VW 249 Esquema de circuito de corrente Núm.

3/1

Sistema de Alarme anti-furto com acionamento por controle remoto e levantamento automático
dos vidros
a partir de outubro de 2003

Diferentes posições dos relés e alocações dos fusíveis assim como alocação dos conectores múltiplos, veja item “Lugares de posiciona-
mento”.

Posição dos relés na placa de relés:

Nota:
1 2 3 4 O número entre parênteses indica o número de controle de produ-
ção impresso no relé.
5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15

97-71606

Edição 07.03
VW 249 Esquema de circuito de corrente Núm. 3/2
Bateria, Motor de partida, Gerador / Alternador,
Regulador de tensão

A - Bateria
B - Motor de partida
C - Gerador / Alternador
C1 - Regulador de tensão
J101 - Relé p/2a vel. do ventilador p/líquido de
arrefecimento
K - Caixa do conjunto dos instrumentos
S162 - Fusível -1- (30) no porta-fusíveis/bateria
0,35 S163 - Fusível -2- (30) no porta-fusíveis/bateria
T 32a/ bl 24
12 S180 - Fusível -8- (30) no porta-fusíveis/bateria
K T1j - Conector de encaixe, simples, no motor de
partida
T2ak - Conector de encaixe, duplo, diante no comp. do
T11c/ 17 T6g/ motor
3 1
T2ar - Conector de encaixe, duplo, no gerador /
alternador
0,35 2,5 16,0 16,0 4,0 4,0 T6g - Conector de encaixe, sêxtuplo, (cinza) à esqu.
bl ro/sw sw sw ro/li ro/li
no comp. do motor
T9d - Conector de encaixe, nônuplo, no relé p/2a vel.
do ventilador p/líquido de arrefecimento
1 2
T11c - Conector de encaixe, 11 pólos, (verde) à esqu.
T2ak/ T2ak/2 T6g/3 no comp. do motor
1
T32a - Conector de encaixe, 32 pólos, na caixa do
162 163 180
175A 110A 30A
conjunto
0,5 0,5 2,5 25,0 1 - Cabo-massa, bateria-carroceria
bl br ro/sw ro/sw

49 - Conexão à massa, próx. à bateria

L DFM 50 B151
T 2ar/1 B T 2ar/2 T 1j 30 507 - União aparafusada (30), no
507 porta-fusíveis/Bateria
C
+ B151 - Ligação positiva -3- (30a) no chicote/jogo de
B cabos do interior
C1 4,0
M
A ro/li
ws = branco
sw = preto
--
ro = vermelho
br = marrom
49
T9d /2 gn = verde
J 101 bl = azul
gr = cinza
li = lilás
1
ge = amarelo
or = laranja
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
97--72503

Edição 07.03
VW249 Esquema de circuito de corrente Núm. 3/3
Comutador de ignição e partida, Distribuidor de
cabos para terminal 30a

D - Comutador de ignição e partida

3
5A
J59 - Relé aliviador p/contato X
SC3 - Fusível -3- no porta-fusíveis
T6d - Conector de encaixe, sêxtuplo, no relé aliviador
p/contato X
T8a - Conector de encaixe, óctuplo, no comutador de
3a 3b
27
ignição e partida
TV3 - Distribuidor de cabos p/term. 30a
6,0 0,5
ro ge/sw B111 - Ligação positiva -1- (30a) no chicote/jogo de
cabos do interior
B111 TV 3 B150 - Ligação positiva -2- (30a) no chicote/jogo de
cabos do interior
1 2 3 4
B491 - Ligação ao positivo (75), na cablagem do
habitáculo
B500 - Ligação (86s), na cablagem do habitáculo
4,0 2,5 16,0 6,0 6,0 6,0
ro ro sw ro ro ro

30 30
T 8a/7 T 8a/3 D B500

18 41

75 50 50b 15 P 86s
T 8a/2 T 8a/1 T 8a/5 T 8a/6 T 8a/4 T 8a/8

0,5 2,5 4,0 0,5 0,5

sw/ro ro/sw sw sw/gn ge/sw 10

B491
B150

6 33 98

0,5 6,0
sw/ro ro

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
br = marrom
T6d /3 T6d /1 gn = verde
J 59 J 59 bl = azul
gr = cinza
li = lilás
ge = amarelo
or = laranja
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

97--72504

Edição 07.03
VW249 Esquema de circuito de corrente Núm. 3/4
Caixa do conjunto dos instrumentos

J17 - Relé da bomba de combustível

K - Caixa do conjunto dos instrumentos
2 4 4 8 7
10A 5A 5A 25A 5A SB2 - Fusível -2- no porta-fusíveis
SB4 - Fusível -4- no porta-fusíveis
SC4 - Fusível -4- no porta-fusíveis
SC7 - Fusível -7- no porta-fusíveis
2a 2b 4a 4b 4a 4b 8a 8b 7a 7b
SC8 - Fusível -8- no porta-fusíveis
T9j - Conector de encaixe, nônuplo, no relé da
bomba de combustível
1,5 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 T11a - Conector de encaixe, 11 pólos, (vermelho) à
sw sw/ro sw sw/bl sw sw/bl ro ro/sw ro ro/gn esqu. no comp. do motor
T11d - Conector de encaixe, 11 pólos, (marrom) à
esqu. no comp. do motor
J 17 B219
T21a - Conector de encaixe, 21 pólos, na porta diant.
T11d/ T9j/6 100 esq.
10
T32a - Conector de encaixe, 32 pólos, na caixa do
conjunto dos instrumentos
0,5 0,5
B135 - Ligação positiva -1- (15a) no chicote/jogo de
sw ro/gn cabos do interior
B163 - Ligação positiva -1- (15) no chicote/jogo de
B135 B169 cabos do interior
B169 - Ligação positiva -1- (30) no chicote/jogo de
102 T21a/ cabos do interior
2
B219 - Ligação positiva -4- (30a) no chicote/jogo de
cabos do interior
0,5 0,35 1,0 6,0 0,5
sw sw ro ro ro

T11a/7 T32a/3 99 28 83

B163
K

4,0
sw
ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
br = marrom
19 gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
ge = amarelo
or = laranja
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
97--72505

Edição 07.03
VW249 Esquema de circuito de corrente Núm. 3/5
Interruptor para trancamento interno, lado
condutor, Aparelho de comando central para
sistema conforto, Iluminação do interruptor para
trancamento interno

E150 - Interruptor p/trancamento int., lado condutor

J393 - Aparelho de comando central p/sistema
conforto
L99 - Iluminação do interruptor p/trancamento int.
T2at - Conector de encaixe, duplo, na luz de
J 393 advertência - porta esq.
T4t - Conector de encaixe, quádruplo, no interruptor
p/trancamento int. lado condutor
T 23a/ T 23a/ T 23a/6 T 23a/ T1 2c/2 T16a - Conector de encaixe, 16 pólos, no
1 9 14
porta-fusíveis
267
0,5 0,35 T21a - Conector de encaixe, 21 pólos, na porta diant.
br/gr bl/ws
esq.
T21b - Conector de encaixe, 21 pólos, na porta diant.
B165
dir.
2,5 2,5 1,0 0,5 0,35 0,5 0,5 0,5 0,35 T23a - Conector de encaixe, 23 pólos, no aparelho de
br br br br br br br br br
comando central p/sistema conforto
238 - Ligação à massa -1- no chicote/jogo de cabos
do interior
0,5 267 - Ligação à massa -2- no chicote/jogo de cabos
T21a/5 57 T2at/ 63 T21a/3 bl/ws da porta - lado do condutor
1
606 - Conexão à massa sob o console central, próx à
alavanca de mudanças
0,5 0,35 0,5 53 B165 - Ligação positiva -2- (15) no chicote/jogo de
br br 74 ro/ws 84 62 T16a/ cabos do interior
7

0,35 0,35
81 br/gr gr/gn

238
T 4t/3 T 4t/2

4,0 0,5
br br T21b/
5 ws = branco
T 4t/1
E 150 L 99 sw = preto
ro = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
606 li = lilás
ge = amarelo
or = laranja
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
97--72506

Edição 07.03
VW249 Esquema de circuito de corrente Núm. 3/6
Comutador para levantador do vidro dianteiro
esquerdo, Comutator para levantador do vidro
dianteiro direito, condutor, Comutador para
levantador do vidro na porta do acompanhante,

E40 - Comutador p/levantador do vidro diant. esq.

E81 - Comutator p/levantador do vidro diant. dir.,
condutor
E107 - Comutador p/levantador do vidro na porta do
acompanhante
J 393 J393 - Aparelho de comando central p/sistema
conforto
L53 - Lâmpada p/iluminação/comutadores p/levanta-
T1 2b/3 T1 2b/5 dores dos vidros
B110
T3e - Conector de encaixe, triplo, na luz do interior
0,5 0,5 diant.
86 87
gn/ws gr/bl
T4s - Conector de encaixe, quádruplo, no comutador
T 3e/2 p/levantador do vidro diant. esq.
T4u - Conector de encaixe, quádruplo, no comutador
0,5 0,5 0,35 0,35 p/levantador do vidro diant. dir.
gr/bl gr/bl gn/sw gn/ro W T12b - Conector de encaixe, 12 pólos, no aparelho de
comando central p/sistema conforto
T 3e/1 T 3e/3
T21a - Conector de encaixe, 21 pólos, na porta diant.
0,5 0,5 1,5
esq.
48 T21b/7 T21b/ T21a/9 br/sw br ro/ws T21b - Conector de encaixe, 21 pólos, na porta diant.
9
dir.
T 4s/4 T 4s/2 L 53
W - Luz do interior diant.
0,35 0,35 0,35
br gn/ws gr/bl E 40 118 77 278 - Ligação à massa -4- no chicote/jogo de cabos
do interior
T 4s/1 T 4s/3
E 81 606 - Conexão à massa sob o console central, próx à
0,35 0,35
278 alavanca de mudanças
55 br gr/bl B110 - Ligação (30, levantadores dos vidros) no
chicote/ jogo de cabos do interior
T 4u/1 T 4u/3 T 4u/2
R37 - Ligação -1- (levantador do vidro) no chicote/jogo
0,35 4,0
de cabos da porta, lado do condutor
0,35
gr/bl gr/gn 53 br
ws = branco
sw = preto
E 107 L 53 ro = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
R37
gr = cinza
606 li = lilás
ge = amarelo
or = laranja
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
97--72507

Edição 07.03
VW249 Esquema de circuito de corrente Núm. 3/7
Interruptor da iluminação do porta-malas,
Interruptor na maçaneta (moleta) externa da porta
do condutor para sistema de advertência
anti-roubo, Luz de advertência - porta esquerda

F5 - Interruptor da iluminação do porta-malas

F121 - Interruptor na maçaneta (moleta) ext. da porta
do condutor p/sistema de advertência
anti-roubo
J393 - Aparelho de comando central p/sistema
J 393 conforto
M27 - Luz de advertência - porta esq.
T2at - Conector de encaixe, duplo, na luz de
T 23a/7 T1 2c/11 T1 2c/12 T1 2c/1 advertência - porta esq.
T2m - Conector de encaixe, duplo, no interruptor da
iluminação do porta-malas
0,5 1,0 1,0 0,5
br/ge ws 88 70 ge ro/ws T3p - Conector de encaixe, triplo, no interruptor na
maçaneta (moleta) ext. da porta do condutor
F 121 p/sistema de advertência anti-roubo
B543
0,5 1,5 T4k - Conector de encaixe, quádruplo, para porta
br/ws ro/ws T 21a/1 diant. esq.
B542 T6j - Conector de encaixe, sêxtuplo, no motor do
fecho centralizado (Safe), porta do condutor
1,0 1,0 1,0 1,0 0,5 0,5 0,5 0,5
T12c - Conector de encaixe, 12 pólos, no aparelho de
ws 50 ws T2m/ ge ge ro/ws 51 br ro sw comando central p/sistema conforto
2
T21a - Conector de encaixe, 21 pólos, na porta diant.
esq.
B129
T23a - Conector de encaixe, 23 pólos, no aparelho de
79 T21a/ T4k/ 97 71 T2at/ T3p/ T3p/ T3p/ comando central p/sistema conforto
11 3 2 3 2 1
V161 - Motor do fecho centralizado (Safe), porta do
F5
condutor
1,0 0,5 1,0 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
B129 - Ligação (luz do interior, 31L) no chicote/jogo de
ge br/ge ws br 96 T2m/ bl/ws ro/ws br/ro ro br cabos do interior
1
B542 - Ligação (SAAR ativado) no chicote/jogo de
T 6j/5 T 6j/3 T 6j/1 T 6j/4 cabos do interior
1,5
B543 - Ligação (SAAR desativado) no chicote/jogo de
ro/ws M 27 cabos do interior
M ws = branco
sw = preto
V 161 ro = vermelho
br = marrom
85 42 52 gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
ge = amarelo
or = laranja
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
97--72508

Edição 07.03
VW249 Esquema de circuito de corrente Núm. 3/8
Interruptor de contato na tampa dianteira/ tampa
do motor para sistema de advertência anti-roubo,
Buzina para sistema de advertência anti-roubo

F120 - Interruptor de contato na tampa diant./tampa

do motor p/sistema de advertência anti-roubo
H8 - Buzina p/sistema de advertência anti-roubo
J393 - Aparelho de comando central p/sistema
conforto
T2aa - Conector de encaixe, duplo, na buzina do
J 393 sistema de alarma
T2ab - Conector de encaixe, duplo, no interruptor de
contato na tampa diant./tampa do motor
T 23a/ T1 2b/ T1 2b/ T 23a/ T 23a/ T 23a/ T 23a/4 T 23a/18 T 23a/ p/sistema de advertência anti-roubo
16 1 2 2 3 10 5
T3q - Conector de encaixe, triplo, no motor do fecho
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1,5 0,5 centralizado (Safe), porta do passageiro
br/ro gn/sw gn/ro gn/ws br/ge br/sw br/bl sw/bl 75 78 ge/sw T4n - Conector de encaixe, quádruplo, para porta
diant. dir.
T5c - Conector de encaixe, quintuplo, atrás
1,0 1,0 revestimento lateral, atrás esquerda, junto cava
T21a/ T21a/ T21a/ T5c/ 120 T11d/11 T11d/2 ws ge 23 da roda
12 8 7 4
T11d - Conector de encaixe, 11 pólos, (marrom) à
esqu. no comp. do motor
0,5 0,35 0,35 0,5 1,5
T12b - Conector de encaixe, 12 pólos, no aparelho de
br/ro gn/sw gn/ro br/bl sw/bl T4n/ T4n/4 comando central p/sistema conforto
3
T21a - Conector de encaixe, 21 pólos, na porta diant.
esq.
T 2ab/2
B128 T 2aa/1
1,0 1,0
T23a - Conector de encaixe, 23 pólos, no aparelho de
82 64 65 F 120 H8 ws ge comando central p/sistema conforto
T 2ab/1 T 2aa/2 V162 - Motor do fecho centralizado (Safe), porta do
T 3q/2 T 3q/1 T 3q/3 passageiro
0,5 0,5 0,5 1,5
11 - Conexão à massa na caixa da bateria
br/ws br/ge br br V 162
M
167 - Ligação à massa -4- no chicote/jogo de cabos
do comp. do motor
167 B128 - Ligação (luz do porta-malas) no chicote/jogo de
76 T5c/1 cabos do interior
ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
1,5
br = marrom
br gn = verde
bl = azul
gr = cinza
11
li = lilás
ge = amarelo
or = laranja
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98
97--72509

Edição 07.03
VW249 Esquema de circuito de corrente Núm. 3/9
Sensor ultrasônico para sistema de advertência
anti-roubo, Aparelho de comando central para
sistema conforto, Motor para levantador do vidro,
lado do condutor

G209 - Sensor ultrasônico p/sistema de advertência

anti-roubo
J393 - Aparelho de comando central p/sistema
conforto
K - Caixa do conjunto dos instrumentos
J 393 T2au - Conector de encaixe, duplo, no motor
p/levantador do vidro, lado do condutor
T2av - Conector de encaixe, duplo, no motor
T 23a/ T 23a/ T1 2b/ T1 2b/ T1 2b/ T1 2b/ T1 2c/ T1 2c/ T1 2c/ T1 2c/ T12c/9 T12c/10 p/levantador do vidro, lado do acompanhante
15 17 9 10 12 11 5 6 7 8
T4i - Conector de encaixe, quádruplo, no sensor
1,0 2,5 1,5 1,5 1,5 1,5 0,35 0,35 0,35 0,35 1,5 1,5 ultrasônico p/sistema de advertência anti-roubo
ro ro/sw bl gn bl/ge gn/ge ro bl/ro bl/sw br sw/gn sw/ws
T4k - Conector de encaixe, quádruplo, para porta
diant. esq.
T4n - Conector de encaixe, quádruplo, para porta
T4i/1 T4i/3 T4i/2 T4i/4
K K diant. dir.
38 39 T4k/ T4k/ T4n/ T4n/ T32a/ T32a/
T12b - Conector de encaixe, 12 pólos, no aparelho de
1 2 1 2 3 22
comando central p/sistema conforto
G 209
T12c - Conector de encaixe, 12 pólos, no aparelho de
1,5 1,5 1,5 1,5 0,35 0,35
comando central p/sistema conforto
bl gn bl/ge gn/ge sw/gn sw/ws T23a - Conector de encaixe, 23 pólos, no aparelho de
comando central p/sistema conforto
V 147 T 2au/
V 148 T 2av/ T32a - Conector de encaixe, 32 pólos, na caixa do
1 1 B545 B544
conjunto dos instrumentos
V147 - Motor p/levantador do vidro, lado do condutor
T 2au/ T 2av/ V148 - Motor p/levantador do vidro, lado do
2 2
acompanhante
1,0 1,0 1,0 1,0
B544 - Ligação positiva (indicadores de direção esq.)
sw/gn sw/gn sw/ws sw/ws no chicote/jogo de cabos do interior
B545 - Ligação positiva (indicadores de direção dir.) no
chicote/jogo de cabos do interior

113 122 116 125

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
ge = amarelo
or = laranja
99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
97--72510

Edição 07.03
VW249 Esquema de circuito de corrente Núm. 3/10
Interruptor de contato da porta - lado do condutor,
Interruptor de contato da porta - lado do
acompanhante, Lâmpada do indicador de direção
dianteira esqu.erda

F2 - Interruptor de contato da porta - lado do

condutor
F3 - Interruptor de contato da porta - lado do
acompanhante
110 112 M5 - Lâmpada do indicador de direção diant. esqu.
M6 - Lâmpada do indicador de direção tras. esqu.
1,0 1,0 M7 - Lâmpada do indicador de direção diant. dir.
sw/gn sw/ws
M8 - Lâmpada do indicador de direção tras. dir.
T1c - Conector de encaixe, simples, no interruptor de
contato da porta - lado do condutor
T1d - Conector de encaixe, simples, no interruptor de
109 111 T11d/8 T11d/9 contato da porta - lado do acompanhante
T2am- Conector de encaixe, duplo, na lâmpada do
indicador de direção diant. esqu.
1,0 1,0 1,0 1,0 T2x - Conector de encaixe, duplo, na lâmpada do
sw/gn sw/ws sw/gn sw/ws
indicador de direção diant. dir.
T6c - Conector de encaixe, sêxtuplo, na lâmpada da
luz tras. dir.
T6c/6 T6k/1 T2x/1 T2am/1
T6k - Conector de encaixe, sêxtuplo, na lâmpada da
M8 M6 68 90 M7 M5 luz tras. esq.
T2x/2 T2am/2
T11c - Conector de encaixe, 11 pólos, (verde) à esqu.
T6c/3 T6k/4
no comp. do motor
1,5 1,5 0,5 0,5 1,0 1,0 44 - Conexão à massa, coluna A - esqu. em baixo
br br br/sw br/sw br br

51 - Conexão à massa no porta-malas

277 249 201

201 - Ligação à massa -5- no chicote/jogo de cabos
do comp. do motor
249 - Ligação à massa -2- no chicote/jogo de cabos
do interior
2,5 0,5 0,5 4,0 277 - Ligação à massa -3- no chicote/jogo de cabos
br br/sw br/sw br do interior
ws = branco
sw = preto
T1c T1d
ro = vermelho
br = marrom
F2 F3 gn = verde
bl = azul
gr = cinza
51 44 li = lilás
ge = amarelo
or = laranja
113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
97--72511

Edição 07.03