Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
rurales argentinos
Mariela Blanco* y Silvia Bardoms**
Palabras clave: productores agropecuarios familiares, pluriactividad, hogares, poblacin rural, composicin de los ingresos.
Key words: family farmers, pluriactivity, households, rural population, income composition.
96
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
La
97
98
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
cos estas actividades tienden ms a ser una eleccin que una necesidad.
No slo depende de la viabilidad de la explotacin, sino tambin de
las aspiraciones y los deseos personales de los integrantes del hogar,
as como de las oportunidades de empleo que brindan los mercados de
trabajo locales.
De acuerdo con un estudio de la Cepal-oit-fao (2012: 15), la informacin disponible para 10 pases de Amrica Latina y el Caribe revela
que en la mitad de los hogares el empleo no agrcola ha aumentado en
trminos absolutos y a una tasa de crecimiento mayor que el empleo
agrcola; en estrecha relacin, crece sustancialmente la participacin de
los ingresos no agrcolas en los hogares rurales. Por otro lado, las caractersticas del mercado de trabajo en las reas rurales explican en parte las
condiciones de pobreza en la que vive buena parte de la poblacin rural.
La predominancia del trabajo temporario, la informalidad del empleo
y los bajos salarios percibidos son caractersticas comunes de ciertos espacios rurales latinoamericanos y de algunas provincias de la Argentina
(Neiman, 2012: 10-35).
El crecimiento cuantitativo del empleo rural no agropecuario en Amrica Latina se presenta como una posible solucin a problemas como la
pobreza, la transformacin del sector agropecuario y la modernizacin
del mundo rural. En distintas regiones de Bolivia cada vez se hace ms
evidente la diversificacin de actividades agrcolas y no agrcolas (Jimnez
y Lizrraga, 2009); en Brasil se confirma el crecimiento de las familias
pluriactivas rurales sustentado principalmente en un mayor incremento de las ocupaciones no agrcolas (Schneider, 2009), mientras que en
Mxico se estima que la mitad de la poblacin rural econmicamente
activa se encuentra trabajando en el sector secundario y terciario (Grammont, 2009).
En la Argentina, la combinacin de trabajo en la explotacin y fuera
de ella como estrategia orientada a lograr ingresos adicionales ha sido,
histricamente, una caracterstica de los hogares de pequeos productores extrapampeanos.3 Sin embargo, las particularidades productivas
de cada lugar y las dinmicas del mercado regional de trabajo agrcola
3 La regin pampeana constituye el ncleo de las producciones agrarias extensivas
basadas en cultivos de cereales y oleaginosas, cuyo principal destino es el mercado mundial. En las regiones extrapampeanas, tambin conocidas como economas regionales, se
desarrollan de manera intensiva distintos cultivos industriales, as como tambin una diversidad de productos orientados al mercado interno. Adems, presentan marcadas diferencias en la conformacin de la estructura agraria.
99
100
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
101
El
caso de estudio
102
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
103
Estimaciones Agropecuarias del Ministerio de Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentacin, 2006-2007, disponibles en <www.minagri.gov.ar>.
104
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
105
Tipologa
106
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
En el marco del Programa de Desarrollo Rural para las Provincias del Noreste
Argentino (Prodernea), que responde al perfil de beneficiarios del mismo.
107
108
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
Grfica 1
Evolucin de los tipos de hogares, por provincia, 2000-2007
Chaco
Misiones
109
100.0
2000
100.0
39.3
2007
2007
18.7
20.1
2007
2000
32.3
40.6
2007
2000
50.0
2000
Ao
100%
100%
100%
100%
100%
11341
100%
8400
100%
13606
100%
100%
13851
100%
10764
100%
15416
100%
10500
19202
20518
11072
100%
100%
9692
13030
14407
10305
100%
6821
Total
100%
8000
Medios de los
ingresos totales
del hogar
72.7%
9889
74.6%
6268
30.2%
3425
26%
2727
84.3%
16187
75.9%
7352
100%
13030
100%
6821
27.3%
3717
25.4%
2132
69.8%
7916
74%
7775
15.7%
3015
24.1%
2340
20.0%
3320
32.1%
2168
14.3%
4874
18.2%
3621
48.2%
2232
57.3%
1760
80.0%
10330
67.9%
6970
85.7%
12980
81.8%
9747
51.7%
3376
42.7%
3498
Extrapredial
no agrcola*
Fuente: Elaboracin propia con base en Encuesta a Productores Agropecuarios de las Provincias de Chaco y Misiones, Prodernea, 2000-2007.
* Los porcentajes se calcularon sobre el total del ingreso extrapredial.
** Los porcentajes se calcularon sobre el total de los ingresos del hogar.
Total
Tipo 3:
Ingreso de la
explotacin superior
al extrapredial
Tipo 2:
Ingreso slo
de la explotacin
Tipo 1:
Tipo de hogar
Cuadro 1
Composicin del ingreso anual segn tipo de hogar,
promedios y valores relativos, provincia de Chaco (2000-2007)
11.7%
1810
22.0%
2363
18.1%
2510
5.2%
572
6.4%
1315
6.0%
613
9.6%
1378
14.7%
1178
Otros
ingresos
**
100.0
2000
100.0
34.8
2007
2007
20.0
20.9
2007
2000
23.1
44.4
2007
2000
56.9
2000
Ao
100%
100%
100%
100%
100%
15492
100%
8448
100%
20306
100%
100%
19506
100%
10083
100%
23068
100%
4655
21788
22839
5101
100%
100%
8693
23367
25856
8791
100%
6433
Total
100%
7524
Media de los
ingresos totales
del hogar
77.4%
15715
81.4%
5635
32%
4955
21.1%
980
79.7%
17362
76.2%
6629
100%
23367
100%
6433
De la
explotacin
22.6%
4591
18.6%
2812
68%
10537
78.9%
3674
20.3%
4426
23.8%
2064
Extrapredial
19.7%
4234
37.5%
1789
15.4%
5269
42.9%
2411
36.5%
3321
29.1%
1128
Extrapredial
agrcola*
80.3%
11678
62.5%
3786
84.6%
15663
57.1%
4799
63.5%
4978
70.9%
2926
Extrapredial
no agrcola*
Fuente: Elaboracin propia con base en Encuesta a Productores Agropecuarios de las Provincias de Chaco y Misiones, Prodernea, 2000-2007.
* Los porcentajes se calcularon sobre el total del ingreso extrapredial.
** Los porcentajes se calcularon sobre el total de los ingresos del hogar.
Total
Tipo 3:
Ingreso de la
explotacin superior
al extrapredial
Tipo 2:
Ingreso slo
de la explotacin
Tipo 1:
Tipo de hogar
Cuadro 2
Composicin del ingreso anual segn tipo de hogar,
promedios y valores relativos, provincia de Misiones (2000-2007)
11.8%
2719
16.2%
1635
20.6%
4014
8.7%
446
4.8%
1100
1.1%
98
9.6%
2470
14.4%
1090
Otros
ingresos
**
112
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
En la provincia de Chaco lo ms relevante es, por un lado, la disminucin relativa de explotaciones que realizan cultivos anuales; por otro,
la menor participacin de los ingresos generados por estos cultivos (en
los tipos 2 y 3); como contrapartida, crece la importancia de la ganadera
bovina.
En cuanto a la dinmica productiva, hay importantes diferencias entre
los tipos estudiados, lo cual, en alguna medida, podra reflejar el tipo de
orientacin hacia la pluriactividad. Los hogares del tipo 1 basan sus ingresos en el cultivo de algodn y maz, seguramente como insumo para la
actividad ganadera, y es significativa la presencia de una gran diversidad
de cultivos hortcolas orientados al autoconsumo o a la venta en pequea
escala. Los hogares del tipo 2 muestran un perfil ms empresarial, diversificado; si bien predomina el algodn, cobran importancia los cultivos
de soya, girasol y maz, en tanto que tiene poco peso la actividad hortcola. A la vez, crece la actividad ganadera, situacin que se expresa en
el peso de los ingresos de esta actividad. Por ltimo, los hogares del tipo
3 muestran una tendencia hacia el monocultivo de algodn, y cultivan
maz en menor proporcin; est ausente la produccin para el consumo
del hogar, a excepcin de algunas unidades que cultivan mandioca. Al
igual que en el tipo anterior, cobran relevancia los ingresos percibidos
por la ganadera vacuna.
En la provincia de Misiones se producen mayores cambios productivos: el crecimiento del nmero de explotaciones con cultivos anuales se
ve reflejado en los ingresos de los hogares del tipo 1, mientras que los
cultivos permanentes y la implantacin forestal involucran a un mayor
nmero relativo de eap pero sin expresarse en los ingresos (probablemente por estar todava en etapa de crecimiento). Tambin se observa
que la ganadera vacuna involucra una proporcin mayor de unidades
productivas del tipo 1 y 2, pero sin presentar cambios importantes en
los ingresos totales de las explotaciones. Adems, aumenta en valores
relativos la cantidad de explotaciones con ganado menor y en las que se
elaboran subproductos.
En los hogares del tipo 1 predominan, en orden de importancia, los
cultivos de tabaco, yerba y t; llamativamente, no hay grandes registros
de producciones de caractersticas ms orientadas hacia el autoconsumo,
aunque s disponen de montes frutales. A diferencia del tipo anterior,
en los hogares del tipo 2 predomina la produccin de yerba y tabaco; en
menor medida, t; la produccin para el autoconsumo no es muy significativa. Los hogares de tipo 3 son prcticamente yerbateros, aunque
Revista Mexicana de Sociologa 77, nm. 1 (enero-marzo, 2015): 95-127.
113
con alguna incidencia del t y del tabaco. A diferencia de los otros tipos,
estos hogares tienen una mayor diversificacin de actividades, con ms
participacin del autoconsumo.
Hemos podido observar que el comportamiento ms clsico de productores familiares, que se asocia con la articulacin de producciones
para la venta y actividades para la reproduccin, se presenta en los dos
extremos de la tipologa, es decir, en hogares exclusivamente agrcolas (en
Chaco) y en los hogares con ingresos extraprediales superiores a los de la
explotacin (en Misiones). Sin embargo, la opcin para la obtencin de
ingresos en los primeros se ubica dentro de la unidad productiva, mientras
que en los otros se centra en el trabajo extrapredial.
La importante evolucin positiva de los ingresos procedentes de las
actividades de la unidad productiva se relaciona con el notable mejoramiento de los precios de los principales productos. En 2007, los precios
medios de los tres cultivos ms importantes de Misiones superan los
valores actualizados segn el ndice de Precios al Consumidor (Indec).
Para el caso de la yerba mate, el precio creci de $0.11 a $0.23 centavos
por kilo; el tabaco, de $1.85 a $2.84 por kilo.6 El precio del algodn,
principal cultivo de Chaco, se increment de $0.35 centavos el kilo en
2000, a $0.90 en el 2007.7 Con respecto a la ganadera, los precios de los
novillos y novillitos aumentan de $336 la cabeza a $593.
Este crecimiento en los precios de los productos, que supera en
la mayora de los casos 100%, explicara la mayor participacin del
ingreso de estas actividades frente a otras en ambas provincias, a pesar de la disminucin del nmero de explotaciones dedicadas a esas
producciones.
60.0
2000
67.0
49.4
2007
2007
63.0
2000
86.9
2007
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Produccin
forestal
15.4
3.8
7.4
3.5
21.4
13.2
27.1
8.5
26.1
3.1
7.8
2.7
19.2
7.3
14.8
6.2
Cultivos
anuales
98.5
66.6
70.4
68.2
100.0
68.4
80.0
64.0
100.0
78.2
44.4
30.6
99.2
68.2
63.8
60.7
55.5
18.3
59.2
19.0
47.8
34.7
47.8
12.4
63.5
16.7
52.4
13.8
55.6
14.0
67.7
23.5
Ganadera
bovina
82.1
4.9
92.3
2.8
74.4
11.6
82.6
3.0
88.2
2.9
92.9
2.3
85.2
5.5
95.4
3.2
28.8
3.4
81.5
1.1
25.5
6.4
60.9
0.8
34.1
3.5
85.7
0.8
25.9
1.8
86.1
1.4
Otro
ganado Subproductos
16.5
5.9
19.2
1.6
16.6
14.0
12.9
2.5
16.4
4.0
28.5
1.5
16.6
5.6
12.2
1.5
Otro
Fuente: Elaboracin propia con base en Encuesta a Productores Agropecuarios de las Provincias de Chaco y Misiones, Prodernea,
2000-2007.
Total
Tipo 3
Ingreso extrapredial
superior al de la
explotacin
61.0
65.8
2007
2000
54.0
2000
Tipo 1
Ingreso slo de la
explotacin
Tipo 2
Ingreso de la
explotacin superior
al extrapredial
Sup.
media
(has.)
Ao
Tipo de hogar
Cuadro 3
Superficie media y caractersticas productivas de las explotaciones segn tipo.
Distribucin porcentual de las explotaciones y de los ingresos por actividad.
Provincia de Chaco (2000-2007)
27.0
2000
32.3
30.7
2007
2007
29.0
2000
27.4
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
Ingreso
eap
72.7
36.0
50.0
52.6
63.1
45.1
66.4
44.2
73.3
36.3
79.2
35.0
26.9
28.1
60.0
23.0
44.5
35.7
70.1
41.0
88.9
34.4
68.9
53.0
56.7
31.4
76.4
49.2
41.7
31.2
66.7
47.5
Cultivos
permanentes
Cultivos
anuales
24.2
5.4
16.4
11.1
12.3
7.2
3.8
3.9
33.8
5.4
16.7
13.8
25.0
5.0
20.8
10.4
Produccin
forestal
24.2
5.4
18.8
3.6
12.3
7.2
26.9
10.2
33.8
5.4
13.3
2.0
93.3
3.0
18.1
3.9
Ganadera
bovina
94.1
5.7
19.5
2.4
87.7
3.1
15.4
2.4
97.4
9.2
30.0
1.7
97.8
2.1
16.7
2.7
Otro
ganado
46.2
4.9
25.0
3.2
41.5
5.7
15.3
2.8
43.0
7.4
23.3
3.5
57.7
1.6
29.2
2.6
Subproductos
4.2
1.0
0.8
1.5
0.1
5.1
1.3
3.3
0.1
6.6
0.8
Otro
Fuente: Elaboracin propia con base en Encuesta a Productores Agropecuarios de las Provincias de Chaco y Misiones, Prodernea, 2000-2007.
Total
Tipo 3
Ingreso extrapredial
superior al de la
explotacin
2007
21.1
35.9
2007
2000
26.8
2000
Tipo 1
Ingreso slo de la
explotacin
Tipo 2
Ingreso de la
explotacin superior
al extrapredial
Sup.
media
(has.)
Ao
Tipo de hogar
Cuadro 4
Superficie media y caractersticas productivas de las explotaciones segn tipo. Distribucin porcentual
de las explotaciones y de los ingresos por actividad. Provincia de Misiones (2000-2007)
116
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
Chaco
Insercin laboral
Hogar tipo 2
(%)
Hogar tipo 3
(%)
2000
2007
2000
2007
nicamente en la explotacin
67.3
68.3
59.0
45.2
Dentro y fuera
31.1
3.0
36.8
12.0
1.6
28.6
4.2
42.8
Slo fuera
Misiones
nicamente en la explotacin
66.0
77.9
57.9
59.9
Dentro y fuera
25.5
3.6
36.8
6.4
8.5
18.5
5.3
33.7
Slo fuera
Fuente: Elaboracin propia con base en Encuesta a Productores Agropecuarios de las Provincias
de Chaco y Misiones, Prodernea, 2000-2007.
117
explotacin, superando incluso a los hombres. La doble insercin es privativa del gnero masculino. No obstante, el aporte de trabajo femenino
dentro del establecimiento contina siendo significativo.
Cuadro 6
Insercin laboral por tipo de hogar y sexo, 2007
Chaco
Insercin laboral
Hogar tipo 1
Hogar tipo 2
Mujeres Hombres
%
%
Hogar tipo 3
Slo en la eap
31.5
68.5
41.8
58.2
36.2
63.8
Slo fuera
de la eap
60.0
40.0
56.0
44.0
Dentro y fuera
de la eap
12.5
87.5
19.1
80.9
Slo en la eap
45.4
54.6
54.8
45.2
56.2
43.8
Slo fuera
de la eap
62.5
37.5
46.2
53.8
Dentro y fuera
de la eap
16.3
83.7
25.0
75.0
Misiones
Fuente: Elaboracin propia con base en Encuesta a Productores Agropecuarios de las Provincias
de Chaco y Misiones, Prodernea, 2007.
118
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
que tambin se confirma en el resto de las regiones del pas (Gras, 2006;
Craviotti y Gerardi, 2002).
En cuanto al sector de insercin de las actividades extraprediales,
contina predominando la agricultura. En la provincia de Chaco se puede
observar la centralidad que tienen las inserciones fuera del predio en el
sector agrcola en aquellos hogares donde predominan los ingresos de
las eap (72.6%), en tanto que en los hogares con ingresos extraprediales
superiores, la proporcin de las ocupaciones en la agricultura desciende
(39.5%) y aumenta la de empleos en otras actividades, como el comercio,
la elaboracin de diversos productos, la enseanza y la construccin.
En la provincia de Misiones, en los hogares del tipo 2, algo menos de
la mitad de los que trabajan fuera de la explotacin lo hace en el sector
agrcola (45.9%), una dcima parte en el comercio y otro tanto en la elaboracin de diversos productos; la construccin y la enseanza son los
sectores que siguen en importancia. En los hogares del tipo 3, las inserciones agrcolas tienen menor participacin (30.6%); por el contrario, se
presenta una mayor diversidad de ocupaciones en distintas actividades,
entre las que cobran relevancia la industria con gran participacin de
la maderera, el comercio, el transporte y la administracin pblica.
La asalarizacin es la va ms representativa de las formas de insercin
extrapredial; ms de 50% de los que trabajan fuera se encuentran bajo esa
categora ocupacional. Esta caracterstica marca un punto importante de
diferenciacin con respecto a la pluriactividad que se desarrolla en otras
regiones del pas. En la regin pampeana, por ejemplo, la pluriactividad
es asumida dentro de un perfil ms cuentapropista. Esta situacin obedece
a que muchos de estos productores disponen de cierta capitalizacin en
maquinarias que les permite desempearse tambin como prestadores de
servicios a terceros. Esta forma de multiocupacin no se resuelve exclusivamente fuera del predio ya que, en general, es esta misma tecnologa la
que se aprovecha para realizar las tareas dentro del predio (Gras, 2006).
Debido al fuerte impacto de la asalarizacin, es importante considerar
los meses de trabajo fuera, con el propsito de esclarecer tendencias
hacia la estabilidad o no del empleo extrapredial. El promedio de meses
trabajados fuera del predio es mayor en los hogares con predominio de
ingresos generados por ocupaciones fuera, con duracin de ocho meses,
y disminuye a alrededor de cinco meses en los hogares con supremaca de
ingresos procedentes de la explotacin. Las inserciones agrcolas son por
periodos menores de tiempo: promedios que oscilan entre cuatro meses
en el tipo 2 y casi seis en el tipo 3, ya que generalmente se vinculan con
Revista Mexicana de Sociologa 77, nm. 1 (enero-marzo, 2015): 95-127.
119
Rama de actividad
Chaco
Misiones
Hogar
tipo 2 (%)
Hogar
tipo 3 (%)
Hogar
tipo 2 (%)
Hogar
tipo 3 (%)
72.6
39.5
45.9
30.6
Construccin
2.7
7.8
8.1
4.1
Comercio
4.1
11.6
10.8
14.3
Industria
5.5
11.8
10.8
22.4
Administracin pblica
2.7
6.2
0.0
8.2
Enseanza
0.0
8.5
8.1
2.0
1.4
5.4
0.0
0.0
5.4
5.4
0.0
0.0
Transporte
0.0
2.3
8.1
8.2
Otra
5.6
1.5
8.2
10.2
Agricultura
Fuente: Elaboracin propia con base en Encuesta a Productores Agropecuarios de las Provincias de Chaco y Misiones, Prodernea, 2007.
Resultados
Se evidencian comportamientos cualitativamente distintos en las dimensiones de la familia, del trabajo y de la actividad productiva de los tipos
construidos ad hoc. Estas dos ltimas dimensiones son las que marcan ms
120
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
acentuadamente las diferencias entre los tipos, en tanto que las caractersticas sociodemogrficas de la familia aparecen como complementarias.
En 2000 observamos la importante difusin del trabajo fuera de la
explotacin entre los hogares rurales, donde alrededor de la mitad de
stos tena al menos un integrante que desempeaba algn tipo de trabajo fuera del predio. Esta tendencia se mantiene e incluso se acenta,
ya que crecen los hogares pluriactivos. Adems, en Misiones la mitad de
los ocupados fuera del predio siguen siendo los jefes de hogar; se incrementa notablemente la proporcin de stos en Chaco (de representar un
tercio en 2000, pasa a ser algo menos de la mitad en 2007). La presencia
de estos jefes que trabajan fuera de la explotacin es un indicador de la
relevancia de los ingresos extraprediales, puesto que involucra a la mano
de obra principal del hogar.
Con respecto al trabajo, observamos que las ocupaciones de la explotacin demandan la mayor parte de la mano de obra del hogar, ms all
del predominio de uno u otro ingreso. En los hogares agrcolas puros
el trabajo de la explotacin recae en el jefe y el/la cnyuge, en tanto en
los otros tipos cobra relevancia la mano de obra familiar (hijos, yernos y
nueras). Por otra parte, aunque crecen los hogares con mltiples ingresos,
en ellos sigue siendo significativo el trabajo en la unidad productiva, ya
que la mitad de los integrantes declaran trabajar nicamente en la explotacin. Sin embargo, se seala la relevancia que ha cobrado la doble
insercin entre los jefes de hogar.
Si bien en algunos hogares rurales el trabajo fuera del predio responde
claramente a una estrategia de sobrevivencia, en otros la diversificacin
de las fuentes de ingreso se vincula con las transformaciones que han
tenido lugar en estos espacios, en general, y en los hogares rurales, en
particular. La urbanizacin, la difusin y el ms fcil acceso a la educacin secundaria, el acortamiento de las distancias como consecuencia
del mejoramiento de las vas y los medios de comunicacin contribuyen
tambin a que la pluriactividad est cada vez ms difundida entre la
poblacin rural y a que se incrementen las inserciones extraprediales en
otros sectores econmicos.
Adems, debemos sealar que si bien los ingresos de los hogares
pluriactivos no superan al de los agrcolas puros, observamos que las contribuciones de inserciones extraprediales no agrcolas aumentan en comparacin con las extraprediales agrcolas, e incluso muestran un promedio
mayor de meses de ocupacin, cubriendo casi la totalidad del ao. Por
el contrario, las ocupaciones agrcolas son por periodos cortos y, por lo
Revista Mexicana de Sociologa 77, nm. 1 (enero-marzo, 2015): 95-127.
121
general, se encuentran asociadas con hogares con escasas oportunidades laborales en otros sectores econmicos. Esto remite a una situacin
histrica de los pequeos productores, mientras que la presencia de
empleo rural no agropecuario con remuneraciones mejores y durante
prcticamente todo el ao parecera ser ms novedosa.
De la comparacin entre los dos momentos en los que se aplic la
encuesta, destaca en 2007 no slo el aumento de los hogares con distintas
fuentes de ingresos, sino tambin que en stos se produce un crecimiento
de la participacin de los ingresos originados en las actividades productivas de la eap en el conjunto de los ingresos del hogar. No es extrao el
repunte presentado por las producciones si se tiene en cuenta la profunda
crisis por la que estaban atravesando el pas en general y las economas
regionales en particular, durante el ao 2000. En el periodo analizado se
produce un notable incremento de los precios de los productos tradicionales de las provincias, lo cual podra explicar el incremento de los ingresos
de los hogares, sobre todo en Misiones.
A partir del anlisis diacrnico en Chaco y Misiones y de la evolucin
de los distintos tipos de ingresos, podemos destacar, por un lado, situaciones ms ventajosas en cuanto a la viabilidad de las explotaciones y/o
los ingresos; por otro lado, situaciones de mayor vulnerabilidad.
En primer lugar, observamos un cambio en el posicionamiento de los
tipos de hogares en las dos provincias. Contrariamente a lo que pasaba
en 2000, los hogares exclusivamente agrcolas de Misiones presentan
los ingresos totales ms elevados, en tanto que en Chaco presentan una
notable mejora.
Los hogares del tipo 2 tambin evidencian un mejor posicionamiento
segn el ingreso total del hogar; al igual que en el caso de los del tipo 1,
esto se debe al mayor peso del ingreso de la unidad productiva frente a
los otros ingresos. En ellos es donde ms claramente vemos que la combinacin de inserciones aparece asociada con una estrategia orientada
a la complementacin de ingresos de la economa familiar; la actividad
de la explotacin es la central y los otros ingresos vienen a colaborar
con los gastos de la puesta en produccin. Mientras los varones trabajan
en la chacra y realizan tareas extraprediales agrcolas por periodos de
pocos meses, generalmente relacionados con la cosecha de los principales cultivos, son las mujeres las que conforman la mayora de quienes se
ocupan fuera de la explotacin.
Los hogares del tipo 3 son los que perciben menores ingresos en
cada provincia. Son eap dbiles, ya que las actividades productivas son
Revista Mexicana de Sociologa 77, nm. 1 (enero-marzo, 2015): 95-127.
122
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
123
124
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
Bibliografa
Arias, Patricia (2009). La pluralidad rural a debate. En La pluriactividad
en el campo latinoamericano, compilado por Hubert C. de Grammont
y Luciano Martnez Valle, 171-205. Quito: Facultad Latinoamericana
de Ciencias Sociales.
Barthez, Alice (1987). Familia, actividad y pluriactividad en la agricultura. En Cambio rural en Europa. Programa de investigacin sobre las
estructuras agrarias y la pluriactividad, 161-177. Montpellier: Coloquio
de Montpellier.
Berdegu, Julio, Thomas Reardon y Germn Escobar (2000). Empleo
e ingresos rurales no agrcolas en Amrica Latina: sntesis e implicaciones de polticas. En Empleo e ingresos rurales no agrcolas en Amrica
Latina. Santiago de Chile: Comisin Econmica para Amrica Latina
y el Caribe/Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural/InterAmerican Development Bank/Organizacin de las Naciones Unidas
para la Alimentacin y la Agricultura.
C omisin E conmica para A mrica L atina y el C aribe /C entro
Latinoamericano para el Desarrollo Rural/Inter-American
Development Bank/Organizacin de las Naciones Unidas para
la Alimentacin y la Agricultura (Cepal/Rimisp/idb/fao) (2004).
Empleo e ingresos rurales no agrcolas en Amrica Latina. Santiago de
Chile: Divisin de Desarrollo Productivo y Empresarial-Unidad Agrcola.
Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe-Organizacin
I nternacional del T rabajo -O rganizacin de las N aciones
Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (Cepal-oit-fao)
125
126
Mariela Blanco
Silvia Bardoms
127