Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ARTICLE IN PRESS
Neurologa. 2015;xxx(xx):xxxxxx
NEUROLOGA
www.elsevier.es/neurologia
ORIGINAL
Servicio de Ciruga Cardiovascular, Cardiocentro de Santa Clara, Santa Clara, Villa Clara, Cuba
Servicio de Neurologa, Hospital Peditrico Provincial, Santa Clara, Villa Clara, Cuba
PALABRAS CLAVE
Mediastino;
Miastenia;
Timoma;
Timectoma;
Timectoma radical;
Timo
Resumen
Introduccin: La timectoma radical ampliada para el tratamiento de la miastenia gravis es
una opcin efectiva en la poblacin adulta. No ocurre lo mismo en el caso de la miastenia
gravis juvenil, ya que existen pocos reportes que demuestren su efectividad.
Objetivo: El principal objetivo de esta investigacin fue el de demostrar que la timectoma transesternal radical ampliada es una alternativa validada para el tratamiento de esta
enfermedad en este grupo de pacientes.
Resultados: Con esta tcnica fueron intervenidos 23 pacientes con miastenia gravis juvenil en
el periodo comprendido entre abril del 2003 y abril del 2014. La edad media fue de 12,13 a
nos y
hubo un predominio en el sexo femenino. La principal indicacin quirrgica fue, en 22 pacientes,
la forma generalizada de la enfermedad (estadio ii de Osserman) sin respuesta al tratamiento
mdico luego de 6 meses. El diagnstico histolgico fue de hiperplasia tmica en 22 pacientes y
timoma linfocitico tipo i en un paciente. No hubo fallecidos y no se presentaron complicaciones
mayores en el periodo postoperatorio. Con un seguimiento medio de 58,87 meses, 22 pacientes
se encuentran sin tratamiento o necesitando menor cantidad de medicamentos para el control
de los sntomas miastnicos.
Conclusiones: La timectoma transesternal ampliada es una opcin segura y efectiva para el
tratamiento quirrgico de la miastenia gravis juvenil.
2015 Sociedad Espa
nola de Neurologa. Publicado por Elsevier Espaa, S.L.U. Todos los
derechos reservados.
http://dx.doi.org/10.1016/j.nrl.2015.09.004
0213-4853/ 2015 Sociedad Espa
nola de Neurologa. Publicado por Elsevier Espaa, S.L.U. Todos los derechos reservados.
Cmo citar este artculo: Vzquez-Roque FJ, et al. Resultados del tratamiento quirrgico en la miastenia gravis juvenil.
Neurologa. 2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.nrl.2015.09.004
+Model
NRL-804; No. of Pages 6
ARTICLE IN PRESS
KEYWORDS
Mediastinum;
Myasthenia;
Thymoma;
Thymectomy;
Radical thymectomy;
Thymus
Introduccin
La miastenia gravis juvenil (MGJ) es una enfermedad
autoinmune de etiologa desconocida en la cual existen
anticuerpos sricos que, al unirse a los receptores de acetilcolina de la membrana muscular de la placa motora, alteran
la transmisin neuromuscular. El resultado es fatiga muscular precoz con progresin a parlisis durante estados de
contraccin muscular. La incidencia de miastenia gravis (MG)
en los primeros 18 a
nos de vida es de 4 por cada 100.000
habitantes. La forma adquirida autoinmunolgica juvenil es
la ms frecuente (18%), seguida por la forma adquirida inmunolgica transitoria neonatal (1,5%) y la congnita (0,5%).
Las formas de presentacin de la MGJ son generalizadas
(47%), ocular (43%) y crisis miastnicas (10%). Al cabo de 1-3
a
nos, la forma generalizada aumenta al 80%, las formas oculares disminuyen al 20% y las crisis miastnicas, que ocurren
solamente en las formas generalizadas, disminuyen al 5%1-5 .
El timo se ha implicado como posible lugar de origen, porque el 75% de los pacientes tienen anormalidades tmicas,
un 85% tiene hiperplasia con centros germinales activos
y un 15% tiene timomas en mayores de 20 a
nos. La timectoma, por otra parte, mejora a la mayora de los pacientes.
Los receptores para la acetilcolina de las clulas mioides del
timo podran actuar como autoantgenos y poner en marcha
la reaccin autoinmunolgica a nivel del timo. Los linfocitos
del timo (T) estimularan a travs de los CD4 a los linfocitos sanguneos (B), que a su vez iniciaran la produccin de
anticuerpos contra los receptores para la acetilcolina6,7 .
La MGJ es heterognea desde el punto de vista siopatolgico. Aunque en la mayora de los casos se asocia
a la presencia de anticuerpos antirreceptor de acetilcolina, hay casos asociados a anticuerpos anti-MuSK y otros
seronegativos en los que no se detectan los anticuerpos con las tcnicas de que disponemos actualmente. Por
lo tanto, el diagnstico no se basa exclusivamente en
la deteccin de estos anticuerpos. El perl clnico y los
estudios neurosiolgicos, como la estimulacin repetitiva y, sobre todo, el jitter, tienen un papel importante
en el diagnstico de la enfermedad. Tambin son tiles
los test farmacolgicos. El tratamiento es sintomtico y
etiolgico. En las formas generalizadas que no responden
completamente, se a
naden numerosas medidas para frenar
la respuesta autoinmunolgica. Entre estas se encuentran
la timectoma, los agentes inmunosupresores, la plamafresis y las inmunoglobulinas6,8-14 . Muchas controversias han
existido sobre el tratamiento de esta enfermedad, pero est
demostrada la superioridad del tratamiento quirrgico sobre
solamente el tratamiento mdico, incluso en la MGJ12,13,15-22 .
El principal objetivo de esta investigacin fue el de demostrar que la timectoma transesternal radical ampliada es una
alternativa vlida para el tratamiento de esta enfermedad
en este grupo de pacientes.
Pacientes y mtodos
mbito del estudio
Esta es una investigacin cooperada que fue realizada en el
Servicio de Ciruga Cardiaca del Cardiocentro de Santa Clara,
Cuba, y en el Servicio de Neurologa del Hospital Peditrico de Santa Clara, Cuba. Es un estudio no experimental
de seguimiento prospectivo, en el que fueron incluidos 23
pacientes con diagnstico de MGJ y a los que se les realiz
la timectoma radical ampliada para su tratamiento, en el
periodo comprendido entre abril del 2003 y abril del 2014.
Procedimientos
Para el diagnstico, indicaciones para la timectoma radical
ampliada y evaluacin de los resultados de los pacientes,
se tuvieron en cuenta los criterios reportados por Cheng
Cmo citar este artculo: Vzquez-Roque FJ, et al. Resultados del tratamiento quirrgico en la miastenia gravis juvenil.
Neurologa. 2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.nrl.2015.09.004
+Model
NRL-804; No. of Pages 6
ARTICLE IN PRESS
Figura 1 a) Demuestra la diseccin total del timo y las pleuras mediastnicas con la grasa acompa
nante desde el tiroides por
arriba, el diafragma por debajo y ambos nervios frnicos lateralmente. b) Muestra el timo y ambas pleuras mediastnicas con la
grasa que la acompa
na.
et al.21 : criterios clnicos, siguiendo los criterios de la clasicacin de Osserman y Genkins14 ; criterios imagenolgicos
(radiografa de trax y tomografa computarizada), para
descartar timoma; criterios neurosiolgicos: prueba de
estimulacin repetitiva y la electromiografa de bra nica
positivas, y criterios farmacolgicos: test de Tensiln positivo.
El procedimiento quirrgico realizado fue la timectoma
transesternal ampliada o radical20 , que incluye la reseccin del timo, ambas pleuras mediastnicas y todo el tejido
graso desde el tiroides por arriba, el diafragma por debajo y
ambos nervios frnicos lateralmente (g. 1 a y b). Las indicaciones para el tratamiento quirrgico se hicieron siguiendo
los siguientes criterios21 : resistencia a la piridostigmina o
al tratamiento inmunosupresor, miastenia generalizada sin
mejora, luego de 6 meses de tratamiento mdico, miastenia
ocular con respuesta parcial a la piridostigmina y ausencia
de una remisin completa estable por un periodo mayor de
2 a
nos. Todos los pacientes recibieron tratamiento previo a
la ciruga con intacglobin 400 mg/kg, que se administr en
5 dosis, 3 previo a la ciruga y 2 luego de la misma.
Variables
De cada paciente se obtuvieron las variables edad, sexo,
estadio en la clasicacin de Osserman, comienzo de los
sntomas, fecha del diagnstico, fecha de la ciruga, tiempo
en meses entre el comienzo de los sntomas y la ciruga, y
entre el diagnstico y la ciruga, tratamiento preoperatorio, complicaciones postoperatorias, estancia en la Unidad
de Cuidados Intensivos y estancia postoperatoria en general,
complicaciones, diagnstico histolgico, tiempo de seguimiento postoperatorio total en meses, y evaluacin de los
Tabla 1
resultados de la ciruga al a
no, a los 3 y a los 5 a
nos. Para
la evaluacin de los pacientes se procedi a clasicarlos
en 4 grupos21 : sin tratamiento, mejorado con tratamiento
(necesitando menos dosis de medicamentos), con igual tratamiento y sin mejora, y empeoramiento.
Se investig la inuencia que sobre los resultados de la
timectoma tuvo el tiempo que medio entre el comienzo de
los sntomas de la enfermedad y la realizacin del tratamiento quirrgico.
Resultados
La tabla 1 muestra las variables cuantitativas estudiadas.
Resaltan la edad media de la serie (12,13 a
nos) y un seguimiento postoperatorio medio de 58,87 meses. El tiempo
Variables cuantitativas
Media
Mn.
Mx.
Desv. tpica
Edad (a
nos)
Tiempo en meses entre el inicio de los sntomas y la ciruga
Tiempo en meses entre diagnstico y la ciruga
Estancia postoperatoria en das
Seguimiento postoperatorio en meses
12,13
20,00
10,00
8,13
58,87
6
6
2
6
14
18
72
26
14
147
3,87
18,03
6,88
1,89
37,33
Cmo citar este artculo: Vzquez-Roque FJ, et al. Resultados del tratamiento quirrgico en la miastenia gravis juvenil.
Neurologa. 2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.nrl.2015.09.004
+Model
ARTICLE IN PRESS
Sexo
Masculino
Femenino
Total
9
14
23
39,1
60,9
100
Osserman
I
IIa
IIb
1
13
9
4,3
56,5
39,2
Tratamiento preoperatorio
Piridostigmina
Prednisona
Azatioprina
Inmunoglobulinas
18
12
3
23
78,3
52,2
13,1
100
Diagnstico histolgico
Hiperplasia tmica
Timoma
22
1
95,7
4,3
promedio entre el comienzo de los sntomas de la enfermedad y la timectoma fue de 20 meses y entre la realizacin
del diagnstico y la ciruga fue de 10 meses. La media de
la estancia postoperatoria fue de 8,3 das. Predominaron en
el sexo femenino (60,9%) y el estadio ii a de la clasicacin de Osserman. El diagnstico histolgico fue hiperplasia
tmica en 22 pacientes y timoma linfoctico tipo 1 en un
paciente; fueron encontrados restos tmicos en 3 pacientes
(tabla 2). Se debe se
nalar que la paciente con el timoma
comenz con una miastenia ocular con 10 a
nos de edad y
que 2 a
nos ms tarde se hizo generalizada con sntomas
bulbares. No hubo fallecidos. Todos los pacientes fueron
Tabla 3
Discusin
La MGJ se subdivide en prepuberal y pospuberal (que se presenta alrededor o despus de la pubertad). Ambas tienen
caractersticas clnicas distintivas. En la forma prepuberal,
es ms frecuente la forma ocular y no existe predominio en
lo que al sexo se reere, en contraste con un predominio
Total
Sin Tratamiento
Mejorado con tratamiento
Igual tratamiento
Tres a
nos
Cinco a
nos
23
12
10
1
100
52,2
43,5
4,3
16
13
3
69,5
81,3
18,7
7
7
30,4
100
Tabla 4
Inuencia del tiempo que media entre el comienzo de los sntomas miastnicos y la realizacin de la timectoma
Evolucin al a
no
Sin tratamiento
Con tratamiento
Total
un a
no
> un a
no
Total
11
1
12
3
8
11
14
9
23
Cmo citar este artculo: Vzquez-Roque FJ, et al. Resultados del tratamiento quirrgico en la miastenia gravis juvenil.
Neurologa. 2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.nrl.2015.09.004
+Model
NRL-804; No. of Pages 6
ARTICLE IN PRESS
Conicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conicto de intereses.
Bibliografa
1. Robertson DN. Enumerating neurology. Brain. 2000;123:6634.
2. Ponsetia JM, Espina E, Armengola M. Diagnstico y tratamiento
de la miastenia grave. Med Clin (Barc). 2000;115:26470.
3. Arroyo H. Myasthenia gravis in childhood and adolescence. Rev
Neurol. 1996;24:13859.
4. Schmidt NS, Salinas CM, Erazo TR. Miastenia gravis en pediatra.
Rev Chil Pediatr. 2005;76:2918.
5. Drachman DB. Myasthenia gravis. N Engl J Med. 1994;330:
1797810.
6. Papazian O, Alfonso I, Araguez N. Miastenia gravis juvenil. Medicina (Buenos Aires). 2009;69(1/1):7183.
7. Romi F, Gilhus NE, Aarli JA. Myasthenia gravis: Clinical,
immunological, and therapeutic advances. Acta Neurol Scand.
2005;111:13441.
8. Vincent A, McConville J, Farrugia ME, Newsom-Davis J. Seronegative myasthenia gravis. Semin Neurol. 2004;24:12533.
9. Gronseth GS, Barohn RJ. Practice parameter: thymectomy for
autoimmune myasthenia gravis (an evidencebased review):
Report of the Quality Standards Subcommittee of the American
Academy of Neurology. Neurology. 2000;55:715.
10. Andrews PI. Autoimmune myasthenia gravis in childhood. Semin
Neurol. 2004;24:10110.
11. Keesey JC. Clinical evaluation and management of myasthenia
gravis. Muscle Nerve. 2004;29:484505.
12. Ponseti JM, Espn E, Armengol M. Diagnstico y tratamiento de
la miastenia gravis. Medicina Clnica. 2002;115:26470.
13. Len P, Gonzlez F, Moreno N, Garca E, Len D, Naranjo JM,
et al. Timectoma en la miastenia gravis. Arch Bronconeumol.
2001;37:2359.
14. Osserman KE, Genkins G. Studies in myasthenia gravis: Review
of a twenty-year experience in over 1200 patients. Mt Sinai J
Med. 1971;38:497537.
15. Shrager JB. Extended transcervical thymectomy: The
ultimate minimally invasive approach. Ann Thorac Surg.
2010;89:S212834.
Cmo citar este artculo: Vzquez-Roque FJ, et al. Resultados del tratamiento quirrgico en la miastenia gravis juvenil.
Neurologa. 2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.nrl.2015.09.004
+Model
NRL-804; No. of Pages 6
ARTICLE IN PRESS
25. Grob D, Brunner N, Namba T, Pagala M. Lifetime course of myasthenia gravis. Muscle and Nerve. 2008;37:1419.
26. Strober J, Cowan MJ, Horn BN. Allogeneic hematopoietic cell
transplantation for refractory myasthenia gravis. Arch Neurol.
2009;66:65961.
27. Grob D, Brunner N, Namba T, Pagala M. Lifetime course of myasthenia gravis. Muscle Nerve. 2008;37:1419.
28. Ortiz S, Borchert M. Long-term outcomes of pediatric ocular
myasthenia gravis. Ophthalmology. 2008;115:12458.
29. Kim JH, Hwang HJ, Hwang YS, Kim KJ, Chae J. Childhood ocular
myasthenia gravis. Ophthalmology. 2003;110:145862.
30. Chiang LM, Darras BT, Kang PB. Juvenile myasthenia gravis. Muscle Nerve. 2009;39:42331.
31. Hayashi A, Shiono H, Ohta M, Ohta K, Okumura M,
Sawa Y. Heterogeneity of immunopathological features of
AChR/MuSK autoantibody-negative myasthenia gravis. J Neuroim. 2007;189(1-2):1638.
32. Rodriguez M, Gomez MR, Howard MF, Taylor WF. Myasthenia gravis in children: Long-term follow-up. Ann Neurol.
1983;13:50410.
33. Gronseth GS, Barohn RJRJ. Practice parameter: thymectomy
for autoimmune myasthenia gravis (an evidence-based review):
Report of the Quality Standards Subcommittee of the American
Academy of Neurology. Neurology. 2000;55:715.
34. Hennessey IA, Long AM, Hughes I, Humphrey G. Thymectomy for
inducing remission in juvenile myasthenia gravis. Pediat Surg
Int. 2011;27:5914.
35. Tracy MM, McRae W, Millichap GJ. Graded response to thymectomy in children with myasthenia gravis. JCN. 2009;24:4549.
Cmo citar este artculo: Vzquez-Roque FJ, et al. Resultados del tratamiento quirrgico en la miastenia gravis juvenil.
Neurologa. 2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.nrl.2015.09.004