Sie sind auf Seite 1von 5

NOVADOS

m e m b r A n - u n d ko l b e n d o s i e r p u m p e n

Mit Sitz in Charlotte, North Carolina (USA), ist


SPX Corporation (NYSE: SPW) ein weltweit
ttiges Fortune 500 Unternehmen und ein

NOVADOS - Die unbertroffene

Applikationen

Angebotspalette

fhrender Hersteller mit einem Jahresumsatz


von ber 5 Milliarden Dollar, der in mehr als 35
Lndern ber 15.000 Mitarbeiter beschftigt.
Die hochspezialisierten technischen Produkte

Mit den NOVADOS Dosierpumpen bieten wir Ihnen ein umfangreiches


Programm fr alle verfahrenstechnischen Bereiche, in denen Flssigkeiten
dosiert und gemischt werden.

und Technologien des Unternehmen


konzentrieren sich in den Bereichen
Strmungstechnik und Energie-Infrastruktur.
Viele der innovativen Lsungen von SPX
tragen dazu bei, den speziell in aufstrebenden
Mrkten steigenden globalen Bedarf an Strom,

m i t m e m b r a n p u m p e n ko p f

Die Produktpalette umfasst leckagefreie Membranpumpen wie auch


Kolbenpumpen.

Individuell kombinierbare Dosierpumpentriebwerke mit integriertem


geruscharmen Schneckengetriebe
Individuelle Hublngeneinstellung mittels Schrgkurbelwelle

erfllen. Das Produktportfolio des Unter-

Individuelle Pumpenkopfgren fr Pumpen mit Frderleistungen

verarbeitungsanlagen fr die Lebensmittel-

L & GAS

g e m e i n sAm e m e r kmAle

verarbeiteten Lebensmitteln und Getrnken zu

nehmens umfasst u.a. Lebensmittel-

CHEMISCHE INDUSTRIE
horizontale dosierpumpe

POWER & ENGERGY

zwischen 0,4 l/h und 20.000 l/h je Pumpenkopf


Betriebsdruck bis 1.000 bar
Manuelle oder automatische Frderstromeinstellung

und Getrnkeindustrie, Stromtransformatoren


horizontale dosierpumpe

fr Versorgungsunternehmen und Khlsysteme

m i t m e m b r a n p u m p e n k p f e n

PHARMA INDUSTRIE &

fr Kraftwerke. Mehr Informationen nden Sie


unter www.spx.com.

BIOTECHNOLOGY

vo r t e i l e
FLEXIBEL
Optimale Frderstromanpassung an beliebige Produktionsprozesse

Seit ber 80 Jahren ist SPX Flow Technology


Norderstedt GmbH - ehemals Bran+Luebbe
GmbH - Hersteller von Dosier- und

Variable Hublnge fr jedes Pumpenmodul ermglicht unabhngige

TEXTILINDUSTRIE

Vernderung der Frderstrme


Variabler Drehzahlantrieb ermglicht eine Frderstromanpassung bei
gleichzeitiger Beibehaltung des Mischungsverhltnisses

Prozesspumpen, Prozesssystemen sowie von


Analysengerten.

WIRTSCHAFTLICH

WASSERAUFBEREITUNG

Steigerung der Produktionskapazitt durch Automation


Die Marke Bran+Luebbe gehrt zu dem
weltweit agierenden SPX-Konzern und
garantiert seinen Kunden einen hohen

AUSBAUFHIG
Nachtrgliche Erweiterung von Dosierstationen hinsichtlich
Durchsatzmenge oder Automation
KRPERPFLEGE

Qualittsstandard, wegweisende Innovationen


sowie ein umfassendes Prozess- und
Applikations-Know-How in seinen Mrkten.

ve r t i ka l e d o s i e r p u m p e

m i t ko l b e n p u m p e n k p f e n

Konzept der Bran+Luebbe NOVADOS Dosierpumpen

Ar b e its pr i n z i p d e r Dos i e r pu m pe
Oszillierende Verdrngerpumpen bestehen in der Regel aus

Niedrige Anschaffungskosten

einem Antriebsmotor, einem Dosierpumpengetriebe sowie

Einfache Konstruktion

einem Pumpenkopf.

Einfache Wartung

Das Getriebe reduziert die Motordrehzahl und wandelt die


Drehbewegung in eine oszilierende Bewegung des Kolbens


im Pumpenkopf um.
Der Frderstrom einer oszillierenden Verdrngerpumpe wird




durch den Kolbendurchmesser, die Hublnge und die Hubfrequenz bestimmt.

Die Einstellung des Frderstroms einer Dosierpumpe kann ber




Ko l b e n p u m p e n

die Vernderung der Frequenz des Antriebsmotors oder - wie


unten beschrieben - ber eine nderung der Hublnge erfolgen.

Dosierpumpenprinzip

M e m b ran pu m pe n
Eine leckagefreie Pumpe ist immer dann die richtige Wahl,
wenn Produktreinheit oder Sterilitt unabdingbar sind bzw.
wenn giftige Medien gefrdert werden mssen.
SPX Flow Technology bietet eine Bandbreite von Membranpumpen mit hydraulisch angelenkter Doppelmembran.
Die konstruktive Ausfhrung des Pumpenkopfes stellt sicher,
dass die Membran auch bei kritischen Betriebszustnden, wie z.B.
Rohrleitungsblockaden oder saug- bzw. druckseitig

S ch e m a t i s ch e D a r s t e l l u n g
e i n e s Ko l b e n p u m p e n ko p f

geschlossenen Armaturen, nicht beschdigt wird.


E i n fac h e f f e k t i v :
f r d e r s t r o m a n pa s s u n g m i t t e l s d e r
s c h r g k u r b e lw e l l e

Aufgrund der frei schwingenden Membran ist ein problemloses


Dosieren von Suspensionen mglich.

Die Frderleistung kann linear zwischen null und dem Maximalwert eingestellt werden. Dies geschieht durch Positionsvernderung der Schrgkurbelwelle.

hmax

hmax

Die Konstruktion ermglicht eine Einstellung sowohl im



Stillstand als auch whrend des Betriebes.

n ova d o s m e m b r a n p u m p e n : m e r k m a l e
Membranlagensteuerung
fr maximale Betriebsssicherheit
Betriebsdruck (PTFE Membran) bis 400 bar
Betriebsdruck (Metallmembran) bis 1000 bar

Bran+Luebbe NOVADOS Dosierpumpen bertreffen die

Medientemperatur bis 150C

Anforderung der API 675 im Hinblick auf Dosiergenauigkeit,

Trockenlaufsicher

Linearitt und Reproduzierbarkeit.

Hoher volumetrischer Wirkungsgrad


Hohe Dosiergenauigkeit
Leckagesicher durch zwei Membranlagen
Membranzustandsberwachung
Serienmige NOVALINK CSM 2 Diagnoseschnittstelle
Sonderausfhrungen auf Anfrage

Pr i n z i p d e r H u b l n g e n v e r s t e l l u n g

S ch e m a t i s ch e D a r s t e l l u n g
e i n e s M e m b r a n p u m p e n ko p f

Konzept der Bran+Luebbe NOVADOS Dosierpumpen

NOVADOS-Lsungen

d o p p e lt w i r k e n d e m e m b r A n p u m p e n

option e n f r

Der doppelt wirkenende Membranpumpenkopf bietet den

b e s o n d e r e A p p l i k At i o n e n

Vorteil des doppelten Frderstroms an einem einzelnen


Getriebe unter Beibehaltung der Dosiergenauigkeit.

PUMPENKOPFAUSFHRUNGEN (AUF ANFRAGE)


Heiz- oder Khlmantel (Ventilbeheizung mglich)

VORTEILE

Schnellwechselventile

Verdoppelter Frderstrom

Remote Valve Ausfhrung

Geringerer Platzbedarf im Vergleich zu herkmmlichen

Optimierte Strmungskanle fr Suspensionen

Duplexpumpen

oder hochviskose Medien


VENTILAUSFHRUNGEN
Kugelventile (einfach, doppel, dreifach)

mg lich ke ite n d e r
dosierpumpe mit doppelt wirkendem membranpumpenkopf

h u b lng e nve r ste llu ng


MANUELL
Mit integrierter Einstellskala
ELEKTRISCH
Direkte Fernverstellung
Mittels Eingangssignal 0/4... 20mA
Mit elektronischer Reglerkarte
PNEUMATISCH
Mittels Eingangssignal 0,2 ... 1 bar
Mittels Eingangssignal 0/4 ... 20 mA

pr o z e s s d o s i e r p u m p e m i t m e m b r a n p u m p e n k p f e n
u n d e l e k t r i s ch e r h u b l n g e n v e r s t e l l u n g

Kegelventile mit oder ohne Feder


Plattenventile
KONSTRUKTIONSWERKSTOFFE DER PRODUKTBERHRTEN TEILE
Gehuse aus Edelstahl 1.4571 oder 1.4462
alternativ PVC oder PP
Membranen aus PTFE oder Edelstahl 1.4310
Kolben aus Edelstahl, Keramik, Hartmetall
Ventile aus Edelstahl, Kunststoff oder Hartmetall
Sonderwerkstoffe auf Anfrage
h o r i z o n tA l e o d e r v e r t i k A l e
ko m b i n At i o n e n
SPX Flow Technology ist der weltweit einzige Pumpenhersteller,
der sowohl horizontale als auch vertikale Kombinationen von
Dosierpumpen anbietet.
Die Mglichkeiten reichen von Einfachpumpen bis zur
Mehrfachpumpen mit unterschiedlichen Pumpenkpfen, deren
Frderstrme unnabhngig voneinander variiert werden knnen.

dosierpumpe mit kunststoff-membranpumpenkopf und pneumatischer hublngenverstellung

b e i s p i e l e v e r t i ka l e r u n d h o r i z o n t a l e r ko m b i n a t i o n e n

NOVADOS

m e m b rAn- u n d
ko l b e n d o s i e r p u m p e n

u n s e r e p r o d u k t pA l e t t e - w e i t e r e b e i s p i e l e vo n b r A n + l u e b b e p r o d u k t e n m i t h o h e m Q u l A i tt s s tA n dA r d , i n n ovAt i o n s k r A f t
u n d k n ow- h ow

Dosierpumpen

Prozesspumpen

fr den universellen Einsatz

fr groe Frderleistungen

Dynamische In-line
Mischer

im unteren und mittleren

und hohe Betriebsdrcke

fr schonendes aber doch

Anforderungsbereich

NOVAPLEX

intensives Mischen

ProCam

MEGANIZER

PENTAX

Hochdruckhomogenisator

PENTAX Hygienic

Prozesssysteme

l & Gas Systeme

als Komplettlsung fr

zur Steigerung der l- und

On-line Analysensysteme

mehr Produktivitt und

Gasgewinnung

fr den Einsatz in der

Qualitt

onshore and offshore

Wasser- und Abwasser-

AutoBlend

Solar Panel Packages

aufbereitung

Dosier- und Mischsysteme

Injektionssysteme fr Chemikalien

PowerMon

Durchussberwachungs- und

PowerMon S

Regelsysteme

PowerMon Compact

ProCam Smart
ProCam Hygienic

Weltweite Niederlassungen
e m eA

A m e r i cA s

A pAc

s pX f low t e c h n o lo gY

s pX f low t e c h n o lo gY

s pX f low t e c h n o lo gY

s pX f low t e c h n o lo gY

Werkstrae 4

Ironstone Way

611 Sugar Creek Road

25 International Business Park

D-22844 Norderstedt

Brixworth, Northants, NN6 9UD

Delavan, WI 53115 USA

#03-03/12, German Centre,

Telefon: +49 (0) 40 - 522 02 -0

Telefon: +44 (0) 1604 880751

Telefon: +1 (800) 252-5200 oder

Singapur 609916

Fax:

Fax:

+49 (0) 40 - 522 02 -444

E-Mail: branluebbe@spx.com

+44 (0) 1604 880145

E-Mail: branluebbe@spx.com

Fax:

+1 (262) 728-1900

Telefon: +65 6568 1568

+1 (262) 728-4904

Fax: +65 6265 9133

E-Mail: branluebbe@spx.com

E-Mail: asia.pacic@spx.com

s pX f low t e c h n o lo gY n o r d e r s t e dt g m b h

Werkstrae 4
D-22844 Norderstedt
Telefon: +49 (0) 40 - 522 02 -0
Fax:

+49 (0) 40 - 522 02 -444

E-Mail: branluebbe@spx.com
Die SPX Corporation behlt sich das Recht vor, die neuesten Konstruktions- und Werkstoffnderungen ohne vorherige Ankndigung und ohne Verpichtung hierzu einieen
zu lassen.
Konstruktive Ausgestaltungen, Werkstoffe sowie Maangaben, wie sie in dieser Mitteilung beschrieben sind, gelten nur zur Information. Alle Angaben sind unverbindlich, es
sei denn, sie wurden schriftlich besttigt. Fr die Verfgbarkeit des Produktes in Ihrer Region, wenden Sie sich bitte an einen Vertreter vor Ort. Fr weitere Informationen
besuchen Sie bitte unsere Webseite www.spx.com.
Das grne > Zeichen ist eine Marke der SPX Corporation, Inc.
Ausgabe: BL-102 - D - 0.4 - 10/2012

COPYRIGHT 2012 SPX Corporation