Sie sind auf Seite 1von 634

Type Certificate Number H10WE

Robinson Helicopter Company


2901 Airport Drive
Torrance, California 90505-6115
UNITED STATES

Phone:
Fax:
Web:

(310) 539-0508
(310) 539-5198
www.robinsonheli.com

OFFICE HOURS
Monday through Friday, 7:30 a.m. to 4:30 p.m., Pacific Time.
Lunch hour is 11:30 a.m. to 12:30 p.m.
HOLIDAYS
Please visit www.robinsonheli.com and click on the Customer Support tab
for a complete list of holidays and company shutdowns.
CUSTOMER SUPPORT AND ORDERS
Please visit www.robinsonheli.com and click on the Customer Support tab
for a complete service directory.
Procure parts from any R22 Dealer or Service Center, or order directly
from assigned RHC Customer Service Representative via email, fax, or phone.
PUBLICATIONS
Please visit www.robinsonheli.com and click on the Publications tab
to view our publications electronically.
APR 2012

Page i

SUBSCRIPTION ORDER AND RENEWAL FORM


Name:

Phone:

Address:

Fax:
Email:

I Own R22 Serial Number(s):


I Own R44/R44 II Serial Number(s):
I Own R66 Serial Number(s):
Covers updates during the subscription period only. Requests for revisions produced before the subscription period are
subject to an additional charge at the full subscription rate for each past year requested.
MODEL/CLASS

DESCRIPTION

PRICE/YR. QTY. TOTAL

R22
A

Future updates to R22 Pilots Operating Handbook & Safety Notices

$15.00

Future updates to R22 Pilots Operating Handbook & Safety Notices, R22 Service
Bulletins & Service Letters

$25.00

Future updates to R22 Pilots Operating Handbook & Safety Notices, R22 Service
Bulletins, Service Letters, & R22 Maintenance Manual/Parts Catalog revisions

$35.00

Future updates to R44 Pilots Operating Handbook & Safety Notices

$15.00

Future updates to R44 Pilots Operating Handbook & Safety Notices, R44 Service
Bulletins & Service Letters

$25.00

Future updates to R44 Pilots Operating Handbook & Safety Notices, R44 Service
Bulletins, Service Letters, & R44 Maintenance Manual/Parts Catalog revisions

$35.00

Future updates to R44 II Pilots Operating Handbook & Safety Notices

$15.00

Future updates to R44 II Pilots Operating Handbook & Safety Notices, R44 Service
Bulletins & Service Letters

$25.00

Future updates to R44 II Pilots Operating Handbook & Safety Notices, R44 Service
Bulletins, Service Letters, & R44 Maintenance Manual/Parts Catalog revisions

$35.00

Future updates to R66 Pilots Operating Handbook & Safety Notices

$15.00

Future updates to R66 Pilots Operating Handbook & Safety Notices, R66 Service
Bulletins & Service Letters

$25.00

Future updates to R66 Pilots Operating Handbook & Safety Notices, R66 Service
Bulletins, Service Letters, & R66 Maintenance Manual/Parts Catalog revisions

$35.00

R44

R44 II

R66

Method of Payment: No cash or CODs. We cannot be responsible for cash sent by mail. For faster processing, order online.
U.S. Check, Money Order, payable to Robinson Helicopter Company
Wire Transfer (subscription will not take effect until wire transfer has been received)
VISA, MasterCard or American Express
Credit Card Number:

Month / Year:

Cardholder Signature:

Verification Code:
Billing Zip:
Return to: ROBINSON HELICOPTER COMPANY Attn: Subscriptions
2901 Airport Drive, Torrance, CA 90505 Fax: (310) 539-5198

Page ii

APR 2012

SECTION LIST
Introduction
Section 1

General

Section 2

Inspection

Section 3

Life-Limited Components

Section 4

Airframe

Section 5

Landing Gear

Section 6

Powerplant

Section 7

Drive Train

Section 8

Flight Controls

Section 9

Rotor Systems

Section 10

Rigging, Track and Balance

Section 11

Heating and Ventilation

Section 12

Fuel System

Section 13

Instruments

Section 14

Electrical and Avionics Systems

Section 15

Furnishings

Section 16

Special Tools

Section 17

Revision Log

APR 2012

Page iii

TECHNICAL PUBLICATIONS
RECOMMENDED CHANGE REPORT
Please direct recommended changes to RHC Technical Publications via the email address listed below, by
phone, or by submitting a duplicate of this completed form by fax or mail. Please include or have available
the information detailed by this form.
Recommended changes may include but are not limited to: general comments, corrections, omitted information,
or clarification of instructions.
Please send recommendations to:

Email:
Phone:
Fax:

techpubs@robinsonheli.com
(310) 539-0508
(310) 539-5198

Date:

Robinson Helicopter Company


Attention: Technical Publications
2901 Airport Drive
Torrance, CA 90505-6115
UNITED STATES
Publication:

Name:

Chapter:

Company:

Section:

Helicopter Model:
Serial Number:

Page:
Revision:

Phone:
Email:

COMMENTS:

Page iv

APR 2012

LIMITED AIRCRAFT WARRANTY


Effective R22 S/N 3318 & on; R44 S/N 1202 & on
Robinson Helicopter Company, Inc. (hereafter referred to as RHC) warrants each new helicopter to be free
from defects in material and workmanship appearing within two years from the date of delivery from the RHC
factory or during the first one thousand (1000) hours of operation, whichever event occurs first; provided,
the aircraft has been subjected to normal use and service. This Warranty is limited to repair or replacement
on an exchange basis, as selected by RHC, of any part, which upon examination by RHC is deemed to have
been defective when the aircraft left the factory. A new warranty period is not established for parts replaced
under the terms of this Warranty. Such replacement parts are warranted only for the remainder of the original
warranty period. This Warranty shall not apply to any helicopter or part which has been repaired or altered
outside the factory, and which, in RHCs judgment, has affected the performance or reliability of the helicopter
or part. This Warranty shall not apply to any helicopter or part which has been subject to corrosion, misuse,
negligence or accident, nor to any parts normally replaced during routine maintenance, such as, air cleaners,
skid shoes, rod end or spherical bearings, light bulbs, etc. This Warranty shall not apply to any helicopter,
which has been crated for shipping unless such crating is performed by RHC. RHC is not responsible for the
cost of shipping parts under the terms of this Warranty. However, RHC will credit the RHC Dealership, which
sold and delivered the new helicopter to its original owner, with an allowance for labor performed by that
Dealership for removing and reinstalling the defective part. No credit will be issued for trouble-shooting.
RHC makes no Warranty with respect to batteries, instruments, avionics or other trade accessories since
they are usually warranted separately by their respective manufacturers. New aircraft are equipped with new
engines which have a separate Lycoming limited warranty.

ADDITIONAL WARRANTY FOR MAIN & TAIL GEARBOXES


In addition to the warranty specified above, an extended pro-rated warranty shall apply to the main and tail
gearboxes for the first 2200 hours of service or three years from the date of manufacture, whichever event
occurs first. During this period, if a gearbox must be overhauled due to failure of a part which was defective
when it left the factory, RHC will pro-rate the cost of the overhaul by dividing the hours in service by 2200
or the months in service by thirty-six (36), whichever fraction is greater.

THE FOREGOING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF


ANY AND ALL OTHER WARRANTIES AND REPRESENTATIONS, EXPRESS, IMPLIED, OR
STATUTORY, WHETHER WRITTEN OR ORAL, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR
TRADE USAGE, THE REMEDIES OF THE BUYER SHALL BE LIMITED TO THOSE PROVIDED
HEREIN. IN NO EVENT WILL THE MANUFACTURER BE LIABLE FOR LOSSES RESULTING
FROM LOSS OF USE OF THE HELICOPTER, COLLATERAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL
DAMAGES, OR ANY OTHER COSTS.
Warranty adjustments with respect to any helicopter or parts manufactured by RHC will be made only upon
compliance with the following procedure:
(1) The defective part or assembly, together with a written Warranty Claim, must be returned to RHC not
later than thirty (30) days after discovery of the defect nor more than thirty (30) days after expiration
of the Warranty period.
(2) RHC will, after inspection, determine whether the material or part was defective when it left the
factory and will respond accordingly. Final determination of a Warranty adjustment rests with RHC.

Effective 1 February 2003

APR 2012

ROBINSON HELICOPTER COMPANY, INC.


2901 Airport Drive
Torrance, California 90505 U.S.A.

Page v

LIMITED PARTS WARRANTY


Robinson Helicopter Company, Inc. (hereafter referred to as RHC) warrants each new helicopter part to be free
from defects in material and workmanship appearing within one year from the date of delivery from the RHC
factory or during the first one thousand (1000) hours of operation, whichever event occurs first; provided,
the part has been subjected to normal use and service. This Warranty is limited to repair or replacement on an
exchange basis, as selected by RHC, of any part, which upon examination by RHC is deemed to have been
defective when the part left the factory. A new warranty period is not established for parts replaced under the
terms of this Warranty. Such replacement parts are warranted only for the remainder of the original warranty
period. RHC is not responsible for the cost of removing, shipping, or reinstallation of parts under the terms
of this Warranty. This Warranty shall not apply to any part which has been repaired or altered outside the
factory, and which, in RHCs judgment, has affected the performance or reliability of the part. This Warranty
shall not apply to any part which has been subject to corrosion, misuse, negligence or accident, nor to any
parts normally replaced during routine maintenance, such as, air cleaners, skid shoes, rod end or spherical
bearings, light bulbs, etc.
RHC makes no Warranty with respect to batteries, instruments, avionics or other trade accessories since they
are usually warranted separately by their respective manufacturers.

ADDITIONAL WARRANTY FOR MAIN & TAIL GEARBOXES


In addition to the warranty specified above, an extended pro-rated warranty shall apply to the main and tail
gearboxes for the first 2200 hours of service or three years from the date of manufacture, whichever event
occurs first. During this period, if a gearbox must be overhauled due to failure of a part which was defective
when it left the factory, RHC will pro-rate the cost of the overhaul by dividing the hours in service by 2200
or the months in service by thirty-six (36), whichever fraction is greater.

THE FOREGOING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF


ANY AND ALL OTHER WARRANTIES AND REPRESENTATIONS, EXPRESS, IMPLIED, OR
STATUTORY, WHETHER WRITTEN OR ORAL, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR
TRADE USAGE, THE REMEDIES OF THE BUYER SHALL BE LIMITED TO THOSE PROVIDED
HEREIN. IN NO EVENT WILL THE MANUFACTURER BE LIABLE FOR LOSSES RESULTING
FROM LOSS OF USE OF THE HELICOPTER, COLLATERAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL
DAMAGES, OR ANY OTHER COSTS.
Warranty adjustments with respect to any helicopter or parts manufactured by RHC will be made only upon
compliance with the following procedure:
(1) The defective part or assembly, together with a written Warranty Claim, must be returned to RHC not
later than thirty (30) days after discovery of the defect nor more than thirty (30) days after expiration
of the Warranty period.
(2) RHC will, after inspection, determine whether the material or part was defective when it left the
factory and will respond accordingly. Final determination of a Warranty adjustment rests with RHC.

01 June 06

Page vi

ROBINSON HELICOPTER COMPANY, INC.


2901 Airport Drive
Torrance, California 90505 U.S.A.

APR 2012

SECTION 1
GENERAL
1.000 Introduction
This manual contains reference material necessary for the proper servicing, maintenance,
and handling of the R22 helicopter. This manual is to be used in conjunction with the R22
Pilots Operating Handbook, R22 Illustrated Parts Catalog (IPC), R22 Service Bulletins,
R22 Service Letters, Lycoming O-320-series and O-360-series Operators Manuals and
engine maintenance publications, and any related technical data supplied by component
manufacturers.
As necessary, Service Bulletins are issued by Robinson Helicopter Company (RHC),
Lycoming, and component manufacturers. Service Bulletin compliance is mandatory.
Recent R22 Service Bulletins and Service Letters are available at www.robinsonheli.com on
the internet. Recent Lycoming Service Bulletins are available at www.lycoming.com and
recent Teledyne Continental Motors (TCM) ignition systems Service Bulletins are available
at www.tcmlink.com.
Always read instructions completely before beginning a task.
1.001 Manual Notations
The following notations will be found throughout the manual:
WARNING
A procedure that, if not properly followed, can result in personal
injury or death.
CAUTION
A procedure that, if not properly followed, could result in
equipment damage.
NOTE
A procedure that requires emphasis or supplementary explanatory information.
1.002 Manual Revisions
Before using this manual, be sure it includes all current revisions. A list of all applicable
revisions is contained in Section 16.000. If a new manual is purchased, be sure to
complete and mail the revision service application found in front of this manual; this will
insure that you receive revisions for a one-year period. The revision status for all RHC
technical publications is available on our website, www.robinsonheli.com, under the
Publications tab.
1.003 Maintenance Authorization
Only appropriately certificated mechanics that have successfully completed a factorysponsored maintenance course, or are under direct supervision of such mechanic, may
perform maintenance, repairs, or inspections described in this manual.
APR 2012

Page 1.1

1.004 Overhaul Authorization


Only appropriately certificated mechanics that have completed special RHC factory
courses for overhauling specific components and possess special tools and technical data
supplied by RHC are authorized to disassemble and overhaul or repair major components
as required by Section 3.
1.005 Customer Support
Please visit www.robinsonheli.com and click on the Customer Support tab for a complete
service directory.
Procure parts from any R22 Dealer or Service Center, or order directly from assigned
RHC Customer Service Representative via email, fax, or phone.

Page 1.2

APR 2012

3.300 Airworthiness Limitations


The Airworthiness Limitations Section is FAA approved and specifies inspections and other
maintenance required under 14 CFR 43.16 and 91.403, unless an alternative program
has been FAA approved.
R22 Fatigue Life-Limited Parts
Part Number

Description

Maximum Service Life

A016-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A016-4 and -6 . . . . . . . . . . . . . . . . .
A020-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A020-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A020-84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A023-1, -20, -22, and -23 . . . . . . . .
A029-1 and -2 . . . . . . . . . . . . . . . . .
A030-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A046-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A047-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A062-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A146-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Main Rotor Blade . . . . . . . . . . . . . . . .


Main Rotor Blade . . . . . . . . . . . . . . . .
Upper Frame, Rev R & Prior . . . . . . .
Upper Frame, Rev S & Subsequent . .
Lower R.H. Frame . . . . . . . . . . . . . . .
Tailcone Assembly . . . . . . . . . . . . . . .
Tail Rotor Blade . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail Rotor Hub Assembly . . . . . . . . . .
Lower R.H. Frame . . . . . . . . . . . . . . .
Upper Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail Rotor Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pinion, Main Rotor Gearbox . . . . . . .
(O-360 Engine)
Main Rotor Hub . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main Rotor Spindle . . . . . . . . . . . . . .
Gear Set, Tail Rotor Gearbox . . . . . .
Tail Rotor Blade Attach Bolt . . . . . . . .
Coning Hinge Bolt . . . . . . . . . . . . . . .
Pitch Horn Screws . . . . . . . . . . . . . . .

2200 Hours or 10 years*


2200 Hours or 12 years*
4200 Hours
4400 Hours
5110 Hours
4400 Hours
2200 Hours or 12 years*
6260 Hours
5110 Hours
4400 Hours
6000 Hours
2200 Hours

A154-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A158-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B545-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NAS1304-24 (or NAS6604-24) . . . .
NAS630-80 (or MS21250-10080) . .
NAS1351-4-20 (or A722-1 or -2) . .

4400 Hours
2415 Hours
2200 Hours
4430 Hours
2200 Hours
2200 Hours

* Whichever limit occurs first.


Note: These service lives are based on engine run time as recorded by the oil-pressure-activated
hour meter. If recording flight (skids-up or collective-up) time, multiply recorded hours
by 1.12 to determine hours in service.

FAA Approved: This page constitutes the Airworthiness Limitations Section in its entirety,
is considered segregated from the rest of the document, and sets forth the FAA-approved
mandatory replacement times for the fatigue life-limited parts listed above.
APR 2012

Page 3.3

Intentionally Blank

3.4

APR 2012

REVISION LOG
APR 2012
The R22 Maintenance Manual (MM) list of effective pages and effective dates are given below.
If a previously issued page is not listed below, it is no longer an effective page and must be
discarded. The issue or revision date is in bold at the top of each revision log page.
Please visit www.robinsonheli.com, and click on the Publications tab, to verify the issue or
revision date is current. A subscription service form is included in the front of this manual.
Page
i..........
ii . . . . . . . . .
iii . . . . . . . . .
iv . . . . . . . . .
v.........
vi . . . . . . . . .

Date
.
.
.
.
.
.

1.i . . . . . . . . . .
1.ii . . . . . . . . . .
1.1 . . . . . . . . .
1.2 . . . . . . . . .
1.3 . . . . . . . . .
1.4 . . . . . . . . .
1.5 . . . . . . . . .
1.6 . . . . . . . . .
1.7 . . . . . . . . .
1.8 . . . . . . . . .
1.9 . . . . . . . . .
1.10 . . . . . . . . .
1.11 . . . . . . . . .
1.12 . . . . . . . . .
1.13 . . . . . . . . .
1.14 . . . . . . . . .
1.15 . . . . . . . . .
1.16 . . . . . . . . .
1.17 . . . . . . . . .
1.18 . . . . . . . . .
1.19 . . . . . . . . .
1.20 . . . . . . . . .
1.21 . . . . . . . . .
1.22 . . . . . . . . .
1.23 . . . . . . . . .
1.24 . . . . . . . . .

APR 2012

APR
APR
APR
APR
APR
APR

2012
2012
2012
2012
2012
2012

JUN 2006
JUN 2006
APR 2012
APR 2012
MAR 2004
MAR 2004
MAR 2004
JUN 2006
MAR 2004
APR 2007
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006

Page

Date

1.25 . . . . . . . . .
1.26 . . . . . . . . .
1.27 . . . . . . . . .
1.28 . . . . . . . . .
1.29 . . . . . . . . .
1.30 . . . . . . . . .
1.31 . . . . . . . . .
1.32 . . . . . . . . .
1.33 . . . . . . . . .
1.34 . . . . . . . . .
1.35 . . . . . . . . .
1.36 . . . . . . . . .
1.37 . . . . . . . . .
1.38 . . . . . . . . .
1.39 . . . . . . . . .
1.40 . . . . . . . . .
1.41 . . . . . . . . .
1.42 . . . . . . . . .
1.43 . . . . . . . . .
1.44 . . . . . . . . .
1.45 . . . . . . . . .
1.46 . . . . . . . . .
1.47 . . . . . . . . .
1.48 . . . . . . . . .

JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
APR 2007
APR 2007
31 DEC 98
APR 2007
APR 2007
APR 2007
JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
APR 2007
APR 2007
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006

2.i . . . . . . . . . .
2.ii . . . . . . . . .
2.1 . . . . . . . . .
2.2 . . . . . . . . .
2.3 . . . . . . . . .
2.4 . . . . . . . . .
2.5 . . . . . . . . .
2.6 . . . . . . . . .

JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
APR 2007
APR 2007
JUN 2000
APR 2007
APR 2007

Page
2.7 . . . . . . . . .
2.8 . . . . . . . . .
2.9 . . . . . . . . .
2.10 . . . . . . . . .
2.11 . . . . . . . . .
2.12 . . . . . . . . .
2.13 . . . . . . . . .
2.14 . . . . . . . . .
2.15 . . . . . . . . .
2.16 . . . . . . . . .
2.17 . . . . . . . . .
2.18 . . . . . . . . .
2.19 . . . . . . . . .
2.20 . . . . . . . . .
2.21 . . . . . . . . .
2.22 . . . . . . . . .
2.23 . . . . . . . . .
2.24 . . . . . . . . .
2.25 . . . . . . . . .
2.26 . . . . . . . . .
2.27 . . . . . . . . .
2.28 . . . . . . . . .
2.29 . . . . . . . . .
2.30 . . . . . . . . .
2.31 . . . . . . . . .
2.32 . . . . . . . . .
2.33 . . . . . . . . .
2.34 . . . . . . . . .
2.35 . . . . . . . . .
2.36 . . . . . . . . .
2.37 . . . . . . . . .
2.38 . . . . . . . . .
2.39 . . . . . . . . .

Date
APR 2007
APR 2007
APR 2007
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
JUN 2006
APR 2007
JUN 2006
APR 2007
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
JUN 2006
APR 2007
JUN 2006
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
JUN 2006

17.1

REVISION LOG
APR 2012
Page

Date

2.40 . . . . . . . . .
2.41 . . . . . . . . .
2.42 . . . . . . . . .
2.43 . . . . . . . . .
2.44 . . . . . . . . .
2.45 . . . . . . . . .
2.46 . . . . . . . . .
2.47 . . . . . . . . .
2.48 . . . . . . . . .
2.49 . . . . . . . . .
2.50 . . . . . . . . .
2.51 . . . . . . . . .
2.52 . . . . . . . . .
2.53 . . . . . . . . .
2.54 . . . . . . . . .
2.55 . . . . . . . . .
2.56 . . . . . . . . .
2.57 . . . . . . . . .
2.58 . . . . . . . . .
2.59 . . . . . . . . .
2.60 . . . . . . . . .
2.61 . . . . . . . . .
2.62 . . . . . . . . .
2.63 . . . . . . . . .
2.64 . . . . . . . . .
2.65 . . . . . . . . .
2.66 . . . . . . . . .

JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007

3.i . . . . . . . . . .
3.ii . . . . . . . . .
3.1 . . . . . . . . .
3.2 . . . . . . . . .
3.3 . . . . . . . . .
3.4 . . . . . . . . .
3.5 . . . . . . . . .
3.6 . . . . . . . . .
3.7 . . . . . . . . .
3.8 . . . . . . . . .
3.9 . . . . . . . . .

JUN 2000
11 JUN 93
31 JAN 00
JUN 2000
APR 2012
APR 2012
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007

17.2

Page
3.10 . . . . . . . . .
3.11 . . . . . . . . .
3.12 . . . . . . . . .
3.13 . . . . . . . . .
3.14 . . . . . . . . .

APR
APR
APR
APR
APR

Date

Page

2007
2007
2007
2007
2007

5.4 . .
5.5 . .
5.6 . .
5.7 . .
5.8 . .
5.9 . .
5.10 .
5.11 .
5.12 .
5.13 .

4.i . . . . . . . . . .
4.ii . . . . . . . . .
4.1 . . . . . . . . .
4.2 . . . . . . . . .
4.3 . . . . . . . . .
4.4 . . . . . . . . .
4.5 . . . . . . . . .
4.6 . . . . . . . . .
4.7 . . . . . . . . .
4.8 . . . . . . . . .
4.9 . . . . . . . . .
4.10 . . . . . . . . .
4.11 . . . . . . . . .
4.12 . . . . . . . . .
4.13 . . . . . . . . .
4.14 . . . . . . . . .
4.15 . . . . . . . . .
4.16 . . . . . . . . .
4.17 . . . . . . . . .
4.18 . . . . . . . . .
4.19 . . . . . . . . .
4.20 . . . . . . . . .
4.21 . . . . . . . . .
4.22 . . . . . . . . .
4.23 . . . . . . . . .
4.24 . . . . . . . . .
4.25 . . . . . . . . .

5/22/87
28 JUL 89
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
31 JAN 89
APR 2005
5/22/87
5/22/87
5/22/87
JAN 2005
5/22/87
APR 2007
5/22/87
29 MAR 93
JAN 2005
JAN 2005
JUN 2000
30 JUN 99
26 JUL 96
30 JUN 99
JUN 2006
JUN 2006
7 AUG 92
7 AUG 92
7 AUG 92

5.i . . . . . . . . . .
5.ii . . . . . . . . .
5.1 . . . . . . . . .
5.2 . . . . . . . . .
5.3 . . . . . . . . .

JUN 2000
JUN 2000
JUN 2000
5/22/87
APR 2007

Date
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

APR 2007
APR 2007
APR 2007
5/22/87
28 JUL 89
28 JUL 89
28 JUL 89
28 JUL 89
JUN 2000
28 JUL 89

6.i . . . . . . . . . .
6.ii . . . . . . . . .
6.1 . . . . . . . . .
6.2 . . . . . . . . .
6.3 . . . . . . . . .
6.4 . . . . . . . . .
6.5 . . . . . . . . .
6.6 . . . . . . . . .
6.7 . . . . . . . . .
6.8 . . . . . . . . .
6.9 . . . . . . . . .
6.10 . . . . . . . .
6.11 . . . . . . . .
6.12 . . . . . . . .
6.13 . . . . . . . .
6.14 . . . . . . . .
6.15 . . . . . . . .
6.16 . . . . . . . .
6.16A . . . . . . . .
6.16B . . . . . . . .
6.16C . . . . . . . .
6.16D . . . . . . . .
6.17 . . . . . . . .
6.18 . . . . . . . .
6.19 . . . . . . . .
6.20 . . . . . . . .
6.21 . . . . . . . .
6.22 . . . . . . . .

26 JUL 96
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
JUN 2006
JUN 2006
APR 2005
APR 2005
JUN 2006
JUN 2006
26 JUL 96
30 JUN 99
19 SEP 97
19 SEP 97
JAN 2005
26 JUL 96
7 AUG 92
JAN 2005
7 AUG 92
7 AUG 92
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
31 DEC 98
31 DEC 98

APR 2012

REVISION LOG
APR 2012
Page
6.23
6.24
6.25
6.26
6.27
6.28
6.29
6.30

Date
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

MAR 2004
MAR 2004
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007

7.i . . . . . . . . . .
7.ii . . . . . . . . . .
7.iii . . . . . . . . .
7.iv . . . . . . . . .
7.1 . . . . . . . . .
7.2 . . . . . . . . .
7.3 . . . . . . . . .
7.4 . . . . . . . . .
7.5 . . . . . . . . .
7.6 . . . . . . . . .
7.7 . . . . . . . . .
7.8 . . . . . . . . .
7.9 . . . . . . . . .
7.9A . . . . . . . .
7.9B . . . . . . . . .
7.10 . . . . . . . . .
7.11 . . . . . . . . .
7.12 . . . . . . . . .
7.13 . . . . . . . . .
7.14 . . . . . . . . .
7.15 . . . . . . . . .
7.16 . . . . . . . . .
7.17 . . . . . . . . .
7.18 . . . . . . . . .
7.19 . . . . . . . . .
7.20 . . . . . . . . .
7.21 . . . . . . . . .
7.22 . . . . . . . . .
7.23 . . . . . . . . .
7.24 . . . . . . . . .

3 MAR 99
APR 2007
APR 2007
APR 2007
JUN 2006
MAR 2004
JUN 2006
5/22/87
JUN 2006
JUN 2006
19 SEP 97
19 SEP 97
19 SEP 97
19 SEP 97
19 SEP 97
JUN 2000
5/22/87
3 MAR 99
3 MAR 99
JUN 2000
MAR 2004
MAR 2004
APR 2005
MAR 2004
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2000
JUN 2000

APR 2012

.
.
.
.
.
.
.
.

Page
7.25 . . . . . . . . .
7.26 . . . . . . . . .
7.27 . . . . . . . . .
7.28 . . . . . . . . .
7.28A . . . . . . . .
7.28B . . . . . . . .
7.29 . . . . . . . . .
7.30 . . . . . . . . .
7.31 . . . . . . . . .
7.32 . . . . . . . . .
7.32A . . . . . . . .
7.32B . . . . . . . .
7.33 . . . . . . . . .
7.33A . . . . . . . .
7.33B . . . . . . . .
7.34 . . . . . . . . .
7.35 . . . . . . . . .
7.36 . . . . . . . . .
7.37 . . . . . . . . .
7.38 . . . . . . . . .
7.38A . . . . . . . .
7.38B . . . . . . . .
7.39 . . . . . . . . .
7.40 . . . . . . . . .
7.41 . . . . . . . . .
7.42 . . . . . . . . .
7.43 . . . . . . . . .
7.44 . . . . . . . . .
7.44A . . . . . . . .
7.44B . . . . . . . .
7.44C . . . . . . . .
7.44D . . . . . . . .
7.45 . . . . . . . . .
7.46 . . . . . . . . .
7.47 . . . . . . . . .
7.48 . . . . . . . . .
7.48A . . . . . . . .
7.48B . . . . . . . .
7.49 . . . . . . . . .

Date
JUN 2000
MAR 2004
MAR 2004
3 MAR 99
3 MAR 99
3 MAR 99
5/22/87
5/22/87
JUN 2006
JUN 2006
30 APR 91
30 APR 91
19 SEP 97
19 SEP 97
MAR 2004
5/22/87
26 JUL 96
MAR 2004
26 JUL 96
26 JUL 96
26 JUL 96
26 JUL 96
19 SEP 97
19 SEP 97
19 SEP 97
19 SEP 97
19 SEP 97
19 SEP 97
4/15/88
5 JUL 90
26 JUL 96
7 AUG 92
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2000
JUN 2000
31 DEC 98
MAR 2004
APR 2007

Page

Date

7.50 . . . . . . . . .
7.51 . . . . . . . . .
7.52 . . . . . . . . .
7.53 . . . . . . . . .
7.54 . . . . . . . . .
7.55 . . . . . . . . .
7.56 . . . . . . . . .
7.57 . . . . . . . . .

APR 2007
30 JUN 99
JAN 2005
5/22/87
JUN 2006
JAN 2005
31 JAN 89
31 JAN 89

8.i . . . . . . . . . .
8.ii . . . . . . . . .
8.iii . . . . . . . . .
8.iv . . . . . . . . .
8.1 . . . . . . . . .
8.2 . . . . . . . . .
8.3 . . . . . . . . .
8.4 . . . . . . . . .
8.5 . . . . . . . . .
8.6 . . . . . . . . .
8.7 . . . . . . . . .
8.8 . . . . . . . . .
8.9 . . . . . . . . .
8.10 . . . . . . . .
8.11 . . . . . . . .
8.12 . . . . . . . .
8.13 . . . . . . . .
8.14 . . . . . . . .
8.15 . . . . . . . .
8.16 . . . . . . . .
8.17 . . . . . . . .
8.18 . . . . . . . .
8.19 . . . . . . . .
8.20 . . . . . . . .
8.21 . . . . . . . .
8.22 . . . . . . . .
8.23 . . . . . . . .
8.24 . . . . . . . .
8.25 . . . . . . . .
8.26 . . . . . . . .

5/22/87
MAR 2004
MAR 2004
22 JAN 93
APR 2007
APR 2007
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
4/15/88
5/22/87
5/22/87
5/22/87
7 AUG 92
12 JAN 90
12 JAN 90
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
MAR 2004

17.3

REVISION LOG
APR 2012
Page
8.27 . . . . . . . .
8.28 . . . . . . . .
8.29 . . . . . . . .
8.30 . . . . . . . .
8.31 . . . . . . . .
8.32 . . . . . . . .
8.33 . . . . . . . .
8.34 . . . . . . . .
8.34A . . . . . . . .
8.34B . . . . . . . .
8.34C . . . . . . . .
8.34D . . . . . . . .
8.35 . . . . . . . .
8.36 . . . . . . . .
8.37 . . . . . . . .
8.38 . . . . . . . .
8.39 . . . . . . . .
8.40 . . . . . . . .
8.41 . . . . . . . .
8.42 . . . . . . . .
8.43 . . . . . . . .
8.44 . . . . . . . .
8.45 . . . . . . . .
8.46 . . . . . . . .
8.47 . . . . . . . .
8.48 . . . . . . . .
8.49 . . . . . . . .
8.50 . . . . . . . .
8.51 . . . . . . . .
8.52 . . . . . . . .
8.53 . . . . . . . .
8.54 . . . . . . . .
8.55 . . . . . . . .
8.56 . . . . . . . .
8.57 . . . . . . . .
8.58 . . . . . . . .
8.59 . . . . . . . .
8.60 . . . . . . . .
8.61 . . . . . . . .

17.4

Date
26 JUL 96
MAR 2004
5/22/87
MAR 2004
19 SEP 97
5 JUL 90
19 SEP 97
30 JUN 99
MAR 2004
26 JUL 96
MAR 2004
MAR 2004
5/22/87
5/22/87
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
APR 2007
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
19 SEP 97
19 SEP 97
19 SEP 97
26 JUL 96
MAR 2004
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
JAN 2005
JAN 2005
5/22/87
5/22/87
JUN 2006
JUN 2006
22 JAN 93

Page

Date

8.62 . . . . . . . .
8.63 . . . . . . . .
8.64 . . . . . . . .

22 JAN 93
APR 2005
APR 2005

9.i . . . . . . . . . .
9.ii . . . . . . . . .
9.1 . . . . . . . . .
9.2 . . . . . . . . .
9.3 . . . . . . . . .
9.4 . . . . . . . . .
9.5 . . . . . . . . .
9.6 . . . . . . . . .
9.7 . . . . . . . . .
9.8 . . . . . . . . .
9.9 . . . . . . . . .
9.10 . . . . . . . .
9.11 . . . . . . . .
9.12 . . . . . . . .
9.12A . . . . . . . .
9.12B . . . . . . . .
9.13 . . . . . . . .
9.14 . . . . . . . .
9.15 . . . . . . . .
9.16 . . . . . . . .
9.17 . . . . . . . .
9.17A . . . . . . . .
9.17B . . . . . . . .
9.18 . . . . . . . .
9.19 . . . . . . . .
9.20 . . . . . . . .
9.20A . . . . . . . .
9.20B . . . . . . . .
9.21 . . . . . . . .
9.22 . . . . . . . .
9.22A . . . . . . . .
9.22B . . . . . . . .
9.23 . . . . . . . .
9.24 . . . . . . . .
9.25 . . . . . . . .

APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
19 SEP 97
MAR 2004
APR 2005
APR 2005
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
30 NOV 88
10/15/88
14 MAR 94
10/15/88
10/15/88
10/15/88
10/15/88
30 NOV 88
28 JUL 89
JUN 2000
JUN 2000
MAR 2004
MAR 2004
JAN 2005
JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
APR 2007
APR 2007
JUN 2006
28 JUL 89
28 JUL 89
JUN 2006

Page

Date

9.25A . . . . . . . .
9.25B . . . . . . . .
9.26 . . . . . . . .
9.27 . . . . . . . .
9.28 . . . . . . . .
9.29 . . . . . . . .
9.30 . . . . . . . .
9.31 . . . . . . . .
9.32 . . . . . . . .
9.32A . . . . . . . .
9.32B . . . . . . . .
9.32C . . . . . . . .
9.32D . . . . . . . .
9.33 . . . . . . . .
9.34 . . . . . . . .
9.35 . . . . . . . .

JUN 2006
APR 2007
JUN 2006
JUN 2000
JUN 2000
JUN 2006
JUN 2006
31 DEC 98
31 DEC 98
JUN 2000
JUN 2000
MAR 2004
JUN 2000
5/22/87
5/22/87
19 SEP 97

10.i . . . . . . . . .
10.ii . . . . . . . . .
10.1 . . . . . . . . .
10.2 . . . . . . . . .
10.3 . . . . . . . . .
10.4 . . . . . . . . .
10.5 . . . . . . . . .
10.6 . . . . . . . . .
10.7 . . . . . . . . .
10.8 . . . . . . . . .
10.9 . . . . . . . . .
10.10 . . . . . . . .
10.11 . . . . . . . .
10.12 . . . . . . . .
10.13 . . . . . . . .
10.14 . . . . . . . .
10.15 . . . . . . . .
10.16 . . . . . . . .
10.17 . . . . . . . .
10.18 . . . . . . . .
10.19 . . . . . . . .
10.20 . . . . . . . .

5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
APR 2005
APR 2007
APR 2005
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
APR 2007
APR 2007
5/22/87
5/22/87
5/22/87
MAR 2004

APR 2012

REVISION LOG
APR 2012
Page

Date

10.21 . . . . . . . .
10.22 . . . . . . . .
10.23 . . . . . . . .
10.24 . . . . . . . .
10.25 . . . . . . . .
10.25A . . . . . . .
10.25B . . . . . . .
10.26 . . . . . . . .
10.26A . . . . . . .
10.26B . . . . . . .
10.27 . . . . . . . .
10.28 . . . . . . . .
10.29 . . . . . . . .
10.30 . . . . . . . .
10.31 . . . . . . . .
10.32 . . . . . . . .
10.33 . . . . . . . .
10.34 . . . . . . . .
10.35 . . . . . . . .
10.36 . . . . . . . .
10.37 . . . . . . . .
10.38 . . . . . . . .
10.39 . . . . . . . .
10.40 . . . . . . . .

31 JAN 00
5/22/87
28 JUL 89
30 JUN 99
5/22/87
28 JUL 89
28 JUL 89
28 JUL 89
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
MAR 2004
19 SEP 97
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
JAN 2005
JAN 2005
JAN 2005
JAN 2005
JAN 2005
JAN 2005

11.i . . . . . . . . .
11.ii . . . . . . . . .
11.1 . . . . . . . . .
11.2 . . . . . . . . .
11.3 . . . . . . . . .
11.4 . . . . . . . . .
11.5 . . . . . . . . .
11.6 . . . . . . . . .

5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
APR 2005
APR 2005

12.i . . . . . . . . .
12.ii . . . . . . . . .
12.1 . . . . . . . . .
12.2 . . . . . . . . .
12.3 . . . . . . . . .

5/22/87
5/22/87
5/22/87
MAR 2004
APR 2007

APR 2012

Page

Date

12.4 . . . . . . . . .
12.5 . . . . . . . . .
12.6 . . . . . . . . .
12.7 . . . . . . . . .
12.8 . . . . . . . . .
12.9 . . . . . . . . .
12.10 . . . . . . . .
12.11 . . . . . . . .
12.12 . . . . . . . .
12.13 . . . . . . . .
12.14 . . . . . . . .
12.15 . . . . . . . .
12.16 . . . . . . . .

APR 2007
MAR 2004
5/22/87
5/22/87
5/22/87
31 DEC 98
5/22/87
5/22/87
5/22/87
19 SEP 97
5/22/87
5/22/87
5/22/87

13.i . . . . . . . . .
13.ii . . . . . . . . .
13.1 . . . . . . . . .
13.2 . . . . . . . . .
13.3 . . . . . . . . .
13.4 . . . . . . . . .
13.5 . . . . . . . . .
13.6 . . . . . . . . .

5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
4/15/88
5/22/87
5/22/87

14.i . . . . . . . . .
14.ii . . . . . . . . .
14.1 . . . . . . . . .
14.2 . . . . . . . . .
14.3 . . . . . . . . .
14.3A . . . . . . . .
14.3B . . . . . . . .
14.4 . . . . . . . . .
14.5 . . . . . . . . .
14.6 . . . . . . . . .
14.7 . . . . . . . . .
14.8 . . . . . . . . .
14.9 . . . . . . . . .
14.10 . . . . . . . .
14.11 . . . . . . . .
14.12 . . . . . . . .

APR 2007
JUN 2006
MAR 2004
26 JUL 96
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
JUN 2006
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
APR 2007
5/22/87
5/22/87

Page
14.13 . . . . . . . .
14.14 . . . . . . . .
14.15 . . . . . . . .
14.16 . . . . . . . .
14.16A . . . . . . .
14.16B . . . . . . .
14.17 . . . . . . . .
14.17A . . . . . . .
14.17B . . . . . . .
14.17C . . . . . . .
14.17D . . . . . . .
14.18 . . . . . . . .
14.18A . . . . . . .
14.18B . . . . . . .
14.19 . . . . . . . .
14.20 . . . . . . . .
14.21 . . . . . . . .
14.21A . . . . . . .
14.21B . . . . . . .
14.22 . . . . . . . .
14.23 . . . . . . . .
14.23A . . . . . . .
14.23B . . . . . . .
14.23C . . . . . . .
14.23D . . . . . . .
14.23E . . . . . . .
14.23F . . . . . . .
14.23G . . . . . . .
14.23H . . . . . . .
14.24 . . . . . . . .
14.24A . . . . . . .
14.24B . . . . . . .
14.25 . . . . . . . .
14.26 . . . . . . . .
14.26A . . . . . . .
14.26B . . . . . . .
14.26C . . . . . . .
14.26D . . . . . . .
14.26E . . . . . . .

Date
5/22/87
5/22/87
5/22/87
12 JAN 90
12 JAN 90
12 JAN 90
12 JAN 90
12 JAN 90
12 JAN 90
12 JAN 90
12 JAN 90
5/22/87
30 JUN 99
30 JUN 99
5/22/87
12 JAN 90
30 JUN 99
30 JUN 99
30 JUN 99
5/22/87
MAR 2004
10/15/88
10/15/88
MAR 2004
MAR 2004
MAR 2004
MAR 2004
MAR 2004
MAR 2004
12 JAN 90
28 JUL 89
30 JUN 99
26 JUL 96
5/22/87
7 AUG 92
30 JUN 99
JUN 2000
JUN 2000
JUN 2000

17.5

REVISION LOG
APR 2012
Page
14.26F . . . . . . .
14.26G . . . . . . .
14.26H . . . . . . .
14.26I . . . . . . .
14.26J . . . . . . .
14.26K . . . . . . .
14.26L . . . . . . .
14.27 . . . . . . . .
14.28 . . . . . . . .
14.28A . . . . . . . .
14.28B . . . . . . . .
14.29 . . . . . . . .
14.30 . . . . . . . .
14.31 . . . . . . . .
14.32 . . . . . . . .
14.33 . . . . . . . .
14.34 . . . . . . . .
14.35 . . . . . . . .
14.36 . . . . . . . .
14.37 . . . . . . . .
14.38 . . . . . . . .
14.39 . . . . . . . .
14.40 . . . . . . . .
14.40A . . . . . . .
14.40B . . . . . . .
14.40C . . . . . . .
14.40D . . . . . . .
14.41 . . . . . . . .
14.42 . . . . . . . .
14.43 . . . . . . . .
14.44 . . . . . . . .
14.45 . . . . . . . .
14.46 . . . . . . . .
14.47 . . . . . . . .
14.48 . . . . . . . .
14.49 . . . . . . . .
14.50 . . . . . . . .
14.51 . . . . . . . .
14.52 . . . . . . . .

17.6

Date
JUN 2000
JUN 2000
JUN 2000
JUN 2000
JUN 2000
MAR 2004
MAR 2004
5 JUL 90
5/22/87
5 JUL 90
5 JUL 90
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
28 JUL 89
5/22/87
JUN 2000
JUN 2000
JUN 2000
JUN 2000
9/25/87
9/25/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
9/25/87
5/22/87
7 AUG 92
5/22/87

Page

Date

14.53 . . . . . . . .
14.54 . . . . . . . .
14.55 . . . . . . . .
14.56 . . . . . . . .
14.57 . . . . . . . .
14.58 . . . . . . . .
14.59 . . . . . . . .
14.60 . . . . . . . .
14.61 . . . . . . . .
14.62 . . . . . . . .
14.63 . . . . . . . .
14.64 . . . . . . . .
14.65 . . . . . . . .
14.66 . . . . . . . .

5/22/87
4/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
19 SEP 97
JUN 2000
JUN 2000

15.i . . . . . . . . .
15.ii . . . . . . . . .
15.1 . . . . . . . . .
15.2 . . . . . . . . .
15.3 . . . . . . . . .
15.4 . . . . . . . . .
15.5 . . . . . . . . .
15.6 . . . . . . . . .
15.7 . . . . . . . . .
15.8 . . . . . . . . .

5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87
5/22/87

16.i . . . . . . . . .
16.ii . . . . . . . . .
16.1 . . . . . . . . .
16.2 . . . . . . . . .
16.3 . . . . . . . . .

5/22/87
5/22/87
12 JAN 90
5/22/87
12 JAN 90

17.i . . . . . . . . .
17.ii . . . . . . . . .
17.1 . . . . . . . . .
17.2 . . . . . . . . .
17.3 . . . . . . . . .
17.4 . . . . . . . . .
17.5 . . . . . . . . .

JUN 2006
JUN 2006
APR 2012
APR 2012
APR 2012
APR 2012
APR 2012

Page
17.6 . . . . . . . . .

Date
APR 2012

APR 2012

Das könnte Ihnen auch gefallen