos, estaciones de ferrocarril o aeropuertos, como los ms comunes en avenidas, calles, viales, cinturones, rotondas, puentes, tneles, etc.
Podemos afirmar, a modo de ejemplo, que una poblacin de 10.000 habitantes, con un parque de 1.700 puntos de luz, consume una
media de 1.210 MW anuales. Mediante la incorporacin de 13 ILUEST+CR trifsicos de 30 kVA se obtendr un ahorro de 490 MW
anuales evitando, a su vez, arrojar a la atmsfera 270 Tm de CO2.
(1) En el equipo.
(2) MOV (Metal Oxid Varistor).
(3) A travs de entrada dedicada o mediante teclado.
(4) En slot frontal previsto para tal fin.
REF. JM806B00 CODE 401AB000577 ED. ENERO 2015 ESTABILIZADORES-REDUCTORES DE FLUJO LUMINOSO
ILUEST+CR
Monitorizacin

Detalle del slot para tarjeta SICRES
ILUEST+CR
TECNOLOGIA
Convertidor Buck bidireccional a IGBT, electrnico, esttico y sin

transformador
ENTRADA
Monofsica: 230 V / Trifsica: 3 x 400 V
Margen de regulacin
Todos los equipos, cualquiera que sea su formato,

integran sinptico de serie, compuesto por:
Display LCD: Provee informacin de tensiones de
entrada/salida, frecuencia, niveles porcentuales
de carga y ahorro, intensidades de salida, potencia activa, potencia aparente, factor de potencia,
tipo de carga y temperaturas. Incluye programador
horario, reloj astronmico e histrico de alarmas.
Tensin
+ 25% / - 7% tensin nominal

+25% / - 17% tensin reducida VSAP
+25% / - 10% tensin reducida VM
48 65 Hz
Frecuencia
Proteccin del mdulo
Fusibles entrada y salida / electrnicas por temperatura, sobrecarga,

avera y varistores
Proteccin por fase del equipo
SALIDA
Fusible
Tensin
Regulable de 215 V a 230 V (de serie a 220 V)

Mejor que 1%
Precisin de regulacin
Preseleccionada (1) y ajustable
Tensin de arranque suave
Regulable de 180 V a 210 V
Tensin de ahorro
Desde 1 V/minuto hasta 6 V/minuto
Ajuste velocidad rampas
< 40 ms
Velocidad de correccin
Lineal e independiente por fase
Regulacin
96% 98%
Rendimiento
Puertos de comunicacin: RS-232 mediante

conector RJ-45 para monitorizacin local mediante
ordenador PC.
Admisible 100%
Desequilibrio entre fases
BYPASS
Seleccin tensin reducida
Mediante pantalla LCD o comunicaciones va SICRES
150% durante 30 segundos; 120% durante > 1 minuto
Tipo
No break
Caractersticas
Protocolo MODBUS.
Automtico, reversible, independiente por fase, funcionamiento

independiente, entrada para activacin manual
Sobretemperatura, sobrecarga, avera, fallo salida, activacin manual
Criterio de actuacin
Ejecuciones
Rearme
Automtico por desaparicin situacin alarma.

Nmero de reintentos: 5; tiempo entre reintentos: 2 minutos
COMUNICACIN Puertos
RS-232 y RS-485 (2)

Sistema SICRES (2)
Monitorizacin
GENERALES
20 C + 55 C (3)
Humedad relativa
Hasta el 95%, sin condensar
Altitud mxima
2400 m.s.n.m.
60.000 horas
30 minutos
EJECUCIONES
Versin trascuadro
Versin intemperie
< 48 dBA (con carga tpica)
Trascuadro
Mdulos independientes montados sobre una base de montaje (chasis

de acero laminado al carbono en fro) con taladros para fijar a pared
Intemperie
Trascuadro instalado en el interior de un armario de polister
Kit OEM
NORMATIVA
Mdulos + Soportes + Interconexin control + Fuente Alimentacin
Seguridad
UNE AENOR EA 0032:2007
IEC 62041
Funcionamiento
UNE AENOR EA 0033:2007

(1) Segn tipo de lmpara
(2) Opcional
ISO 9001 e ISO 14001

(3) Disminucin de la potencia en un 4% para cada grado > 45C
GAMA
KIT OEM
Opciones disponibles
Bypass manual externo o interno.
Mdem GSM/GPRS.
Tarjeta SICRES.
I/O digitales (entradas y salidas digitales).
Descargador atmosfrico de gas.
Servicios
Estudios y simulaciones personalizadas de ahorro
y amortizacin.
Garantas extendidas (a consultar).
Mltiples frmulas de mantenimiento y telemantenimiento (SICRES).
@salicru_SA
MODELO
POTENCIA
KIT NET+7,5-4-LCD
KIT NET+10-4-LCD
KIT NET+15-4-LCD
KIT NET+20-4-LCD
KIT NET+25-4-LCD
KIT NET+30-4-LCD
KIT NET+45-4-LCD
MODELO
(kVA)
Nm.
MDULOS
7,5
10
15
20
25
30
45
3
3
3
3
3
3
3
POTENCIA
NET+ 7,5-4
NET+ 10-4
NET+ 15-4
NET+ 20-4
NET+ 25-4
NET+ 30-4
NET+ 45-4
(kVA)
7,5
10
15
20
25
30
45
KIT OEM
DIMENSIONES POR MDULO
PESO
200 x 172 x 310

200 x 172 x 310
200 x 172 x 310
200 x 172 x 310
200 x 172 x 470
200 x 172 x 470
200 x 172 x 470
11
11
12
12
19
20
20
(F x AN x AL mm.)
EJECUCIN TRASCUADRO
PESO
DIMENSIONES
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
240 x 520 x 610

240 x 520 x 610
240 x 520 x 610
240 x 520 x 610
240 x 520 x 770
240 x 520 x 770
240 x 520 x 770
29
30
31
33
55
56
57
Nomenclatura, dimensiones y peso para modelos con tensiones de 3x400V / 50 Hz entrada / salida.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

(Kg)
EJECUCIN INTEMPERIE
DIMENSIONES
PESO
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
320 x 750 x 1105

320 x 750 x 1105
320 x 750 x 1105
320 x 750 x 1105
320 x 750 x 1105
320 x 750 x 1105
320 x 750 x 1105
64
65
66
68
89
90
91
Display LCD, sinptico a LED

y conexin para PC
MODELO
DE FLUJO LUMINOSO
ILUEST+MT
ILUEST+MT: El ahorro de siempre con un plus de control

Es innegable que actualmente la regulacin del alumbrado pblico es una prctica comn en la mayora de Ayuntamientos y entidades
encargadas de su mantenimiento, pues son evidentes los importantes beneficios econmicos que, sin duda, ello conlleva. Adems, las
exigencias de monitorizacin y control de las instalaciones se han incrementado notablemente en los ltimos tiempos, demandando
ms y mejores herramientas para el telemantenimiento y monitorizacin de los equipos y los cuadros de alumbrado que reporten
mejoras palpables en trminos de calidad y optimizacin de su gestin.
La serie ILUEST+ MT de SALICRU es un estabilizador-reductor de flujo luminoso de ltima generacin concebido para optimizar el
control y la gestin de los alumbrados pblicos actuales, llevando las comunicaciones del sistema a un estadio superior: 1) control
del alumbrado de serie mediante reloj astronmico integrado en panel LCD y control del contactor de cabecera de la instalacin, y 2)
telegestin completa de un parque de equipos va interface Web mediante la tarjeta opcional SICRES y mdem GSM/GPRS, todo ello
gobernado por el software de control SICRES.
Prestaciones
Regulacin electrnica del flujo luminoso mediante elementos estticos y control a microprocesador de ltima generacin.
Regulacin totalmente independiente por fase.
Bypass automtico por fase con funcionamiento independiente, accionable manualmente y activo por defecto.
Proteccin con rearme automtico programable por sobrecarga y
sobretemperatura.
Display LCD con reloj astronmico, programador horario y rel para
el control del contactor de cabecera, de serie.
Tarjeta SICRES (1) para el control total de un parque de equipos
mediante mdem GSM/GPRS (1) e interface Web.
No introduce armnicos ni altera el factor de potencia de la instalacin.
Estabilizacin instantnea en todos los estados de funcionamiento.
Ciclo de trabajo adaptado a la fase inicial de calentamiento de las
lmparas.
Apto para cualquier tipo de lmpara de descarga (incluidos los halogenuros metlicos).
Transiciones suaves entre los estados de flujo nominal y reducido.
Ajustes finos de todos los niveles de tensin y precisin de salida
mejor del 2%.
Tensin de arranque seleccionable.
Dos niveles de ahorro ajustables va display LCD.
ILUEST+MT
Ahorro energtico adicional por la total eliminacin de las sobretensiones nocturnas.

Importante aumento de la vida de las lmparas.
Ahorros superiores al 40%.
Facilidad de instalacin junto al centro de mando o en su interior.
Amortizacin media de la inversin entre 6 y 24 meses.
Mantenimiento optimizado del equipo.
SLC Greenergy solutions.
(1) Opcional
Aplicaciones: Eficiencia energtica y econmica para alumbrados

Todos ellos, desde los alumbrados pblicos urbanos (avenidas, calles, viales, cinturones, rotondas, puentes, etc.) hasta aquellos
existentes en zonas industriales, centros comerciales, aparcamientos, hospitales, puertos, estaciones de ferrocarril o aeropuertos,
se beneficiarn de las bondades aportadas por el ILUEST+MT en aspectos tan importantes como la racionalidad en los niveles
lumnicos, el mantenimiento y telemantenimiento de las instalaciones y el consumo elctrico.
ILUEST+MT
SICRES: control total del alumbrado

TECNOLOGA
ENTRADA
Tensin
Monofsica
120 V, 220 V, 230 V, 240 V
Trifsica
SICRES es una tarjeta electrnica de comunicaciones que posibilita el servicio de telemantenimiento

mediante conexin a Internet.
Entre las funciones del sistema, destacan:
Interface para redes Ethernet con protocolos
TCP-IP y SNMP y mdems GSM/GPRS y RTC.
10 lecturas digitales y 17 lecturas analgicas
para la familia ILUEST+.
Mltiples medidas disponibles: Potencias activas
y aparentes, factor de potencia, nivel de carga, etc.
Mltiples parmetros de programacin y ajuste:
Hora y fecha, seleccin de lmparas, tensiones
de arranque, nominal y ahorro, etc.
Calibraciones.
Programacin y envo automtico de SMS y e-mails.
Programacin horaria 7 das semanales + 10 das
especiales.
Seleccin y programacin reloj astronmico incluido.
1
ILUEST+MT
Regulacin electrnica y esttica con control a microprocesador
3 x 208 V, 3 x 220 V, 3 x 380 V, 3 x 400 V, 3 x 415 V
Margen de regulacin
+ 33% / - 8% tensin nominal

+ 4% / - 29% tensin reducida 1
+ 10% / - 24% tensin reducida 2
Frecuencia
48 63 Hz
Proteccin por fase
SALIDA
Magnetotrmica unipolar
Tensin
Monofsica
120 V, 220 V, 230 V, 240 V
Trifsica
3 x 208 V, 3 x 220 V, 3 x 380 V, 3 x 400 V, 3 x 415 V
Precisin de regulacin
Mejor que 2%
Tensin de arranque suave

Tensin mnima de nivel de ahorro
Preseleccionada(1) y ajustable
180 V (fase-neutro) ajustable para VM, VSAP, HM y fluorescencia
Velocidad rampas
Desde 1 V/minuto hasta 6 V/minuto
Velocidad de correccin
< 100 ms.
Regulacin
Independiente por fase
Desequilibrio entre fases
Admisible 100%
Rendimiento
BYPASS
> 97%
150% durante 30 segundos; 120% durante > 1 minuto
Seleccin tensin reducida 1 2
Mediante pantalla LCD o comunicaciones va SICRES
Tipo
Esttico
Caractersticas
Automtico e independiente por fase
Criterio de actuacin
Sobretemperatura, sobrecarga, avera, fallo salida, activacin manual

Automtico por desaparicin situacin alarma.
Nmero de reintentos: 5; tiempo entre reintentos: 2 minutos
Rearme
COMUNICACIN
Puertos
Monitorizacin
GENERALES
RS-232 y RS-485 (2)

Sistema SICRES (2)
- 40 C + 55 C (3 )
Humedad relativa
Alumbrado 1
Alumbrado 2
Alumbrado N
S.A.T.
6
5
Opciones disponibles
Tarjeta SICRES.
Mdem GSM/GPRS.
Bypass manual para aislar elctricamente el equipo
durante las tareas de mantenimiento.
Bypass automtico a contactores, por fase o comn.
Descargador atmosfrico de gas.
Tarjeta I/O digitales.
Servicios
Estudios y simulaciones personalizadas de ahorro
y amortizacin.
Garantas extendidas (a consultar).
@salicru_SA
2400 m.s.n.m.
60.000 horas
30 minutos
EJECUCIONES
NORMATIVA
(1) Otras opciones de comunicacin: PLC, Ethernet, fibra ptica, etc.

(2) Servidor Web de SALICRU o propiedad del cliente.
Altitud mxima
CENTRO DE CONTROL
PARQUE EQUIPOS
1. Centro de Mando alumbrado: dispone de ILUEST+

con tarjeta SICRES y mdem GSM/GPRS.
2. Transmisin bidireccional.
3. Internet.(1)
4. Servidor Internet.(2)
5. Centro de Control (email)/mvil (SMS).
6. Servicio de Asistencia Tcnica.
Hasta el 95%, sin condensar
< 35 dBA
Trascuadro
Montados dentro de un chasis de acero laminado al carbono en fro,

con taladros para fijar al suelo
Intemperie
Instalados en armarios de polister
Seguridad
EN-60950-1
EN-61000-6-2; EN-61000-6-3
Funcionamiento
UNE AENOR EA 0033-2007

(1) Segn tipo de lmpara
(2) Opcional
GAMA
MODELO
POTENCIA
(kVA)
NA+ 3,5-2
NA+ 5-2
NA+ 7,5-2
NA+ 10-2
NA+ 15-2
NA+ 20-2
3,5
5
7,5
10
15
20
ISO 9001 e ISO 14001
(3) Disminucin de la potencia en un 4% para cada grado >45C
EJECUCIN TRASCUADRO
PESO
DIMENSIONES
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
245 x 350 x 380

245 x 350 x 380
245 x 350 x 380
245 x 350 x 380
245 x 350 x 380
245 x 350 x 380
42
43
45
46
50
67
EJECUCIN INTEMPERIE
DIMENSIONES
PESO
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
320 x 520 x 1348

320 x 520 x 1348
320 x 520 x 1348
320 x 520 x 1348
320 x 520 x 1348
320 x 520 x 1348
72
73
75
76
80
105
Nomenclatura, dimensiones y peso para modelos con tensiones de 230 / 50 Hz entrada / salida.
MODELO
POTENCIA
(kVA)
NAT+ 7,5-4
NAT+ 10-4
NAT+ 15-4
NAT+ 20-4
NAT+ 25-4
NAT+ 30-4
NAT+ 45-4
NAT+ 60-4
NAT+ 80-4
NAT+ 100-4
NAT+ 120-4
7,5
10
15
20
25
30
45
60
80
100
120
EJECUCIN TRASCUADRO
PESO
DIMENSIONES
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
245 x 350 x 800

245 x 350 x 800
245 x 350 x 800
245 x 350 x 800
245 x 350 x 800
245 x 350 x 800
245 x 350 x 800
355 x 350 x 1100
355 x 350 x 1100
350 x 800 x 1070
350 x 800 x 1070
60
80
81
82
90
95
139
181
204
214
225
Nomenclatura, dimensiones y peso para modelos con tensiones de 3x400V / 50 Hz entrada / salida.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

EJECUCIN INTEMPERIE
DIMENSIONES
PESO
(F x AN x AL mm.)
(Kg)
320 x 520 x 1348

320 x 520 x 1348
320 x 520 x 1348
320 x 520 x 1348
320 x 520 x 1348
320 x 520 x 1348
320 x 520 x 1348
420 x 520 x 1348
420 x 520 x 1348
420 x 1020 x 1348
420 x 1020 x 1348
94
116
117
118
125
130
173
221
244
254
265
Mapa cartogrfico de un parque de equipos con SICRES
MODELO
DE FLUJO LUMINOSO
ILUCOM
Telegestin para alumbrado pblico
ILUCOM: Gestin inteligente y sencilla de los alumbrados pblicos

El sistema de gestin para alumbrados pblicos ILUCOM de Salicru, asociado a los estabilizadores-reductores de flujo luminoso
ILUEST+, permite controlar, de forma potente y eficaz, cualquier tipo de centro de mando, sin necesidad de grandes infraestructuras y despliegues, tanto de forma local como remotamente desde cualquier dispositivo mvil conectado a internet.
Este sistema es compatible con todas las series ILUEST de Salicru. Tambin es vlido para cuadros de mando y proteccin (CPM)
de alumbrado pblico que no incorporen estabilizadores-reductores.
Basado en el control de todos los centros de mando de alumbrado pblico, permite conocer en todo momento el estado de funcionamiento del parque controlado (cartografa incluida) e interactuar, tanto en modo local como remoto, en las mltiples y diferentes
opciones de telegestin disponibles.
Prestaciones
Optimizacin de los encendidos y apagados del alumbrado.
Mando y control de cualquier sistema de ahorro de energa.
Estadstica de los consumos y del ahorro de todas las instalaciones.
Visualizacin y localizacin geogrfica de las instalaciones.
Utilizacin de mapas y fotos satlite, georeferenciadas.
Conexin al sistema en cualquier momento y lugar, mediante internet.
Usuarios y niveles de acceso personalizables.
Supervisin y configuracin de los parmetros de trabajo.
Envo de email/SMS de las alarmas, para su actuacin.
Procesamiento automtico y diario de la informacin.
Exportacin de los datos para el anlisis con otros programas.
Empleo de bases de datos y herramientas estandarizadas.
Opcin de integracin con otros programas y plataformas.
Actualizacin peridica y automtica de la web.
Novedades disponibles para todos los usuarios.
Opcin de actualizar las unidades ILUCOM va internet.
Apoyo al mantenimiento de las instalaciones.
Verstil programacin del alumbrado.
Reloj sincronizado por internet.
Teclado y display para la actuacin local.
Total compatibilidad con los equipos ILUEST de Salicru.
ILUCOM
Aplicaciones: Control absoluto sobre las instalaciones

Diseado especficamente para el control absoluto de los centros de mando de los alumbrados pblicos, las opciones de gestin
que ofrece son mltiples, destacando, entre otras: mando y programacin, mediante SMS o va web, de las maniobras, consulta
del estado del cuadro y envo de alarmas por mensajera email/SMS, supervisin de los contadores de energa,, en definitiva,
se consigue una supervisin permanente del estado de toda la instalacin mediante acceso a internet, obteniendo, a la vez, una
auditora energtica permanente.
REF. JM838A00 CODE 401AB000642 ED. ENERO 2015 ESTABILIZADORES-REDUCTORES DE FLUJO LUMINOSO
ILUCOM
ILUWEB
Telegestin para alumbrado pblico

Mapa ubicacin del parque de equipos
1 Circuito astronmico (rel NC*).

1 Circuito ahorro energtico (rel conmutado).
2 Circuitos especiales (rel NC*).
6 Entradas digitales para control de alarmas.
1 Entrada digital para el control del selector de manual.
3 Entradas de medida de tensin 0-240 VAC de verdadero valor eficaz.
4 Entradas analgicas de 0-2 VDC (para diferenciales o sensores), de las cuales
3 configurables de 0-1,5 VCA (para transformadores de intensidad).
Display LCD personalizado y teclado de 6 teclas.
LEDs para la indicacin del estado de cada uno de los circuitos.
Puerto RS-232 para mdem GPRS con protocolo TATP (TCP).
Puerto RS-485 programable para perifricos.
(*) NC es contacto normalmente cerrado.
Grficas de los distintos parmetros
Website de monitorizacin y control del parque de

centros de mando gestionados con ILUCOM.
Fcil integracin
1 2 3 4 5 6 7
Mdem GPRS
CARACTERSTICAS FUNCIONALES
Clculo astronmico mediante algoritmo de alta precisin.
Cuatro circuitos de salida con programacin astronmica y/o horaria.
Programacin del calendario de maniobras con mltiples opciones.
Puesta en hora automtica a travs de internet y reloj atmico.
Clculo automtico de la Semana Santa y los festivos relacionados a la misma.
Control y mando de las maniobras, independientemente a cualquier problema
de comunicacin con el servidor.
Configuracin bsica a travs del teclado y avanzada desde internet.
Telemando y teleprogramacin de las maniobras mediante SMS o acceso web.
Envo de alarmas y consulta del estado del cuadro por mensajera email/SMS.
Mando y supervisin del funcionamiento de reguladores de flujo luminoso o
sistemas de ahorro de energa.
Control de las protecciones y de las alarmas del cuadro de alumbrado.
Gestin de los diferenciales rearmables y telereset de los mismos.
Supervisin del aislamiento de la instalacin.
Alarmas y medidas de tensin, corriente y potencia.
Auditoras energticas permanentes y supervisin de los contadores de
energa.
Display y teclado para verificar la instalacin localmente.
Supervisin del estado de toda la instalacin mediante acceso a internet.
Mltiples usuarios del sistema sin necesidad de crear redes internas.
Proteccin y confidencialidad de los datos garantizada.
CENTRO DE CONTROL
PARQUE EQUIPOS
S.A.T.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Circuito astronmico.
Circuito ahorro energtico.
Entradas digitales para control de alarmas (x6).
Entradas de medida de tensin (x3).
Puerto RS-485 programable.
Medidas de corriente.
Niveles de aislamiento.
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

DE FLUJO LUMINOSO
SICRES
Telegestin para ILUEST+
SICRES: Telegestin completa del alumbrado

En cualquier municipio, los Centros de Mando del alumbrado se encuentran ubicados en plena va pblica y alejados de los Servicios Tcnicos, dificultando enormemente su mantenimiento. Por esta razn, el coste del mantenimiento de los alumbrados se
incrementa notablemente, obligando a los municipios a disponer de brigadas o subcontratas que, incluso sin necesidad de realizar
ninguna labor correctiva, realicen rondas peridicas por las vas pblicas con el fin de detectar posibles anomalas. Con todo, y en
el mejor de los casos, las instalaciones estarn en condiciones operativas, no siendo fcil la obtencin de estadsticas de fallo,
grficos de consumos, de calidad de lnea, etc.
Mediante la incorporacin de la tarjeta de red SICRES, SALICRU ofrece un Servicio de Telemantenimiento a travs de una conexin
a Internet, permitiendo conocer en todo momento el estado de un parque completo de equipos (cartografa incluida), pudiendo incluso
avanzarse a eventuales fallos del equipo y/o de los Centros de Mando. Entre la multitud de prestaciones que ofrece el sistema podemos citar: envo desatendido de alarmas a travs de SMS y/o e-mails, monitorizacin completa de los equipos, control y programacin
de los distintos parmetros, como pueden ser los ajustes del reloj astronmico, las transiciones entre estados (nominal y ahorro), los
distintos niveles de tensin, los tipos de lmpara, y un largo etctera, posibilitando en todo momento una visin global de la instalacin
y todo tipo de grficos y estadsticas.
Alumbrado 1
Alumbrado 2
Alumbrado N
1 Centro de Mando alumbrado: dispone
de ILUEST+ con tarjeta SICRES y

mdem GSM/GPRS.
2 Transmisin bidireccional.
3 Internet.(1)
4 Servidor Internet.(2)
5 Centro de Control (email) / mvil (SMS).
5
3
Flujo de datos mediante conexin remota SICRES
S.A.T.
6
6 Servicio de Asistencia Tcnica.

(1) Otras opciones de comunicacin: PLC, Ethernet,
fibra ptica, etc.
(2) Servidor Web de SALICRU o propiedad del cliente.
CENTRO DE CONTROL
PARQUE EQUIPOS
Ventajas y prestaciones
El sistema de telemantenimiento SICRES permite la monitorizacin, anlisis y soporte tcnico en tiempo real, las 24 horas del
da, 7 das a la semana, reduciendo as el MTTR (tiempo medio de reparacin) ante cualquier evento inesperado. Durante la monitorizacin se crea un histrico de eventos y alarmas que permiten un anlisis exhaustivo del equipo, facilitando una valiosa informacin de la tendencia de funcionamiento y identificando futuros problemas potenciales. Para aquellos eventos y/o alarmas ms
importantes, SICRES enva correos electrnicos y mensajes SMS, informando instantneamente de la incidencia y permitiendo
que se inicie, paralelamente, la accin correctiva oportuna. SICRES facilita el mantenimiento global del alumbrado mediante la
inclusin de mapas cartogrficos con la localizacin exacta de los equipos. Haciendo click en cualquiera de ellos accedemos a sus
parmetros principales, posibilitando su monitorizacin, control y programacin.
SICRES
Monitorizacin y control
Telegestion para ILUEST+

MODELO
MDULO SICRES Y CENTRO DE CONTROL
CARACTERSTICAS PLATAFORMA
HARDWARE
Microprocesador Low Power ARM9

128 Mb de RAM
Comunicaciones RS232 / RS485 y Ethernet
Soportes para almacenamiento: E2PROM, SPI y SD/MMC
S.O. en tiempo real WCE 5.0
Mapa ubicacin del parque de equipos
MODBUS/TCP
MDULO SICRES
Funcionalidades
Recopilacin datos e incorporacin de funcionalidades avanzadas de

gestin de alarmas e histricos
Control remoto y comunicaciones mediante RTC/GSM/GPRS/RS485,
LAN/ETHERNET, WIFI/WIMAX y protocolos
Telemantenimiento
equipos
Automatizacin envos
e-mail
SMS configurables segn

evento
Inclusin del control mediante SNMP de forma nativa

Consulta y control remoto de los valores de la unidad mediante interface Web:
envo de comandos, consultas, gestin de alarmas, actualizaciones remotas, etc.
Monitorizacin mediante el explorador Web
Caractersticas
Tabla de datos obtenidos
Configuracin Telnet/Web/FTP
Acceso mediante red Ethernet o conexin serie
Acceso opcional mediante GPRS, Wifi, Wimax
Posibilidad de conexin de sistemas de terceros
Soporte de protocolo SNMP para la integracin con herramientas de
administracin de red
CENTRO DE CONTROL Funcionalidades
Monitorizacin distintos equipos ILUEST+: centralizacin de la informacin y

envo de comandos de/hacia las distintas tarjetas de control SICRES
Pantalla general de un equipo
Grficos de tensin, intensidad de salida, potencia y % de carga
Grficas de los diferentes parmetros
Interfaz de usuario Web
Caractersticas
Consulta de mapas geogrficos de localizacin de las unidades ILUEST+
Pantallas personalizadas para la perfecta localizacin, monitorizacin, control y programacin del

equipo.
Consulta/programacin de informacin especfica de las distintas

tarjetas de control SICRES
Envo de notificacin de alarmas mediante SMS y E-mail
Consulta de datos en tiempo real
Visualizacin del estado de los equipos en tiempo real: alarmas, tabla MODBUS, ...
Versiones
Generacin de estadsticas y consulta del histrico de datos
MEDIDAS
ALARMAS
Tensin de entrada por fase
ENTRADA
Tensin de salida por fase
Alarma de cada de tensin por fase

Alarma de protecciones
Nivel de carga por fase

SICRES Card
SICRES Box
Con el fin de integrar perfectamente el sistema

SICRES en toda la gama ILUEST+, tanto en los
equipos actuales como en los anteriores, disponemos de dos versiones de la tarjeta:
SICRES Card: Para los equipos que dispongan
de un slot para insertar la tarjeta SICRES. Esto
evita tener pequeos dispositivos alrededor del
equipo.
Corriente de salida por fase
SALIDA
Potencia aparente por fase
Alarma de protecciones de salida
BYPASS
Alarma Bypass manual

Alarma de Bypass por fase
GENERAL
Alarma de sobretemperatura sensores 1 y 2
Potencia aparente total

Cos
por fase
Temperatura 1 y 2 del disipador por fase
Alarma intrusismo
Alarma fallo de comunicacin mdulos ILUEST+
Temperatura del inductor por fase

Frecuencia
Porcentaje de ahorro
SICRES Box: Cuando el equipo no disponga de

slot, como es el caso de los Kit OEM, la tarjeta
SICRES puede ser instalada de forma externa.
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

Alarma de sobrecarga por fase

Alarma de fuera de mrgenes por fase
Potencia activa por fase

Potencia activa total
Alarma de sobretensin por fase
N MDULOS
Alarma de sobrecarga
Alarma de Bypass
Alarma de tensiones de entrada alta y baja
Alarma de tensiones de salida alta y baja
Alarma de temperaturas 1 y 2 altas (disipador)
Alarma de corriente alta en IGBT serie y paralelo
Alarma de fallo de bypass
Alarma de fallo de ventilador
Alarma de equipo bloqueado
Alarma de bypass manual
Alarma general
Mapa general del CC con visualizacin del estado de los equipos
DE FLUJO LUMINOSO
EQUINOX
Inversores fotovoltaicos 2,8 kW - 4 kW - 5 kW - 10 kW
EQUINOX: Nuevas soluciones en inversores solares para conexin a red

La serie EQUINOX de SALICRU de inversores solares sin transformador se caracterizan por ser ligeros, de tamao reducido y
con una alta fiabilidad. Gracias a su novedosa tecnologa, respaldada por la dilatada experiencia de SALICRU en el mundo de la
electrnica de potencia, ofrecen un alto rendimiento en instalaciones de pequea potencia, as como un amplio abanico de capacidades de comunicacin.
Asimismo, la instalacin y el uso se han facilitado al mximo para una mayor comodidad de explotacin. La gama contempla
potencias de 2,8, 4, 5 y 10 kW, en conexin a red monofsica o trifsica y preparados para instalaciones indoor u outdoor. Todos
disponen de pantalla LCD y/o grfica para facilitar la visualizacin de los datos de la instalacin, as como posibilidad de comunicacin local o remota.
Prestaciones
Tecnologa PWM mediante separacin galvnica
electrnica, sin transformador.
Sistema avanzado de seguimiento de la potencia
mxima (MPPT).
Alta eficiencia de conversin > 97%.
Posibilidad de conexin en multi-string: de 1 a 3 MPPT.
Factor de potencia > 0,99.
Conexin Plug & Play.
Presentaciones indoor y outdoor.
GFCI (Ground Fault Circuit Interruptor) para ofrecer un
control avanzado en la fuga de corriente a tierra.
Incluye soporte de montaje ligero y verstil que simplifica la instalacin.
Pantalla LCD con toda la informacin necesaria; pantalla grfica para el modelo de 10 kW.
Puertos RS-232 y RS-485 (1).
Datalogger para recogida de datos de hasta 100
inversores (1).
Disminucin ruido acstico por ventilacin natural.
Grado de proteccin IP65 (2).
(1) Opcional
EQUINOX 5000-3M
EQUINOX 10000
EQUINOX 4000
EQUINOX 2800
(2) Excepto modelo 2,8 kW
Aplicaciones: Versatilidad para el mximo rendimiento

Los inversores de la serie EQUINOX de SALICRU han sido pensados para instalaciones indoor u outdoor, abarcando desde
pequeas potencias hasta grandes instalaciones mediante inversores en paralelo, obteniendo configuraciones que aportan un
ms alto grado de fiabilidad debido a la concepcin modular. Asimismo, ofrecen mxima flexibilidad al disponer de inversores para
conexin monofsica o trifsica.
Y, adems, son aptos para conectar en instalaciones de topologa multistring - modelos EQUINOX 5000-3M y EQUINOX 10000 -,
permitiendo la mxima adaptabilidad en el diseo y planificacin del campo fotovoltaico.
REF. JM687D00 CODE 401AB000485 ED. ENERO 2015 INVERSORES FOTOVOLTAICOS
EQUINOX
Fcil instalacin
Inversores fotovoltaicos
MODELO
Monitorizacin
ENTRADA
Tensin nominal
Margen de tensin en circuito abierto
360 VDC
500 VDC
360 VDC
500 VDC
600 VDC
750 VDC
640 VDC
800 VDC
Rango MPPT (1)
250 - 450 VDC
250 - 450 VDC
450 - 750 VDC
320 - 720 VDC
Rango de funcionamineto
100 - 500 VDC
100 - 500 VDC
100 - 700 VDC
280 - 800 VDC
13 A
20 A
8,5 A
13 A
N MPP Trackers
Corriente mxima por tracker
SALIDA
Los inversores EQUINOX disponen de serie de

comunicaciones va RS-232. Adems existen mltiples opcionales para facilitar la comunicacin y la
monitorizacin:
Potencia mxima DC por tracker
3.250 W
5.000 W
3.825 W
5.500 W
Potencia mxima
3.000 W
4.400 W
5.000 W
11.000 W
Tensin de red
Monofsica
Trifsica
Tensin nominal
230 VAC
3 x 400 VAC
15%
Mrgenes de tensin
48 50,5 Hz
Frecuencia
14,3 A
Intensidad mxima AC
20 A
> 96%
Rendimiento mximo
Rendimiento EU
GENERALES
> 96%
Topologa
- 20 C +55 C
Envolvente
Nivel de ruido acstico
IP43
Consumo en reposo
<7W
IP65
< 35 dB
NORMATIVA
< 45 dB
<7W
<7W
< 30 W
< 0,1 W
Consumo nocturno
Ventilacin
DataLogger Solar-Log: monitoriza los datos de

todos los inversores EQUINOX conectados a la
instalacin y concentra y almacena todo la informacin para su posterior consulta va Ethernet o GPRS.
> 96,5%
Sin transformador
Humedad relativa
Tarjeta MODBUS RTU RS-485: posibilita la

monitorizacin de los inversores con un sistema
SCADA.
> 96%
> 95%
Rango de temperatura operativa
GARANTA
COMUNICACIN
18,7 A
> 0,99
Factor de potencia
Tarjeta RS-485: permite la conexin con los dataloggers Solar-Log, o la monitorizacin directa
mediante el software ProControl.
24 A
< 3%
Distorsin armnica THDi
< 3,5 W
Natural
Forzada
5 aos
Garanta
Puertos
RS-232 y RS-485 (2)
Protocolo
SALICRU abierto y Modbus RTU (2)
Datalogger (2)
Recogida de datos de hasta 100 inversores
Display LCD
2 lneas x 16 carcteres
128 x 64 pantalla
grfica
Certificado
Real Decreto 1699/2011
Seguridad
IEC 62103 / EN 50178
Compatibilidad
electromagntica (CEM)
EN 61000
ISO 9001 e ISO 14001
(1) Reinyeccin de energa al 100%

(2) Opcional
GAMA
MODELO
Software ProControl: permite monitorizar el

funcionamiento y todos los parmetros de los
inversores EQUINOX, mediante las opciones de
comunicacin RS-232 y RS-485.
EQX 2800
EQX 4000
EQX 5000-3M
EQX 10000
PESO (Kg)
135 x 350 x 302

136 x 386 x 434
130 x 430 x 531
155 x 455 x 585
12,5
19,7
27
35
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

Al eliminar los elementos pesados de baja frecuencia se consigue un inversor muy ligero lo que
facilita al mximo su instalacin. Incluye soporte
de montaje ligero y verstil que simplifica la instalacin.
EQX 2800 EQX 4000 EQX 5000-3M EQX 10000
DE FLUJO LUMINOSO
rea de servicios
Servicio integral a disposicin del cliente

El da a da de su negocio no puede verse interrumpido por una incidencia en su Sistema de Alimentacin Ininterrumpida (SAI). Para
ello, SALICRU pone a su disposicin su departamento de Servicios & Soporte Tcnico (SST), con su amplia red de tcnicos cualificados que le darn soporte ante cualquier eventualidad o incidencia en su equipo, en cualquier lugar, da y hora.
Nuestro objetivo es su tranquilidad y su satisfaccin, sabiendo que SALICRU subsanar cualquier incidencia que se pueda presentar.
La productividad y gestin de su negocio no puede verse afectada ante una avera. Confe en nosotros para alargar el MTBF (Mean
Time Before Failure Tiempo medio entre fallos) de sus equipos y reducir el MTTR (Mean Time To Repair Tiempo medio de
reparacin) ante una avera.
Para hacer frente a tales requerimientos, SALICRU pone a su disposicin un completo abanico de soluciones orientadas a minimizar los riesgos inherentes de todo sistema electrnico, incidiendo en todas las etapas crticas: estudio de la solucin ms apropiada, acondicionamiento previo de la instalacin elctrica y dimensionamiento de los equipos, puesta en marcha y formacin tcnica
in situ a los mantenedores, contratos de mantenimiento y telemantenimiento y cursos de formacin tcnica.
5 buenas razones para contratar

La experiencia, de ms de 45 aos, de un fabricante de prestigio,
ofrecindole la mxima calidad de servicio.
Un soporte tcnico de primer nivel, rpido y eficaz, capaz de cualquier intervencin tcnica en su equipo, donde quiera que se encuentre.
Un amplio abanico de contratos de mantenimiento y telemantenimiento, pensados para satisfacer las exigencias tcnicas de sus
sistemas de acuerdo a sus necesidades.
Una formacin continuada que le ayudar a optimizar la explotacin de sus sistemas, reconocer situaciones potenciales de riesgo
y solventar los contratiempos que se puedan presentar.
La revisin y seguimiento de su instalacin, con el fin de garantizarle los mejores resultados y prolongar la vida til de sus
equipos.
REF. JM659B00 CODE 401AB000442 ED. ENERO 2015 SERVICIO & SOPORTE TCNICO

rea de servicios
Cobertura nacional
Listado de servicios
La gama de servicios ofrecidos por el S.S.T. se dividen en tres grandes apartados:
Asesoramiento y estudios
Auditoras energticas de las instalaciones.
Para cualquier tipo de instalacin y aplicacin, un experto grupo de profesionales estudiar y analizar todos los detalles
de su instalacin. Una vez realizada, se entregar un informe detallado.
Estudio de armnicos.
Una vez identificados, nuestros tcnicos se encargarn de su medicin y cuantificacin, con el fin de dimensionar
correctamente la solucin.
Asesoramiento pre-venta.
Nuestro personal tcnico informar y asesorar a los clientes en la eleccin de los equipos y opciones ms adecuados
para sus aplicaciones, necesidades y presupuesto. Asimismo, es posible tambin realizar demostraciones de producto y
seminarios de presentacin de nuevos equipos.
Estudios para la renovacin de equipos.
Delegaciones SST:
Barcelona
Bilbao
Gijn
La Corua
Las Palmas de Gran Canaria
Mlaga
Madrid
Murcia
Palma de Mallorca
San Sebastian
Sevilla
Valencia
Zaragoza
Del mismo modo, para la renovacin del parque de equipos instalado, realizamos estudios personalizados de
actualizacin y ofrecemos planes renove sumamente atractivos.
Soporte Tcnico
Por defecto, y sin necesidad de contratar servicio alguno, nuestro departamento S.S.T. est a su disposicin. Basta una
llamada a nuestro telfono hot-line para que un tcnico le oriente sobre la posible causa de la avera y, si procede,
reserve da y hora para una intervencin. (902 48 24 01 en Espaa /+34 93 848 24 00 para el resto del mundo).
Puesta en Marcha.
Incluido en la venta de los equipos. Incluye arranque del sistema, ajuste de los parmetros principales y un mini cursillo
al personal de mantenimiento.
Cobertura internacional
Intervenciones Preventivas.
Son todas aquellas intervenciones in situ con el fin de evitar posibles averas futuras. A escoger entre las distintas
modalidades de mantenimiento. Visitas preventivas de los equipos en cualquier punto de la geografa nacional.
Intervenciones Correctivas.
Son todas aquellas intervenciones in situ necesarias para la reparacin de una avera. Reparacin de los equipos en
cualquier ubicacin nacional mediante la red de servicios tcnicos ms extensa. En el resto del mundo segn cobertura
internacional.
Cambio de Bateras.
Cambio de las bateras durante o al final de su vida til.
Servicios
Alemania
Andorra
Arabia Saud
Blgica
Brasil
Bulgaria
Chile
China
Cuba
Dinamarca
Egipto
Estonia
Filipinas
Francia
Holanda
Hungra
Indonesia
Irlanda
Jordania
Kazajistn
Kuwait
Letonia
Lituania
Malasia
Marruecos
Mxico
Per
Polonia
@salicru_SA
Portugal
Reino Unido
Repblica Checa
Rusia
Singapur
Suecia
Suiza
Tailandia
Tnez
Turqua
UEA
Uruguay
Venezuela
Vietnam
En una amplia oferta de horarios y modalidades, son la garanta del mximo rendimiento y la optimizacin de la vida
til de sus sistemas de energa. Incluye trato preferencial, mxima rapidez de intervencin, asesoramiento in situ por
tcnicos cualificados, informes y anlisis detallados, etc. Ver ficha de informacin Contratos de Mantenimiento.
Contratos de Telemantenimiento (SICRES).

Vigilancia permanente de sus sistemas, garanta de anticipacin frente al riesgo de averas, intervenciones 24 horas,
365 das, etc. Ver ficha de informacin SICRES.
Sistemas de comunicacin y gestin de los equipos.

Gran variedad de opcionales software y hardware para la gestin de los equipos y la realizacin del apagado
controlado de los programas bajo cualquier sistema operativo. Ver ficha de informacin Software Adaptadores.
Control, gestin, monitorizacin y mantenimiento de las bateras.

El estado de cada elemento de la batera es clave para el buen funcionamiento del sistema. Mediante esta solucin
podr disponer ntegramente de la autonoma de su batera, optimizar su vida til, conocer su estado de funcionamiento,
pronosticar fallos, etc. Ver ficha de informacin BACS II
Cursos de formacin.
La formacin impartida por SALICRU le ayudar a explotar su sistema de energa con seguridad: armnicos, rgimen
de neutro, softwares de comunicacin, supervisin elctrica, etc.
Instalaciones elctricas.
Posibilidad de asesoramiento y ejecucin de la instalacin elctrica adecuada a su equipamiento. De esta forma
aseguramos una adaptacin perfecta con el sistema de alimentacin escogido.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

DE FLUJO LUMINOSO
CONTRATOS DE MANTENIMIENTO
Horarios y modalidades
Sintase protegido ininterrumpidamente

Como todo equipo electrnico, un Sistema de Alimentacin Ininterrumpida (SAI) requiere de un mantenimiento peridico que garantice un mayor rendimiento frente a las perturbaciones de la red (cortes de suministro, sobrevoltajes, etc). Un Sistema de Alimentacin
Ininterrumpida bien mantenido le ofrecer los mismos resultados ptimos de estabilizacin y proteccin desde el primer hasta el
ltimo da, garantizando as la seguridad de sus equipos y la actividad continuada de su negocio a lo largo de los aos.
Con este objetivo, SALICRU le ofrece los servicios de un amplio y experto equipo humano de profesionales tcnicos distribuidos en
todas las provincias espaolas. El tcnico de SALICRU siempre estar a su lado para ofrecerle un servicio rpido y de calidad frente
a posibles incidencias en sus equipos (e incluso antes de que stas pudieran ocurrir).
Visitas preventivas y correctivas

A partir de la finalizacin de la garanta, SALICRU, adaptndose a
las necesidades de los clientes, dispone de diferentes modalidades
de mantenimiento. Todas las modalidades de mantenimiento incluyen
intervenciones preventivas y correctivas.

Preventivas
Las intervenciones Preventivas garantizan al cliente una mayor seguridad para la conservacin y el buen funcionamiento de los equipos.
Todas las modalidades de mantenimiento incluyen una visita Preventiva anual durante la cual tcnicos especializados de SALICRU realizan
una serie de verificaciones, chequeos y ajustes en los sistemas para
el buen funcionamiento de los mismos. Asimismo, garantizan y prevn
posibles averas en un futuro, evitando as que stas se ocasionen.
Correctivas
Las visitas de mantenimiento y/o reparacin Correctivas estn incluidas dentro de las modalidades de mantenimiento, siendo stas
ilimitadas. Esto quiere decir que SALICRU, a travs de su amplia red
de tcnicos especialistas a nivel nacional, revisar y/o reparar los
equipos en caso de avera, tantas veces como sea necesario.
Las visitas Correctivas se realizan a partir de la llamada o aviso
telefnico de la avera, en la que un tcnico especializado de SALICRU
establecer el alcance de la avera para as poder establecer un primer
diagnstico.
CONTRATOS DE MANTENIMIENTO
Horarios y modalidades
SEGN HORARIO DE RESPUESTA
Configuracin CM
Segn
horario
Segn
servicios
LV8
LS14
LD24
1basic
1
1m
1cb
1mcb
Contrato de mantenimiento CM
Segn
telemantenimiento
TLM-BSC
TLM-MDM
TLM-PRM
TLM-PRM+
LV8
LS14
LD24
LS-14-1cb TLM-MDM
Atencin de Lunes a Sbado y de 06:00 h a 20:00 h
(excepto das festivos)
1 Visita de mantenimiento preventiva anual.
Todas las visitas correctivas que sean necesarias,
siendo estas ilimitadas.
Incluye las bateras, realizando cualquier cambio en
caso que haya alguna defectuosa.
Cambio TOTAL de bateras al final de su vida til.
No incluyen las visitas fuera del horario laboral
establecido.
Telemantenimiento de los equipos desde la central
de SALICRU, paquete MEDIUM.
Llamada de aviso al cliente final en caso de incidencia.
Informe mensual de las incidencias de los equipos
en Contrato de Telemantenimiento.
Permiso de Acceso (Visualizacin) via web al sistema de control central de SALICRU.
@salicru_SA
9:00 h - 18:00 h
Lunes - Viernes
6:00 h - 20:00 h
Lunes - Sbado
0:00 h - 24:00 h
Lunes - Domingo
SEGN LOS SERVICOS INCLUIDOS

Mano de obra
Visita Correctiva
1 visita
preventiva
Materiales
Bateras
1 basic
1
1m
1cb
1mcb
() Incluido
(-) No incluido
1 basic
1 visita de mantenimiento preventivo anual.

No incluye los materiales.
10% de descuento en el cambio de las bateras.
1 visita de mantenimiento preventiva anual.

Todas las visitas correctivas que sean necesarias, siendo stas ilimitadas.
No incluye las visitas fuera del horario laboral establecido.
No incluye los materiales.
1m

Incluye los materiales, sustituidos en caso de avera tantas veces como sea necesario.
1cb

Incluye las bateras, realizando cualquier cambio en caso que haya alguna defectuosa.
1mcb

Incluye los materiales, sustituidos en caso de avera tantas veces como sea necesario.
Incluye las bateras, realizando cualquier cambio en caso que haya alguna defectuosa.
Ejemplos de interpretacin nomenclatura

LV8-1m
Atencin de Lunes a Viernes y de 09:00 h a 18:00 h
(excepto das festivos).
Todas las visitas correctivas que sean necesarias,
siendo estas ilimitadas.
Incluyen los materiales, sustituidos en caso de avera tantas veces como sea necesario.
No incluyen las visitas fuera del horario laboral
establecido.
Sin servicio de telemantenimiento.
Das
LV8: Atencin al cliente de Lunes a Viernes y de 09:00 h a 18:00 h (excepto das festivos).
LS14: Atencin al cliente de Lunes a Sbado y de 06:00 h a 22:00 h (excepto das festivos).
LD24: Atencin al cliente de Lunes a Domingo, 24 horas 365 das al ao.
Modelo
La amplia oferta de posibilidades de Contratos

de Mantenimiento -CM- ofrecidos por SALICRU
vienen resumidos en el siguiente cuadrante.
Debe elegirse un horario de atencin y el tipo de
servicio deseados.
Opcionalmente puede aadirse el servicio de telemantenimiento en diversas modalidades.
Horario
MODALIDADES CM CON TELEMANTENIMIENTO SICRES

Modelo
TLM-BSC
TLM-MDM
TLM-PRM
TLM-PRM+
() Incluido
Telemantenimiento
de los equipos
desde la central de
Salicru
Llamada de aviso al
cliente, en caso de
incidencia
Informe mensual de
incidencias
de los equipos de
telemantenimiento
Visualizacin
de los equipos
tele-mantenidos
via web
Posibilidad de acceso
remoto y configur.
de los equipos
telemantenidos
Sistema de
telemantenimiento
en propiedad del
cliente
(-) No incluido
TLM-BSC (Telemantenimiento BASIC)
TLM-PRM (Telemantenimiento PREMIUM)
TLM-MDM (Telemantenimiento MEDIUM)
TLM-PRM+ (Telemantenimiento PREMIUM

PLUS)
Telemantenimiento de los equipos desde la central de

SALICRU.
Informe mensual de las incidencias de los equipos en Contrato de Telemantenimiento.

SALICRU.
Permiso de Acceso (visualizacin) va web al sistema de
control central de SALICRU.
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM


SALICRU.
Permiso de Acceso (visualizacin) va web al sistema de
control central de SALICRU.
Posibilidad de Acceso Remoto y Configuracin de los Equipos Telemantenidos.
Sistema de telemantenimiento en propiedad del cliente.

Incluye todas las prestaciones y servicios de la versin
PREMIUM.
DE FLUJO LUMINOSO
BACS
Sistema de vigilancia y anlisis de las bateras
BACS: 3 generacin del sistema de gestin de las bateras

Sistema de monitorizacin, regulacin y alarma para las bateras de plomo. Garantiza una completa operatividad del sistema de bateras, evitando fallos inesperados o inadvertidos provocados por bateras defectuosas, extendiendo la vida til de la batera y ayudando
a preservar la fiabilidad del SAI.
BACS, sistema de cuidado y anlisis de la batera, es la 3 generacin del sistema integrado en una red de monitorizacin y gestin de la
batera. Comprueba peridicamente y de forma individual la resistencia interna, temperatura y tensin de cada batera. Adems, se puede
reajustar la tensin de carga de cada batera y gestionar las medidas ambientales (temperatura, humedad, contenido del gas hidrgeno) y
aplicaciones (Sistemas de Alimentacin Ininterrrumpida SAI/UPS, rectificadores, sistemas DC, onduladores y otros dispositivos). De esta
manera las bateras se encuentran siempre en las condiciones ms ptimas de funcionamiento. La constante monitorizacin y control
individual de la tensin de carga de cada una de las bateras, garantiza una disponibilidad total de las bateras en todo momento, haciendo
que el nombrado Taln de Aquiles del SAI (o cualquier otro dispositivo de potencia) sea una cosa del pasado!
BACS es adecuado para cualquier tipo de batera de plomo (AGM, gel,
selladas y abiertas de plomo cido), niquel e in-litio.
Tecnologa
Sistema diseado para monitorizar y controlar las bateras de una
forma individual, o en bloques de acumuladores, suministrando un
proceso de carga simtrica.
Regulacin individual de la tensin: reparto en modo uniforme y
equitativo de la tensin suministrada por el cargador.
Proteccin contra cualquier sobrecarga individual inesperada (gases), sequedad de la batera o descarga total de la misma.
Los problemas de sulfatacin son prevenidos mediante la visualizacin y comunicacin de los niveles de sulfatacin.
Proteccin de las bateras ms cercanas ante fallos en la tensin de
carga de una batera.
Garantiza, mediante sistema Equalizing, la capacidad ptima de los
sistemas de bateras durante toda su vida.
Anlisis intensivo y exhaustivo en una sola batera del sistema de
alimentacin.
Disponible para bateras Pb-Ca (2, 6, 12 y 16 V) y bateras Ni-Cd,
Ni-MH e In-Litio (1,2 a 3 V) con capacidades entre 7 Ah y 5.000 Ah.
Conexiones Batera
Ventajas
Incremento de la durabilidad y capacidad del conjunto de bateras
redundando en una mejora de la fiabilidad del SAI.
No son necesarios los reemplazos del conjunto completo de bateras
como medida preventiva.
Las bateras se podrn utilizar hasta el final de su vida til.
No se requerirn ms las costosas monitorizaciones y rutinas de
mantenimiento.
Evita fallos inesperados o inadvertidos en las bateras.
Optimizacin de la capacidad de las bateras.
La monitorizacn ms econmica por cada batera.
BACS
Componentes del sistema
Sistema de vigilancia y anlisis de las bateras
Webmanager
WEBMANAGER
PROCESADOR Y MEMORIA
CONSUMO
INTERFACE
A 24 V / 100 mA, para mdulo BACS +10 mA

3 x interface RS232, incluye 1 para el bus de bateras
1 x RJ10 para el convertidor del bus de batera
Incluye 1 convertidor del bus de batera
1 x RJ45, unin 10/100 Mbit ethernet
Card
BACS WEBMANAGER gestiona hasta 330

mdulos del BACS en 10 series/ramas de bateras.
Cada batera se gestiona individualmente.
El rango de la tensin de alimentacin se encuentra entre 9 y 30 V.
Reemplaza completamente al adaptador SNMP
del SAI.
Fcil instalacin mediante carril DIN.
Alarmas mediante rels para su utilizacin en la
red.
Mdulos de bateras
DIMENSIONES
Box
Card
69 x 30 x 126 (F x An x Al, mm.)

60 x 20 x 130 (F x An x Al, mm.) (formato slot)
PESO
Box
Card
110 g
90 g
TEMPERATURA
0 60C, humedad mxima 90% sin condensar
MDULO DE BATERAS
30 mA en modo normal
< 8 mA en Modo Sleep (Rev 1.4)
< 1 mA en Modo Sleep (Rev 1.6)
CONSUMO
Resistencia interna <10%

Tensin <0,1%
Temperatura <5%
TOLERANCIA DE LA MEDIDA
INTERFACES
2 x RJ10 para el bus de bateras BACS

Interface RS232 interno
1 x botn para la direccin
Sensor de temperatura 10 a 100 C
Valor de la medicin (Depende del tipo) 1,3V 1,6V
Sinptico de LEDS (led verde)
ENVOLVENTE
DIMENSIONES
PESO
TEMPERATURA
GRADO DE PROTECCIN
Monitorizacin individual de las bateras en un

rango de 7 a 5.000 Ah.
. Bateras Pb-Ca: 2, 6, 12 y 16 V.
. Bateras Ni-Cd, Ni-MH e In-Litio: 1,2 a 3V.
Principio Equalizing: distribucin equitativa de
la tensin de carga entre cada batera, hasta 150
mA por cada una.
Homogeneizacin eficiente de los niveles de tensin en bateras de hasta 300 Ah.
Mnima disipacin calorfica a la tensin de regulacin ms alta.
Bus asociado
80 x 55 x 27 (F x An x Al, mm)
75 g
0 60C, humedad mxima 90% sin condensar
IP30
CONVERTIDOR 2 BUS (estndar)

CONSTRUCCIN
CONSUMO
Conversin y separacin galvnica del bus de bateras del BACS al WEBMANAGER

Toma de 12 V / 800 mA (por defecto hasta 160 mdulos)
Opcional 12 V / 1400 mA hasta 256 mdulos
INTERFACES
2 x RJ10 para bus de bateras BACS

1 x RJ12 para COM3 del WEBMANAGER
1 x interface MiniDin8/RS232 para una conexin serie con PC
Para el CONVERTIDOR 3 se precisa de un adaptador (ver ms abajo)
1 x conector DC para alimentacin mediante toma de corriente
CONVERTIDOR 3 BUS (opcional)

CONSTRUCCIN
Como el CONVERTIDOR 2 pero con sinptico a LEDs adicional, alarma acstica con
pulsador de reconocimiento y contactos libres de potencial (Terminales de tornillo
de 2 polos para un seccin max. de 1 mm2, 125 Vac, 60 Vdc y 1 A). Adems incluye un
segundo bus RJ10 para el bus de bateras BACS (anillo).
OPCIONAL
ENVOLVENTE
DIMENSIONES
PESOS
TEMPERATURA
Adaptador de mini-8 a RS232, con cable de conexin mini-8 de 1,5 m.
Cable de Bus
Cable de medida
Fcil instalacin mediante su rpida conexin de

los cables del bus en la fijacin de Velcro.
No se necesitan cables con remachado especial.
Premontaje de los cables de medida antes de la
instalacin de las bateras.
Fcil y rpida reinstalacin de los mdulos.
@salicru_SA
Caja ABS (certificada UL, refrigeracin mediante aletas no Inflamables)
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

Caja de poliestireno gris

Medidas: 91,5 x 67 x 25 (F x An x Al, mm)
120 g
060C, humedad mxima del 90% sin condensar.
Box
32-Bit RISC-Procesador, 32 MB almacenaje / 64 MB RAM
DE FLUJO LUMINOSO
SICRES
SICRES: La vigilancia completa de sus equipos

Los equipos para la proteccin y control de las cargas crticas normalmente se instalan en ubicaciones alejadas de las reas de paso o
de trabajo, lo que impide obtener informacin del estado y alarmas del mismo sin desplazar un tcnico hasta el lugar de la instalacin.
En ocasiones, esa falta de informacin implica no disponer del equipo de proteccin en perfectas condiciones, provocando importantes
prdidas de datos, paros en lneas de produccin, etc.
Para estar informado en todo momento del estado e incluso avanzarse a los eventuales fallos del equipo, SALICRU ofrece la solucin
SICRES; el servicio de telemantenimiento mediante conexin a Internet con diferentes modalidades: BASIC, MEDIUM, PREMIUM
y PREMIUM PLUS, las cuales permitirn avisar al cliente en caso de fallo, monitorizar el equipo va web, acceder al equipo para
su control, entre otras, evitando as desplazamientos innecesarios del personal de mantenimiento e informando y solucionando los
problemas antes de que el usuario los advierta.
Estado normal
Alarma NO urgente
2
Flujo de funcionamiento SICRES
1 Situacin de alarma.
Alarma URGENTE
2
3
2 Envo/Recepcin de informacin.
3 Anlisis/diagnstico de informacin.
4 Intervencin in-situ de nuestro SST
(Servicio y Soporte Tcnico).
5 Envo de informe.
Ventajas y prestaciones
Con el sistema SICRES podr concentrarse plenamente en su negocio despreocupndose totalmente de la vigilancia y gestin de
sus sistemas de proteccin SALICRU. Deje esta responsabilidad en nuestras manos, trabaje tranquilo.
El telemantenimiento SICRES permite una monitorizacin, anlisis y soporte tcnico en tiempo real, las 24 horas del da, 7 das a la
semana, por profesionales de SALICRU, reduciendo as el MTTR (tiempo medio de reparacin) ante cualquier evento inesperado.
Durante la monitorizacin se crea un histrico de eventos y alarmas que permiten un anlisis exhaustivo del equipo, facilitando una
valiosa informacin de la tendencia de funcionamiento, identificando, de esta forma, futuros problemas potenciales. Asimismo,
cada mes se enva un informe detallado del estado del equipo al cliente.
Para aquellos eventos y/o alarmas que el cliente considere ms importantes SICRES enviar correos electrnicos y mensajes
SMS, informando instantneamente de la incidencia e inicindose, paralelamente, la accin correctiva oportuna.
REF. JM658B00 CODE 401AB000441 ED. ENERO 2015 SERVICO & SOPORTE TCNICO
SICRES
MODELO
BASIC
MEDIUM
PREMIUM
PREMIUM+
Monitorizacin desde SALICRU
Monitorizacin va web
Soporte telefnico
Informes mensuales
Ubicacin de equipos
Acceso remoto al equipo
Pantallas personalizadas para la perfecta localizacin del equipo.
Sistema propiedad del cliente
Envo SMS
Envo de correos electrnicos
Soporte tcnico in situ
Contrato de mantenimiento
(1)
(1)
(1)
Ajuste de parmetros del equipo
() Incluido (-) No incluido

(1) Consulte modalidades de contratos de mantenimiento.
Datos del equipo
Alarmas y medidas del equipo en tiempo real.
Versiones
Para integrar perfectamente SICRES en todos los
equipos de la gama de productos de SALICRU,
tanto en las actuales como en las anteriores series, se dispone de dos versiones:
SICRES CARD: Para aquellas gamas de productos que dispongan de un slot para insertar la tarjeta SICRES. Esto evita tener pequeos aparatos
alrededor del equipo.
SICRES BOX: Cuando el equipo no disponga de
slot, el adaptador SICRES puede ser instalado de
forma externa.
SICRES CARD
SICRES BOX
REQUISITOS
Disponer de contrato de mantenimiento.
SICRES SNMP/WEB ADATER compatible con el equipo.
Conexin a Internet.
COMPATIBILIDAD
SERIE
SPS.ADVANCE RT
SLC LINK
SLC TWIN
SLC TWIN PRO
SLC TWIN RT
SLC TWIN PRO 33
UPS DL
SLC CUBE
SLC CUBE STR
SLC CUBE3
SLC CUBE3+
SLC ADAPT
(2) Equipos 1500 VA
SLC ELITE
SLC ELITE MAX
SLC X-TRA
CS IS
DC power-L
DC power-S
EMi3
RE3
() Compatible (-) No compatible
(2) Equipos >= 1500 VA
@salicru_SA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

SICRES CARD
SICRES BOX
SICRES+SNMP TH GX
(2)
MODALIDADES
Monitorizacin y control
DE FLUJO LUMINOSO
SOFTWARE - ADAPTADORES
SOFTWARE - ADAPTADORES: Los mejores complementos para una instalacin totalmente protegida
Para la proteccin de las instalaciones elctricas frente a las perturbaciones y evitar daos en las cargas o prdidas de datos es necesario
un Sistema de Alimentacin Ininterrumpida (SAI). Sin embargo, dicha proteccin no estar completa hasta que el usuario disponga de un
sistema totalmente autnomo que le informe del estado del SAI, y proceder a realizar acciones preconfiguradas.
Este sistema consiste en la gestin y monitorizacin en tiempo real del SAI, lo que permite tener en todo momento un control total remoto del mismo, mediante un software instalado en un PC / Servidor y/o adaptador Ethernet/SNMP. SALICRU ofrece dicha solucin
completa mediante los softwares: UNMS II, RCCMD, WINPOWER y VIEWPOWER, y los diferentes adaptadores Ethernet/SNMP
disponibles para cada una de las series de SAI.
Adaptadores Ethernet/SNMP: Integracin en red IP RCCMD: Aplicacin de shutdown remoto

Para realizar la perfecta integracin del SAI dentro de la red informtica, lo mejor es no depender exclusivamente de un ordenador,
es por eso que el adaptador Ethernet/SNMP (SNMP, V1, V2 o V3)
permite que el SAI sea totalmente independiente sin necesidad de
tener asociado ningn PC o servidor.
Versiones BOX y CARD: Permite la integracin del SAI a la red informtica. Disponible en dos versiones en caja y en tarjeta insertable para los slots inteligentes de los equipos de SALICRU. Adicionalmente existe la posibilidad de conectar sensores de temperatura
y humedad y una comunicacin mediante un canal TCP, RS-232 y
RS-485 con protocolo MODBUS.
La gestin y monitorizacin de un SAI en redes informticas heterogneas, donde conviven diferentes sistemas, se vuelve prcticamente imposible, pues los sistemas operativos menos comunes del mercado no disponen de dicho software. El RCCMD es una aplicacin
que permite realizar el apagado simultneo y seguro de los diversos
servidores o Workstations del 95% de plataformas existentes.
Al igual que los softwares de monitorizacin ms completos, el
RCCMD es capaz de lanzar mensajes o comandos a los diferentes
clientes de la red.
Las diferentes acciones
son ejecutadas por scripts
personalizables, al recibir
la orden desde el SNMP.
Compatible con todos los
sistemas operativos, incluso sistemas virtualizados
(vmware, citrix e hyperv).
Funcionalidades ms destacadas
UNMS II: Gestin de los SAI sin lmites
Monitorizacin va web de las principales variables y estados de

cada equipo (fallo de red, restablecimiento de red, fallo de ondulador, paso a bypass,...).
Envo de alertas por correo electrnico o SMS (en funcin de la
disponibilidad del entorno informtico).
Capacidad de integracin en plataformas SNMP (Nagios).
Cierre ordenado de ficheros y servidores mediante el software
RCCMD. Incluye el protocolo MOD-BUS para integracin en aplicaciones industriales; disponible mediante TCP, RS-232 o RS-485.
Para aquellas redes donde se disponga de ms de un SAI para alimentarla y se requiera la concentracin de la monitorizacin desde
un solo puesto de mando, el software UNMS II (UPS Network Managament System) es la solucin ideal. El UNMS II permite gestionar las mltiples instalaciones de todos aquellos equipos que
dispongan de un adaptador Ethernet/SNMP y/o sensores.
El UNMS II dispone de diferentes niveles de licencia, los cuales van
en funcin de la cantidad de SAI a gestionar. Excepto el nivel bsico,
cuando se adquiere la licencia del UNMS II se permite la personalizacin de una pantalla, permitiendo as que la gestin de todos los
SAI sea mucho ms fcil e
intuitiva.
REF. JM653D00 CODE 401AB000431 ED. ENERO 2015 SERVICIO & SOPORTE TCNICO
SOFTWARE - ADAPTADORES
ADAPTADORES ETHERNET/SNMP
SOFTWARE
RCCMD
Formato BOX
Formato CARD
Formato MINI
WINPOWER
Monitorizacin (soft instalado en PC)

Visualizacin via navegador(Web Browser)
Comunicacin puerto RS-232
Comunicacin puerto USB
Puerto Ethernet TCP/IP
Cierre ordenado del PC/servidor
Envo correos electrnicos
Protocolo MODBUS (puerto RS-232)

Protocolo MODBUS (TCP)
VIEWPOWER
Cuando se dispone de una nica estacin de trabajo o una pequea red informtica, los SAI empleados para su proteccin son monofsicos de
baja o media potencia, lo que hace necesario su
implementacin dentro del sistema de gestin.
Protocolo Modbus (puerto RS-485)

Apagado del SAI mediante soft
Monitorizacin de los parmetros del SAI
Broadcast de aviso en caso de alarma
Diferentes niveles de usuario/admin.
Sincronizacin horaria
Los software WINPOWER y VIEWPOWER

permiten monitorizar y realizar shutdowns de los
PC en los que se encuentran instalados, as como
enviar correos electrnicos, mensajes SMS o broadcast entre otras funciones.
Histrico de eventos
Histrico de valores
Conexin sensores temperatura yhumedad
4 entradas /salidas digitales
SNMP/WEB ADAPTER
WINPOWER VIEWPOWER
GX5
CS121
TH GX5
CS121
RTH GX5 TH MINI

CS121 CARD GX5S
Opcionales
SENSORES: Para aquellos casos en que es imprescindible tener los datos ambientales de la
sala donde se encuentra el SAI, se dispone del
sensor de temperatura y humedad que permite
incluir estos datos dentro del propio software
de monitorizacin sin necesidad de recurrir a
un sistema totalmente externo. El sensor lleva
incluido el cable de comunicacin con el adaptador Ethernet/SNMP.
COMPATIBILIDAD
RCCMD
SPS.HOME 2011
SPS.ONE
SPS.SOHO
SPS.SOHO+
SPS.ADVANCE
SPS.ADVANCE RT
SLC TWIN
SLC TWIN PRO
SLC TWIN RT
SLC TWIN PRO 33
UPS DL
SLC CUBE
SLC CUBE STR
SLC CUBE3
SLC CUBE3+
SLC ADAPT
SLC ELITE
SLC ELITE MAX
SLC X-TRA
@salicru_SA
ADAPTADORES ETHERNET/SNMP
SOFTWARE
(1) Equipos 1500VA
902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

SNMP/WEB ADAPTER
WINPOWER VIEWPOWER
FORMATO BOX
FORMATO CARD
FORMATO MINI
(1)
(1)
WINPOWER y VIEWPOWER:
El mejor control de los SAI
REF. JM639K00 CODE 401AB000527 ED.ENERO 2016 CATLAGO DE GAMA PRODUCTO
Avda. de la Serra 100

08460 Palautordera
BARCELONA
Tel. +34 93 848 24 00
902 48 24 00
Fax +34 93 848 11 51
salicru@salicru.com
SALICRU.COM
@salicru_SA
SOCIEDADES FILIALES
CHINA
FRANCIA
HUNGRA
MARRUECOS
MXICO
PORTUGAL
RESTO DEL MUNDO

ALEMANIA
EGIPTO
ARABIA SAUD
ESLOVAQUIA
ARGELIA
ESTADOS UNIDOS
AUSTRIA
ESTONIA
BLGICA
FILIPINAS
BRASIL
FINLANDIA
BULGARIA
GRECIA
CHILE
HOLANDA
CUBA
INDONESIA
DINAMARCA
IRN
EAU
IRLANDA
ECUADOR
ITALIA
JORDANIA
KUWAIT
LETONIA
LITUANIA
MALASIA
NIGERIA
PER
POLONIA
REPBLICA CHECA
REINO UNIDO
RUMANA
RUSIA
Gama de Productos
Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida SAI/UPS
Estabilizadores - Reductores de Flujo Luminoso
Fuentes de Alimentacin
Onduladores Estticos
Inversores Fotovoltaicos
Estabilizadores de Tensin
SINGAPUR
SUECIA
SUIZA
TAILANDIA
TNEZ
UCRANIA
URUGUAY
VENEZUELA
VIETNAM
Nota: Salicru puede ofrecer otras soluciones en electrnica de potencia segn requerimientos de la aplicacin o especificaciones tcnicas.
DELEGACIONES Y SERVICIO & SOPORTE TCNICO (SST)

BARCELONA
PALMA DE MALLORCA
BILBAO
SAN SEBASTIN
GIJN
SANTA CRUZ DE TENERIFE
LA CORUA
SEVILLA
LAS PALMAS DE G. CANARIA
VALENCIA
MADRID
VALLADOLID
MLAGA
ZARAGOZA
MURCIA

Salicru Catálogo Enero 2016

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Salicru Catálogo Enero 2016

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CATLOGO

Las principales lneas de producto son:

Soluciones de proteccin y continuidad

DELEGACIONES Y SERVICIO & SOPORTE TCNICO (SST)

RESTO DEL MUNDO

HOGARES & OFICINAS & COMERCIOS

Proteccin avanzada y verstil de equipos informticos,

PYMES & GRANDES CORPORACIONES

Mxima proteccin en el entorno empresarial

Soluciones a medida para garantizar la seguridad energtica y

SLC TWIN PRO

Conversor DC/AC 150 W

SAI Off-line de 400 y 600 VA

SAI Line-interactive senoidal

SAI On-line monofsico

CS-IS/CS WAVE MDL

INFRAESTRUCTURAS & ENERGA

Proteccin de altas prestaciones para grandes

La mejor respuesta a las expectativas y necesidades de

Apuesta por la ecoeficiencia y las energas renovables

SAI On-line monofsico

SAI On-line modular

SAI On-line trifsico

SAI On-line trifsico

Telegestin para alumbrado

HOGARES & OFICINAS & COMERCIOS

dores y trabajadores. Tampoco hay que olvidar que las alteraciones

Numerosos estudios demuestran que, de hecho, el principal

HOGARES & OFICINAS & COMERCIOS

Proteccin avanzada y verstil de equipos informticos, telefona y multimedia

Conversor 12 VDC a 230 VAC + cargador USB

Protectores activos elctricos

SAI Off-line de 400 VA y 600 VA

SAI Line-interactive de 400 VA a 2.000 VA

(*) Solo para Espaa (**) Resto del mundo

902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

SAI Line-interactive senoidal de 750 VA a 3.000 VA

SAI Line-interactive con salida senoidal.

PYMES & GRANDES CORPORACIONES

Soluciones a medida para garantizar la seguridad energtica y la informacin sensible

Tanto en clave econmica como desde una postura socialmente

de un nuevo CPD, entre un 3 y un 5% del total de la inversin,

PYMES & GRANDES CORPORACIONES & ADMINISTRACIN PBLICA

SAI Line-interactive senoidal de 750 VA a 3.000 VA

SAI Line-interactive con salida senoidal.

SLC TWIN PRO

SAI On-line doble conversin de 700 VA a 20 kVA

(1) A partir de 4 kVA

SAI On-line rack/tower de 700 VA a 10.000 VA

SAI modular de 10 a 900 kVA

(1) A partir de 4 kVA

Sistema de alimentacin ininterrumpida de 7,5 a 200 kVA

(*) Solo para Espaa (**) Resto del mundo

902 48 24 00* +34 93 848 24 00** WWW.SALICRU.COM

(1) Configuraciones mono/mono, mono/tri y tri/mono hasta 60 kVA

Sistema de alimentacin ininterrumpida de 100 a 800 kVA

Mxima proteccin en el entorno empresarial

de alimentacin y, en ltimo caso y gracias al know-how propio,

Para que estos procesos no sean perturbados por esos agentes

Especialmente en el caso de los Sistemas de Alimentacin

Salicru dispone de varias lneas de producto que solucionan

La experiencia de Salicru en el mbito industrial viene avalada