Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NR. l1
3. J A H R G A NG
Brandschutz
Zum Sonderheft "Brandschutz im Luftschutz"
Das vorliegende Sonderheft soll der Klrung scheint ne b en diesen B ra n d s t i f tun g s mit.
der Frage der B ra n d ver h tun g und der tel n mit dir e k t e r Wir k u n g die i n d i
B r an d ls c h u n g unter dem ausdrcklichen
re k t e B ra n d s t i f tun g , hervorg erufen durch
Gesichtspunkte des Luftschutzes der Zivilbevl. Einsatz von Sprengbomben, welche auch ohne be.
kerung dienen. Es unterliegt bereits heute keinem sonderen Brandzusatz Brnde im weitesten Um.
Zweifel mehr, da die B ra n d g e f a h r im Falle fange bewirken werden.
Nicht vllige Klarheit besteht auch ber die
eines Luftangriffes auf Stdte riesengro ist. Aus
dieser Erkennt.
Art der zu er.
nis ergibt sich
wartenden
zunchst dieFo r.
Brandbomben.
derung, da be.
Entschieden ist
reits im Frieden
hier die groe
Schutzma.
Menge der Luft.
nahmen organi.
schutzinter.
satorischer,
essenten etwas
feuerwehrtech.
einseitig
infor.
nischer und bau.
miert; sie ist
licher Art vor.
eigentlich nur
ausschauend fr
mit der Wirkung
unser
Heimat.
der modernen
gebie t getroffen
Brandbombe, der
werden. Gleich.
Elektron.
oder
zeitig mu aber
Thermitbombe,
auch erkannt
"vertraut", und
hiervon wei sie
werden,
wie
lediglich, da
gro und wie
umfangreich die
die durch Ther.
durch einen Luft.
mitreaktion ent.
angriff auf eine
stehenden Pro.
Stadt
entstan. Brandbombenabwurl mit leI. eines Fesselballons. Nacb einer Handscbrift "Von den
dukte der Ent.
dene B ra nd . Geheimnissen der Geheimnisse des Arisloleles" , verlaI 1326 von dem eD~lischen Geistlichen
zndungsfaktor
(I q.1 auf tI~r umst~h,md~n S~fte.)
wir k u n g vor. Walter de Milimete.
sind. Tatschlich
aussichtlich sein
st eht aber fest,
wird und wie man sie planvoll einschrnken u nd da beispielsweise die moderne a m e r i k a
bekmpfen kann.
ni sc he Fliegerbrandbombe eine Thermitbombe
Erforderlich ist dazu , die verschiedenen Me. mit Elektronmantel ist, deren brandstiftende
Wirkung neben Thermit auf zwei Zustzen,
t h 0 den der B r a n d s ti f tun g durch den
Luftangreifer zu kennen. Das ausgedehnte Schrift. dem Sol i d . 0 i I, einem mit Paraffin in feste
turn der letzten Jahre ber das Thema "B r an d. Form bergefhrten Pet r 0 leu m, und dem
born ben" hat hnlich wie bei der Gasbombe met all i s c h e n Na tri um beruht.
Auch die brandstiftende Wirkung des P h 0 s
zu einer gewissen berschtzung der Brandborn.
benwirkung im Volke gefhrt. Unzweifelhaft be. p h 0 r s sollte nicht vllig vernachlssigt werden.
steht diese Brandbombengefahr, und nichts wre Wenn auch dieses Element infolge seiner nied ri.
falscher, als sie verkleinern oder gar bagatelli. gen Verbrennungstemperatur fr Inbrandsetzung
sie ren zu wollen , aber nicht weniger gro er. hochentflammbaren Materials kein ideales Mittel
274
sonal und Material, seine vorherrschende Bedeu. werden. Das Schwergewicht der V erantwortung
tung. 0 asE i n z eis chi c k s a I ist dem Ge. fr das Eingreifen der Hauptkrfte liegt beim
m ein w 0 h I u n t erz u 0 r d n e n.
Feuerwehrfhrer des Abschnittes. Der Einsatz der
Einsatz und Arbeitsweise bei der Brandbekmp. Bereitschaftskrfte mu so rechtzeitig erfolgen,
fung unterscheiden sich grundstzlich von allen da dem Feuer Einhalt geboten wird, ohne da die
anderen Hilfeleistungen des Sicherheits. und Hilfs. Krfte vorzeitig aus der Hand gegeb en werden.
dienstes. Whrend der Abwurf von Spreng. und Richtige Entschlsse setzen richtige Beurteilung
Gasbomben immer nur ein fest begrenztes Ergeb. der Lage voraus. Um diese schnell zu erkennen,
nis zeitigen kann, das unmittelbar vom Umfange darf der Abschnitt nicht zu gro sein, und dem
des Bombeninhaltes abhngig ist, kann jede ein.
Fhre r msse n alle Nachrichtenmittel, wie Melzeine noch so geringfgige Zndung die Natur. der, Motorradfahrer und vor allem auch die erkraft des Feuers zu menschenfeindlichem Leben probten feuerwe hreignen Leitungsnetze der Feuer.
erwecken, das unbekmpft stndig wchst, bis meld eschleifen, voll zur Verfgung stehen. Un.
alles Erreichbare vernichtet ist. Fr den Gesamt. entbehrlich ist auch eine gute Ortskenntnis. Fr
erfolg der Brandbekmpfung ist es ohne aus- die Beurteilung der Lage sind Anzahl und Umfang
schlaggebende Bedeutung, wann Sachschden an der Einzelbrnde, Windrichtung, Wetterverhlt.
Husern, Straen, Brcken beseitigt werden, wann nisse, Bauweise der betroffenen Gegenden und
Tote geborgen werden, ja schlielich auch, ob Ge. deren Nachbarschaft den verfgbaren Lschkrffhrdeten rechtzeitig Hilfe gebracht werden kann; ten und Lschmitteln gegenberzustellen. Dazu
dagegen ist alles verloren, wenn es mit den ver.
mu der Einsatzwert der Krfte im einzelnen und
fgbaren Mitteln nicht gelingt, die Gewalt des im Zusammenwirken durch einheitliche AusbiI;
Brandes rechtzeitig zu brechen, eine Erkenntnis, dung und bungen in greren Formationen zudie bei Luftschutzvorbereitungen und bungen
verlssig erprobt sein. Das gilt ganz besonders
immer noch nicht gengend gewrdigt wird.
fr die aus Nachbarorten h eranzuziehenden Un.
Die Feuerwehr ist die Front. und Kampf truppe
tersttzungen.
des zivilen Luftschutzes und bedarf dementspreDas Bestreben, rechtzeitig einzugreifen, darf
chend besonderer Wertung. Die Hilfeleistungen nicht zu bereiltem Hin- und Herschieben der
der anderen Teile des Sicherheits. und Hilfsdien- Krfte fhren. Ihre Zer s pli t t e run g , wozu
stes knnen wohl auf Grund rtlicher Ereignis. die zahlreichen Hilfeforderungen verleiten knnmeldungen mehr oder weniger schematisch von ten, ist sorgfltigst zu vermeiden. Die Zerreiung
der frontentfernten Befehlsstelle aus geregelt wer. einer Einheit (Lschzug) ist grundstzlich unerden, der Einsatz der Feuerwehr dagegen ist, wie wnscht; sie ist jedoch nicht immer zu umgehen,
beim Bewegungskrieg, von der schnell vernder. indem Teile des Zuges, z. B. die Mechanische Leilichen Lage abhngig, fr deren Erkennung die ter, fr eine Nebenaufgabe abgesondert werden
eigne Beobachtung der Fhrung und die Meldungen mssen. Die Ausrstung aller Fahrzeuge soll fr
urteilsfhiger Erkunder unentbehrlich sind. Luft. eine solche Einzelverwendung eingerichtet sein.
schutzbungen, die reine Friedensaufgaben stellen Eingesetzte Krfte sind restlos auszunutzen. Alle
und dem wirklichen Verlauf von Grobrnden Fhrer mssen danach trachten, mit ihren Krften
nicht Rechnung tragen, knnen zu sehr gefhr. auszukommen. Hhere Fhrer mssen Hilferufen
lichen Irrtmern in der Auswertung der Ergeb. strksten Widerstand entgegensetzen. Unterflv
nisse fhren. Wenn dabei in der Befehlsstelle des rer knnen wesentlich zum Erfolge beitragen,
Luftschutzortes auf der Brandstelle erprobte Feu- wenn sie entbehrliche Teile der eingesetzten
erwehrfhrer versagen, so kann das daran liegen, Krfte herausziehen und unverzglich in die Be.
da sie bei der bung in ein Schema gepret wur- reitschaft zurcksenden. Ihre Zurckmeldung mu
den, das fr ein Aufrumen des Schlachtfeldes dann sofort erfolgen. Alle Lschzge und Einzel.
pat, aber nicht fr den lebendigen Kampf selbst. fahrzeuge mssen so genau gekennzeichnet sein,
Dazu kommt, da die Trgheit der Phantasie nur da die bersicht ber verfgbare und eingesetzte
schwer eine Vorstellung vom Verlauf eines Bran. Krfte niemals verloren geht.
des zult. Teilnehmer an Luftschutz'bungen, die
Zur vollen Ausnutzung der Gesamtfeuerwehr
noch nie im Rauch vor einer Brandstelle gelegen mu die Einsatzregelung, so bald als irgend mg.
haben, werden sich in ihrem Verhalten kaum der lieh, von den Abschnitten auf die 0 b e r lei.
notwendigen Voraussetzung anpassen knnen, tun g bergehen. Sptester Zeitpunkt dafr ist
da die Stadt mit Qualm und beiendem Rauch das Ende des Luftangriffes. Die Gesamtlage im
angefllt ist, wodurch der Aufenthalt auf den Orte ist schnellstens zu klren und nun der Kampf
Straen ' unertrglich wird, und die Brandstellen mit allen verfgbaren Krften aufzunehmen. Die
erst zu finden sind, wenn die zum Himmel auf- oberste Leitung gehrt nunmehr an die Front.
schlagenden Flammen die Luft in Bewegung set. Dadurch verliert die zentrale Befehlsstelle nicht
zen. Die Selbstndigkeit ,der Feuerwehr in Erkun. ihre Bedeutung: sie sorgt fr Heranfhrung der
dungen, Entschlssen und Handlungen darf also Reserven, regelt die Verpflegung und Versorgung
so wenig wie mglich eingeschrnkt werden. ber- der eingesetzten Krfte und bereitet die Ablsung
dies liegt eine Verschrfung der Brandgefahr auch der erschpften Mannschaft und Wiederinstand.
darin, da die Feuerwehr im Ernstfall selbst unter setzung der gebrauchten Gerte vor. Fr erfolg.
reiche Durchfhrung aller dieser Manahmen ist
Mangel an erfahrenen Krften leiden wird.
Die G run d st z e fr den Ein s atz sind ein vom brigen Sicherheits. und Hilfsdienst ununterschiedliche fr die Zeiten whrend des Luft- abhngiges, mit ihm aber gekoppeltes feuerwehr.
angriffes und nach dessen Beendigung. Whrend eigenes Nachrichtensystem kaum entbehrlich.
Die Ls c h t akt i k mu sich den besonderen
des Angriffs wird man im allgemeinen den SicherVerhl tnissen bei Luftangriffen anpassen. Wh.
heits. und Hilfsdienst zurckhalten knnen, unentbehrlich ist aber sofortige Aufnahme der rend im Frieden die Mglichkeit besteht, alle ver .
Brandbekmpfung. Der Vorpostenkampf deT fgbaren Krfte verschwenderisch im ' Einzelan.
Hausfeuerwehren mu sofort einsetzen und gege- griff ~o anzusetzen, ' da das Feuer kunstgerecht
b enenfalls durch die Feuerwehr. und Bergungs. unter Vermeidung von Sachschden auf den vr<
trupps als vorgeschobene Feldwachen untersttzt gdundenen Herd beschrnkt und gelscht wird,
275
276
Inspekteur der Flieger im Weltkriege, Oberstleutnant a. D. Sie ger P) mit seherischem Blick gekennzeichnet hat: "Die einzelnen Feuerherde
schlieen sich zusammen, die erhitzte Atmosphre
schiet wie ein Riesenkamin nach oben. Die lngs
des Erdbodens nachstrzende Luft erzeugt den
"Feuersturm", der wiederum die kleinen Brnde
zur Entfaltung bringt." Haben die Brnde erst
einmal eine solche A usdehnung angenommen,
dann ist das Schicksal der angegriffenen Stadt
besiegelt, dann brennt sie nieder.
Es mag bei oberflchlicher Betrachtung zunchst
aussichtslos erscheinen, eine Stadt, die stundenlang unter einem Regen von flssigem Metall und
brennendem Phosphor gehalten wird, vor der
sicheren Vernichtung zu bewahren. Der Luftangreifer, der die neuzeitliche wissenschaftliche
Brandwaffe gegen die Flchenziele der Stdte und
Ortschaften zum Einsatz bringt - und wenn er
sich dazu entschlossen hat, wird er dies im vollsten Ausmae seiner Fhigkeiten tun -, rechnet
mit der technischen Unmglichkeit der gleichzeiti.
gen Bekmpfung zahlloser Entstehungsbrnde
durch den rtlichen behrdlichen Feuerschutz.
Und hierin hat er recht. Es ist vllig ausgeschlossen, Hunderte von Entstehungsbrnden gleichzei<
tig etwa "amtlich" lschen zu wollen, wohl aber
erscheint dies "privat" mglich. 0 e r Kam p f
um die Dachsthle mu aufgenommen werden, und zwar im Wege des
Selbstschutzes durch die Bevlke<
run g sei b s t I Eine andere Lsung gibt es nicht,
soll nicht Stadt auf Stadt ~n Flammen aufgehen
') In "Berliner lI!ustrirte Zeitung" Nr . 18 (1927). 0, Schrillltg ,
Krie~e"
in Rumpf,
277
278
zwei Revieren, einschlielich der Ablsung. In / unter ihrem vorgesehenen Truppfhrer, um sich
fnf Doppelstunden werden sie innerhalb von gegenseitig kennen zu lernen und um in der Hand~
zwei Wochen mit den Grundlagen der Feuer. habung der Gerte eine g,e wisse Fertigkeit zu er.
bekmpfung vertraut gemacht. Fr Unterricht langen. Alle bungen soHen unter Benutzung der
und bungen stehen Hydrantenkarren (siehe Filtergerte erfolgen; auerdem ist jetzt der
Bild) zur Verfgung. I-lierbei werden den Not. grte Teil der Besetzung zu H i 1 f s m a s chi helfern zunchst folgende Kenntnisse vermittelt: n ist e n heranzubilden, damit eine sachgeme
1. Was s e r ver s 0 r gun g : Auffinden der
Bedienung der Kleinmotorspritze gewhrleistet ist.
Kennschilder fr Hydranten und Lsch. Dieser d r i t t e Ab s e h n i t t mte in vier Dop.
brunnen und der Wasserstellen selbst. In. pelstunden bewltigt werden knnen. Spter sind
betriebsetzen und Entwsserung der Hydran. die Trupps zur Auffrischung ihrer Kenntnisse
ten. Erkundung natrlicher Wasserstellen.
mindestens jeden zweiten Monat zu einer bung
2. Ls c h ger t e: Bedienung der Eimer. zusammenzurufen. ,
spritze, des Hydrantenstandrohres. Legen von
aturgem stellt der oben beschriebene Plan
Schlauchleitungen. Behandlung der Schluche nicht die einzige Lsung dar; er kann aber, und
und ihr"er Anschlsse.
das ist sein Vorteil, ohne besondere Kosten durch.
3. R e t tun g s und H i I f s g c rt e: Be. gefhrt werden.
nutzung von Fangleinen beim Lschangriff
Im Rahmen eines kurzen Aufsatzes war es nicht
oder zum Retten und Selbstretten. Bedienung mglich, auf die Ausbildung der Hilfsfeuerwehr.
der Gasschleusen, Behandlung von stromfh . leute zur Auffllung der Lschzge, also der zu
renden Leitungen.
den B e r e i t s c h a f t s k rf t e n zhlenden Ein4. Unterricht ber Vorgehen und VerhaI. heiten, einzugehen; zur Zeit liegen hierber auch
t e n im F e u e r sowie ber die Methoden bei noch keine ausreichenden Erfahrungen vor. Da
der Bekmpfung besonderer Brnde, wic der aber diese Zge schweres Gert, also die mecha.
von Benzin, Leuchtgas, Elektron, Karbid. Be. nischen Leitern und Schaumlschpumpen, mit.
handlung gasgefllter Stahlflaschen. Vorfh. fhren und voraussichtlich die ihnen zufallenden
rung von behelfsmigen Brandstzen.
Aufgaben schwierigerer Natur sein werden, wird
5. Einben eines Ls c h a n g r i f f s nach der man hier eine eingehendere Ausbildung als bei
bungsordnung. Ausfhrung von Lsch. den Trupps vornehmen mssen. In Berlin versucht
manvern nach angenommener Lage.
man sich an einer Lsung, die brauchbar erIm z w e i t e n Aus b i I dun g s a b s c h n i t t scheint: Man bildet 6 Wochen lang Nothelfer an
Libernimmt die Technische Nothilfe vorlufig den Nachmittagen nach dem Lehrplan fr Anwr.
selbst nach eigenem Stundenplan die Schulung im
ter aus und will dann, da die Teilnehmer arbeits.
Gasschutz.
los sind, mindestens lO Prozent von ihnen auf weiWenn sie beendet ist, sollen die Wie der. tere 4 Wochen zum Erwerb einer gewissen Praxis
hol u n g s b u n gen beginnen. Hier ben die in die Zge einreihen. Die Zukunft wird zeigen,
fr die einzelnen Reviere eingeteilten Nothelfer ob dieser Weg allgemein gangbar ist.
p f, Hamburg
Diese Frage ist von auerordentlicher Bedeutung fr jede Stadt und kann nicht ohne weiteres
bejaht werden. Die Gefahren durch feindliche
Luftangriffe brauchen hier nicht errtert zu werden, da dies bereits in vorstehenden Arbeiten geschehen ist. Durch derartige Luftangriffe werden die einzelnen Wachen vor ganz gewal.
tige und zum Teil auergewhnliche Aufgruben
gestellt, di,e unter von Friedenseinstzen gnzlich verschiedenen Verhltnissen zu erfllen sind.
Obgleich in solchen Fllen mit einer Unter.
sttzung durch die Technische Nothilfe, die Hausund Fabrikfeuerwehren sowie durch das Rote
Kreuz zu rechnen ist, so wird doch stets die Be~
rufsfeuerwehr als die eigentliche Trgerin der
technischen Hilfsmanahmen und wegen ihrer
gut geschulten und stndig alarmbereiten Mannschaft in allererster Linie fr die Sicherheit einer
Stadt eingesetzt werden. Deshalb ist es unbedingt
erforderlich, da die Wachen und ihre Ausrstung
sowie die Mannschaft durch zweckmige und ge.
eignete Vorkehrungen gegen die Auswirkungen
derartiger Luftangriffe hinreichend gesichert sind,
was bis heute aus verschiedenen Grnden nicht
berall der Fall sein drfte.
Zuniichst cjnige Errterungen ber die Lag e
cl c r F c u c r \V ach e n inncrhalb des Stadt-
279
280
S c hut z g e gen die Gefahren der c h e mis c h e n Kam p f s t 0 f f e Sorge zu tragen. Daher
mu jedcr Feuerwehrmann einschlielich der
Fahrcr seinc ci gene Gasmaske mit dem gegen
chemische Kampfstoffe schtzenden Filter haben.
Jeder Zug ist ferner mit wenigstens 3 Kreislaufgerten (Einstundengert) auszursten. Hinreichender Ersatz an Filtern, Sauerstoff, Kalipatronen und dgl. ist selbstverstndlich an jeder Wache
bereit zu halten. Auch die Anschaffung von
Schutzanzgen, wenn auch zunchst in beschrnkter Anzahl, ist durchaus zu empfehlen.
Die Bereithaltung von Chlorkalk in besonderen
Bereitschaftsbchsen bedarf wohl keiner besonderen Erwhnung. Auer den stndig auf den
Fahrzeugen mitgefhrten Samariterksten ist gengend Verbandmaterial bereitzuhalten. Whrend die eben aufgezhlten Gegenstnde tunlichst
in den Rumen des Luftschutzkellers aufbewahrt
Berlin
281
Abschnitt
(Jnspektion)
I'\~\
11
11 \
1 /I \ \
11I \ \
/ 1 1 \
1\\ \ \
\\
\\ \ ,
1\ \
\
1\ \ \
I \ \
I
\
1 1 I \ \
1 I
ci
0 6 b
'
6 60
R .
\!.' eVler
0
Hauptfeuerwache
,-
' .\
./
,
I
Feuerwehr leitung
- - - - - Polizei Leitung
_ .. _--- TelegraphischeRingleitung
Organisations.chema des Feuerwehr-Nachrichtenwesens Im Lultschulz.
282
283
Reichswir1schaftsminislerium
Preu~ischer
feuerwehrbeiral
284
285
Werkfeuerschutz
Branddirektor Oberingenieur Lu c k e, Berlin-Siemensstadt
W enn man b er den Werk fe u e r s c hut z im
Rahm en des Luftschutzes berichten soll, so hat
man b ei diesem Thema den Vorteil, da alle Ein.
richtungen, die auf dem Gebiete des Feuerschutzes
in den W erken fr den Luftschutz, also gewis.
sermaen fr die Zeit einer kriegerischen V er.
wJcklung, ge troffe n werden, auch bereits in Frie.
denszeiten nutzbringend und produktiv verwen.
det werden knnen, wohingegen verschiedene For.
derungen, die von den Werken fr den Lu f t .
sc hut z zu erfllen sind, lediglich fr die Zeit
der Luftgefahr brauchbar sind und somit gleich.
zeitig fr andere Zwecke nicht in Frage kommen.
Bci sachgemer Durchfhrung eines Werk.
feuerschutzes ist man also b ereits im Frieden ge.
gen Feuersgefahr gerstet und hat auerdem die
Gewhr, da man auch bei Luftangriffen, bei de.
nen man b ekanntlich mit der V erwendung einer
groen Zahl von Brandbomben zu rechnen hat,
gengend gesichert ist, um die durch Luftangriffe
286
288
Schrilt 1t~ .
289
290
291
292
293
294
295
296
0,2
0,4
0,6
0,8
l,Om
,*"00
~
~ 80
.~
.....
60
/.i(J
"-
2.0
-10
Oachabstand In cm
Bild 3. Abbrand-Kurven.
wurden durch Entfernen der entstandenen Kohleschicht und nachfolgendes Wgen ermi ttelt.
Sehandlungsweise
Dachabstand Srett')
Unbehandelt
Raumein-
Dachabstand
heits~ewicht
Srett')
cm
*) G
G.
S.
G.
S.
G.
S.
Grundbrett .
Min.
11
17
100
100
0,51
0,51
14
3'/2
68,5
Z7.7
0,48
0,48
11
41/ 2
37.5
7
Q,48
0,48
Verbrannte
Holzsubstanz
Gew.-OJo
g/cm"
10
Sren.l)dluer
Seitenbret!.
Die Versuche zeigen, da die Gefhrdung beider Bretter - wie erwartet werden konnte - mit
zunehmendem Dachabstand erheblich abnimmt
(Bild 3). Daraus geht hervor, da die rumlichen
Abmessungen der Dachsthle, bzw. die Mglich.
keit der Wrmeableitung, wie in jedem Brandfall
so auch bei der Gefhrdung durch Brandbomb en ,
einen groen Einflu auf di e Brennbarkeit der
Holzbauteile hab en.
Die Ergebnisse der Brandversuche mit den
durch chemische Schutzverfahren behandelten
Hlzern sind fr die Versuche in kleinem Ma.
stabe in Tabelle 2, fr die groen Versuchsbretter
in Tabelle 3 aufgezeichnet. In den Bildern 4 und 5
sind einige der bei den Versuchen zurckgeblie.
benen Holzreste nach Entfernung der Kohleschicht
wiedergegeben.
W enn man aus -d em vorliegenden Ergebnis
Schlsse fr die Praxis ziehen will, so sind dabei zunchst die auftretenden Fehlerquellen zu
bercksichtigen. Diese sind einmal in der unter.
Imprgnierung
1.
Anstrich I.
(4mal)
Imprfnierung
1.
Anstrich 11.
(4mal)
Anstrich 111
(1ma!)
Imprgnierung
IV.
Imprgnierung
V.
Unbehandelt
Imprgnierung
I.
Anstrich I.
(4mal)
Imprgnierung
11.
Anstrich 11.
(4ma!)
An.trich III.
(tma!)
Imprgnierung
IV.
Imprj(nierung
V.
e) G
=-
glcm a
Ver-
Auf-
ein-
Brenn- brannte
an Salz dauer Holzn.bme
heils~ewicht
cm
Raum-
kg/ m"
Min.
subat.
Gew-OJo
G. 0,48 11
100
0,48
S.
17
100
- - - - -- - - - G.
0.62
13
25,2
0
37,2
S.
0.60
- - - - - - ~ 22,2
0,62
G.
12;'2 10,6
0
S. 0,55
1,2
~
--0,53
G.
10
0
S. 0,51 27,6 ~ 40,2
-G. O,i6
11
42
0
S.
0.49
36,5
--~
G. 0,73 10 1/ 2 26,5
0
S. 0,51
~ 34
G. 0,62 34,6 71/ 2 41.5
0
S. 0,60
333
~~
-1/
0,53
G.
39,5
12
2
0
S. 0,51 27,8 7 1/ 2 35,5
G. 0,51
14
68,5
5
S.
0,51
27,7
------~
0,60
G.
10
12
5
37,2
S. - 0,56
0
4,5
- - - -G. 0,64- 7,3
121/ 2
5
S. 0,56
- - - - -0- -0G. 0,53 27,6
8
31,3
5
0,52
0
S. 15,4
- - -- - - 0,71
8
G.
32,5
5
0,56
S.
9
28,4
- - ------1/
0,75
G.
20
11
2
5
O,5 t
S.
0
5
-- -------G. 0,69 34,6
12
51
5
S.
0.63
- - - -6- -17G. 0.58 27,8 13
51
5
0,51
S.
22,4
5
GrundbreU.
--
= Seitenbrett.
297
Unkhantfllt (6)
\00 0;.
\00 %
25 ,5 %
42%
22,2%
36,5 %
31,5 %
\4 ,2%
11,4%
298
Behandlung.wei.e
Brett')
31,5
577
38
G.
S. - 615 -- - -17- 17,8
25
10,5
G.
612
11,6
Imprgnierung
1<l,6 ~ 3,7
S.
618
I.
-- - G.
618
19 1/ 2 14,6
Anstrich I.
10
S.
608
(4mal)
~
--14,2
32
9.5
G.
6\0
Imprllnierung
H,1
5
533
9.6
II.
S.
---- ---37
14,5
620
Anstrich Ir.
G.
4,9
592
(4mal)
S.
- - - - - - - .-.!.fL - 675
24
11,4
Anstrich III.
G.
9,1
632
9
(1mal)
S.
- - - - -- -- - - - -587
10,1
23
19,2
G.
Imprgnierung
640
lU,4
9,7
S. IV.
- -- ~ -1
640
9,5
16,2
G.
Imprgnierung
18 / 2
585
10,8
13,1
V.
S.
10
*) G = G'rundhrett. S = Seit enbretl.
Unbehandelt
Verschiedenes
"Kampf mit dem Staube."
Der B e r I i n erB e z i r k sv e r ein d e u t s c her
In gen i eu re veranstaltete am 26. Oktober im "Capitol" am Zoo die Urauffhrung eines lehrreichen
Filmes "K a m p f mit dem S tau b e", der eindringlich die Gefahren und Schdigungen aufzeigt, die allen
Zwejgen des ffentlichen Lebens, der Wirtschaft und
der Industrie, vor allem aber auch der gesamten Volksgesundheit von diesem Feinde der Menschheit drohen .
Verfasser des Filmes ist D r. - I n g. e. h. W i t te m eie r
vom VDI., der eine kurze Einfhrung gab.
Teil 1 des Filmes behandelte die gesundheitsschdigenden Wirkungen des Staubes auf den menschlichen
Organismus, insbesondere auf die Lungen, und wies die
erforderlichen Manahmen fr wirksame und fast restlose Bekmpfung im Sinne einer Frderung der Volkshygiene und einer Steigerung der Arbeitsleistung des
einzelnen auf. Leider fand der wichtige Individualschutz durch Atemschutzgerte, der bereits in vielen
Industrien vorgeschrieben ist, im Vortrage keinerlei
Bercksichtigung.
Welch unermelichen Schaden der Staub auch an
industrieIlen Anlagen, namentlich an Maschinenteilen
und Motoren, sowie an staubempfindlichen Waren, vornehmlich Lebensmitteln, und schlielich auch an wertvollen Kulturgtern hervorruft, und welche technischen
Schutzmanahmen hier bestehen, wurde in den Teilen
2 und 3 des Filmes geschildert. Als wirksamste Staubbekmpfung wurden knstliche Belftung und Einrichtung von Klimaanlagen, deren Prinzip auf einer Reinigung der Auen- und Raumluft durch Staubfilter, bei
denen nach Ausfhrung des Vortragenden der Aktivkohleschicht eine besondere Rolle zufllt, genannt.
Mit Vorfhrung eInIger praktischer Untersuchungsmethoden zur Bestimmung des Staubgehaltes der Luft
schlo die gut besuchte Veranstaltung.
Ein neues franzsisches Giftgas?
Der Ruhm des englischen Pfeffergases (vgl. "Gasschutz und Luftschutz", Augustheft 1933, S.212) hat die
Pariser Boulevardpresse nicht ruhen lassen. Nach ihrer
Meldung sind es diesmal zwei Professoren an der
Universitt Clermont-Ferrand, Be r t und D 0 r i er,
die ein besonders wirksames Giftgas erfunden haben
wollen, gegen das ein Schutz durch Masken unmglich
sein soll. da die Verbindung den ganzen Krper angreift. Das franzsische Kriegsministerium sei in das
Geheimnis nicht eingeweiht. - Soweit berhaupt einer
Nachricht ber ein neues franzsisches Giftgas, ber
das das franz sische Kriegsministerium nicht unterrichtet sei, Glauben zu schenken ist, drfte es sich
hier um einen Vertreter der hau t s c h d i gen den
Kam p f s t 0 f f e handeln. die bereit im Kriege umfangreich zum Einsatz gekommen sind. Eine Bekanntgabe dieser .. Neuigkeit" ist auch in der deutschen
Tagespresse erfolgt: eine solche Verbreitung ohne
krit ische Stellungnahme sollte aber aus Grnden etwaiger Beunruhigung besser unterbleiben.
Wechsel in der Stellung des Chefs des Chemical
Warfare Service (USA.).
An der Spitze des "Chemical Warfare Service" der
Vereinigten Staaten steht zur Zeit Generalmajor C. E.
B r i g h a m. Der erste Chef war bekanntlich Generalmajor Amos A. Fr i es, der sich durch sein grundlegendes Werk .. Chemical Warfare" auch im Auslande
299
L- - - - - - - - - '
Personalnotizen
Referate
Der Feuerschutz, Heft I, Januar 1933, berichtet ber
einen Experimentalvortrag "D i e mo der ne w i ssen s c ha f t I ich e B ra n d w a f f e", den Brandoberingenieur Rum p f in.. Kni~sberg vor U~ive:sitts
professoren und Studienraten ~Ielt. ~ngewohnhch ~r
scheint die von der ZeItschrIft gewahlte berschrIft
Die aerochemische Brandwaffe im naturwissenschaftrichen Unterricht", da der Ausdruck "aerochemisch"
bisher nur fr den Fliegerangriff mit chemischen
Kampfstoffen benutzt wurde.
Rumpf betonte, da die "Lehre vom Luftschutz" zu
einer selbstndigen Wissenschaft ausgebaut werden
msse, die die verschiedensten Wissensgebiete zur
Hilfe heranzuziehen habe, und da der Beruf des
Luftschutzfachmannes eine berraschend vielseitige,
gediegene Vorbildung verlange, whrend der Ernst
unserer Lage den "phantasiebegabten Dilettanten"
grundstzlich ausschliee.
Eine der bedeutendsten Aufgaben des Heimatluftschutzes sei die Abwehr der Wirkung von Brandbomben. Rumpf legte alsdann ansc hli eend die. Bedeutung der militrischen Hrandwaffe dar, wobeI er
den Unterschied zwischen den bis zum Ende des Weltkricges benutzten Brandstzen und den modernen
Brandbomben besonders hervorhob.
Bm.
Einen interessanten Versuch ber die brandstiftende
Wirkung moderner Brandbomben
beschreibt
die
"Preuische Feuerwehr-Zeitung" in Heft 16 (1933)
S. 307. Auf dem Gelnde der stdtischen Feuerwehr
in Potsdam waren zwei bodenkammerhnliche Bauwerke errichtet. die den Unterschied zwischen ein er
Rumpelkammer und einem nach luftschutzte~hnischen
Vorschriften hergerichteten Bodenraum drastIsch verdeutlichten. In beiden Kammern wurde je ein Brandsatz entzndet. Whrend in der zweiten Kammer
die Lschung mit dem fr Hau.sfeuerwehren ~or
gesehenen Rstzeug schnell und sIcher durchgefuhrt
werden konnte, mute der Germpelboden durch Einsatz von Feuerwehrmannschaften und -gerten gerettet
werden. Es sei in diesem Zusammenhange bemerkt,
da gleiche Vorfhrungen bei der Tagung der A - und
Z-Stelle in Dresden auf der Feuerwache DresdenNeustadt (vgl. " Gasschutz und Luftschutz" , Oktoberheft 1933. S. 260) stattfanden. Auch hier zeigte sich
in eklatanter Weise das Umsich!!reifen des Brandherdes in einer mit Germpel gefllten Bodenkammer,
wohingegen der Brandsatz, in einem leeren ~oden~
raum auf eine dnne Sandschicht gestellt, keInerleI
Brandwirkung auf die leichtentA ammbaren, nicht imprgnierten Wnde ausbte.
In Feuerschutz, Heft 4, April 1933, verffentlicht
Oberbaurat Dr.-Ing. Z a p s das von einem Unteraus-
300