El Saln de los Espejos.

Un buen da baj en una de las estaciones del tren y me puse a caminar en busca de alguna distraccin
para pasar la tarde. Caminando y caminando, me encontr con un parque de diversiones. Era un parque
antiguo, pero bien cuidado, de sos que tienen el carrusel de caballitos para los nios, la gran rueda de
Chicago, el tren fantasma y otras atracciones de los parques antiguos.
No tena intencin de entrar a ninguno de los juegos, pues ya haba disfrutado demasiadas veces de
ellos cuando era nio; sin embargo, en cierto momento, mientras caminaba distradamente, me encontr
en la puerta de uno de esos juegos que llam mi atencin, se trataba del Saln de los Espejos. Me
qued un momento observando la gran puerta, hasta que decid ingresar. Compr un ticket en la
boletera y me acerqu para entrar.
En la puerta estaba sentado un seor mayor, con la barba crecida, extraamente vestido, con la mirada
perdida, recibiendo los boletos. En el momento en que llegu, nadie ms estaba dispuesto a ingresar al
juego, de tal manera que me acerqu al caballero y le alcanc mi ticket. Al recibirlo, me mir sorprendido
y me habl:
-Vaya muchacho, si no sabes quien eres, es mejor que no ingreses.
-No le respond, esper a que me reciba el ticket e ingres pensando: Vaya viejo loco, con qu derecho
insina que no s quin soy.
Ingres por un pasillo repleto de espejos. Avanc observando mi imagen en las paredes, los techos y el
suelo, hasta que llegu a lo que pareca ser un gran saln. Mi imagen se reflejada en todo lugar, estaba
por todo lado y en todas las posiciones, generando la ilusin de que se multiplicaba infinitas veces.
Camin entre imgenes, hasta que me di cuenta que haba una suerte de laberinto de espejos al fondo
del saln, y all me dirig. Mientras avanzaba, poda ver mi imagen retorcida por el efecto de algunos
espejos deformantes, entonces comenc a rerme y divertirme; sin embargo, el hecho de verme de
tantas maneras diferentes me intrig, entonces recorr el lugar, tratando de explicarme claramente el
mecanismo y la distribucin interna. En cierto momento me di cuenta que estaba perdido en un laberinto
de imgenes, por todos lados estaba mi imagen, riendo, intrigado, pensando, caminando o detenido por
unos momentos. En ninguna otra ocasin me haba visto a m mismo, tantas veces y en tantas
posiciones y situaciones diferentes.
Luego de un largo rato decid salir, pero no encontraba el camino. Una y otra vez me dirig al saln, pero
al llegar me daba cuenta que slo era un reflejo ms; una y otra vez me dirig al pasadizo y descubr que
estaba en el saln, avanzando hacia el fondo envs de salir.
Habr estado una hora o ms tratando de salir, pero no lo lograba, hasta que comenc a molestarme. En
cierto momento, cansado de ver mi imagen reflejada miles de veces en el ambiente, me detuve y grit:
Seor, por favor, deseo salir, no encuentro el camino!. Pero lo nico que obtuve como respuesta fue mi
propia voz, y la imagen de m mismo gritando una y otra vez: Seor, por favor, deseo salir, no encuentro
el camino!
Luego de un tiempo, me detuve molesto, tom un profundo respiro y cuidadosamente, caminando

lentamente y mirando en una sola direccin, trat de hallar el camino de salida; pero no lo hall. Mientras
lo intentaba, observ muchas veces mi propia imagen caminando cautelosamente, acercndome hacia
m mismo, introducindome en mi propio reflejo, tocando mi propia imagen. Varias veces vi la puerta de
ingreso y entonces corr hacia ella entusiasmado, pero no estaba all, era slo un reflejo.
En cierto momento, me sent cansado y trat de sacar unos caramelos de mi bolsillo, al introducir la
mano, no sent mi cuerpo, sent que trataba de palpar mi propio reflejo, me daba la sensacin de
haberme transformado en uno de los miles de reflejos de m mismo que inundaban el ambiente.
Pens que rompiendo algunos espejos, tendra un punto de referencia para lograr salir, entonces
molesto, tom algo, mi reloj, y lo lanc violentamente contra uno de los espejos, pero luego de unos
instantes, vi que se introduca en su interior convirtindose en un reflejo ms. Mi imagen lanzando el reloj
se multiplic miles de veces en todo el ambiente.
Perd la nocin del tiempo tratando de salir, hasta que me resign y comenc a deambular sin rumbo
como un peregrino de un mundo de reflejos; caminaba sin saber si era yo quien caminaba, o era tan slo
uno de los miles de reflejos de m mismo. No importaba hacia dnde fuera, siempre era lo mismo, reflejos
y ms reflejos. No senta mi cuerpo ni mi mente. Observaba mis reflejos y me rea burlonamente, no
sabiendo si era yo quien rea o eran los reflejos los que se rean de m.
En una de esas vueltas, qued convencido que yo era slo un reflejo ms. Entonces me dediqu a
observar al confundido sujeto que estaba caminando perdido por los caminos del laberinto de reflejos,
me re y burl de l, hablando a voces: Pobre hombre, pobre hombre, no sabe quin es, no sabe de
dnde viene ni a dnde va! Jajajajaja!
De rato en rato la consciencia de mi identidad volva a m y entonces, pensaba en la urgencia de salir;
pero no era posible, la salida era slo una ilusin, cada vez que corra hacia ella, descubra que era un
reflejo ms y que la salida verdadera estaba al otro lado. Hasta que cansado, desista temporalmente de
mi deseo de salir.
Luego de un tiempo, perd progresivamente la sensacin de ubicacin, pues en medio de tantos reflejos
me vea de cabeza, de costado, de frente, riendo, enojado, molesto, alegre, avanzando, detenido,
corriendo o hablando y gritando. Me detuve porque no saba si estaba de cabeza o parado, comenc a
moverme lentamente en el ambiente, tratando de palpar las paredes, pero slo lograba tocar mi propio
cuerpo, de rato en rato lo tocaba creyendo tocar un cuerpo ajeno; entonces me rea de los defectos
morfolgicos del pobre sujeto que estaba atrapado en el saln de los reflejos, de rato en rato lo miraba a
travs de miles de ojos, y pensaba o gritaba: Pobre hombre, no sabe quin es, no lograr salir, no
podr encontrarse, est perdido en medio de s mismo! Jajajajaaja!
En cierto momento decid que la manera de terminar con esa situacin, sera cerrar los ojos, as no vera
ms mi reflejo, ni el de mi reloj ni ninguno otro. Cerr los ojos, pero no sirvi de nada, en mi mente se
reflej mi propia imagen. Luego los abr y los volv a cerrar, una y otra vez, hasta que en cierto momento,
no saba si estaba con los ojos abiertos o cerrados, pues vea mis ojos por todo lado, tanto abiertos como
cerrados. Nuevamente me senta ajeno al sujeto peregrino, y con una mirada omnipresente me burlaba
de l hablando a voces: Pobre hombre, pobre hombre, no sabe quin es, no sabe de dnde viene, ni
sabe a dnde va! Jajajajaja!
Abandon al peregrino y me un a los reflejos, mejor debera decir que ellos me absorbieron. Durante un

largo perodo de tiempo, observ con miles de ojos al sujeto peregrino, desesperado tratando de salir o
de hallar un norte. De rato en rato, la razn volva a m y pensaba. Pero si el peregrino soy yo? Cmo
es posible que me burle de m mismo?
Luego de un largo tiempo, la caminata y los reflejos me indujeron a un estado de consciencia
incrementado, aun cuando saba que el pobre sujeto peregrino era yo mismo, comprend que se haba
producido una escisin en m. En cierto sentido, el sujeto peregrino era una expresin arcaica de m
mismo, ese sujeto que buscaba desesperado la salida era el hombre que ingres, pero yo ya no era el
mismo, una instancia de m ya no deseaba salir. De tal forma que decid que el sujeto no me importaba
ms, entend que era slo un ser confundido de materia corrupta el que haba ingresado, lo que
corresponda era deshacerme de l. El pobre sujeto se haba convertido en un atavismo de mi
personalidad, era una sombra de mi pasado, un depositario de mis bajos deseos materiales.
Sent una profunda necesidad de deshacerme del que en algn momento fue mi reflejo, para m, ese
reflejo me era ajeno, le perteneca al pattico sujeto peregrino que desesperado buscaba una salida.
Quise quedarme all, en ese mundo de reflejos, que me ofreca la posibilidad de ser miles de yoes a la
misma vez, vivir all era mucho mejor que vivir atrapado en el grotesco cascarn formado por el cuerpo
del sujeto, pataleando en el aparatoso mundo material.
Poco a poco, en la medida en que mi resolucin de abandonar al pattico sujeto se haca completamente
certera, sent que el sujeto se haca cargo de su propia vida y me dejaba en paz, dej de preocuparme
por el cuerpo, las manos, los brazos, las piernas, en si, por todo el conjunto de rganos que componen la
identidad y generan la sensacin corporal de ser un hombre. Dej de interesarme la manipulacin de
objetos, la sensacin de ser individual. Entonces dej de pensar individualmente y me un a una gran
mente colectiva que me hizo sentir que ramos muchos pensando juntos (si se podra llamar as, pues
en realidad no s lo que sucedi, slo que dej de ser un individuo).
***
La ltima reflexin individual que tuve me permiti saber que no podra hablar ms en singular, sino que,
al unirme a todos los mltiples yoes, me haba convertido en parte de un gran grupo, una personalidad
compuesta por muchas voces e imgenes. Sentimos que tenamos el deseo de reflejar algo nuevo. El
sujeto peregrino nos dio lstima, su apego a las mezquindades de su vida terrenal, su reloj que daba
vueltas y vueltas en medio del diamante de reflejos. Entonces, en un arrebato de cansancio y monotona
por tener que seguir reflejando al indeseable sujeto, gritamos fuertemente: Pobre sujeto, no sabe quin
es ni lo sabr, pues ya no es nadie, ya no tiene consciencia ni espritu, es slo una imagen, un recuerdo,
un reflejo deambulante! Ni siquiera es un alma en pena! jajajajaja!.
Luego, en cierto momento, observamos que el sujeto hall la salida, o pareci que la hall, encontr una
silleta y se acerc a ella y trat de establecer a travs de ella, una conexin con su realidad, ms se dio
cuenta que la salida era nuevamente un reflejo y nada ms. Cansado y envejecido se sent en la silleta a
esperar, hasta que ingres por la puerta un sujeto que deseaba divertirse con las ilusiones del saln, se
acerc al sujeto peregrino y le alcanz su ticket. El sujeto peregrino lo tom, y mirando al nuevo cliente
con expresin perdida y extraa, le dijo: Vaya muchacho, si no sabes quin eres, es mejor que no
ingreses.
El nuevo cliente no le respondi, slo ingres murmurando: Vaya viejo loco, con qu derecho me dice
que no s quin soy.
FIN.
Escrito en Cusco. 2006. - Autor: David Concha Romaa