JUNO Baja Pares Compl Schneider

Luminarios
Gua de Producto Mxico
Make the most of your energyMR
www.junolightinggroup.com
www.schneider-electric.com.mx
Luminarios
ndice
Schneider cerca de usted...........................................02

Historia de JUNO.............................................................................................................04
Panorama general de la oferta................................................................................06
Herramientas..................................................................................................................... 10
Cmo usar este catlogo?........................................................................................11
ndice visual.........................................................................................................................14
Decorativos......................................................................... 19
Empotrados........................................................................67
Comercial.......................................................................... 145
Oficinas............................................................................... 245
Industrial ...........................................................................263

Exteriores..........................................................................283
Sealizacin y emergencia...................................... 325
ndice de producto.......................................................333
Schneider Electric cerca de usted
207
plantas
industriales
Oficinas regionales en Mxico

Centros de Servicio regionales
Distribuidores a nivel regional
Tijuana,
B.C.
Integradores de Sistemas
Ciudad
Jurez, Chih.
Plantas industriales en Mxico
Somos una compaa

global con ms de:
Centro Logstico
Hermosillo,
Son.
Chihuahua,
Chih.
Torren,
Coah.
120,000
Centro de Diseo
Monterrey,
N.L.
personas presentes en
ms de 102 pases.
Reynosa,
Tamps.
Culiacn,
Sin.
Mxico
Ocano
Pacfico
140
Tampico,
Tamps.
Aguascalientes,
Ags.
Guadalajara,
Jal.
Golfo de
Mxico
Cancn,
Qro.
Len,
Gto.
Quertaro,
Qro.
Ciudad de
Mxico
Mrida,
Yuc.
Tlaxcala,
Tlax.
Veracruz,
Ver.
Puebla,
Pue.
Ciudad de Carmen,
Camp.
Coatzacoalcos,
Ver.
Villahermosa,
Tab.
13,000
puntos
de venta
Nuestra cobertura dibuja

el mapa de Mxico
Un mundo donde todos podemos obtener ms, sin tener que usar ms de
nuestro planeta.
Schneider Electric cubre el territorio mexicano, gracias a su red de oficinas,
centros de servicio, distribuidores e integradores de sistemas, lo que nos hace el
especialista global en la administracin de energa.
Nuestro objetivo es ayudar a las empresas a obtener ms de su energa.
Centros
Logsticos
170
aos de
Presencia en
190
experiencia
pases a travs de distribuidores

y socios comerciales.
> Historia de JUNO Lighting

JUNO, con el liderazgo que respalda a una de las principales compaas en soluciones de iluminacin de
Norteamrica, y ahora en Mxico, integra la calidad, servicio, soporte, tecnologa y experiencia de Schneider
Electric para ofrecer los mejores resultados en iluminacin y ahorro de energa, para cualquier aplicacin
comercial, institucional, industrial y residencial.
Su fuente renovada de alternativas, estilo y valor en el mercado, le ofrece una amplia lnea de productos,
reconocidos por especificadores de iluminacin, arquitectos, diseadores de interiores, contratistas, as como
instituciones relacionadas con el segmento de la construccin.
Robert Fremont fund JUNO en Des Plaines, Illinois, en 1976,
especializndose en negocios de alto nivel y productos de
iluminacin residencial. Fremont, visualiz luminarios que
combinaran la belleza y economa con el estilo contemporneo y
flexibilidad; cualidades que se manifestaron en lo que se convirti
su bandera.
La carrera por el liderazgo de JUNO continu a travs de los aos.
En EEUU, por ejemplo, de 1987 a 1993, su participacin en el
mercado se increment del 14% al 20% gracias a la produccin de
bajo costo y la venta directa en los ms de 1,000 distribuidores y
showrooms, a travs de cinco almacenes en el pas, y uno ms en
Canad.
Corporativo JUNO USA, Des Plaines, Illinois.
Juno (del latn: Ino), es el tercer

asteroide encontrado en el sistema de
catlogo del Minor Planet Center.
Posteriormente, el espacio de produccin se increment al 90%

cuando la nueva planta y sus oficinas de 524,000m en
Des Plaines y abrieron en 1996.
Fue bautizado con este nombre en honor a la

diosa Juno, y descubierto el 1 de septiembre
de 1804 por el astrnomo alemn Karl
Ludwig Harding.
Durante este perodo, el lanzamiento de los productos JUNO

apunt al mercado comercial, incluyendo iluminacin de
emergencia y empotrables incandescentes. Entre los clientes
destacan empresas como Disney, Florsheim y The Gap.
Atentos al ahorro de energa, una nueva serie de accesorios
de tracs fluorescentes compactos fue producida y diseada,
especficamente para la iluminacin de muros y grandes reas de
exhibicin en tiendas departamentales y de autoservicio.
En 2005, Schneider Electric adquiere JUNO Lighting Group,
ubicndose entre las 5 marcas lderes en iluminacin dentro del
mercado estadounidense y canadiense. Identificada como una
marca de alta calidad y renovada innovacin con productos a la
vanguardia en aplicacin y tecnologa como LED Trac, CMH Trac
series, Alari, T5 High Bay. Hand-banded Decorative, Duralite,
entre otras, llega a Mxico con la fuerza y prestigio de Schneider
Electric, ofreciendo toda una nueva alternativa de soluciones
integradas en iluminacin.
Panorama general
Empotrados
JUNO Empotrables es una de las lneas ms verstiles,
flexibles y confiables que se ofrecen en Mxico. Su ingeniera,
materiales, acabados y desempeo, cubren los ms altos
requerimientos en eficiencia, mantenimiento y durabilidad, para
cualquier aplicacin.
JUNO, con el liderazgo que respalda a una de las principales compaas de iluminacin en Estados
Unidos y Canad, ahora en Mxico, integra la calidad, el servicio, el soporte, la tecnologa y la experiencia
de Schneider Electric, para ofrecer las mejores opciones en sistemas de iluminacin y ahorro de energa
para cualquier aplicacin.
Decorativos
La lnea decorativa JUNO abunda en
diversidad, con un arsenal de matices en
nix pulido a mano, cermica de porcelana,
mosaico incrustado a mano
o el fino arte del cristal soplado.
Le resultar difcil elegir!
Quick Jack (QJ, QJL)

El sencillo diseo plug-in del sistema Quick Jack (QJ,
QJL), le permite a cualquier luminario decorativo JUNO ser
instalado en todos nuestros sistemas de bajo voltaje (rieles
y cnopes), dando una total continuidad a sus proyectos.
Tan sencillo como conectar y desconectar.
Comercial
Alto y bajo montaje. Diseos multifacticos
que ofrecen confort visual superior, con una
iluminacin eficiente.
Panorama general
Oficinas
Exteriores
Versatilidad y flexibilidad en una lnea de luminarios. Ms de 150

combinaciones posibles para empotrar, suspender o sobreponerse.
JUNO introduce en esta lnea el diseo y desempeo de una

manera muy agresiva y balanceada. Nuevos y vanguardistas
modelos, con materiales de alta calidad, que ofrecen a nuestros
clientes la mejor opcin para iluminar reas exteriores gracias a
productos que comulgan con la arquitectura.
Arquitectnicos
Industrial
Productos de alto desempeo, ahorro de energa, iluminacin
HID o fluorescente para aplicaciones comerciales, industriales,
exteriores e interiores. Incorporan los ltimos avances
tecnolgicos para un excepcional desempeo en iluminacin y
estn diseados para facilitar la instalacin y el mantenimiento,
adems de garantizar una larga vida.
Luminarios creados para marcar la diferencia en diseo y

desempeo; materiales y pticas lderes en el mercado, que
sustentan la diferencia en una uniformidad superior. La mejor
solucin de iluminacin para reas externas e internas, dentro de la
variada gama de productos JUNO.
Sealizacin y emergencia
Confiable iluminacin de salida y emergencia, ideal para aplicaciones
industriales, comerciales. Elija de una completa lnea de sealizacin,
unidades de iluminacin de emergencia y accesorios.
Gua visual de producto, iluminacin y control
Cmo usar este catlogo?
Solicite con nuestros distribuidores autorizados la Gua visual de producto, iluminacin y control, con una
muestra rpida de nuestras soluciones en iluminacin disponibles en Mxico.
Disposicin grfica de la informacin de los luminarios JUNO.
Descripcin general
P150
Cone
Candil decorativo, moldeado a mano por el artista Chip Scarborough en forma

cnica. Sistema de sujecin en acabado satn.
Modelo
Modelo
P150
Ribbon Green
Montaje
Lmpara
QJL
18.42cm
LED
Quick Jack
MP
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
15.24cm
G G9 40W
QJ
Acabado
Color
Alimentacin 12V
Incluye LED's 5W, ver pg. 43.
STN
Satin Nickel
RGN Ribbon Green
MP
ROR Ribbon Orange

RPR Ribbon Purple
ML
QJ
Quick Jack
Caractersticas de montaje
QJL Requiere cnope LED 12V / 120V~
Alimentacin 120V~
Incluye cnope y lmpara 40W.

Alimentacin 120V~
Incluye adaptador para MonoLine

y lmpara 40W, ver pg. 173.
Alimentacin 12V
Requiere cnope 12V / 120V~
Incluye lmpara 50W, ver pg. 43.
Ejemplo de referencia
P150MPG-STN-RGN
Purple
Orange
P151
Ball
J U N OS
(para rpida
identificacin de
seccin)

esfrica. Sistema de sujecin en acabado satn.
Q010
Modelo
Montaje
Lmpara
QJL
12.07cm
Acabado
Color
Alimentacin 12V
MP
P151
Ribbon Orange
ML
G G9 40W
Alfa
MonoLine
13.97cm
Ofrecemos una solucin para cada aplicacin
Alfa
MonoPoint
QJ
STN
Satin Nickel
RGN Ribbon Green
MP
RPR Ribbon Purple
ML
ROR Ribbon Orange
QJ
Quick Jack
LED
Quick Jack
Cdigo de color
Alimentacin 120V~
Alimentacin 120V~
Alimentacin 12V
Dimensiones
Purple
P151MPG-STN-ROR
Green
P152
Bell
Candil decorativo, moldeado a mano por el artista Chip Scarborough en forma de

campana. Sistema de sujecin en acabado satn.
16.51cm
Ribbon Purple
13.97cm
Modelo
Montaje
Lmpara
QJL
P152
LED
Quick Jack
MP
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
G G9 40W
QJ
Quick Jack
Green
Orange
Acabado
Color
QJL
STN
Satin Nickel
RGN Ribbon Green
Requiere cnope LED 12V / 120V~

MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
ROR Ribbon Orange

RPR Ribbon Purple
Alimentacin 12V
Tabla de
configuracin
de cdigo de
producto
P152MPG-STN-RPR
F3, F6 No incluye lmpara.
25
JUNOSQ009
JUN
10
O SQ
0 08
JUN
O SQ
011
Make the most of your energyMR

11
Louver 16 celdas
Modelo
Montaje
C
Louver 16 celdas
Incandescente
Base ED26 100W mx.
Montaje suspendido
(con rosca de 34")
Plafn liso Tensin
L16
100
24HO
BI
Guarda
Louver 9 celdas
Montaje sobreponer
3
(con caja de conexin de 34")
JE22217T8ABIMV
Configuracin
de producto
L9
24HO Lmpara
2008, 2009 Producto del ao
120V~
Guarda de aluminio
200
Incandescente
La premiacin EC&M (Electric Controller

and Manufacturer Company) fue establecida
en el 2000 para honrar a la excelencia en
el desarrollo de nuevos productos en la
industria elctrica. Los prestigiados premios,
exhiben los productos ms innovadores
del ltimo ao y reconocen el talento y
compromiso de la gente involucrada en cada
aspecto del desarrollo, desde el concepto,
hasta las ventas.
Muestra los elementos que conforman al nmero

de referencia
ejemplo
en tabla inferior).
Montaje muro
Base (ver
ED26 200W
mx.
(con caja, conexin rosca de 4")
3
Empotrar 2' x 2'
Elementos de configuracin
VP200G
No incluye lmpara(s)
Modelo
Instalacin
Lmpara
Nmero / Tipo / ptica
Dimensiones
Luminario para reas hmedas
Rejilla
Montaje
Sin sufijo
LP
22
JUNO
Empotrado
2' x 2'
MV
Plafn reticular
Satn
Louver
parablico
14T5
Voltaje de
operacin
Multivoltaje
(120 / 277V~)
BI
Especular
Plafn liso
Dimensiones
JE22314T5LPSBIMV
Catlogo
Profundidad (D)
Altura (H)
Altura (H2)
VP100G
4 14"
(10.80cm)
10 14"
(26.04cm)
5 8"
11 16"
Empotrar
2' x 2' Luz indirecta
Dimensiones
H
VP200G
15
Instalacin
Sobreponer
22
JUNO
Empotrado
2' x 2'
H1
JE22240PLLPBIMV
No incluye lmpara.
Iconografa
Lmpara
Dimensiones
H2
2
Catlogo
VC100G
40PLL
Profundidad (D)
1
432T8U
4"
(10.80cm)
5 58"
(14.29cm)
VC200G
P
Altura
(H)
Multiperforado
9 58"
Softlight
(24.45cm)
Montaje
Voltaje de operacin
Sin sufijo
Plafn reticular
Altura (H2)
BI
7 34"
11 12"
(29.21cm)
Plafn liso
(19.69cm)
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
9 78"
(25.08cm)
DE
S IG N
J O UR N
AL
Premio a la excelencia en diseo, es el

ms grande y prestigioso programa de
premiaciones para el diseo en muebles,
accesorios y acabados.
Algunos de los luminarios Juno ganadores

del reconocimiento ADEX PLATINO 2008
fueron la serie Cylindra, de Trac, y el diseo
Amber Storm, de la lnea Decorativos.
Montaje a muro
E1
E2
Profundidad (D1)
Profundidad (D2)
Altura (H2)
6 1316"
(17.30cm)
5 316"
(13.18cm)
12 34"
(32.39cm)
(15.24cm)
(36.20cm)
VW100G
IDA International Dark Sky
Estos smbolos facilitan la ubicacin de datos tcnicos y caractersticas

de 6"los luminarios.
7 "
14 "
5
VW200G
4 14"
(10.80cm)
(19.37cm)
Hand Made - Hecho a mano
Alimentacin
Colores especiales
4 "
15
16
(12.54cm)
5 916"
(14.13cm)
Consultar a planta
Banded
Caja de conexin
Para modelos de montaje sobreponer o muro,
cuenta con cinco roscas de 34" (1.91cm)
y cuatro patas.
(4.13cm)
Profundidad de la caja: 1 58" Blown
Kit
Crafted
Lmpara
12
La competencia EC&M de Producto del ao

reconoce a los ganadores en ms de 25
categoras anualmente.
Los Premios ADEX 2008 atrajeron a ms

de 500 compaas, las cuales ingresaron
aproximadamente dos mil nuevos productos.
Para opcin con balastro de emergencia o balastro dimeable, consultar

planta.
Catlogo
16
Para 2009, el acreedor a este

reconocimiento fue Downlight Empotrar LED
de Juno Lighting.
ADEX (Awards for Design Excellence)
(14.29cm)
(30.32cm)
D
Representadas en esquema,
vieta o tabla (unidades en pulgadas y centimetros).
Modelo
En 2008, el acreedor a este reconocimiento

fue Trac 12 LED de Juno Lighting, premio
Suspendido
que posiciona al luminario como lder en

el mercado, despus de ser juzgado por
un panel de profesionales y expertos de la
industria.
251
Formado en 1988 en EEUU, The International

Dark-Sky Association es la autoridad en la
evaluacin y certificacin de luminarios que
reducen la contaminacin de luz.
El IDA, educa a los diseadores de
iluminacin, fabricantes, comits tcnicos,
y al pblico general, sobre la disminucin
de contaminacin de luz, para ayudar a
restaurar nuestro ambiente natural de la
noche y la herencia de cielos oscuros,
mediante la promocin de la iluminacin al
aire libre de calidad.
Para ello desarrollaron el sello IDA, que

certifica los luminarios que cumplen, entre
otros, con tres importantes criterios:
Minimizar el brillo.
La no contaminacin del cielo nocturno.
Control de la luz no deseada y en zonas
no autorizadas.
JUNO cuenta con diferentes luminarios
certificados IDA, que mejoran el control
ptico y reducen la contaminacin al cielo
nocturno. Identifica los productos por el
sello IDA.
Crafted Finishes
13
Empotrados
ndice visual Decorativos
Empotrados 600lm y 900lm

Crystal Ribbon
P150 Cone
Pgina 25
Empotrados 1100lm
Art Glass
P151 Ball
Pgina 25
P152 Bell
Pgina 25
P17M Clear Cone

Pgina 28
P47 Fargo
Pgina 28
P102 Simplicity
Pgina 28
P170 Cube
Pgina 29

Pgina 71
P175 Cylinder
Pgina 29
Empotrados 1100lm
Pgina 81
Empotrados incandescentes / halgenos 5"
P202 Carafe
Pgina 29
P204 Open Vase

Pgina 30
P205 Dune
Pgina 30
P206 Mambo
Pgina 30
P207 Luna
Pgina 31
P30 Medium Cone

Pgina 31
P44 Izzy
Pgina 31
P54 Dome
Pgina 32
P68 Teardrop
Pgina 33
P72 Iced Flame

Pgina 34
Onyx
P73 Inner Flame

Pgina 34
P82 Bonny
Pgina 34
Ceramics
P97 Ice Cube

Pgina 35
Trims 4"
Pgina 97 - 105
Trims 5"
Pgina 106 - 109
Empotrados
Fluorescentes
Trims 6"
Pgina 110
Empotrados Fluorescentes
Pgina 117
Empotrados Multilamps
Empotrados CMH
P63 Mesh & Glass

Pgina 33
P160 Tubes
Pgina 35
Asian Fusion
Cnopes
Empotrados CMH Dura - life

Pgina 125
Multilamps Designer Cove

Pgina 135
Comercial
P52 Dome
Pgina 38
P53 Cylinder
Pgina 38
P135 Open
Up Cone
Pgina 38
P57 Twine
Pgina 40
P58 Marley
Pgina 40
P156 Harmony
Pgina 42
P157 Jupiter Rising

Pgina 42
LED Trac 12
Slimline LED
Undercabinet
LED Trac 12
Pgina 151
Slimline LED
Pgina 157
Undercabinet
Pgina 163
Proyectores y reflectores LED
Sistemas MonoLine
Pgina 43
Candiles LED
Short Cone-glass
Pgina 48
Arbotantes
Short Cone-Metal
Pgina 48
Wrap
Pgina 48
Sistemas MonoTrack
Flute-Metal
Pgina 49
Flame
Pgina 49
Ellipse
Pgina 49
RLM - Glass
Pgina 50
RLM - Metal
Pgina 50
Sistemas Trac
Mini-Flood LED
Pgina 168
Mini-Cilindro LED
Pgina 169
Trac Conix
MonoLine
Pgina 175
Trac General Solutions
Spots
(con o sin candiles)
Cylindra LED
Pgina 181
Pgina 53
Pgina 57
14
SP228M Astro
Pgina 64
SP528 Satellite
Pgina 64
SP66-24 Snake
Pgina 64
Cylindra, Mamba, Xanadu,

Facet, Cubix, Glacis
Pgina 182 - 190
Trac Conix
Pgina 191

Pgina 197 - 215
SP283
Pgina 65
15
Comercial
Exteriores
Accesorios
Trac
Trac AVIO
Trac AVIO
Pgina 217 - 220
Accesorios Trac
Pgina 226
Campanas
Exeter
Pgina 229
Cilindros
Cilindros
Pgina 233
Sign Lighters
reas
Sign Lighters
Pgina 241
Alari, Alari+
Pgina 292
Estacionamientos
Quasar
Pgina 293
Proyectores
GL Series
Pgina 296
Vaporlume
Proyectores
CPL Series
Pgina 297
V Series
Pgina 298
RBF Series
Pgina 300
EF Series
Pgina 301
FLS Series
Pgina 302
EOS
Pgina 308
DR Series
Pgina 310
DS Series
Pgina 311
DT Series
Pgina 312
WP, WMLM,
WLL Series
Pgina 313
NXPC
Pgina 329
N1
Pgina 329
N2
Pgina 330
Wall Pack
Oficinas
Fluorescente Sobreponer
Fluorescente Empotrar
Fluorescente
Suspender y Arbotante
SP Series
Pgina 303
SFL Series
Pgina 303
Alari
Pgina 306
Stonewall
Pgina 318
Parklume
Pgina 322
Arquitectnicos
Pgina 250
Fluorescente
Canaleta
Pgina 254
Pgina 257
Fluorescente
Hospitales
Cylinders
Pgina 316
Pgina 259
Pgina 261
Industrial
Fluorescentes
Highbay
TC, JSHB Series

Pgina 269
Fluorescente
APV
APV
Pgina 281
Campanas industriales
Duralyte
Lowbay
Highbay
Duralyte
Pgina 274
ALX Aluminio
Pgina 276
ALX Acrlico
Pgina 277
ACG Vidrio
Pgina 277
EGA Sellada
Pgina 278
AG Semisellada
Pgina 278
NXES
Pgina 328
NXESB
Pgina 328
NSPB
Pgina 328
NXPB
Pgina 328
NSPC
Pgina 329
N3
Pgina 330
N4
Pgina 330
N5
Pgina 331
N6
Pgina 332
NEB
Pgina 332
ALX Cerrada
Pgina 279
Fluorescente
Gaviln Industrial
Gaviln industrial
Pgina 282
Luminario para reas hmedas.
16
17
18
Decorativos
E s t i l o y b u e n g u s to e n
m ate r i a l e s , a c a b a d o s y d iseo
Panorama
Sistemas de montaje
Candiles
Los candiles decorativos de JUNO cuentan
con diferentes modelos, ideales para todos
los estilos, por lo que usted encontrar gran
diversidad que cumple con sus requisitos
de diseo.
Con el arsenal de matices en nix pulido
a mano, cermica de porcelana, mosaico
incrustado a mano o el fino arte del cristal
soplado, le resultar difcil elegir!
Quick Jack
El sencillo diseo plug-in del sistema Quick Jack
(QJ, QJL), le permite a cualquier luminario decorativo JUNO
ser instalado en cualquiera de nuestros sistemas de bajo
voltaje o voltaje de lnea (rieles, cnopes, Trac-Master,
MonoLine y MonoPoint), dando una total continuidad a sus
proyectos. Tan sencillo como conectar y desconectar.
MonoLine
Hecho a mano
JUNO se ha asociado con Fusion Z, una
reconocida firma de vidrio artesanal, que ha
desarrollado una de nuestras innovadoras
lneas para candiles de vidrio soplado. Cada
pieza es nica y est firmada a mano por el
artista, como sello de autenticidad.
Quick Jack es un diseo

innovador de plug-in, utilizado
en todos los candiles y spots
de la lnea Decorativos JUNO.
Le permitir adaptar fcilmente
la longitud del candil con menor
nmero de partes ofreciendo
mayor confiabilidad
y versatilidad.
El conector ms sencillo y
confiable de la industria!
Trac-Master
Es lo que hay que hacer

Nuestro planeta se enfrenta a serios
desafos: la disminucin de los recursos
naturales, los ecosistemas en peligro,
etc., pero todos podemos ser parte de la
solucin, mediante la adopcin de nuevas
tecnologas ecolgicas y amigables, como
la iluminacin LED.
Sistemas Kit MonoTrack

Este Kit MonoTrack, con o sin luminarios
incluidos, y su sistema Quick Jack
(QJ, QJL), estn disponibles en una vasta
diversidad de coloridas pantallas de cristal,
acabados metlicos lisos y accesorios, para
modificar completamente su apariencia.
Para todo tipo de decoracin

Con la nueva variedad de luminarios
de JUNO, no hay lmites. Nuestros
sistemas le ofrecen flexibilidad y variedad
en diseo, permitindole trabajar con
prcticamente cualquier decoracin.
Las posibilidades crecen para crear
espacios modernos y elegantes.
20
Arbotantes
Los arbotantes nicos de JUNO son
creados con piedra natural y una
amplia seleccin de cristal colorido.
Muchos de los arbotantes JUNO
se coordinan perfectamente con
nuestros candiles y accesorios
direccionales, para crear
belleza en cualquier sitio.
Cnopes
Los accesorios de montaje directo
son soluciones verstiles de
iluminacin para completar la
instalacin de sus candiles.
21
ndice visual
Crystal Ribbon
Art Glass
P150 Cone
Pgina 25
P151 Ball
Pgina 25
P152 Bell
Pgina 25
P17M Clear Cone

Pgina 28
P47 Fargo
Pgina 28
P102 Simplicity
Pgina 28
P170 Cube
Pgina 29
P175 Cylinder
Pgina 29
P202 Carafe
Pgina 29
P204 Open Vase

Pgina 30
P205 Dune
Pgina 30
P206 Mambo
Pgina 30
P207 Luna
Pgina 31
P30 Medium Cone

Pgina 31
P44 Izzy
Pgina 31
P54 Dome
Pgina 32
P63 Mesh &

Glass
Pgina 33
P68 Teardrop
Pgina 33
P72 Iced Flame

Pgina 34
P73 Inner Flame

Pgina 34
P82 Bonny
Pgina 34
P97 Ice Cube

Pgina 35
P160 Tubes
Pgina 35
Onyx
Ceramics
Asian Fusion
Cnopes
P53 Cylinder
Pgina 38
P135 Open
Up Cone
Pgina 38
P57 Twine
Pgina 40
P58 Marley
Pgina 40
P156 Harmony
Pgina 42
P157 Jupiter
Rising
Pgina 42
Pgina 43
Short Cone-glass
Pgina 48
Short Cone-Metal
Pgina 48
Wrap
Pgina 48
Flute-Metal
Pgina 49
Flame
Pgina 49
Ellipse
Pgina 49
RLM - Glass
Pgina 50
RLM - Metal
Pgina 50
Arbotantes
Sistemas MonoTrack
P52 Dome
Pgina 38
Candiles LED
Spots
Crystal Ribbon
(con o sin candiles)
Pgina 53
22
Pgina 57
SP228M Astro
Pgina 64
SP528 Satellite
Pgina 64
SP66-24 Snake
Pgina 64
SP283
Pgina 65
Inspiracin, creatividad, vitalidad y armona.

Nuestro ambiente modela nuestras vidas.
23
P150
Cone

cnica. Sistema de sujecin en acabado satn.
Modelo
Lmpara
QJL
18.42cm
P150
Ribbon Green
Montaje
LED
Quick Jack
MP
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
15.24cm
G G9 40W
QJ
Acabado
Color
Alimentacin 12V

STN
Satin Nickel
RGN Ribbon Green
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
ROR Ribbon Orange

RPR Ribbon Purple
Quick Jack
P150MPG-STN-RGN
Purple
Orange
P151
Ball

esfrica. Sistema de sujecin en acabado satn.
Modelo
Montaje
Lmpara
QJL
Color
Alimentacin 12V
MP
P151
Ribbon Orange
Alfa
MonoPoint
ML
G G9 40W
Alfa
MonoLine
13.97cm
QJ
STN
Satin Nickel
RGN Ribbon Green
MP
Alimentacin 120V~
RPR Ribbon Purple
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
ROR Ribbon Orange
Quick Jack
LED
Quick Jack
12.07cm
Acabado
Purple
JUNO lanza, en conjunto con la casa manufacturera Fusion Z, una

lnea ms de candiles hechos a mano.
P152
Bell
Candil decorativo, moldeado a mano por el artista Chip Scarborough en forma de

campana. Sistema de sujecin en acabado satn.
El artista Chip Scarborough ha logrado definir con su tcnica, tres

diferentes formas y acabados, creando as la coleccin Crystal
Ribbon.
La coleccin est conformada por tres formas: cono, campana y
esfera. En acabados de multifacticos colores como: azul/verde,
naranja/amarillo y morado.
16.51cm
Ribbon Purple
13.97cm
24
Modelo
Montaje
Lmpara
QJL
P152
LED
Quick Jack
MP
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
Piezas nicas, hechas por artesanos sobre una tradicin heredada

a travs de generaciones por maestros del vidrio.
La sensibilidad del artista plasmada en cada pieza.
P151MPG-STN-ROR
Green
G G9 40W
QJ
Quick Jack
Green
Orange
Acabado
STN
Satin Nickel
Color
QJL
Alimentacin 12V
RGN Ribbon Green
MP
Alimentacin 120V~
RPR Ribbon Purple
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
ROR Ribbon Orange
P152MPG-STN-Rpr
25
Art Glass
Diseos que simbolizan tu exclusiva forma de vida.
26
27
P17M
Clear Cone
Candil decorativo de cristal con una malla metlica para contrastar como sombra.
Sistema de sujecin en acabado satn y bronce.
Modelo
Montaje
Lmpara
8.89cm
P17M
Mella metlica
Satin Nickel
LED
Quick Jack
QJ
STN Satin
CHR
BRZ Vintage Bronze
Vintage Bronze
Candil decorativo de cristal opaco tipo cubo traslcido, hecho a mano.

Sistema de sujecin en acabado satn.
QJL
Alimentacin 12V
QJ
Alimentacin 12V
CHR Chrome
Chrome
BRZ
Quick Jack
Vintage Bronze
Acabado
STN
QJL
P170
Cube2
39.37cm
Montaje
Lmpara
QJL
22.86cm
P170
Amber Fisch
P17MQJ-STN-BRZ
11.43cm
Modelo
LED
Quick Jack
MP
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
22.86cm
G G9 40W
QJ
Acabado
Color
Alimentacin 12V

STN
Satin Nickel
AMF Amber Fisch
MP
Alimentacin 120V~
FRT Frost
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
BLF Blau Fisch
Quick Jack
Chrome
Frost
Satin Nickel
P47
Fargo
Candil decorativo de cristal opaco, hecho a mano, inspirado

en la furia de una tormenta de invierno. Sistema de sujecin en
acabado satn.
19.67cm
Modelo
Montaje
Lmpara
QJL
Acabado
Color
LED
Quick Jack
MP
Blizzard
P47
Alfa
MonoPoint
ML
G G9 40W
Alfa
MonoLine
15.88cm
QJ
STN
Satin Nickel
P175
Cylinder2
Candil decorativo de cristal opaco tipo cilindro traslcido, hecho a mano. Sistema
de sujecin en acabado satn.
Arbotante Pg. 54
39.37cm
QJL
Alimentacin 12V
MP
Alimentacin 120V~
BLZ Blizzard
Quick Jack
P170MPG-STN-AMF
Blau Fisch
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
22.86cm
P175
Blau Fisch
17.78cm
MP
P102
Sundae
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
14.61cm
Lmpara
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
G G9 40W
QJ
Quick Jack
Amber Storm
Meadow
28
Tortoise
P102MPG-STN-SUN
Acabado
Color
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
ML
G G9 40W
STN
Satin Nickel
Color
QJL
Alimentacin 12V
AMF Amber Fisch
MP
Alimentacin 120V~
FRT Frost
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
BLF Blau Fisch
Quick Jack
STN
Satin Nickel
BRZ
Vintage Bronze
AMS Amber Storm

MED Meadow
SUN Sundae
TOR Tortoise
Arbotante Pg. 54
P175MPF3-STN-BLF
Amber Fisch
P202
Carafe
Candil decorativo con forma de jarra, cuenta con estilo y matices en varios
acabados de vidrio o de metal. Sistema de sujecin en acabado satn y bronce.
Modelo
QJL
LED
Quick Jack
MP
Alfa
MonoPoint
Acabado
Candil decorativo de cristal opaco, un clsico hecho a mano.

QJL
QJ
Frost
Montaje
Lmpara
LED
Quick Jack
Alfa
MonoLine
22.86cm
P47MPG-STN-BLZ
Modelo
Montaje
QJL
P102
Simplicity
Modelo
Alimentacin 12V
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
Montaje
Lmpara
QJL
27.31cm
P202
Black Swirl
LED
Quick Jack
MP
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
14.29cm
G G9 40W
QJ
Quick Jack
Amber
Amber
Rain
Blue
Dawn
Vintage
Bronze
Opal
Satin
Nickel
Acabado
STN
Satin Nickel
QJL
Alimentacin 12V
BKS Black Swirl
MP
Alimentacin 120V~
BRZ Vintage Bronze
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
AMB Amber
AMR Amber Rain

BLD Blue Dawn
BRZ
Bronze
-
Color
OPL Opal
STN Satin Nickel
P202MPF3-STN-BKS
29
P204
Open
Vase
Candil decorativo de cristal abierto, inspirado en Claude Monet, con acabado

en flores. Sistema de sujecin en acabado satn.
Modelo
Montaje
Lmpara
QJL
23.50cm
P204
Water Lilies
LED
Quick Jack
MP
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
17.78cm
G G9 40W
QJ
Acabado
STN
Satin Nickel
Color
Candil decorativo de cristal ambar tipo globo con lneas en color caf oscuro.
Sistema de sujecin en acabado satn.
Modelo
QJL
Alimentacin 12V
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
WTL Water Lilies
Quick Jack
P207
Luna
21.59cm
P207
Harvest Moon
23.50cm
P205
Pampas
LED
Quick Jack
MP
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
18.42cm
G G9 40W
QJ
Acabado
Color
QJL
Alimentacin 12V
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
STN
Satin Nickel
PMP Pampas
BRZ
Vintage
Bronze
QJ
Quick Jack
23.50cm
Montaje
Lmpara
QJL
19.67cm
Black/Amber Etched
24.77cm
P206
LED
Quick Jack
MP
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
G G9 40W
QJ
Quick Jack
P30
Medium
Cone
30
P206MPF3-STN-BAE
G G9 40W
STN
Satin Nickel
QJL
Alimentacin 12V
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
HMN Harvest Moon

BRZ
Vintage
Bronze
Candil decorativo de cristal de alta calidad. Sistema de sujecin

en acabado satn y cobre.
Modelo
19.05cm
Acabado
Color
P30
STN
Satin Nickel
BAE Black/Amber Etched

BBE Black/Blue Etched
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
Alfa
MonoPoint
ML
Satin Nickel
G G9 40W
BRZ
Vintage
Bronze
QJ
Quick Jack
P44
Izzy
Color
AMB Amber
STN
Alfa
MonoLine
Stone
Acabado
LED
Quick Jack
9.53cm
QJL
Alimentacin 12V
MP
Alimentacin 120V~
Incluye cnope y lmpara 40W,.
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
BLU Blue
CLS Clear Storm

LIM Lime Green
OPL Opal
RAD Radiant Red

RED Red
STO Stone
Arbotante Pg. 54
P30MPG-STN-AMB
Candil decorativo de cristal con listn en vidrio. Sistema de sujecin en acabado

satn y bronce.
Modelo
Alimentacin 12V
Alimentacin 120V~
Lmpara
QJL
Amber
MP
Montaje
MP
26.67cm
Montaje
10.16cm
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
Acabado
Color
LED
Quick Jack
P44
Radiant Red Swirl
Lmpara
QJL
MP
STN
G G9 40W
Satin Nickel
F3 13W CFL 4Pin*
RAS Radiant Red Swirl
G G9 40W
QJ
Quick Jack
BRZ
Vintage
Bronze
WHS White Ice Swirl
QJL
Alimentacin 12V
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
Black/Blue Etched
ML
Quick Jack
Amber Clear Lime Opal Radiant Red

Storm Green
Red
Candil decorativo de cristal negro, rayado con triple capa, muestra sus colores
internos, hecho a mano. Sistema de sujecin en acabado satn.
Modelo
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
Alfa
MonoPoint
QJ
Alimentacin 12V
P205MPF3-STN-PMP
P206
Mambo
MP
Color
P207MPF3-STN-HMN
Lmpara
QJL
Acabado
Candil decorativo de cristal opaco y adornado con el diseo de pasto de

las Pampas. Sistema de sujecin en acabado satn y bronce.
Montaje
LED
Quick Jack
Alfa
MonoLine
P204MPF3-STN-WTL
Modelo
Lmpara
QJL
P205
Dune
Montaje
White Ice Swirl
P44MPG-STN-RAS
31
P54
Dome
Candil decorativo Tormenta mbar, hecho a mano por artesanos

especializados. Sistema de sujecin en acabado satn y bronce.
Modelo
Montaje
Lmpara
QJL
17.15cm
MP
P54
Amber Storm
ML
STN
Satin Nickel
G G9 40W
QJ
Quick Jack
Vintage
Bronze
-
AMS Amber Storm
BLS Blue Stardust
QJL
Alimentacin 12V
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
CAR Caramel
BRZ
Alfa
MonoLine
10.16cm
Color
LED
Quick Jack
Alfa
MonoPoint
Acabado
SUN Sundae
TOR Tortoise
Arbotante Pg. 55
P63
Mesh &
Glass
Candil decorativo de cristal y aluminio de alta calidad. Sistema de sujecin en

acabado satn.
Modelo
20.32cm
P63
Montaje
Lmpara
QJ
Quick Jack
Acabado
STN
Satin Nickel
Color
-
QJ
Alimentacin 12V
P63QJ-STN
Satin Nickel
5.08cm
Blue
Stardust
Caramel
Tortoise
Sundae
P54MPG-STN-AMS
P68
Teardrop
Candil decorativo, hecho a mano por artesanos europeos. Sistema de sujecin

en acabado satn y bronce.
Modelo
P68
Red Storm
Montaje
LED
Quick Jack
MP
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
11.43cm
Lmpara
QJL
19.05cm
G G9 40W
QJ
Quick Jack
Acabado
Color
AMB Amber
AMS Amber Storm
QJL
Alimentacin 12V
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
BLU Blue
STN
Satin Nickel
BRZ
Vintage
Bronze
LIM Lime Green

MED Meadow
OPL Opal
RED Red
RIS Red Ice Swirl

RST Red Storm
TOR Tortoise
Amber
Amber
Storm
Blue
Lime
Green
Meadow
Opal
Red
Red
Ice Swirl
Tortoise
P68MPG-STN-RST
32
33
P72
Iced
Flame
Candil decorativo de cristal con juego de tonos que asemejan flamas cristalinas.
Modelo
Lmpara
Acabado
STN
19.05cm
P72
QJ
Quick Jack
Satin Nickel
BRZ
Vintage
Bronze
Color
AMT Amaretto
BLI Blue Ice
RIC Red Ice
Candil decorativo en cristal de alta calidad en corte. Sistema de sujecin

QJ
WHI White Ice
Alimentacin 12V
6.99cm
Red Ice
Amber
Candil decorativo en cristal de alta calidad con doble capelo. Sistema de sujecin
en acabado satn.
Modelo
Montaje
Lmpara
Acabado
19.05cm
P73
QJ
Quick Jack
STN
Satin Nickel
Color
OPL Opal
QJ
RED Red
Acabado
Color
STN
Satin Nickel
-
BRZ
AMB Amber
AME Amethyst
CLR Clear
PNK Pink
QJ
Alimentacin 12V
SBU Sky Blue
Sky Blue
P160
Tubes
Candil decorativo en cristal de forma tubular. Sistema de sujecin

20.32cm
Modelo
Montaje
Alfa
MonoPoint
Amber Fisch
8.89cm
Lmpara
Acabado
Color
MP
P160
P73QJ-STN-Amb
8.89cm
Clear
Alimentacin 12V
Amber
Amethyst
AMB Amber
BLU Blue
P97
QJ
Quick Jack
Lmpara
P97QJ-STN-PNK
5.72cm
White Ice
P73
Inner
Flame
Montaje
Pink
P72QJ-STN-BLI
11.43cm
Modelo
Vintage Bronze
Blue Ice
Amaretto
Montaje
P97
Ice Cube
ML
STN
G G9 40W
Quick Jack
AMF Amber Fisch

FRT Frost
Alfa
MonoLine
QJ
Satin Nickel
BRZ
Vintage
Bronze
STO Stone
Arbotante Pg. 56
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
P160MPG-STN-AMF
Red
Blue
Opal
Frost
Candil decorativo, hecho a mano por artesanos del vidrio. Sistema de sujecin en
acabado satn y bronce.
P82
Bonny
Modelo
Montaje
Lmpara
QJL
13.34cm
P82
LED
Quick Jack
QJ
Quick Jack
Radiant Red
13.34cm
Blau Fish
34
Stone
Acabado
STN
Satin Nickel
-
BRZ
Vintage
Bronze
Color
Alimentacin 12V
BLF Blau Fish
RAD Radiant Red
QJ
ICE Ice Age
Alimentacin 12V
P82QJ-STN-RAD
Ice Age
35
Onyx
Diseos que simbolizan el individualismo y la energa
pura. El mundo de los matices y las siluetas nos lleva
hacia una total libertad de imaginacin.
36
37
P52
Dome
Candil decorativo en piedra de onyx con forma de campana

en color mbar. Sistema de sujecin en acabado satn y bronce.
Modelo
Montaje
Lmpara
QJL
13.97cm
MP
Amber Onyx
Alfa
MonoPoint
ML
Alimentacin 12V
Satin Nickel
G G9 40W
AMO Amber Onyx
MP
Alimentacin 120V~
WHO White Onyx
Ml
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
GRO Green Onyx

BRZ
Vintage
Bronze
QJ
Quick Jack
STN
Alfa
MonoLine
9.84cm
Color
LED
Quick Jack
P52
Acabado
Arbotante Pg. 55
Green Onyx
P52MPG-STN-AMO
White Onyx
P53
Cylinder
Candil decorativo en piedra de onyx con forma cilndrica en color

mbar. Sistema de sujecin en acabado satn y bronce.
Modelo
Montaje
Lmpara
MP
14.29cm
Alfa
MonoPoint
P53
Amber Onyx
ML
Color
STN
G G9 40W
Alfa
MonoLine
Satin Nickel
BRZ
QJ
Quick Jack
5.40cm
Acabado
Vintage
Bronze
AMO Amber Onyx

GRO Green Onyx
WHO White Onyx
Arbotante Pg. 55
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
P53MLG-STN-AMO
Green Onyx
White Onyx
P135
Open Up
Cone
Candil decorativo en forma de cono invertido esculpido en piedra de onyx,

color mbar. Sistema de sujecin en acabado nickel y bronce.
Modelo
Montaje
Lmpara
PM
30.48cm
a
147.32cm
P135
Adjustable
Stem
MonoPoint
P135PM-BNK-AMO
20.32cm
17.78cm
38
Acabado
Color
BNK
-
Brushed Nickel
BRZ
Vintage Bronze
AMO Amber Onyx
PM
Alimentacin 12V
Incluye transformador 12V / 120V~
y lmpara 50W, ver pg. 44
Ceramics
El torno y el horno conspiran para dar forma
a las ms fascinantes piezas en cermica.
39
P57
Twine
Candil decorativo cermico de diseo rayado asimtrico el cual refleja

una actitud casual. Sistema de sujecin en acabado satn y bronce.
Modelo
Montaje
MP
Alfa
MonoPoint
26.67cm
P57
ML
Alfa
MonoLine
Lmpara
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
F6 26W CFL 4Pin*
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
Satin Nickel
WHC White Ceramic

BRZ
Quick Jack
13.34cm
Color
STN
G G9 40W
QJ
White Ceramic
Acabado
Vintage
Bronze
P57MPG-STN-WHC
P58
Marley
Candil decorativo cermico. Sistema de sujecin en acabado satn y bronce.
Modelo
P58
17.78cm
Lmpara
Acabado
MP
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
STN
Alfa
MonoPoint
18.42cm
Black Ceramic
Montaje
ML
Alfa
MonoLine
Satin Nickel
G G9 40W
QJ
Quick Jack
BRZ
Vintage
Bronze
Color
BLC Black Ceramic

WHC White Ceramic
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
P58MLG-STN-BLC
White Ceramic
Asian Fusion
El espritu Zen asitico transforma nuestro entorno
con piezas que generan una sensacin de armona
y equilibrio.
40
41
P156
Harmony
Candil decorativo iridiscente modelado a mano por artesanos europeos.

Sistema de sujecin en acabado bronce.
Modelo
Montaje
QJL
LED
Quick Jack
17.78cm
MP
P156
Harmony
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
15.24cm
Lmpara
Acabado
Color
Alimentacin 12V
L LED's 5W
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
G G9 40W
QJ
BRZ
Vintage
Bronze
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
HAR Harmony
Quick Jack
Sistemas de montaje
905QJL
Slim Line LED
Cnope de alimentacin para sobreponer, uso en interiores en acabado satn

o bronce. Conexin Quick Jack para candiles LED.
Modelo
Acabado
Caractersticas
STN
6.99cm
905QJL
Satin Nickel
BRZ
Vintage Bronze
Transformador electrnico integrado

50W mx. 12V / 120V~
11.75cm
905QJL-STN
P156MLG-BRZ-HAR
905QJ
Slim Line
P157
Jupiter
Rising
Cnope de alimentacin para sobreponer, uso en interiores en acabado satn

o bronce. Conexin Quick Jack para candiles y spots halgenos.
Modelo
Candil decorativo con bandas texturizadas y colores iridiscentes modelado a

mano por artesanos europeos. Sistema de sujecin en acabado bronce.
Modelo
Montaje
QJL
LED
Quick Jack
20.96cm
MP
Jupiter Rising
20.96cm
P157
Alfa
MonoPoint
ML
Alfa
MonoLine
Lmpara
Acabado
Color
G G9 40W
F3 13W CFL 4Pin*
G G9 40W
QJ
Quick Jack
6.99cm
MP
Alimentacin 120V~
ML
Alimentacin 120V~
QJ
Alimentacin 12V
JPT Jupiter
BRZ

50W mx. 12V / 120V~
11.75cm
905QJ-STN
Cnope de alimentacin triple lnea para sobreponer, uso en interiores en acabado

satn o bronce. Conexin Quick Jack para candiles LED.
99003QJL
Archred Triple LED
Modelo
Satin Nickel
Vintage Bronze
Vintage
Bronze
905QJ
Alimentacin 12V
BRZ
Caractersticas
STN
L LED's 5W
Acabado
Acabado
Caractersticas
STN
P157MPG-BRZ-JPT
99003QJl
5.08cm
Satin Nickel
BRZ

60W mx. 12V / 120V~
Vintage Bronze
71.12cm
99003QJ
Archred Triple
Inspirada en temas asiticos y europeos, el artista de
vidrio soplado Igor Mller, ha adaptado sus tcnicas a tres
diferentes formas y acabados para crear Asian Fusion
Collection: Harmony y Jupiter Rising.
Cada pieza es hecha a mano y encarna una personalidad.
42
99003QJL-stn
Cnope de alimentacin triple lnea para sobreponer, uso en interiores en

acabado satn o bronce. Conexin Quick Jack para candiles y spots halgenos.
Modelo
5.08cm
Acabado
Caractersticas
STN
71.12cm
99003QJ
Satin Nickel
BRZ

150W mx., 12V / 120V~
Vintage Bronze
99003QJ-stn
43
907QJ
MonoPoint /
Sin Transformador Flat
Conexin Quick Jack de empotrar para aplicaciones remotas, compatible con

candiles y spots (no incluye transformador).
Modelo
Acabado
Caractersticas
STN
5.08cm
Satin Nickel
907QJ
BRZ
Para uso con transformador electrnico

de 50W mx. (no incluido).
Vintage Bronze
5.72cm
907QJ-stn
MLTQJL75
MonoLine
Transformador - adaptador MonoLine, uso en interiores en acabado satn o

bronce. Conexin Quick Jack para Pendants Cordsets LED.
Modelo
Acabado
Caractersticas
STN
MLTQJL75
Satin Nickel
BRZ

75W mx. 12V / 120V~
Vintage Bronze
MLTQJL75-STN
T537QJ
Trac-Master
Transformador - adaptador Trac-Master, uso en interiores en acabado satn

o bronce. Conexin Quick Jack para candiles.
Modelo
3.81cm
Acabado
Caractersticas
WH
4.45cm
Blanco
T537QJ
15.24cm
BL
Negro
SL

60W mx. 12V / 120V~
Plata
T537QJ
T537QJU
Trac-Master
Transformador - adaptador Trac-Master, uso en interiores en acabado satn

o bronce. Conexin Quick Jack para Pendants Cordsets LED.
Modelo
Blanco
T537QJU
15.24cm
BL
Negro
SL
Plata
T537QJU
44
Caractersticas
WH
4.45cm
3.81cm
Acabado

60W mx. 12V / 120V~
Candiles LED
Los candiles decorativos Juno LED, adems de
ser hermosos, ofrecen una eficiencia energtica
excepcional y una larga vida.
45
Candiles JUNO LED

Ahorrar dinero siempre es importante y no
hay otra fuente de luz que pueda igualar
ahorros como los de LEDs. Sin embargo,
hoy en da, hay una cuestin an ms
importante salvar al planeta.
Los candiles Juno LED decorativos no slo
ayudan a conservar nuestros recursos
energticos, tambin, son libres de mercurio,
plomo, PCBs, no emiten rayos UV o
infrarrojos y cumplen con RoHS*.
* RoHS.- Restriction of Hazardous Substances Directive
Una brillante coleccin

Para aplicaciones residenciales o
comerciales, los candiles Juno LED son
algo ms que econmicos son una
opcin ambientalmente responsable.
Los candiles decorativos Juno LED cuentan con una brillante

coleccin de estilos, formas y materiales, que van desde el cristal
luminoso, artesanalmente elaborados, hasta la simplicidad elegante
de metal brillante.
Hermoso y ahorrador
Candil LED
Datos
Candil Halgeno
Watts
20
170
Lmens
300
34
Eficacia (Lmens/Watts)
15
3,000
Temperatura de color
2,900
50,000
Vida (hrs.)
2,000
Resumen costo de operacin
21.84
Consumo anual (KWh/ao)*
87.36
$48.05
Costo anual ($)**
$192.19
* Horas de operacin estimada considerando 12hrs./da por 7 das/semana.

** Costo promedio tarifa comercial $2.2 kWh (Fuente CFE).
Consumo de 5W con un mnimo de 170lm.

Reproduce la esttica del halgeno de 20W con
tan slo el 25% de energa.
Libre de mantenimiento gracias a sus 50,000 hrs.
de vida.
Temperatura de color clida 3000K con 80CRI.
Exclusivo diseo del LED cerrado con un baln de
silicona para una excelente distribucin.
Iluminacin LED proporciona un color uniforme y
excepcional.
46
47
TLP310AMBERDRIFT
TLP311SILVER
TLP315SILVER
TLP316ORANGEPEEL
TLP320INFERNO
TLP322PISTACHIO
Short Cone - Glass
Short Cone - Metal
Wrap
Flute - Metal
Flame
Ellipse
Candil de vidrio soplado a mano

con un interior opal y acabado final
nquel satinado.
Candil de alta reflectancia, acabado

interior blanco y acabado final
nquel satinado.
Candil en cortes de precisin,

capas de policarbonato o de
hojas de pergamino intercaladas,
acabado nquel plateado.

interior blanco y acabado final
nquel satinado.

con interior revestido opal y
acabado nquel satinado.

con interior revestido opal y
acabado nquel satinado.
Catlogo
Acabado
Catlogo
Acabado
TLP311SILVER
Catlogo
Acabado
Catlogo
Acabado
Catlogo
Acabado
Catlogo
Acabado
TLP316FROST
TLP315SILVER
TLP320OPAL
TLP322OPAL
TLP310NIGHTBLUE
TLP316ORANGEPEEL
TLP315MIDNIGHT
TLP320PISTACHIO
TLP322COBALT
TLP310AMBERDRIFT
TLP316PARCHMENT
TLP320MAIZE
TLP322SUNSETGOLD
TLP310COBALT
TLP320ICE
TLP322PISTACHIO
TLP310SUNSETGOLD
TLP320INFERNO
TLP322ROUGE
TLP310OPAL
Compatible con Pendant Cordset
Cordset 5W 12V , se ordena por separado,

ver pg. 51.

ver pg. 51.

ver pg. 51.

ver pg. 51.

ver pg. 51.

ver pg. 51.
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
24.45cm
10.16cm
13.97cm
48
Dimensiones
17.78cm
22.86cm
17.78cm
10.16cm
13.97cm
11.11cm
10.16cm
7.62cm
7.94cm
49
Pendants Cordsets
Seleccionar estos colgantes JUNO LED es simple. En primer lugar, elija el estilo preferido de su colgante entre la
amplia gama de opciones. A continuacin, determine su mtodo de montaje, conforme a las siguientes opciones:
Trac-Master, Quick Jack, Trac 12 o MonoLine. Por ltimo, deber escoger el juego de cables y el adaptador que
correspondan a su sistema de montaje.
El conjunto de cables se piden por separado y se suministran con el sistema de LED en 198cm (78") 366cm (144")
y el adaptador de sistema seleccionado.
TLP326MAIZE
TLP327NATURAL
RLM - Glass
RLM - Metal

con interior revestido y tapa
de cromo plateado.

interior blanco con tapa final.
Montaje Trac-Master, MonoLine
Cnope Quick Jack LED
Para operar estos LED's colgantes decorativos con

sistemas Trac, seleccione el Pendant Cordset de
acuerdo al largo que requiera y su transformador
T537QJU (pedir por separado). Tambin puede ser
utilizado con Alfa MonoLine Trac, cuando se combina
con el adaptador MLTQJL75.
Cnope de alimentacin para sobreponer, uso en

interiores en acabado satn o bronce. Conexin Quick
Jack para candiles LED.
Transformador Trac-Master LED

Catlogo
T537QJUWH
T537QJUBL
Catlogo
Acabado
Catlogo
TLP326OPAL
TLP327NATURAL
TLP326MAIZE
TLP327MIDNIGHT
Acabado
T537QJUSL
Descripcin
Transformador LED 12V / 120V~,
50W mx. para uso con Trac-Master,
conexin Quick Jack.
Acabado
WH Blanco
BL Negro
TLP327COPPERPATINA
SL Plata
Catlogo
905QJl-STN
905QJl-BRZ
Descripcin
Transformador 50W mx. 12V / 120V~
Acabado
STn Satin Niquel
BRZ Bronce
Montaje Quick Jack

Para operar un LED colgante decorativo con sistema
Quick Jack, seleccione el Pendant Cordset de acuerdo
al largo que requiera y el transformador 905QJL.
Pendant Cordset LED

Catlogo
TLQJPLED78-3K-NI

ver pg. 51.

ver pg. 51.
Dimensiones
12V , 5W Quick Jack LED Pendant Cordset 366cm de largo.
Acabado
NI Satin Niquel
Dimensiones
14.61cm
14.61cm
13.97cm
50
TLQJPLED144-3K-NI
Descripcin
12V , 5W Quick Jack LED Pendant Cordset 198cm de largo.
13.97cm
Nota: Solicitar por separado el transformador LED: 905QJL, T537QJU, MLTQJL75.
51
Arbotantes
Piezas que evocan a los cuatro elementos de
la naturaleza para realzar y enfatizar tu ambiente.
52
53
WL2G47
Wall Sconce
Fargo
Arbotante decorativo de cristal opaco, inspirado en la furia de

una tormenta de invierno. Sistema de montaje en acabado satn.
Modelo
WL2G47
19.05cm
Acabado
STN
Satin Nickel
Color
BLZ Blizzard
Candil Pg. 28
Caractersticas
WL2G54
Wall Sconce
Dome
Arbotante decorativo de cristal hecho a mano por artesanos

especializados. Sistema de montaje en acabado satn y bronce.
Modelo
Alimentacin 120V~,
no requiere transformador.
Incluye lmpara 40W.
Acabado
STN
Satin Nickel
WL2G54
Vintage
Bronze
15.88cm
WL2G47-STN-BLZ
BRZ
Color
CAR Caramel
SUN Sundae
TOR Tortoise
WL2G54-STN-AMS
Amber Storm
15.88cm
13.02cm
Blue Stardust
WL2G102
Wall Sconce
Simplicity
Arbotante decorativo de cristal opaco, un clsico hecho a mano.

Sistema de montaje en acabado satn y bronce.
Modelo
Acabado
STN
WL2G102
Satin Nickel
BRZ
Vintage
Bronze
20.32cm
Color
AMS Amber Storm

MED Meadow
SUN Sundae
TOR Tortoise
Candil Pg. 28
Caractersticas
Alimentacin 120V~,
Incluye lmpara 40W.
WL060G52
Wall Sconce
Dome
Modelo
WL060G52
15.24cm
27.94cm
Acabado
STN
Satin Nickel
Color
AMO Amber Onyx

GRO Green Onyx
WHO White Onyx
Tortoise
Candil Pg. 38
Caractersticas
Alimentacin 120V~
y lmpara 35W.
Amber Onyx
Sundae
20.95cm
13.02cm
Amber Storm
WL050G30
Wall Sconce
Cone
Meadow
Tortoise
Green Onyx
Arbotante decorativo de cristal de alta calidad. Sistema de

montaje en acabado satn y bronce.
Candil Pg. 31
Modelo
Acabado
STN
Satin Nickel
22.86cm
WL050G30
BRZ
Vintage
Bronze
Color
Caractersticas
AMB Amber
BLU Blue
CLS Clear Storm

LIM Lime Green
RED Red
Alimentacin 120V~,
Incluye lmpara 35W.
WL050G53
Wall Sconce
Cylinder
11.43cm
White Onyx
Arbotante decorativo de onyx cilindro sencillo. Sistema de

montaje en acabado satn.
Candil Pg. 38
Modelo
WL050G53
21.59cm
Acabado
STN
Satin Nickel
Color
AMO Amber Onyx

GRO Green Onyx
WHO White Onyx
Caractersticas
Alimentacin 120V~
y lmpara 35W.
WL050G53-STN-AMO
STO Stone
Amber Onyx
WL050G30-STN-AMB
20.96cm
Blue
54
Sundae
WL060G52-STN-AMO
WL2G102-STN-SUN
20.95cm
Caramel
Arbotante decorativo de onyx Dome. Sistema de montaje

en acabado satn.
Amber
Alimentacin 120V~,
Incluye lmpara 40W.
Blizzard
13.33cm
Caractersticas
AMS Amber Storm
BLS Blue Stardust
Candil Pg. 32
Clear Storm
Lime Green
Red
Stone
Green Onyx
White Onyx
55
WL2G103
Wall Sconce
Tower
Arbotante decorativo de cristal. Sistema de montaje en acabado

satn y bronce.
Modelo
Acabado
Color
STN
WL2G103
Satin Nickel
BRZ
Vintage
Bronze
19.69cm
AMS Ambert Storm
Candil Pg. 32
Caractersticas
Alimentacin 120V~,
Incluye lmpara 40W.
15.24cm
WL2G103-STN-AMS
Amber Storm
13.02cm
WL055
Wall Sconce
Cylinder
Arbotante decorativo de onyx doble cilindro. Sistema de montaje

en acabado satn.
Modelo
Acabado
STN
WL055
42.55cm
Color
AMO Amber Onyx

GRO Green Onyx
Satin Nickel
WHO White Onyx
Candil Pg. 38
Caractersticas
Alimentacin 120V~
y 2 lmparas 35W c/u.
WL055-STN-AMO
11.43cm
Amber Onyx
10.80cm
Green Onyx
WL160
Wall Sconce
Tubes
Arbotante decorativo de cristal con doble pantalla. Sistema de

montaje en acabado satn y bronce.
Modelo
Acabado
STN
22.23cm
15.88cm
White Onyx
WL160
Satin Nickel
BRZ
Vintage
Bronze
Color
AMF Amber Fisch
FRT Frost
STO Stone
WL160-STN-AMF
Amber Fisch
13.34cm
56
Alimentacin 120V~,
Incluye lmpara 40W.
MonoTrack
Frost
Candil Pg. 35
Caractersticas
Stone
57
Sistema MonoTrack Kit LED - todo incluido
Sistema MonoTrack Kit - todo incluido
Kit MonoTrack flexible con 3 rieles de 1m interconectables, totalmente flexibles y moldeables. Iluminacin de
decorativa. Sistema de conexin Quick Jack que permite la integracin de cualquier candil LED de la lnea
Decorativos LED, incluye 3 candiles serie P30L.
55701
MonoTrack Kit LED
Modelo
Acabado
STN
Satin Nickel
55701
BRZ
Vintage
Bronze
Color
AMB Amber
BLU Blue
OPL Opal
STO Stone
Modelo
STN
55300
Satin - Blue
Satin - Opal
BRZ
AMB Amber
FRT Frost
BLU Blue
Caractersticas
Iluminacin de acento / directa.
Incluye transformador magntico de 300W,
12V / 120V~, 5 spots con lmparas
MR16 de 50W c/u y accesorios de montaje.
55300-stn-BLU
Satin - Blue
Satin - Amber
Satin Nickel
Color

Incluye transformador electrnico 60W mx.,
12V / 120V~, 3 candiles de 5W c/u
y accesorios de montaje.
55701-stn-STO
Acabado
Vintage
Bronze
Caractersticas
Satin - Stone
55300
MonoTrack Kit
5 spots de 50W
55700
MonoTrack Kit
3 Candiles de 50W
Bronze - Amber
Modelo
Acabado
Satin - Frost
Color
STN
Satin Nickel
55700
BRZ
Vintage
Bronze
AMB Amber
OPL Opal
Caractersticas
Incluye transformador electrnico de 150W,
12V / 120V~, 3 candiles con lmparas
MR16 de 50W c/u y accesorios de montaje.
55700-stn-AMB
Sistema MonoTrack Kit - todo incluido

Kit MonoTrack flexible con 3 rieles de 1m interconectables, totalmente flexibles y moldeables. Iluminacin de acento
y decorativa. Sistema de conexin Quick Jack que permite la integracin de cualquier candil o spot de la lnea
Decorativos.
55008
MonoTrack Kit
5 spots de 20W
Modelo
Acabado
Color
STN
55008
Satin Nickel
BRZ
Vintage
Bronze
AMB Amber
FRT Frost
Satin - Opal
Satin - Ambar
Caractersticas
12V / 120V~, 5 spots con lmparas MR16 de 20W c/u
y accesorios de montaje.
55008-stn-amB
Bronze - Frost
Satin - Amber
58
59
Sistema MonoTrack Kit LED - sin candiles
Sistema MonoTrack Kit Starter - sin candiles
Kit MonoTrack LED sin luminarios, con sistema de conexin Quick Jack que permite la integracin de cualquier candil
LED de la lnea Decorativos LED. Incluye 3 rieles de 1m interconectables totalmente flexibles y moldeables, soportes
de montaje y tranformador 60W.
Kit MonoTrack Starter sin luminarios, con sistema de conexin Quick Jack que permite la integracin de cualquier candil
y spot de la lnea Decorativos. Incluye 3 rieles de 1m interconectables totalmente flexibles y moldeables, soportes de
montaje y conexin para 5 candiles o spots. El transformador electrnico puede ser de 150W o 250W.
55010
MonoTrack Kit LED
55000
MonoTrack Kit Starter
Modelo
Acabado
Caractersticas
STN
Satin Nickel
55010
BRZ
Vintage Bronze
Incluye transformador electrnico 60W mx.,

12V / 120V~ y accesorios de montaje.
55010-STN
Kit 55010, compatible con los candiles:
55001
MonoTrack Kit Starter
Transformador electrnico
250W mx. 120V~
P151 Ball
Pgina 25
P152 Bell
Pgina 25
P17M Clear Cone

Pgina 28
P47 Fargo
Pgina 28
P102 Simplicity
Pgina 28
P170 Cube
Pgina 29
Satin Nickel
BRZ
Vintage Bronze
Caractersticas
55000-stn
Modelo
Acabado
Caractersticas
STN
55001
P150 Cone
Pgina 25
Acabado
STN
55000
Transformador electrnico
150W mx. 120V~
Modelo
Satin Nickel
BRZ
Vintage Bronze

55001-stn
P175 Cylinder
Pgina 29
Ver los Candiles y Spots compatibles con estos Kits en pg. 62.
P202 Carafe
Pgina 29
P204 Open Vase

Pgina 30
P205 Dune
Pgina 30
P206 Mambo
Pgina 30
P207 Luna
Pgina 31
P30 Medium Cone

Pgina 31
P44 Izzy
Pgina 31
P54 Dome
Pgina 32
P68 Teardrop
Pgina 33
P82 Bonny
Pgina 34
P52 Dome
Pgina 38
P156 Harmony
Pgina 42
P157 Jupiter
Rising
Pgina 42
Short Cone-glass
Pgina 48
Short Cone - Metal

Pgina 48
Wrap
Pgina 48
Flute-metal
Pgina 49
Flame
Pgina 49
Ellipse
Pgina 49
RLM - Glass
Pgina 50
RLM - Metal
Pgina 50
60
61
Kits 55000 y 55001 compatibles con los candiles y spots:
P150 Cone
Pgina 25
P151 Ball
Pgina 25
P152 Bell
Pgina 25
P17M Clear Cone

Pgina 28
P47 Fargo
Pgina 28
P102 Simplicity
Pgina 28
P170 Cube
Pgina 29
P175 Cylinder
Pgina 29
P202 Carafe
Pgina 29
P204 Open Vase

Pgina 30
P205 Dune
Pgina 30
P206 Mambo
Pgina 30
P207 Luna
Pgina 31
P30 Medium Cone

Pgina 31
P44 Izzy
Pgina 31
P54 Dome
Pgina 32
P63 Mesh &

Glass
Pgina 33
P68 Teardrop
Pgina 33
P72 Iced Flame

Pgina 34
P73 Inner Flame

Pgina 34
P82 Bonny
Pgina 34
P97 Ice Cube

Pgina 35
P160 Tubes
Pgina 35
P52 Dome
Pgina 38
P53 Cylinder
Pgina 38
P57 Twine
Pgina 40
P58 Marley
Pgina 40
P156 Harmony
Pgina 42
P157 Jupiter
Rising
Pgina 42
SP228M Astro
Pgina 64
SP528 Satellite
Pgina 64
SP66-24 Snake
Pgina 64
SP283
Pgina 65
62
Spots
63
SP228M
Astro
Luminario tipo spot decorativo de aluminio y cristal pulido. Sistema de sujecin

en acabado satn.
Modelo
Acabado
5.72cm
SP228M
7.62cm
5.72cm
STN
Satin Nickel
Color
AMB Amber
BLU Blue
BRZ Bronze
CHR Chrome
FRT Frost
RED Red
STN Satin Nickel
SP283
Big Spot
Luminario tipo spot decorativo de aluminio. Sistema de sujecin en acabado Nickel.
Caractersticas
Modelo
SP283
6.35cm
Alimentacin 12V, requiere transformador

12V / 120V~, ver pg. 43, 61.
Lmpara (MR11 / MR16) 50W no incluida.
Acabado
NKL
Nickel
Caractersticas
Alimentacin 12V, requiere transformador 12V / 120V~,
ver pg. 43, 61.
Lmpara (AR-111) 75W no incluida.
SP283-NKL
SP228M-STN-STN
12.7cm
6.99cm
Satin Nickel
Amber
SP528M
Satellite
Blue
Bronze
Frost
Chrome
Red
Lmpara no incluida para Spots.
Luminario tipo spot decorativo de aluminio y cristal pulido con brazo aislado que
falcilita el redireccionamiento. Sistema de sujecin acabado satn.
Modelo
Acabado
10.16cm
SP528
17.78cm
STN
Satin Nickel
Color
AMB Amber
BLU Blue
BRZ Bronze
FRT Frost
GRN Green
PNK Pink
RED Red
STN Satin Nickel
Caractersticas

12V / 120V~, ver pg. 43, 61.
5.72cm
SP528-STN-PNK
Pink
Amber
Blue
Bronze
Frost
Green
Red
Satin
Nickel
Luminario tipo spot flexible para moldearse en una gran variedad de formas.
Cuenta con adaptador Quick Jack para fcil montaje. Sistema de sujecin
acabado satn.
SP66-24
Snake
Modelo
SP66-24
Mximo
60.96cm
Acabado
STN
Satin Nickel
Color
-
Caractersticas
12V / 120V~, ver pg. 43, 61.
SP66-24-STN
Lmpara no incluida para Spots.
64
65
66
Empotrados
Comercial
Downlights
Iluminacin
I l u m i n a c i que
n d ida
n vida
m i c aa su vida
Panorama
JUNO Empotrados es una de las lneas
ms verstiles, flexibles y confiables que se
ofrecen en Mxico. Su ingeniera, materiales,
acabados y desempeo cubren los ms altos
requerimientos en eficiencia, mantenimiento
y durabilidad en cualquier aplicacin.
Empotrados incandescentes / halgenos

Ofrece diversas opciones de Trims, incluyendo reas hmedas.
Dimetro de 4", 5" y 6".
Empotrados LED 600lm y 900lm
Empotrados fluorescentes
Infinidad de combinaciones que se adaptan
a los requerimientos de cada proyecto.
Empotrados multilamps
Para aplicaciones en tiendas de alto nivel
o galeras de arte.
Empotrados CMH Dura-Life

Empotrados LED 1100lm
Finalmente, empotrados LED, para sus necesidades
de iluminacin, mientras ayuda a salvar el planeta.
Gran variedad de Trims intercambiables, sin necesidad de modificar la instalacin.
68
El sistema nico de Dura-Life, logra extender el ciclo de

cambio de lmparas al doble.
Sistema patentado de "dos lmparas operando a la vez".
Nuevo sensor de lmpara

CMH, Lamp Sensing Switch.
69
ndice visual
Empotrados 1100lm

Pgina 71
Empotrados 1100lm
Pgina 81
Trims 5"
Pgina 106 - 109
Empotrados CMH
Empotrados CMH Dura - life

Pgina 125
Trims 6"
Pgina 110
Trims 4"
Pgina 97 - 105
Empotrados
Fluorescentes
Pgina 117
Empotrados Multilamps
Multilamps Designer Cove

Pgina 135
Empotrados LED
600lm y 900lm
No importa cul sea la aplicacin, JUNO LED es
la nueva referencia en eficiencia energtica, pero
conservando el aspecto atractivo y esttico de la
familia de empotrados JUNO.
70
71
Empotrados LED
Recientes avances tecnolgicos han dado lugar a una
nueva generacin de LED de alta reproduccin; ms
brillantes y con luz ms blanca que nunca.
Caractersticas
ptica de alta
eficiencia y poco brillo
Adecuada disipacin de calor
Ahora, JUNO ha aprovechado el potencial de estos

LED's para tomar una direccin nueva y audaz en sus
luminarios.
Eficiente, atractivo y regulable, JUNO LED conserva el
aspecto esttico de la familia JUNO empotrados.
JUNO LED Downlight, proporciona 50,000 hrs. de vida
til, lo que resulta en ms de 11 aos de operacin
libre de mantenimiento, basado en 12 hrs. de uso al
da. Esto es 25 veces la esperanza de vida de las
lmparas incandescentes o 5 veces la de fluorescentes
compactas.
No importa cul sea el medio ambiente (residencial o
comercial), JUNO LED empotrados es la mejor opcin
para bajo consumo de energa, muy larga vida, mnima
generacin de calor y una iluminacin uniforme. Es la
respuesta adecuada para cualquier aplicacin.
Gran variedad en Trims y reflectores con opciones
para reas hmedas. Estos son la ltima innovacin en
nuestro esfuerzo continuo para ofrecer ideas brillantes,
para un mundo que cambia rpidamente.
Alimentacin 120 / 277V~,

120V~ dimeable
Dimetros
de 5" y 6"
Fcil instalacin
Ganadores del reconocimiento por "Producto

del ao 2009" ante la EC&M (Electric Controller
Manufacturer Company).
Cumple con regulaciones ecolgicas y de
seguridad internacionales: RoHS (Restriction of
Hazardous Substances Directive), UL (Underwrites
Laboratories), y la IECC (International Energy
Conservation Code).
72
73
Empotrados LED 6", 900lm

Aplicacin
Aplicacin
Cuarto de 18' x 18' x 8' (5.49m x 5.49m x 2.44m), reflectancias 80/50/20, factor de prdida de luz = 1.0, 9 luminarios
montados de 6' (1.83m)
Cuarto de 18' x 18' x 10' (5.49m x 5.49m x 3.05m), reflectancias 80/50/20, factor de prdida de luz = 1.0, 9 luminarios
montados de 6' (1.83m)
Comparacin desempeo
luminarios 600lm
IC LED
14W Trim abierto
VS.
Comparacin desempeo
luminarios 900lm
Incandescente
65W Trim abierto
CFL
26W Triple tubo Lensed Trim
IC LED
25W Trim abierto
Resumen lumiario
IC22LED-35K + 24W-WH
Incandescente
75W Trim abierto
CFL
26W Triple tubo Trim abierto
Housing and Trim
TC2-27C-WH
PL642EU-2320C-WH
VS.
Resumen lumiario
Housing and Trim
IC2-24W-WH
ICPL626E-2330W-WH
TC922LED35K + 27C-WH
14W LED
Especificacn lmpara
65W BR-30
26W Triple Tube
25W LED
Especificacn lmpara
75W PAR-30
26W Triple Tube
14W
Potencia lmpara Watts
65W
25.3W
25W
Potencia lmpara Watts
75W
25.3W
126W
Potencia total Watts
585W
227.7W
225W
Potencia total Watts
675W
227.7W
50,000
Vida lmpara (hrs.)
2,000
12,000
50,000
Vida lmpara (hrs)
2,000
Watts por pie cuadrado
1,81 W / ft
2.083W / ft
Calificados por Energy Star
No
Calificados por Energy Star
No
No
0.39W / ft
Si
0.070W / ft
Si
0.692W / ft
Si
Resumen iluminacin
12,000
2
0.075W / ft2
Resumen iluminacin
16.3 foot-candles (181.191 luxes)
Iluminacin promedio
Iluminacin promedio
3.1
Uniformidad (Mx. / Min.)
04:01
03:01
3.1
Uniformidad (Mx. / Min.)
20:01
04:01
Resumen costo operacin

262 kWhr / ao
Consumo anual*
1,217 kWhr / ao
473.62 kWhr / ao
468 kWhr / ao
Consumo anual*
1404 kWhr / ao
522 kWhr / ao
$576 / ao
Costo anual**
$ 2,677 / ao
$ 1,842 / ao
1,030 $ / ao
Costo anual**
3,089 $ / ao
1,149 $ / ao
Ahorro anual por

9 luminarios
$2,101
$466
Ahorro anual por

9 luminarios
$2,059
$119
* Horas de operacin estimadas considerando 6hrs / da por 5 das / semana

** Costo promedio en tarifa comercial $2.2 kWh (Fuente CFE)
74
Resumen costo operacin
* Horas de operacin estimadas considerando 6hrs / da por 5 das / semana

** Costo promedio en tarifa comercial $2.2 kWh (Fuente CFE)
75
Para la construccin nueva o remodelacin, puede iluminar

eficienetemente con JUNO LED, para plafn reticular o liso
en 5" 6", compatible con una extensa variedad de trims para
complementar cualquier diseo, incluyendo reas hmedas.
IC SERIES 6" 600lm

Plafn reticular 6"
Trims Disponibles 6"
Downlight Bafle
Referencia
IC Series 5" 600lm

Plafn reticular 5"
24W-WH
24B-WH
Referencia
Temp. de Color
IC22LED-3K
Referencia
205W-WH
205B-WH
Referencia
IC20LED-3K
IC20LED-35K
IC20LED-41K
Alimentacin
120 / 277V~
Incluye Driver
Dimeable
Temp. de color
Potencia
205B-SC
205B-ABZ
Acabado
Blanco
204C-WH
204G-WH
Negro
204B-WH
Negro
204PT-SC
Negro
204W-WH
3000K
3500K
Referencia
204HZ-WH
14W
204WHZ-WH
4100K
Acabado
Clear Alzak
Gold Alzak
Referencia
213W-WH
213B-WH
Acabado
Bafle blanco
Bafle negro
Black Alzak
Pewter Alzak
Referencia
IC Series 5" 600lm

Plafn liso 5"
210-ABZ
210-SC
210-WH
Acabado
-
212-ABZ
212-SC
212-WH
Alimentacin
120 / 277V~
Incluye driver
dimeable
IC20RLED-3K
IC20RLED-35K
IC20RLED-41K
Alimentacin
120 / 277V~
Incluye Driver
Dimeable
3000K
3500K
14W
4100K
Dimensiones
Largo 12 78" x ancho 5 78" x alto 7 58"
(32.70cm x 14.93cm x 19.37cm)
Perforacin plafn 5 12" (13.97cm)
Referencia
5101-ABZ
5101-SC
5101-WH
Acabado
-
Negro
Negro
IC SERIES 6" 600lm

Plafn liso 6"
Referencia
2130W-WH
2130B-WH
Referencia
262W-WH
262B-WH
IC22RLED-3K
Temp. de Color
Acabados Trim
ABZ Bronce Clsico

SC
WH
Referencia
9024W-WH
27B-WH
Black Alzak
27PT-SC
Pewter Alzak
27W-WH
Gloss White
Haze
Wheat Haze
Wheat Haze
Decorative
Decorative
Acabado
Luminous Disc
(Frosted)
Referencia
9524-SC
Acabado
Metal Band
Albalite
Acabado
Bafle blanco
Bafle negro
Potencia
Acabado
Shower /
Closet Light
20-WH
3500K
Referencia
21-PW
21-WH
Dimensiones
Fresnel
Referencia
22-WH
Frosted Lens*
Acabado
-
Decorative Swirled
Etched Opal Glass
Acabados Trim
ABZ Clsico Bronce
Referencia
239-WH
Frosted Lens with

Clear Center
Acabado
-
Referencia
242-ABZ
242-SC
BL
Referencia
243-WH
White Bafle, Regressed

Frosted Dome Lens*
Acabado
-
Policarbonato Blanco
Referencia
2330W-WH
2330B-WH
Cromo satinado
Blanco
Negro
14W

(30.04cm x 18.57cm x 18.26cm)
Perforacin plafn liso 6 316" (17.15cm)
Nota:
* No utilizar el reflector empacado con el Trim para el
luminario LED de empotrar, desechar o reciclar.
WH
Acabado
Shower /
Closet Light
4100K
Blanco
SC
Acabado
Luminous
Collar (Frosted)
Drop Opal
Referencia
20-PW
Referencia
9702
242-WH
PW
Octagonal
Gold Alzak
Cromo satinado
Acabado
3000K
Alimentacin
120 / 277V~
Incluye driver
dimeable
27G-WH
27HZ-WH
Wall Wash
Referencia
Clear Alzak
27WHZ-ABZ
9324-SC
Acabado
-
Acabado
27C-WH
27WHZ-WH
Referencia
Beveled Frame, Frosted

Dome Lens*
Potencia
Negro
Referencia
Decorative

(40.96cm x 23.18cm x 18.10cm)
IC22RLED-41K
Temp. de Color
24B-BL
Negro
Dimensiones
IC22RLED-35K
Referencia
24B-ABZ
Blanco
4100K

Frosted Dome Lens*
Acabado
24B-SC
Acabado
Decorative
Wheat Haze
Frosted Lens with

Clear Center*
Referencia
IC22LED-41K
14W
Haze

(40.96cm x 23.18cm x 19.05cm)
Perforacin plafn 5 58" (14.29cm)
Flat Glass Shower Trim*
3500K
Gloss White
204WHZ-ABZ Wheat Haze
Dimensiones
3000K
IC22LED-35K
Wall Wash
Downlight Cone
Downlight Bafle
Potencia
Downlight Cone
Acabado
-
Acabado
-

Dome Lens*
Referencia
6101-ABZ
6101-SC
6101-WH
Acabado
-
Nota:
76
77
TC SERIES 900lm
Dimetro 6"
Catlogo
Para la construccin nueva o remodelacin, puede iluminar

eficienetemente con JUNO LED, para plafn reticular liso
en 5" 6", compatible con una extensa variedad de trims para
complementar cualquier diseo, incluyendo reas hmedas.
Temp. de Color
TC922LED
(25W)
Voltaje
1
3K
3000K
35K 3500K
120V~
4K
4100K
277V~
Dimensiones
TC SERIES 900lm
Dimetro 5"
Catlogo
TC920LED
(25W)
Temp. de Color
3K
Voltaje
1
3000K
Opciones
35K 3500K
4100K
277V~
BR Batera de respaldo de emergencia

con switch remoto.
4K
Dimensiones
Driver Dimeable Lutron Hi-Lume
HB-1
Downlight Bafle
Dos barras para montaje plafn reticular

13 12" - 25" (34.29cm - 63.5cm)
Referencia
24B-SC
24B-ABZ
24B-BL
205B-WH
205B-SC
205B-ABZ
Acabado
Blanco
Negro
Negro
Negro
Referencia
204C-WH
204G-WH
204B-WH
204PT-SC
204W-WH
204HZ-WH
204WHZ-WH
Flat Glass Shower Trim*
Wall Wash
Acabado
Clear Alzak
Gold Alzak
Black Alzak
Referencia
213W-WH
213B-WH
Acabado
Bafle blanco
Bafle negro
Referencia
210-ABZ
210-SC
210-WH
Acabado
-
Acabado
Blanco
Referencia
27C-WH
27G-WH
Negro
27B-WH
Negro
27PT-SC
Negro
27W-WH
Negro
27HZ-WH
27WHZ-ABZ
Frosted Lens with

Clear Center*
Referencia
212-ABZ
Decorative
Downlight Cone
27WHZ-WH
205W-WH
HB-1
Dos barras para montaje plafn reticular

13 12" - 25" (34.29cm - 63.5cm)
24B-WH
Referencia
TC922LED35K-1-DM
TC920LED35K-1-DM
24W-WH
Downlight Cone
Driver Dimeable Lutrn Hi-Lume
BR Batera de respaldo de emergencia

con switch remoto.
Accesorios (se ordenan por separado)

(26.67cm x 23.50cm x 21.59cm).
Perforacin plafn 5 58" (14.29cm).
Downlight Bafle
DM Driver Dimeable 0 - 10V
120V~
Referencia

(29.85cm x 26.67cm x 21.59cm).
Perforacin plafn 6 78" (17.46cm).
Referencia
Options
DM Driver Dimeable 0 - 10V
Acabado
Clear Alzak
Referencia
9024W-WH
Decorative
Acabado
Octagonal
Gold Alzak
Referencia
9324-SC
Decorative
Acabado
Luminous Disc
(Frosted)
Referencia
9524-SC
Acabado
Metal Band
Black Alzak
Pewter Alzak
Gloss White
Haze
Wheat Haze
Wheat Haze
Acabado
212-SC
212-WH
Pewter Alzak
Decorative
Referencia
Acabado
Luminous
Collar (Frosted)
9702
Gloss White
Wall Wash
Haze
Referencia
262W-WH
262B-WH
Albalite
Acabado
Bafle blanco
Bafle negro
Wheat Haze
Referencia
20-PW
20-WH
Drop Opal
Acabado
Shower/Closet
Light
-
Referencia
21-PW
21-WH
Fresnel
Acabado
Shower/Closet
Light
Referencia
Acabado
22-WH
204WHZ-ABZ Wheat Haze
Frosted Lens*
Frosted Dome Lens*
Referencia
2130W-WH
2130B-WH
Acabado
-

Dome Lens*
Referencia
5101-ABZ
5101-SC
5101-WH
Nota:
78
Referencia
239-WH
Acabado
-
Frosted Lens with

Clear Center
Acabado
-
Acabados Trim
Cromo satinado
WH
Blanco
242-SC
242-WH
ABZ Clsico Bronce

SC
Referencia
242-ABZ
Nota:
Decorative Swirled
Etched Opal Glass
Acabado
-
Referencia
243-WH

Frosted Dome Lens*
Acabado
-
Referencia
2330W-WH
2330B-WH
Acabado
-

Dome Lens*
Referencia
6101-ABZ
Acabado
6101-SC
6101-WH
Acabados Trim
ABZ Clsico Bronce
SC
Cromo satinado
WH
Blanco
79
Empotrados LED
1100lm
LED Downlights JUNO, satisface sus necesidades
comerciales, mientras que ayuda a salvar al planeta.
80
81

El foco de atencin en la conservacin de energa nunca
ha sido ms brillante de lo que es hoy en da.
El fantasma del calentamiento global y la disminucin de
los recursos naturales, han hecho la responsabilidad de
todos la sostenibilidad energtica.
Nuestros luminarios satisfacen cualquier aplicacin
comercial con tan solo el 20% del consumo de
energa elctrica, en comparacin con las fuentes
convencionales de luz.
Los luminarios JUNO satisfacen fcilmente los requisitos
de todas iniciativas "verdes".
Estos luminarios arquitectnicos son la primer opcin de
los diseadores de iluminacin, arquitectos e ingenieros,
con opciones en redondo, cuadrado y cilindros;
ofreciendo una belleza duradera y ecolgica.
Wall Washing
Consumen slo 18W con una eficacia de 50lm/W, su
iluminacin es comparada con la lmpara fluorescente
compacta de 26W con una eficacia de 38lm/W.
Color consistente, luz blanca y brillante.
Ofrece el nico "reflector kicker" para distribucin de luz

uniforme.
Reflector disponible en 3 acabados y Trims fcilmente
intercambiables.
Opciones empotrado, redondos y cuadrados en 4" y 6".

Opcin cilindro 9" para sobreponer, colgante o
montaje pared.
Refacciones disponibles.
Cuenta con garanta de 5 aos por defecto de
fabricacin.
Opciones de colores
Reflector disponible en tres acabados: especular, semi-especular y satinado. Proporcionan la mxima flexibilidad en
cualquier ambiente.
Caractersticas
Trims fcilmente intercambiables, sin necesidad de modificar la instalacin de los luminarios ya instalados.
A- Trims (Acabado Alzak, son fcilmente

intercambiables).
B- Soportes montaje ajustable. Proporcionan

2" (5.08cm) de ajuste vertical).
C- Housing.
Black
Bronze
Clear
Gold
Pewter
Wheat
Black
Bronze
Champagne Gold
Clear
Pewter
Wheat
Redondos
D- Caja de conexiones.
E- Diseo avanzado para una correcta
disipacin de calor.
F LED (1100lm, 18W) temperatura de color

3000K y 4100K.
G- LED Driver (120V~, 277V~).

Cuadrados
Cilindros
White
White
Nota:
Las opciones de colores se muestran en un acabado satinado.
82
83
Empotrado redondo LED 4"

SD4 Series
Luminario para empotrar LED redondo 4" con una variedad

interesante de trims de acuerdo a cada aplicacin.
En comparacin con los luminarios CFL, los de LED pueden reducir sus costos de energa por iluminacin en ms
del 30%. Pero el ahorro no se detiene ah, con una expectativa de vida til de 50,000 hrs., los LED tienen una
duracin de alrededor de 25 a 30 veces ms que las lmparas incandescentes, y de 5 veces ms que las lmparas
fluorescentes compactas, reduciendo drsticamente los cambios de lmparas y el costo de mantenimiento.
Disponibles en 3000K 4100K con CRI >80 y 1100lm con un

consumo de tan slo 18W.
50,000 hrs. de vida til con 70% de Lmens mantenidos. Factor de
potencia >0.9.
Los costos operativos anuales para la iluminacin comercial pueden ser reducidos por un dramtico 58% contra
fluorescentes compactas, incluso, se pueden obtener mayores ahorros si consideramos la reduccin del aire
acondicionado reducido, gracias al mnimo calentamiento generado por luminarios LED.
Perfecto para aplicaciones de hotelera, supermercados, hospitales, oficinas y dems.
Modelo
Luminarios JUNO LED son la solucin perfecta para aplicaciones comerciales.
Temperatura de color /
Lmens / Tensin
Aplicacin
11302
Cuadro comparativo empotrados LED Vs empotrados fluroescente compractos

Potencia (Watts)
26W
4 16" (10.95cm)
Dimetro apertura
6" (15.24cm)
50,000
Vida ltil (hrs.)
10,000
50 lm/W
Eficacia (Lmens / Watt)
39 lm/W
1 s/mh
Criterio espaciamiento (s / mh)
0.9 s/mh
5 aos
Garanta (aos)
1 ao
Estudio considerando un rea de 30' x 30' (9.14m x 9.14m)

con un espaciamiento de 9' (2.75m) entre luminario con un total de 25
450W
Potencia total por 25 luminarios (Watts)
650W
27fc (290.63lx)
Promedio iluminacin (foot-candles / luxes)
30fc (322.92lx)
1.64
Radio de Uniformidad (Mx / Min)
2.3
0.5 W/ft
0.75 W/ft
11,497.50 kWh/ao
Consumo anual (kWh / ao)
16,607.50 kWh/ao
$25,294.50
Costo anual ($ / ao)
$36,536.50
$11,242/ao
30.77% Ahorro LED Vs CFL
11401
1100lm / 4100K / 120V~
11402
1100lm / 4100K / 277V~
Satn
Clear
Champagne Gold
Black
Satn Semi-Especular
Especular
SASF
SAQF
SAF
BASF
BAQF
BAF
CGSF
CGQF
PASF
Pewter
PAQF
WTSF
Wheat
WTQF
BRSF
Bronze
BRQF
Painted Finish Options
WH
Blanco
PF
Solo trim pintado blanco
CGF
PAF
WTF
BRF
Opciones
Fusible y portafusible
825
Barras montaje 28" (71.12cm)

Plafn reticular
WL
Wet Location
SD4-11301-SASF1-825
Dimensiones
15 34"
(40cm)
7 58"
(19.37cm)
4 14"
(10.80cm)
Operacin anual*
Ahorro econmico anual**
SD4
1100lm / 3000K / 277V~
Generacin
Alzak Finishes
11301
1100lm / 3000K / 120V~
18W
Opciones Trim (Seleccionar acabado)
13 12"
(34.30cm)
4 78"
(12.38cm)
Corte de plafn
Iluminacin comparable con 26W, consumiendo 18W.

* Considerando 10 hrs./da de operacin por 365 das/ao

** Tomando como referencia costo promedio de tarifa comercial: $2.2 kW (Fuente CFE)
84
85
Empotrado redondo Wall Wash LED 4"

SW4 Series
Lmens / Tensin
Modelo
Luminario para empotrar LED redondo Wall Wash 4" con una
variedad interesante de trims de acuerdo a cada aplicacin.
11302

50,000 hrs. de vida til con 70% de lmens mantenidos. Factor

de potencia >0.9.
50,000 hrs. de vida til con 70% de Lmens mantenidos. Factor

de potencia >0.9.
1100lm / 3000K / 277V~
SW4
11401
1100lm / 4100K / 120V~
11402
1100lm / 4100K / 277V~
Satn
CGSF
BAF
PASF
Pewter
PAF
WTSF
Wheat
WTF
BRSF
Bronze
BRF
WH
Blanco
11302
825
1100lm / 3000K / 277V~
SDSQ4
11401

Plafn reticular
1100lm / 4100K / 120V~
11402
WL
Satn
PF
SAF
CGSF
BAF
PASF
Pewter
PAF
WTSF
Wheat
WTF
BRSF
Bronze
BRF
WH
Blanco
CGF
BASF
Black
Opciones
Especular
SASF
Clear
Champagne Gold
1100lm / 4100K / 277V~
Wet Location
Generacin
Alzak Finishes
11301
1100lm / 3000K / 120V~
CGF
BASF
Black
Lmens / Tensin
Modelo
PF
SAF
SASF
Clear
Opciones
Especular
825

Plafn reticular
WL
Wet Location
SW4-11301-SASF1-825
SDSQ4-11301-SASF1-825
Dimensiones
Dimensiones
15 34"
(40cm)
7 58"
(19.37cm)
3 14"
(8.26cm)
Generacin
Alzak Finishes
Champagne Gold
Luminario para empotrar LED cuadrado 4" con una variedad


11301
1100lm / 3000K / 120V~
Empotrado cuadrado LED 4"

SDSQ4 Series
13 12"
(34.30cm)
4 14" Di.
(10.80cm)
4 78" Di.
(12.38cm)
Corte de plafn
15 34"
(40cm)
7 58"
(19.37cm)
4 14"
(11.43cm)
13 12"
(34.30cm)
5"
(12.7cm)
Corte de plafn

86
87
Empotrado cuadrado Wall Wash LED 4"

SWSQ4 Series
Luminario para empotrar LED cuadrado Wall Wash 4" con una
potencia >0.9.
Lmens / Tensin
Modelo
11302
1100lm / 3000K / 277V~
SWSQ4
11401
1100lm / 4100K / 120V~
11402
1100lm / 4100K / 277V~
Satn
Clear
Champagne Gold
Black
SAF
BASF
BAF
CGSF
PAF
WTSF
Wheat
WTF
BRSF
Bronze
BRF
WH
Blanco
CGF
PASF
Pewter
Especular
SASF
Opciones
PF
Alzak Finishes
11301
1100lm / 3000K / 120V~
Generacin
825

Plafn reticular
WL
Wet Location
SWSQ4-11301-SASF1-825
Dimensiones
7 58"
(19.37cm)
3 14"
(8.26cm)
15 34"
(40cm)
13 12"
(34.30cm)
4 12"
(11.43cm)
5"
(12.7cm)
Corte de plafn

88
89
Empotrado redondo LED 6"

SD6 Series
Luminario para empotrar LED redondo 6" con una variedad

Lmens / Tensin
Modelo
11302


potencia >0.9.

potencia >0.9.
1100lm / 3000K / 277V~
SD6
Satn
SASF
Champagne Gold
1100lm / 4100K / 120V~
11402
1100lm / 4100K / 277V~
CGSF
SAF
WTQF
BRSF
BRQF
WH
Blanco
PAF
WTF
BRF
Lmens / Tensin
Modelo
PF
1100lm / 3000K / 120V~
11302
825
1100lm / 3000K / 277V~
SW6
1100lm / 4100K / 120V~
11402
WL
Satn
CGSF
1100lm / 4100K / 277V~
PF
BAF
PASF
PAF
WTSF
Wheat
WTF
BRSF
Bronze
BRF
WH
Blanco
CGF
BASF
Black
Opciones
Especular
SAF
SASF
Clear
Champagne Gold
Pewter
11401

Plafn reticular
Generacin
Alzak Finishes
11301
CGF
BAF
Opciones
Wet Location
825

Plafn reticular
WL
Wet Location
SD6-11301-SASF1-825
SW6-11301-SASF1-825
Dimensiones
Dimensiones
8 38"
(21.27cm)
15 34"
(40cm)
8 38"
(21.27cm)
6 18"
(15.56cm)
SAQF
PAQF
WTSF
Bronze
Especular
BAQF
PASF
Wheat
Satn Semi-Especular
CGQF
BASF
Black
Pewter
11401
Generacin
Alzak Finishes
Clear
Luminario para empotrar LED redondo Wall Wash 6" con una

11301
1100lm / 3000K / 120V~
Empotrado redondo Wall Wash LED 6"

SW6 Series
13 12"
(34.30cm)
6 78"
(17.46cm)
Corte de plafn
4 58"
(11.75cm)
15 34"
(40cm)
13 12"
(34.30cm)
6 18" Di.
(11.43cm)
6 78" Di.
(17.46cm)
Corte de plafn


90
91
Empotrado cuadrado LED 6"

SDSQ6 Series
Modelo
Luminario para empotrar LED cuadrado 6" con una variedad

Lmens / Tensin


potencia >0.9.

potencia >0.9.
11401
WTF
BRSF
Bronze
11402
PAF
WTSF
Wheat
1100lm / 4100K / 120V~
BAF
PASF
Pewter
BRF
1100lm / 4100K / 277V~
WH
Blanco
Satn
Champagne Gold
1100lm / 3000K / 277V~
SWSQ6
1100lm / 4100K / 120V~
WL
11402
BAF
PASF
Pewter
PAF
WTSF
Wheat
WTF
BRSF
Bronze
BRF
1100lm / 4100K / 277V~
WH
Blanco
CGF
BASF
Black
11401

Plafn reticular
PF
SAF
CGSF
Opciones
Especular
SASF
Clear
11302
Wet Location
825

Plafn reticular
WL
Wet Location
SDSQ6-11301-SASF1-825
SWSQ6-11301-SASF1-825
Dimensiones
Dimensiones
15 34"
(40cm)
7 78"
(20cm)
6 14"
(15.88cm)
825
Generacin
Alzak Finishes
11301
1100lm / 3000K / 120V~
CGF
BASF
Black
Lmens / Tensin
Modelo
SAF
CGSF
Opciones
PF
Especular
SASF
Clear
Champagne Gold
1100lm / 3000K / 277V~
SDSQ6
Generacin
Alzak Finishes
Satn
11302
Luminario para empotrar LED cuadrado Wall Wash 6" con una

consumo de tan solo 18W.
11301
1100lm / 3000K / 120V~
Empotrado cuadrado Wall Wash LED 6"

SWSQ6 Series
13 12"
(34.30cm)
6 34"
(17.46cm)
Corte de plafn
15 34"
(40cm)
7 78"
(20cm)
4 34"
(12.07cm)
13 12"
(34.30cm)
6 14"
(15.88cm)
6 34"
(17.15cm)
Corte de plafn


92
93
Cilindro LED 9"

9LED, 9PLED, 9BLED Series
Luminario Cilindro LED 9" para sobreponer, colgar de techo y

montar a la pared con una variedad interesante de trims de
acuerdo a cada aplicacin.
consumo de tan solo 18W.
potencia >0.9.
Modelo
9LED
Sobreponer
9PLED
Suspendido
9BLED
Montaje
muro
Lmens / Tensin / Color
1130W
Opciones Trim (Seleccionar color y acabado)

Color
1100lm / 3000K / 120 / 277V~ / Blanco
1130B
1100lm / 3000K / 120 / 277V~ / Negro
1140W
1100lm / 4100K / 120 / 277V~ / Blanco
1140B
1100lm / 4100K / 120 / 277V~ / Negro
Generacin
Opciones
Acabado
WH
Low Iridescent Alzak
Clear
Gold
WT Wheat
PT Pewter
BZ Bronze
Trim blanco
L Especular
WS
S Satn
Solo Wall Wash
Acabado blanco
WL
Wet Location
Blanco
9LED-1130W-CL1

P18W Kit montaje barras rectas blanco 18" (45.72cm)
P18B
Dimensiones
Montaje sobreponer
9LED
Montaje suspendido
9PLED
1"
(2.54cm)
Kit montaje barras rectas negro 18" (45.72cm)
8 34"
(22.25cm)
17 12"
(44.50cm)
P36W Kit montaje barras rectas negro 36" (91.44cm)
17 12"
(44.50cm)
6 18"
(15.56cm)
9"
(22.86cm)
6 8"
(15.56cm)
1
9"
(22.86cm)
94
3 14"
(8.25cm)
1"
(2.54cm)
P24W Kit montaje barras rectas negro 24" (60.96cm)

Montaje muro
9BLED
6 12"
(16.51cm)
17 12"
(44.50cm)
6 18"
(15.56cm)
9"
(22.86cm)
Empotrados
Incandescentes /
halgenos
Calidad y distincin en luminarios empotrables
formadas totalmente de partes metlicas que
brindan un producto durable.
95
Empotrados incandescentes / halgenos
Versin Kit
Empotrados OF4 de 4"

Incandescentes / halgenos
Todo lo necesario para su uso en una sola presentacin

de empaque. Permite seleccionar el producto de manera
rpida y precisa, es ideal en soluciones especficas.
13.3cm
10.16cm
Arillo de sujecin para empotrado de acero galvanizado 4".
12W-WH
Arillo 4" / 120V~
Trim para lmpara incandescente.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR20
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Claro
12W-WH
Dimensiones
Kit
KE12W-WH
No incluye lmpara.
5"
(12.7cm)
Versin Proyecto
13-WH
Arillo 4" / 120V~
Una importante gama de acabados, tecnologa, aplicaciones y colores disponibles para un nico sistema de sujecin
y alimentacin maximizando su flexibilidad y reduciendo costos inherentes a la instalacin y mantenimiento.
Sin resortes
Trim para lmpara incandescente.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR20
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Alzak
2"
13-WH
Dimensiones
Seguro y resistente
Kit
KE13-WH
No incluye lmpara.
Configurable
5"
(12.7cm)
96
97

14B-WH
Arillo 4" / 120V~
Trim tipo cono claro y blanco para lmpara incandescente.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR20
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Blanco
3 38"
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR20
50W
Blanco
17W-WH
Acabado
Apertura
Rotacin
Kit
Bafle estriado negro
3 38"
14B-WH
Dimensiones
17W-WH
Arillo 4" / 120V~
Trim tipo bafle negro y blanco para lmpara incandescente.
Modelo
KE14B-WH
Dimensiones
No incluye lmpara.
Kit
KE17W-WH
No incluye lmpara.
5"
(12.7cm)
14W-WH
Arillo 4" / 120V~
5"
(12.7cm)
Modelo
Potencia
Arillo
PAR20
50W
Blanco
4102-WH
Acabado
Apertura
Rotacin
Kit
Bafle estriado blanco
3 38"
KE14W-WH
Dimensiones
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR20
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Blanco
No incluye lmpara.
Kit
KE4102-WH
5"
(12.7cm)
4102-SC
Arillo 4" / 120V~
Trim tipo cono claro y blanco para lmpara incandescente.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR20
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Alzak
3 38"
17C-WH
Dimensiones
Modelo
No incluye lmpara.
5"
(12.7cm)
17C-WH
Arillo 4" / 120V~
Trim de inyeccin de aluminio y cristal con acabado frosted perimetral.
Lmpara
14W-WH
Dimensiones
4102-WH
Arillo 4" / 120V~
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR20
50W
Satin Chrome
Acabado
Apertura
Rotacin
Satin Chrome
4102-SC
Kit
KE17C-WH
Dimensiones
No incluye lmpara.
Kit
KE4102-SC
No incluye lmpara.
5"
(12.7cm)
98
5"
(12.7cm)
99
Empotrados OF4NS de 4"


444W-WH
Arillo 4" / 12V
13.3cm
Trim tipo bafle blanco ajustable para lmpara halgena.
Modelo
444W-WH
10.16
Dimensiones
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Blanco
3 38"
30 vertical
Kit
KE444W-WH
No incluye lmpara ni balastro.
5"
(12.7cm)
440-WH
Arillo 4" / 12V
Trim de arillo rasante ajustable para lmpara halgena.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Kit
Blanco
40 vertical
440-WH
Dimensiones
446-WH
Arillo 4" / 12V
Trim tipo scoope ajustable para lmpara halgena.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
446-WH
MR16
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Blanco
45 vertical
KE440-WH
Dimensiones
Kit
KE446-WH
5"
(12.7cm)
5"
(12.7cm)
442C-WH
Arillo 4" / 12V
Trim tipo cono claro para lmpara halgena.
Modelo
442C-WH
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
447C-WH
Arillo 4" / 12V
Trim tipo cono claro o acento cnico ajustable de aluminio para lmpara halgena.
Modelo
447C-WH
Dimensiones
Acabado
Apertura
Rotacin
Alzak
3 38"
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
Kit
KE442C-WH
Dimensiones
Acabado
Apertura
Rotacin
Claro
3 38"
35 vertical
Kit
KE447C-WH
5"
(12.7cm)
100
5"
(12.7cm)
101

447WHZ-WH
Arillo 4" / 12V
Trim tipo cono claro o acento cnico ajustable de aluminio para lmpara halgena.
Modelo
447WHZ-WH
Dimensiones
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Blanco
3 38"
35 vertical

4402-SC
Arillo 4" / 12V
Modelo
4402-SC
Kit
KE447WHZ-WH
Dimensiones
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Satin Chrome
Acabado
Apertura
Rotacin
Satin Chrome
30 vertical
Kit
KE4402-SC

5"
(12.7cm)
5"
(12.7cm)
449-WH
Arillo 4" / 12V
Trim de acento elbow ajustable de inyeccin de aluminio para lmpara halgena.
Modelo
449-WH
Dimensiones
441W-WH
Arillo 4" / 12V
Trim tipo cono de cristal esmerilado para lmpara halgena.
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
441W-WH
Kit
Acabado
Apertura
Rotacin
Blanco
35 vertical
Acabado
Apertura
Rotacin
Blanco
75 vertical
KE449-WH
Modelo
Dimensiones
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
Kit
KE441W-WH

5"
(12.7cm)
5"
(12.7cm)
4402-WH
Arillo 4" / 12V
Modelo
4402-WH
Dimensiones
443B-WH
Arillo 4" / 12V
Trim tipo pinhole para lmpara halgena.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Blanco
1 14"
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
443B-WH
Kit
Acabado
Apertura
Rotacin
Blanco
30 vertical
KE4402-WH
Dimensiones
Kit
KE443B-WH

5"
(12.7cm)
102
5"
(12.7cm)
103

445-WH
Arillo 4" / 12V
Empotrados OF4NSE de 4"
13.3cm
10.16cm
Trim tipo slot para lmpara halgena.
Modelo
445-WH
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
437HZ-WH
Arillo 4" / 12V
Trim tipo cono recto para lmpara halgena.
Modelo
Dimensiones
Acabado
Apertura
Rotacin
Blanco
1 14" x 2 18"
45 vertical
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Haze
3 14"
437HZ-WH
Kit
KE445-WH
Dimensiones
Kit
KE437HZ-WH
5"
(12.7cm)
5"
(12.7cm)
438HZ-WH
Arillo 4" / 12V
Trim tipo cono corte angular con acabado haze para lmpara halgena.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Haze
3 14"
438HZ-WH
Dimensiones
Kit
KE438HZ-WH
5"
(12.7cm)
439HZ-WH
Arillo 4" / 12V
Trim tipo Wall Wash con corte angular de aluminio para lmpara halgena.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
MR16
50W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Haze
3 14"
439HZ-WH
Dimensiones
Kit
KE439HZ-WH

5"
(12.7cm)
104
105


216C-WH
Arillo 5" / 120V~
18.57cm
Trim tipo cono blanco para lmpara incandescente.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR30
75W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Claro Alzak
4 38"
216C-WH
12.7cm
Dimensiones
205B-WH
Arillo 5" / 120V~
Modelo
Dimensiones
No incluye lmpara.
6 14"
(15.88cm)
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR30
75W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
4 38"
205B-WH
Kit
KE216C-WH
Kit
KE205B-WH
No incluye lmpara.
6 14"
(15.88cm)
205W-WH
Arillo 5" / 120V~
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR30
75W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
4 38"
205W-WH
Dimensiones
Kit
KE205W-WH
No incluye lmpara.
6 14"
(15.88cm)
106
1 07
Empotrados OF5L de 5"

Empotrados OF5E de 5"

18.57cm
18.57cm
12.7cm
12.7cm
216W-WH
Arillo 5" / 120V~
688W-WH
Arillo 5" / 120V~
Trim tipo cono blanco para lmpara incandescente.
Modelo
Potencia
Arillo
PAR30
75W
Blanco
688W-WH
Acabado
Apertura
Rotacin
Kit
Acabado
Gloss Blanco
4 38"
KE216W-WH
Modelo
Dimensiones
No incluye lmpara.
6 14"
(15.88cm)
Trim tipo bafle negro para lmpara con arillo dirigible.
Lmpara
216W-WH
Dimensiones
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR30
75W
Blanco
Apertura
Rotacin
Kit
30 vertical ajustable
358 rotacin
KE688W-WH
No incluye lmpara.
6 14"
(15.88cm)
688B-WH
Arillo 5" / 120V~
Trim tipo bafle negro para lmpara con arillo dirigible.
Modelo
688B-WH
Acabado
Dimensiones
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR30
75W
Blanco
Apertura
Rotacin
Kit
30 vertical ajustable
358 rotacin
KE688B-WH
No incluye lmpara.
6 14"
(15.88cm)
108
109

26C-WH
Arillo 6" / 120V~
17.93cm
Trim tipo cono claro para lmpara incandescente.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR30
75W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Alzak
5 34"
26C-WH
15.24cm
Dimensiones
Kit
KE26C-WH
No incluye lmpara.
7 5 8"
(19.36cm)
241-PW
Arillo 6" / 120V~
Trim plstico, difusor tipo Drop para lmpara incandescente.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
A19
100W
Plstico blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Kit
Difusor plstico
blanco Drop
KE241-PW
241-PW
27C-WH
Arillo 6" / 120V~
Trim tipo reflector cnico para lmpara incandescente.
Modelo
Dimensiones
No incluye lmpara.
Lmpara
Potencia
PAR30
75W
Acabado
Apertura
Rotacin
Alzak
5 34"
27C-WH
Dimensiones
Arillo
Blanco
Kit
KE27C-WH
No incluye lmpara.
8"
(20.32cm)
7 5 8"
(19.36cm)
241-WH
Arillo 6" / 120V~
Trim aluminio, difusor tipo drop para lmpara incandescente.
Modelo
241-WH
Dimensiones
Lmpara
Potencia
Arillo
A19
100W
Aluminio
Acabado
Apertura
Rotacin
Kit
Difusor aluminio
Drop
KE241-WH
No incluye lmpara.
28W-WH
Arillo 6" / 120V~
Modelo
Dimensiones
110
28W-WH
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR30 / A19
75 - 100W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Blanco
5 34"
Kit
KE28W-WH
No incluye lmpara.

8"
(20.32cm)
Trim tipo bafle blanco para lmpara incandescente.

7 5 8"
(19.36cm)
111

240-WH
Arillo 6" / 120V~
17.93cm
Trim con difusor de plstico para lmpara incandescente.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
A19
100W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Difusor plstico blanco
240-WH
15.24cm
Dimensiones
Kit
KE240-WH
No incluye lmpara.

8"
(20.32cm)
224W-WH
Arillo 6" / 120V~
Trim con bafle blanco para lmpara incandescente.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR30
75W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Kit
5 34"
224W-WH
240-PW
Arillo 6" / 120V~
Trim de plstico con difusor de plstico para lmpara incandescente.
Modelo
Dimensiones
Lmpara
Potencia
Arillo
A19
100W
Blanco
Acabado
Apertura
Rotacin
Difusor plstico blanco
240-PW
KE224-WH
No incluye lmpara.
Dimensiones
Kit
KE240-PW
No incluye lmpara.
7 5 8"
(19.36cm)

8"
(20.32cm)
224B-WH
Arillo 6" / 120V~
Trim con bafle negro para lmpara incandescente.
Modelo
Lmpara
Potencia
Arillo
PAR30
75W
Negro
Acabado
Apertura
Rotacin
5 34"
224B-WH
Dimensiones
Kit
KE224B-WH
No incluye lmpara.
7 5 8"
(19.36cm)
112
113
Gua rpida de configuracin empotrados

Incandescentes / Halgenos
13.3cm
13.3cm
10.16cm
OF4
Trim
10.16cm
Soporte de montaje 4"
Modelo
Descripcin
Lmpara
12W-WH
Trim para lmpara

incandescente.
13-WH
OF4NS
Trim
17.93cm
12.7cm
Modelo
Descripcin
Lmpara
PAR20
440-WH
Trim de arillo rasante ajustable

para lmpara halgena.
Trim para lmpara

incandescente.
PAR20
442C-WH
14B-WH
Trim tipo bafle negro y blanco

para lmpara incandescente.
PAR20
14W-WH

17C-WH
OF5
OF6
Lmpara
MR16
205B-WH

Trim tipo cono claro

MR16
205W-WH
444W-WH
Trim tipo bafle blanco ajustable

MR16
216C-WH
PAR20
446-WH
Trim tipo scoope ajustable

MR16

y blanco para lmpara
incandescente.
PAR20
447C-WH
Trim tipo cono claro o acento

cnico ajustable de aluminio
MR16
17W-WH
Trim tipo cono blanco

con acabado blanco
y arillo blanco
PAR20
447WHZ-WH
Trim tipo acento cnico

ajustable de aluminio para
lmpra halgena.
MR16
4102-WH
Trim de inyeccin de
aluminio y cristal con acabado
frosted perimetral
PAR20
449-WH
Trim tipo acento elbow ajustable

de inyeccin de aluminio
MR16
688W-WH
Trim tipo bafle blanco para

lmpara con arillo dirigible
PAR30
224W-WH
Trim tipo bafle blanco

PAR30
4102-SC
Trim de inyeccin de
aluminio y cristal con acabado
frosted perimetral
PAR20
4402-WH
Trim de inyeccin de
aluminio y cristal con
acabado frosted perimetral.
MR16
688B-WH
Trim tipo bafle negro para

lmpara con arillo dirigible
PAR30
224B-WH
Trim tipo bafle negro

PAR30
4402-SC
Trim de inyeccin de aluminio

y cristal con acabado
frosted perimetral.
MR16
240-WH
Trim con difusor plstico

A19
441W-WH
Trim tipo cono cristal

esmerilado para lmpara
halgena.
MR16
240-PW
Trim de plstico con difusor

de plstico para lmpara
incandescente.
A19
443B-WH
Trim tipo pinhole

MR16
445-WH
Trim de slot para

lmpara halgena.
MR16
OF5L
OF5E
Modelo
Descripcin
Lmpara
PAR30
241-PW
Trim plstico, difusor tipo Drop

A19

PAR30
241-WH
Trim aluminio, difusor tipo Drop

A19

PAR30
26C-WH

PAR30
27C-WH
Trim tipo reflector cnico

PAR30
28W-WH
Trim tipo bafle blanco

PAR30 /
A19

216W-WH
Trim
Descripcin
OF4NSE
Trim
15.24cm
Modelo
114
18.57cm
Trim tipo cono blanco

PAR30
OF6E

437HZ-WH
Trim tipo cono recto

MR16
438HZ-WH
Trim tipo cono corte

angular haze
MR16
439HZ-WH
Trim tipo wall Wash con corte

angular de aluminio
MR16
115
Sistemas de sujecin
Arillo de sujecin 4", 5" y 6", para empotrar.
Cdigo
OF4
OF4NS
OF4NSE
OF5
OF5L
OF5E
OF6
OF6E
Corte
4"
Base
E26
Sujecin
Material
2 puntos
Acero
galvanizado
GU5.3
5"
OF4
OF4NS, OF4NSE
OF5, OF5L, OF5E
OF6, OF6E
E26
6"
Empotrados
Fluorescentes
JUNO hace posible la versatilidad y flexibilidad
de una lnea de luminarios donde existe una
infinidad de combinaciones que se adaptan a los
requerimientos de cada proyecto.
116
117
Empotrados Fluorescentes 1x13W 6" Q

Empotrado profesional para lmpara
fluorescente compacta 4-pin en posicin
vertical, housing y balastro electrnico
integrado.

Highlights
Cuenta con diferentes opciones de

reflectores y cristales
Reflector en acabado Alzak, elimina la iridiscencia y mejora el

confort.
Construccin de acero galvanizado en housing y aluminio en
reflector y louver.
Cutt-off de 50 alto confort visual.
El bafle incorpora reflectores en acabado Alzak.
Seis opciones profesionales en colores del reflector.
Opcin con cristal en cono profundo de alta calidad y desempeo.
Cdigo Housing
Balastro
Base
Potencia
Tensin
SP21429-113Q
Material de
construccin
Electrnico PF >98%
4-pin GX24q2
13W
120 / 277V~
Acero galvanizado
Cdigo ptica
Reflector
Color
Reflector*1
SP21429-CL-WH
Abierto
C Claro
SP21429-WSCLWH
Wall Washer
C Claro
SP21429-XCLWH
Louver
C Claro
SP21429-LCWCG
Cristal
cono profundo
C Claro
Acabado*2
L Especular
baja iridiscencia ALZAK
L Especular
L Especular
L Especular
Arillo
Empotrado profesional para lmpara

fluorescente compacta 4-pin en posicin
vertical, housing y balastro electrnico
integrado.
reflectores y cristales.
Cdigo KIT
SP21429-113Q-LCWCG
Electrnico PF >98%
4 pin G24q-3
26W
120 / 277V~
Acero galvanizado
Reflector
Color
Reflector*1
C Claro
WH Blanco
SP21177-WSCLWH
Wall Washer
C Claro
WH Blanco
SP21177-XCLWH
Louver
C Claro
SP21177-LCWCG
Cristal Cono
profundo
C Claro
WH Blanco
CG Cristal Claro
Cdigo KIT
Acabado*2
L Especular
L Especular
L Especular
L Especular
Arillo
Cristal*3
WH Blanco
WH Blanco
WH Blanco
WH Blanco
CG Cristal Claro
Descripcin
SP21177-126Q-CL-WH
Housing 1x26W, balastro y ptica integrados. Reflector abierto especular ALZAK.
SP21177-126QWSCLWH
Housing 1x13W, balastro y ptica integrados. Wall Washer especular ALZAK.
SP21177-126Q-XCLWH
Housing 1x13W, balastro y ptica integrados. Louver especular satn anodizado y reflector ALZAK.
SP21177-126Q-LCWCG
Housing 1x13W, balastro reflector ALZAK especular y cristal claro cono profundo.
Housing 1x26W, balastro y ptica integrados. Wall Washer especular ALZAK .

Housing 1x26W, balastro y ptica integrados. Louver claro y reflector ALZAK.
Housing 1x26W, balastro reflector ALZAK. Especular y cristal claro cono profundo.
Opciones
*2 Acabado
opcional
S Satin
*3 Cristales
opcionales
*1 Colores opcionales
del reflector
PG Prismtico
FG Fresnel
Gold
WT Wheat
PT Peuter
*2 Acabado
opcional
S Satin
*3 Cristales
opcionales
PG Prismtico
FG Fresnel
BRZ Bronce
B
Negro
Blanco
Nota:
El diseo del housing puede variar.
Nota:
No incluye lmpara.
No incluye lmpara.
Colores y cristales opcionales, consultar planta.
118
SP21177-126Q
Material de
construccin
Abierto
BRZ Bronce
B
Tensin
SP21177-CL-WH
Opciones
PT Peuter
Potencia
WH Blanco
Descripcin
SP21429-113Q-XCLWH
Gold
Base
Cdigo ptica
Housing 1x13W, balastro y ptica integrados. Reflector abierto especular ALZAK.
SP21429-113QWSCLWH
WT Wheat
Balastro
Versin Kit
SP21429-113Q-CL-WH
Reflector en acabado Alzak, elimina la iridiscencia y mejora el

confort.
Construccin acero galvanizado en housing y aluminio en
reflector y louver.
El bafle incorpora reflectores en acabado Alzak.
Cdigo Housing
Cristal*3
Versin Kit
del reflector
Highlights
Negro
Blanco
119

Empotrado compacto para diseo
profesional, opera dos lmparas
fluorescentes compactas 4-pin en posicin
horizontal, housing y balastro electrnico
integrado.

Highlights

Reflectores en acabado Alzak, elimina la iridiscencia y mejora

el confort.
reflector y louver.
Cdigo Housing
Balastro
Base
Potencia
Tensin
SP21176-226Q
Material de
construccin
Electrnico PF >98%
4-pin G24q
2x26W
120 / 277V~
Acero galvanizado
Cdigo ptica
Reflector
Color
Reflector*1
SP21176-CL-WH
Abierto
C Claro
SP21176-WSCLWH
Wall Washer
C Claro
SP21176-B-B
Bafle
SP21176-XCLWH
Louver
SP21176-LCWCG
Cristal Cono
profundo
Acabado*2
L Especular
L Especular
Bafle negro
C Claro
C Claro
L Especular
L Especular
Arillo

profesional opera dos lmparas
integrado.
Highlights


el confort.
reflector y louver.
Opcin con cristal exterior.
Cdigo Housing
Balastro
Base
Potencia
Tensin
SP23415-226Q
Material de
construccin
Unidad de
Empaque
Electrnico PF >98%
4-pin G24q
2x26W
120 / 277V~
Acero galvanizado
2 pz
Cristal*3
Cdigo ptica
WH Blanco
Reflector
Color
Reflector*1
SP23415-CL-WH
Abierto
C Claro
WH Blanco
SP23415-WSCLWH
Wall Washer
C Claro
WH Blanco
SP23415-B-B
Bafle
SP23425-LCWCG
Cristal
Cono profundo
WH Blanco
WH Blanco
CG Cristal Claro
Versin Kit
Acabado*2
L Especular
L Especular
Bafle negro
C Claro
L Especular
Arillo
Cristal*3
WH Blanco
WH Blanco
WH Blanco
WH Blanco
CG Cristal Claro
Versin Kit
Cdigo KIT
Cdigo KIT
Descripcin
Descripcin
SP23415-226Q-CL-WH
Housing 2 x 26W 8", balastro y ptica integrados, Reflector abierto especular ALZAK.
Housing 2x26W 6", balastro y ptica integrados. Bafle negro y reflector especular ALZAK.
SP23415-226Q-B-B
Housing 2 x 26W 8", balastro y ptica integrados. Bafle negro y reflector especular ALZAK.
SP21176-226Q-XCLWH
Housing 2x26W 6", balastro y ptica integrados. Louver especular claro anodizado y reflector ALZAK.
SP21776-226Q-LCWCG
Housing 2x26W 6", balastro y pticas integrados. Reflector ALZAK especular y cristal claro
cono profundo.
SP23415-226Q-LCWCG
Housing 2 x 26W 8", balastro y pticas integrados. Reflector ALZAK especular y cristal claro
cono profundo.
SP21176-226Q-CL-WH
Housing 2x26W 6", balastro y ptica integrados. Reflector abierto especular ALZAK.
SP21176-226Q-B-B
SP23415-226QWSCLWH Housing 2 x 26W 8", balastro y ptica integrados. Wall Washer especular ALZAK.
SP21176-226QWSCLWH Housing 2x26W 6", balastro y ptica integrados. Wall Washer y reflector especular ALZAK.
SP23665-226QCLFDWH* Housing 2 x 26W 8", balastro y pticas integrados. Reflector ALZAK especular y cristal Dropped Disk
Opciones
del reflector
Gold
WT Wheat
PT Peuter
*2 Acabado
opcional
S Satin
*3 Cristales
opcionales
Opciones
PG Prismtico
del reflector
FG Fresnel
BRZ Bronce
B
Nota:
Negro
Blanco
Nota:
El producto original puede variar.
* Disponible para 8" nicamente en version KIT.
No incluye lmpara.
No incluye lmpara.
120
Gold
PT
Peuter
Negro
WT Wheat
*2 Acabado
opcional
S Satin
*3 Cristales
opcionales
PG Prismtico
FG Fresnel
BRZ Bronce
W
Blanco
121
2x26W / 2x32W / 2x42W 9" T
Empotrados Fluorescentes Arquitectnicos bajo peralte

2x26W / 2x32 / 2x42W 9" T Cross - Blade
Highlights

profesional opera dos lmparas fluorescentes
compactas 4-pin en posicin horizontal,
housing y balastro electrnico integrado.

el confort.
Construccin en acero en housing y aluminio en reflector y
louver, gran resistencia y durabilidad.
Cristal en cono profundo de alta calidad y desempeo.
Cdigo Housing
Balastro
Base
Potencia
Tensin
Material de
construccin
SP23428-226 / 42T
Electrnico PF >98%
4-pin GX24q
2x26W /
2x32W /
2x42W
120 / 277V~
Acero galvanizado
Empotrado arquitectnico compacto de

bajo peralte con louver integrado "X" de
aluminio para diseo profesional, opera dos
lmparas fluorescentes compactas 4-pin
en posicin horizontal, housing y balastro
electrnico integrado 2x26W / 2x32 /
2x42W 9".
Highlights
Reflectores en acabado Alzak elimina la iridiscencia y mejora el
confort.
Cdigo Kit
Unidad de
Empaque
SP23050-226/42T-CL-WH Electrnico PF >98%
Reflector
Cdigo ptica
Reflector
Color
Reflector*1
SP23428-CL-WH
Abierto
C Claro
SP23428-WSCLWH
Wall Washer
C Claro
SP23428-B-B
Bafle
SP23428-LCWCG
Cristal Cono
profundo
Acabado*
Arillo
L Especular baja iridiscencia ALZAK
WH Blanco
L Especular -
Versin Kit
WH Blanco
No incluye lmpara.
CG Cristal Claro
Descripcin
SP23428-226 / 42CLWH
Housing 2x26W / 2x32W / 2x42W 9", balastro y ptica integrados.

Reflector abierto especular ALZAK .
SP23428-226 / 42WSCLW

Wall Washer especular ALZAK bafle negro.
SP23428-226 / 42-B-B

Bafle negro y reflector especular ALZAK.
SP23428-226 / 42LCWCG

Reflector ALZAK y cristal claro cono profundo.
Gold
WT Wheat
120 / 277V~
Acero galvanizado
Acabado
L Especular
Arillo
WH Blanco
Gold
WT Wheat
*2 Acabado
opcional
S Satin
*3 Cristales
opcionales
Negro
Blanco
PG Prismtico
FG Fresnel
Dimensiones
BRZ Bronce
W
4-pin GX24q
BRZ Bronce
PT Peuter
B
Material de construccin
PT Peuter
del reflector
Claro
Tensin
2x26W /
2x32W /
2x42W
del reflector
Opciones
Cdigo KIT
Potencia
Opciones
WH Blanco
Bafle negro
Nota:
Abierto
Color Reflector*1
Base
WH Blanco
L Especular baja iridiscencia ALZAK
C-Claro
Cristal*
Balastro
Negro
14 14"
(36.19cm)
Blanco
5 18"
(13.01cm)
13 14"
(33.65cm)
Dimensiones
SP23428-CL-WH
SP23428-WSCLWH
SP23428-B-B
8 14"
(20.95cm)
8 14"
(20.95cm)
8 14"
(20.95cm)
9 38"
(23.81cm)
Corte de plafn
8 14"
(20.95cm)
8 916" Di.
(21.74cm)
Apertura
8 916" Di.
(21.74cm)
Apertura
7 78" Di.
(20.00cm)
Apertura
8 1116" Di.
(22.06cm)
Apertura
9 916" Di.
(24.28cm)
Corte de plafn
9 916" Di.
(24.28cm)
Corte de plafn
9 916" Di.
(24.28cm)
Corte de plafn
9 916" Di.
(24.28cm)
Corte de plafn
11" Di.
(27.94cm)
Trim
11" Di.
(27.94cm)
Trim
11" Di.
(27.94cm)
Trim
11 38" Di.
(28.89cm)
Trim
122
8 916" Di.
(21.74cm)
Apertura
SP23428-LCWCG
13 116"
(33.17cm)
Nota:
10 58"
(26.98cm)
Trim
No incluye lmpara.
14 12"
(36.83cm)
123
Empotrados Fluorescentes Arquitectnicos

2x26W / 2x32 / 2x42W 9" T Dropped Disk
Empotrado arquitectnico con cristal
exterior Dropped Disk para diseo
profesional, opera dos lmparas
integrado 2x26W / 2x32 / 2x42W 9".
Highlights
el confort.
Cdigo Kit
Balastro
SP23666-22642CLFDW
Electrnico PF >98%
Reflector
Color Reflector *1
Cristal Dropp
Claro
Base
Potencia
Tensin
Material de construccin
4-pin GX24q
2x26W /
2x32W /
2x42W
120 / 277V~
Acero galvanizado
Acabado
L Especular
Arillo
WH Blanco
Opciones
del reflector
Gold
WT Wheat
PT Peuter
BRZ Bronce
B
Negro
Blanco
Empotrados CMH
Sistemas Dura-Life
No incluye lmpara(s).
1 24
125
Sistema Dura-Life
Hay muchas aplicaciones pblicas en donde el
mantenimiento de la lmpara es difcil y costoso,
adicional a la seguridad de la operacin, las lmparas
de aditivos metlicos pueden ayudar a reducir estas
preocupaciones, sin embargo, alargar los ciclos de
mantenimiento sigue siendo deseable, as como los
tiempos de encendido cuando hay un corte a la energa.
El sistema Dura-Life reduce en un 50%
el mantenimiento de la lmpara.
Nuevo sensor de lmpara CMH - Lamp Sensing Switch.

El sistema nico de Dura-Life system logra extender
el ciclo de cambio de lmparas al doble. Este diseo
patentado logra, de una manera econmica, duplicar
la vida de operacin del luminario sin necesidad de
cambiar la lmpara y sin sacrificar la eficiencia
del mismo.
Este ingenioso luminario utiliza dos lmparas y, de
manera selectiva aquella con menor cantidad de horas
de uso, usando una sola a la vez hasta el final de su
vida til. El resultado, es un luminario que opera dos
veces ms tiempo que un estndar, reduciendo el costo
de mantenimiento e incrementando la velocidad del
re-encendido al utilizar la lmpara fra.
El mantenimiento de lmparas de aditivos metlicos puede ser costoso y consumir tiempo; los balastros
electrnicos tienen un circuito que detecta el final de la vida de la lmpara y entra en un modo de apagado.
Cuando la lmpara es remplazada, el circuito tiene que ser desenergizado y energizado nuevamente para encender
la lmpara nueva, sin embargo, esta operacin causar que todos los luminarios alimentados de ese circuito sean
apagados y el tiempo de reencendido tardar varios minutos, hasta que las lmparas estn fras nuevamente
y reinicien su ciclo. Por lo anterior, el mantenimiento de estas reas debe ser fuera de tiempo de operacin,
generando mayores costos de mantenimiento al que se requiere.
Caractersticas
Inevitablemente termina el
ciclo de vida de la lmpara.
El cambio es
indispensable en el
menor tiempo posible.
Repercutiendo en prdida
de tiempo y dinero.
Hasta el
reencendido total.
Es necesario
apagar el circuito.
Sistema patentado de dos lmparas operando una

a la vez.
Larga vida til con lmparas eficientes T6, ED17,
ED28 de Aditivos Metlicos Cermicos.
Re-encendido inmediato; siempre cuenta con una
lmpara fra.
Versiones de instalacin empotrado, cilindros
suspendidos, de sobreponer y arbotantes.
Amplias opciones de acabados, colores y cristales.
Todos los luminarios del

circuito se apagarn.
En slo dos pasos, sin perdida de tiempo y dinero.

El nuevo sensor de lmpara simplifica el mantenimiento de la lmpara con su sistema, que cierra el circuito de
energa al balastro al remover la lmpara. Cuando una lmpara nueva es instalada, la energa es automticamente
restablecida al balastro, encendiendo inmediatamente la lmpara. Con este nuevo sistema, el mantenimiento de
cambio de lmpara es mas fcil, seguro y especialmente econmico.
Ordenar el sistema es my simple; nicamente agregue el trmino "SW" en la seleccin de housing que indique la
disponibilidad en las opciones.
Una sola falla.
126
Un solo movimiento.
Sin perder tiempo

y dinero.
127
Empotrado 6" Abierto T6 Vertical CMH

Serie Performance
Empotrado compacto para diseo profesional, opera una lmpara

T6 CMH, housing y balastro electrnico integrado. Cuenta con
diferentes opciones del reflector en cuatro aperturas (Spot, Narrow,
Flood, Wide Flood).
Empotrado 8" Vertical Abierto

PAR30L / PAR38 Pulse Start
Serie Performance
Empotrado compacto para diseo profesional, opera una lmpara

PAR30L / PAR38 PS, housing y balastro electrnico integrado
cuenta con dos opciones del reflector abierto y Bafle.
Housing
Housing
Cdigo
Potencia
Tensin
39W
120 / 277V~
M6-T6-39E
M6-T6-70E
M6-T6-150E1
M6-T6-150E2
70W
120 / 277V~
150W
120V~
150W
277V~
Lmpara
Balastro
Opcional
Cdigo
SW
T6 CMH
Electrnico
Potencia
Tensin
Lmpara
39W
120 / 277V~
PAR30L PS
M8-EDS-70E
70W
120 / 277V~
M8-EDS-100E
PAR30L PS
PAR38 PS
100W
120 / 277V~
PAR38 PS
150W
120V~
PAR38 PS
150W
277V~
PAR38 PS
M8-P30-39E
Sistema de
switch integrado
M8-EDS-150E1
M8-EDS-150E2
M6-T6-39E-SW
Balastro
Opcional
SW
Electrnico
Sistema Lamp
Sensing Switch
M8-P30-39E-SW
Reflector
Cdigo
MT600S
MT600N
MT600F
---
Abierto / Spot
Colores Disponibles
Claro
Gold
Abierto / Narrow
WT Wheat
Abierto / Flood
BRZ Bronce
MT600W Abierto / Wide Flood
PT Peuter
B
Acabado
Reflector
Cdigo
Especular baja iridiscencia ALZAK
Satn baja iridiscencia ALZAK
MP800-P38
Negro
MP800B-P38
Blanco
Abierto
PAR30L / PAR38
Bafle
PAR30L / PAR38
Colores Disponibles
Gold
WT Wheat
PT Peuter
Acabado
L
BRZ Bronce
B
MT600N-C-L
Claro
Negro
Blanco
MP800-P38-c-l

Cdigo
HB-TL
LB-27
Caractersticas
Descripcin
Par de barras de instalacin Tru-lock de 63.5cm para plafn reticular.
Par de barras lineanes de instalacin de 68.5cm.
Dimensiones reflector abierto

13 12"
(34.29cm)
10 8"
(27cm)
5
6" Di.
(15.24cm)
Abierto
11 1116"
(30cm)
Reflector en acabado Alzak, elimina la iridiscencia y

mejora el confort.
Construccin del bote y sistema de soporte en acero
galvanizado acabado en color negro, reflector de
aluminio acabado ALZAK.
Porta lmparas G12 (660W, 600V clasificado para
5kV de pulso).
Balastro de alto factor de potencia.
Caja de conexiones integrada para fcil instalacin.
LB-27
Descripcin
Dimensiones Reflector abierto / Bafle

14 1316"
(37.6cm)
9 516"
(23.6cm)
16"
(40.6cm)
6 34" Di.
(17cm)
Bafle
6 78"
(17.40cm)
Corte de plafn
7 38"
(18.7cm)
Abierto
No incluye lmpara.
128
Cdigo
HB-TL
Caractersticas
8 18"
(20.6cm)
Corte de plafn

mejora el confort.
Sistema de soporte en acero galvanizado, reflector
de aluminio acabado ALZAK.
Bafle con reflector especular claro Alzak.
Balastro electrnico de alto factor de potencia.
13 116"
(33.5cm)
17 716"
(44.3cm)
No incluye lmpara.
Las dimensiones representan la versin de 100W,
para otras dimensiones consultar planta.
Para el sistema SW aumenta la altura en 6cm.
129
Empotrado 8" Vertical ED17 Pulse Start

Serie Performance
Empotrado para diseo profesional opera una lmpara PS base

ED17, housing y balastro electrnico integrados. Cuenta con dos
opciones del reflector abierto (Narrow / Wide) u opcin con Bafle.
Housing
Empotrado 8" Vertical ED17

Pulse Star Lenslite
Serie Performance
Empotrado Lenslite para diseo profesional opera una lmpara PS

base ED17, housing y balastro electrnico integrado. Cuenta con dos
opciones del reflector cono con cristal o la opcin con Bafle.
Housing
Cdigo
Potencia
Tensin
70W
120 / 277V~
SW
M8-EDS-100E
100W
120 / 277V~
Sistema Lamp Sensing Switch
M8-EDS-150E1
150W
120V~
M8-EDS-150E2
150W
277V~
M8-EDS-70E
Lmpara
ED17 PS
Balastro
Opcional
Electrnico
Cdigo
Potencia
Tensin
70W
120 / 277V~
SW
M8-EDS-100E
100W
120 / 277V~
Sistema Lamp Sensing Switch
M8-EDS-150E1
150W
120V~
M8-EDS-150E2
150W
277V~
M8-EDS-70E
Lmpara de quarzo auxiliar

(se debe indicar tambin "Q" en el reflector)
Lmpara*
ED17 PS
Balastro
Opcional
Electrnico
Lmpara auxiliar de quarzo

(se debe indicar tambin "Q" en el reflector)
M8-EDS-70E-SW
M8-EDS-70E-SW
Reflector abierto
Reflector abierto
Cdigo
Abierto /
Narrow
M800
Colores Disponibles
Claro
Gold
WT Wheat
M800W
Abierto / Wide
PT Peuter
BRZ Bronce
M800B
Bafle
Acabado
Cdigo
Opcional
L
Negro
Blanco
Colores
Disponibles
M800LC
Perforacin para lmpara

quarzo auxiliar.
G Gold
WT Wheat
PT Peuter
BRZ Bronce
B Negro
W Blanco
Cono con
cristal
Bafle blanco
Claro
Acabados Alzak
L
Especular baja iridiscencia

ALZAK
Tipo de lente
CG
Claro
Q
Perforacin para lmpara
quarzo auxiliar
PG
Prismtico
FG
Bafle blanco
Opcional
Fresnel
WET
Preparacin para
reas humedas
M800LC-w-fg-q
M800W-C-L

Cdigo
HB-TL
LB-27
Caractersticas
Descripcin

14 1316"
(37.6cm)
9 16"
(23.6cm)
5
6 34" Di.
(17cm)
Bafle
7 38"
(18.7cm)
Abierto
8 18"
(20.6cm)
Corte de plafn
130

mejora el confort.
Cdigo
HB-TL
LB-27
Descripcin

14 1316"
(37.6cm)
10 58"
(27cm)
7 38" Di.
(18.7cm)
Abierto
No incluye lmpara.
Las dimensiones representan la versin de 100W,
para otras dimensiones consultar planta.
Para el sistema SW la altura aumenta 6cm.

mejora el confort.
13 116"
(33.5cm)
13 116"
(33.5cm)
17 716"
(44.3cm)
Caractersticas
17 716"
(44.3cm)
8 18"
(20.6cm)
Corte de plafn
No incluye lmpara.
131
Dura-Life Empotrado Lenslite 8"

horizontal T6 CMH
2 lmparas - Serie Performance
Dura-Life Lenslite profesional para dos lmparas T6 CMH, opera una

a la vez, housing y balastro electrnico integrado. Cuenta con dos
opciones del reflector cono con cristal o la opcin con Bafle.
Housing
Dura-Life Empotrado Lenslite 8"

horizontal ED17 Pulse Start
2 lmparas - Serie Performance
Housing
Cdigo
M8HD-T6-39E
M8HD-T6-70E
M8HD-T6-150E1
M8HD-T6-150E2
Potencia
Tensin
2 x 39W
120 / 277V~
2 x 70W
120 / 277V~
2 x 150W
120V~
2 x 150W
277V~
Lmpara
Cdigo
Balastro
M9HD-EDS-70E
T6 CMH
M9HD-EDS-100E
Electrnico
M9HD-EDS-150E120
M9HD-EDS-150E277
Cdigo
MT852B
--
Cono con
cristal
MT852LC
Bafle bajo
Colores
Disponibles
C
Claro
G Gold
WT Wheat
PT Peuter
BRZ Bronce
B Negro
W Blanco
Acabados Alzak
L
Especular - baja iridiscencia ALZAK
Satn - baja iridiscencia ALZAK
Bafle blanco
Tipo de
lente
Opcional
Cdigo
CG
Claro
PG
Prismtico
FG
M952LC
WET
M952B
Fresnel
120 / 277V~
2 x 150W
120V~
2 x 150W
277V~
Balastro
ED17 PS
Electrnico
Descripcin
Dimensiones
15 18"
(38.4cm)
10 58"
(27cm)
13"
(33cm)
17 716"
(44.3cm)
Colores
Disponibles
C
Cono con
cristal
Claro
G Gold
WT Wheat
PT Peuter
BRZ Bronce
B Negro
W Blanco
Bafle bajo
Acabados Alzak
L
Especular - baja iridiscencia ALZAK
Tipo de
lente
Opcional
CG
Claro
PG
Satn - baja iridiscencia ALZAK
Prismtico
Bafle blanco
Fresnel
FG
WET
Preparacin para
reas humedas
M952LC-C-L-PG
Caractersticas
Diseado para reducir los cambios de lmpara y los

tiempos de encendido.
mejora el confort.
Portalmparas G12 (660W, 600V clasificado para
5kV de pulso).

Cdigo
HB-TL
LB-27
Descripcin
Dimensiones

mejora el confort.
Construccin en acero del housing y aluminio en
reflector y louver, gran resistencia y durabilidad.
8 12"
(21.6cm)
8 916" Di.
(21.7cm)
Abierto
16"
(40.6cm)
24 1516"
(63.3cm)
No incluye lmparas.
Caractersticas
9 14"
(23.5cm)
Corte de plafn
8 18"
(20.6cm)
Corte de plafn
132
2 x 100W
Lmpara
MT852LC-C-L-PG
Preparacin para
reas humedas
7 38" Di.
(18.7cm)
Abierto
120 / 277V~
Reflector abierto
Reflector abierto
LB-27
Tensin
2 x 70W
M9-EDS-70E
M8HD-T6-39E
Cdigo
Potencia
HB-TL
Dura-Life Lenslite profesional para dos lmparas ED17 MH opera una

a la vez, housing y balastro electrnico integrados. Cuenta con dos
opciones del reflector, cono con cristal u opcin con Bafle.
Nota:
Balastro remoto, no integrado en housing.
No incluye lmparas.
133
Empotrados
Multilamps
134
135
Designer Cove T4 CMH

Abierto, sin marco - Serie Performance
Luminario multilmparas para aditivos
metlicos cermicos, totalmente ajustables
para aplicaciones en tiendas de alto nivel y
galeras de arte.
Disponible en diseos de 1, 2 y 3 lmparas.
Designer Cove MR16 CMH

Abierto sin marco - Serie Performance
Caractersticas
Diseo de gabinete universal para instalacin en plafones corridos.
Rotacin horizontal 355, vertical 45.
Base de lmpara tipo T4/T4.5 - G8.5 bi-pin con contactos
hembra ocultos.
El diseo abierto permite un corte estrecho en el plafn.
El gabinete est construido en lmina de acero rolada en fro con
acabados disponibles en blanco y negro.
Luminario multilmpara para aditivos

metlicos cermicos, totalmente ajustable,
para aplicaciones en tiendas de alto nivel y
galeras de arte.
Caractersticas
Diseo de gabinete universal para instalacin en plafones
corridos.
Base de lmpara tipo GX10.
Marco de montaje para balastro remoto en lmina de acero
rolado en fro.
El gabinete est construido en lmina de acero rolada en fro
con acabados disponibles en blanco y negro.
Modelo
ptica por lmpara

2
DCT4
T4 MH
base G8.5
Watts por lmpara
Spot 10
Narrow 27
Flood 40
20H-NT
T4 Mini, T4 / 4.5
20W 120 / 277V~
39H-NT
Solo T4 / 4.5
39W 120 / 277V~
70H-NT
Solo T4 / 4.5
70W 120 / 277V~
Acabado
BL
Negro (estndar)
Notas:
Incluye balastro electrnico 120 / 277V~.
Puede instalar hasta 3 accesorios pticos simultneos
por lmpara, incluyendo Snoot opcional.
Para su instalacin requiere barras de montaje.
WH
Blanco (especial)
* Combinacion especial de pticas
No incluye lmparas.
Para colores especiales,
consultar disponibilidad en planta.
Ejemplos de referencia
DCT4-F-39H-NT-BL (1 lmpara) DCT4-NN-39H-NT-BL (2 lmparas) DCT4-SSS-39H-NT-BL (3 lmparas)
Dimensiones
Luminario
HB-TL
8 1116"
(22cm)
HB-52
HB-28
Cable de
suspensin
Ver tabla de dimensiones

de corte en plafn
Canal "C"
LB-27
T569BL
T561
T562
Panel de plafn
T563
10 38"
(26.35cm)
T564
A
Pasta de empalme para plafn
T565
T566
T5677
No. de lmparas
Corte en plafn
26" x 9"
(66cm x 22.86cm)
28"
(71.12cm)
17 12" x 9"
(44.45cm x 66cm)
19 14"
(48.90cm)
8 78" x 9"
(22.54cm x 22.86cm)
8 38"
(21.27cm)
136
T5678
T5619
T5622
Par de barras de montaje Tru-Lock 25"
Modelo
Tipo de lmpara
Acabado
Una lmpara
20H-NT
Dos lmparas
20W MR16 CMH

base GX10
120 / 277V~
Negro (estndar)
DC161
DC162
DC163
BL
Para colores especiales, consultar disponibilidad en planta.
DC161-20H-NT-BL
Dimensiones

A
Luminario
Par de barras de montaje C-Chanel 28"

Louver 3 34" dimetro, con celdas cuadradas de 12"
HB-28
LB-27
HCL16
Canal "C"
Filtro color rosa
PCF16
Filtro color rojo

Filtro color azul claro
RCF16
5"
(12.7cm)
Panel de plafn
Filtro color azul medio
HB-TL
HB-52
6 38"
(16.19cm)
Cable de
suspensin
Par de barras de montaje tipo lineal 27"
Filtro color verde
No incluye lmparas.
WH
Blanco (especial)
Tres lmparas
Filtro color azul
Notas:
Puede instalar hasta 3 accesorios pticos simultneos por lmpara, incluyendo Snoot opcional.
Incluye balastro electrnico remoto, 120 / 277V~ de alto factor de potencia, uno por lmpara.
El balastro remoto requiere de barras de montaje para su instalacin.
LBCF16
MBCF16
de corte en plafn
ACF16
GCF16

Louver hexagonal MR16
Filtro color rosa MR16
Filtro color rojo MR16
Filtro color azul claro MR16
Filtro color azul medio MR16
Filtro color azul MR16
Filtro color verde MR16
Difusor prismtico
Lente fresnel
Corrector de color con UV
Filtro UV
No. de
lmparas
Corte en plafn
13" x 15"
(33cm x 38cm)
15"
(38cm)
8 78" x 5"
(22.54cm x 12.7cm)
10 78"
(27.62cm)
4 58" x 5"
(11.75cm x 12.7cm)
6 58"
(16.82cm)
7 716"
(18.89cm)
11"
(27.94cm)
2"
(5.08cm)
1 37
Designer Cove PAR30/38 CMH,

Abierto con marco - Serie Performance
Designer Cove PAR20 CMH,

Las lmparas PAR de aditivos metlicos
cermicos combinan eficiencia energtica
con la intensidad necesaria para iluminar
mercanca, exhibidores y arte.
Caractersticas
suspendidos reticulares y corridos.
Base media de porcelana tipo E26 de uso rudo.
Marco de montaje en lmina de acero rolado en fro
Marco tipo bisel para ajuste de corte en plafn.
Compatible con sistemas de montaje suspendido Tru-Lock
para retculas de 12" EMT, canales tipo C y barras de montaje
de 1 12" y 34".
Modelo
Tipo de lmpara
Acabado
BL
DC202
Dos lmparas
DC203
39EMH
Negro (estndar)
39W PAR20 CMH

base E26 120 / 277V~
WH
Notas:
Incluye balastro electrnico remoto, 120 / 277V~ de alto factor de potencia.
Modelo
Tipo de Lmpara
DC301
39EMH
Una lmpara, PAR30
39W PAR30 CMH base E26

120 / 277V~
Dos lmparas, PAR30
70EMH
DC302
No incluye lmparas.
Blanco (especial)
Tres lmparas
Caractersticas
suspendidos reticulares y corridos.
marco de montaje en lmina de acero rolado en fro.
de 1 12" y 34".
DC201
Una lmpara
Las lmparas PAR de aditivos metlicos

cermicos combinan eficiencia energtica
con la intensidad necesaria para iluminar
mercanca, exhibidores y arte.
DC201-39EMH-BL
DC303
Negro (estndar)
Una lmpara, PAR38
100EMH
Blanco (especial)
DC382
DC383

HB-TL
HB-52
9 18"
(23.17cm)
HB-28
LB-27
A
de corte en plafn
HB-34
No incluye lmparas.
70W PAR30 CMH base E26

120 / 277V~
DC381
Para colore especiales, consultar disponibilidad en planta.
WH
100W PAR38 CMH

base E26 120 / 277V~
Tres lmparas, PAR38
DC301-39EMH-BL

Par de barras de montaje tipo Lineal 27"
Dimensiones
Par de barras de montaje tipo Canal 34"
HB-TL
9 18"
(23.17cm)
8"
(20.32cm)
Notas:
BL
Tres lmparas, PAR30
Dos lmparas, PAR38
Dimensiones
Acabado
HB-52
HB-28
LB-27
A
de corte en plafn
HB-34

No. de
lmparas
Lmpara
Corte en plafn
PAR20
23 34" x 7 14"
(60.32cm x 18.41cm)
23 58"
(60cm)
31 12"
(80cm)
PAR20
13 38" x 7 14"
(33.97cm x 18.41cm)
13 14"
(33.65cm)
21 18"
(53.65cm)
PAR20
7 14" x 7 14"
(18.41cm x 18.41cm)
7 18"
(18.09cm)
15"
(38.1cm)
138
9"
(22.86cm)
B
No. de
lmparas
Lmpara
Corte en plafn
PAR30 / 38
23 34" x 8 14"
(60.32cm x 20.95cm)
23 58"
(60cm)
31 12"
(80cm)
PAR30 / 38
15 78" x 8 14"
(40.33cm x 21cm)
15 34"
(40cm)
23 58"
(60cm)
PAR30 / 38
8 14" x 8 14"
(20.95cm x 20.95cm)
8 18"
(20.63cm)
16"
(40.64cm)
139
Designer Cove PAR20/30/38 halgeno,

Designer Cove AR111 bajo voltaje halgeno,

Abierto sin marco - Serie Performance
Caractersticas
Luminario multilmpara para AR111 bajo

voltaje, desempeo con alto control ptico
para iluminacin de acento.

corridos.
Rotacin horizontal 360, Vertical 35.
Base de lmpara tipo G53.
El diseo abierto permite corte estrecho en el plafn.
Transformador remoto para controlar todas las lmparas.
Robusto marco de montaje para transformador remoto en
lmina de acero galvanizado.
Las lmparas incandescentes PAR ofrecen

encendido instantneo adems de alta
reproduccin de color en un paquete econmico
para iluminacin de mercanca y arte.
Caractersticas
Dimensiones

suspendidos reticulares y panel de yeso corrido.
de 1 12" y 34".
Modelo
Tipo de Lmpara
Acabado
DC111-NT
Una lmpara
12V, 35-50W AR-111. Alimentacin 120V~

Halgeno base G53, gabinete sin marco
BL
Dos lmparas

Tres lmparas

DC112-NT
DC113-NT
Negro (estndar)
Notas:
Incluye balastro electrnico remoto 120 / 277V~ de alto factor de potencia.
Requiere dos pares de barras de montaje para su instalacin, una para el
luminario y otra para montar el transformador (aplica para 2 y 3 lmparas).
No incluye lmparas.
WH
Acabado
DC201
BL
Una Lmpara,
PAR20 50W 120V~
Negro (estndar)
Dos Lmparas,
PAR20 50W 120V~
Blanco (especial)
DC202
Blanco (especial)
Modelo
7 12"
(19.05cm)
WH
DC203
DC111-NT-BL
Tres Lmparas,
PAR20 50W 120V~
DC301
Dimensiones
Instalacin en plafn corrido
Vista superior
HB-TL
HB-52
Luminario
5 18"
(13cm)
Cable de
suspensin
Canal "C"
HB-28
LB-27
DC303
Tres Lmparas,
PAR30 50-75W 120V~
DC381
DC382
Dos Lmparas,
PAR38 45-150W 120V~
8 38"
(21.27cm)
Tres Lmparas,
PAR38 45-150W 120V~
No. de
lmparas
5 38"
(13.65cm)
5 38"
(13.65cm)

de corte en plafn
de corte en plafn
140
DC383
3 14"
(8.25cm)
No. de
Lamps.
3
Una Lmpara,
PAR38 45-150W 120V~
Vista lateral
Panel de plafn
DC302
Dos Lmparas,
PAR30 50-75W 120V~
Una Lmpara,
PAR30 50-75W 120V~
Lmpara
Corte en plafn
AR-111
17 12" x 6 34"
(44.45cm x 17.15cm)
19 18"
(48.58cm)
AR-111
11 78" x 6 34"
(30.16cm x 17.15cm)
13 12"
(34.3cm)
AR-111
8 58" x 7 58"
(21.91cm x 19.37cm)
7 78"
(20cm)
DC201-BL
Notas:
Requiere barras de montaje para su instalacin
Transformador remoto 120 / 277V~, consultar disponibilidad en planta.
Lmpara
Corte en plafn
PAR20/30
23 34" x 7 14"
(60.32cm x 18.41cm)
23 58"
(60cm)
31 12"
(80cm)
8"
(20.32cm)
PAR38
23 34" x 8 14"
(60.32cmcm x 20.95cm)
23 58"
(60cm)
31 12"
(80cm)
9"
(22.86cm)
PAR20/30
13 38" x 7 14"
(33.97cm x 18.41cm)
13 14"
(33.65cm)
21 18"
(53.65cm)
8"
(20.32cm)
PAR38
15 78" x 8 14"
(40.32cm x 20.95cm)
15 34"
(40cm)
23 58"
(60cm)
9"
(22.86cm)
PAR20/30
23 34" x 7 14"
(60.32cm x 18.41cm)
7 18"
(18.09cm)
15"
(38.1cm)
8"
(20.32cm)
PAR38
23 34" x 8 14"
(60.32cm x 20.95cm)
8 18"
(20.63cm)
16"
(40.64cm)
9"
(22.86cm)

HB-TL
HB-52
No incluye lmparas.
HB-28
HB-34
LB-27

141
Multi Spot MR16 CMH,

con marco - Serie Performance
Multi Spot T4 CMH,

Caractersticas
Luminario multilmpara para aditivos

metlicos cermicos, evita deslumbramiento
sobre mercanca y arte; con amplia gama de
accesorios pticos.

suspendidos reticulares o corridos.
Rotacin horizontal 360, Vertical 34 (45 sin Snoot).
Cada portalmpara se derecciona individualmente.
Base de lmpara tipo T4/T4.5 - G8.5 bi-pin con contactos hembra
ocultos.
El gabinete est construido en lmina de acero rolada en fro con
acabados disponibles en blanco y negro.
Soporte para accesorios pticos y cortador cilndrico (Snoot)
integrados.
Caractersticas
Luminario multilmpara para aditivo

metlico cermico, evita deslumbramiento
sobre mercanca y arte; con amplia gama de
accesorios pticos.

Rotacin horizontal 360, vertical 34 (45 sin Snoot).
Cada portalmpara se direcciona individualmente.
integrados.
Modelo
MST4
T4/4.5 MH
base G8.5
ptica por lmpara

2
Watts por lmpara
Acabado
Spot 10
20H
T4 Mini, T4 / 4.5
20W 120 / 277V~
Narrow 27
39H
Solo T4 / 4.5
39W 120 / 277V~
Flood 40
70H
Solo T4 / 4.5
70W 120 / 277V~
BL
Negro (estndar)
Notas:
Transformador electronicos 120 / 277V~
Para instalar hasta 3 accesorios pticos simultneos
No incluye lmparas.
WH
Blanco (especial)
MST4-F-39H-BL (1 lmpara)
MST4-NN-39H-BL (2 lmparas)
Watts por lmpara
MS162
Dos lmparas
MS163
20W MR16 CMH

120 / 277V~ electrnico
Base GX10
20H
Tres lmparas
Notas:
Incluye balasaro elecxtronco 120 / 277V~
Puede instalar hasta 3 accesorios pticos simultneos
Acabado
BL
Negro (estndar)
WH
Blanco (especial)
No incluye lmparas.
MS163-20H-BL
Para combinacin y color especial,

* Combinacion especial de pticas
Ejemplos de referencia
Modelo
MST4-SSS-39H-BL (3 lmparas)
Dimensiones
11"
(27.94cm)
Dimensiones
HB-TL
8 12"
(21.59cm)
Corte de
plafn
6 34"
(17.14cm)
9 58"
(24.44cm)
8 12"
(21.59cm)
8 8"
(21.90cm)
Corte de plafn
HB-28
LB-27
T561
T562
T563
T564
6 4"
(17.45cm)
3
14 58"
(37.14cm)
T565
T566
23 58"
(60cm)
T5677
T5678
8 12"
(21.59cm)
Corte de
plafn
8 12"
(21.59cm)
Corte de
plafn
142
HB-52
T569BL
9 12"
(24.13cm)
13 58" (34.60cm)
Corte de plafn
6 34"
(17.14cm)
11"
(27.94cm)
9 12"
(24.13cm)
T5619
T5622

HB-TL
8 12"
(21.59cm)
Corte de
plafn
9 58"
(24.44cm)
8 12"
(21.59cm)
8 58"
(21.90cm)
Corte de plafn
T555
9 2"
(24.13cm)
T5501
T5503
T5504
6 34"
(17.45cm)
Filtro color rosa
T5505
T5506
Filtro color rojo

14 8"
(37.14cm)
T5511
23 58"
(60cm)
T5516
T5518
Filtro color azul

Filtro color verde
8 12"
(21.59cm)
Corte de
plafn
Difusor prismtico
Lente fresnell
Corrector de color con UV
Filtro UV
LB-27
T553
Louver 3 34" de diametro, con celdas cuadradas de 12"
HB-28
T551
HB-52
13 8" (34.60cm)
Corte de plafn
5
8 12"
(21.59cm)
Corte de
plafn
22 58" (57.46cm)
Corte de plafn
T557
9 12"
(24.13cm)
T559
T5520
T5521
T5522
T5559BL

Filtro color rosa medio
Filtro color ambar medio
Filtro dicroico color rojo
Filtro dicroico color verde medio
Filtro dicroico color azul medio
Filtro dicroico color amarillo
Filtro dicroico color magenta
Filtro dicroico color verde azul
Corrrector de color luz de dia azul
Corrrector de color durazno
Lente prismtico
Lente fresnel
Lente difuso
Lente de uniformidad
Lente filtro UV
Louver de panal
22 58" (57.46cm)
Corte de plafn
143
Multi Spot PAR30L CMH,

Luminario multilmpara para aditivo metlico
cermico, evita deslumbramiento sobre
mercanca y arte con amplia gama de
accesorios pticos.
Caractersticas
Rotacin horizontal 360, vertical 34 (45 sin Snoot).
Cada portalmpara se direcciona individualmente.
integrados.
Modelo
Tipo de Lmpara
MS301
39EMH
Una Lmpara, PAR30L
MS302
39W PAR30L CMH base E26

120 / 277V~
Dos Lmparas, PAR30L
MS303
Tres Lmparas, PAR30L
70EMH
70W PAR30L CMH base E26

120 / 277V~
Acabado
BL
Negro (estndar)
Notas:
Incluye balastro electrnico, 120 / 277V~ de alto factor de potencia.
Puede instalar hasta 2 accesorios pticos (1 louver y 1 filtro de color simultneos
por lmpara con arillo sujetador).
WH
Blanco (especial)
No incluye lmparas.
Para colores especiales

MS302-39EMH-WH
Dimensiones

8 12"
(21.59cm)
Corte de
plafn
6 34"
(17.14cm)
9 58"
(24.44cm)
9 12"
(24.13cm)
11"
(27.94cm)
8 58"
(21.90cm)
Corte de plafn
HB-TL
HB-52
HB-28
LB-27
T561
T562
T563
T564
T565
T566
14 58"
(37.14cm)
23 58"
(60cm)
144
T5678
T5618
8 12"
(21.59cm)
Corte de
plafn
8 12"
(21.59cm)
Corte de
plafn
13 58" (34.60cm)
Corte de plafn
T5677
22 58" (57.46cm)
Corte de plafn
T5619
T5621
T5622

Filtro color rosa
Filtro color rojo
Filtro color azul
Filtro color verde
Difusor prismtico
Lente fresnell
Corrrector de color durazno
Corrrector de color con UV
Filtro UV
Comercial
Iluminacin dinmica
Panorama
Nuevos productos LED
JUNO le ofrece una amplia gama de soluciones de iluminacin comercial en las que se integran sistemas de riel o
cnope con materiales y acabados de alta calidad, de fcil instalacin para aplicaciones interiores que requieren de
un alto control ptico y flexibilidad de configuracin.
LED Trac 12
El LED Trac 12 ofrece importantes ahorros de energa, vida til
ms larga, generacin de calor mnima e iluminacin uniforme.
Slimline LED
Undercabinet LED
La iluminacin LED proporciona

un color uniforme y excepcional
Libre de mantenimiento
Alto rendimiento y bajo

consumo de energa
146
1 47
Nuevos productos
Trac Master
Los desafos de iluminacin de hoy, exigen soluciones
creativas que hagan recurso de los ltimos avances en
materiales y tecnologa. Los sistemas de Trac JUNO para el
Aditivo Metlico Cermico (CMH), ofrecen una amplia gama
de aplicaciones, alcanzando importantes ahorros, alto
desempeo ptico, durabilidad y diseo al utilizar balastros
electrnicos, componentes pticos de gran precisin y
construccin en metal altamente duradero.
Cilindros
MonoLine
Una opcin ms
para aplicaciones
comerciales con nico
estilo, adems de
eficientes.
Cylindra LED
Sign Lighters
Contactos de aleacin de cobre para una

ptima conductividad y larga vida.
Versatilidad en iluminacin para

aplicaciones comerciales.
Wall Washer
MonoLine
Se ajusta para alimentar a uno o dos

circuitos y lograr flexibilidad en la
instalacin.
Indicador de polaridad para una
instalacin precisa.
Los luminarios
Trac con balastro
incluido, tienen
un switch On / Off
independiente,
para una
instalacin y
mantenimiento
seguros.
Campanas
Las campanas comerciales que ofrece JUNO, son la solucin ideal
para realizar un diseo con estilo y que adems provea fcilmente un
sistema con alta eficiencia energtica. Esto es posible por medio de
luminarios elegantes, de alto desempeo ptico en el control de la luz.
Generan un paquete de iluminacin que provee la armona del ambiente
deseado, con calidad de luz superior y, al mismo tiempo, ahorro de
energa mediante fuentes luminosas de ltima generacin.
148
Quick Jack (QJ)

Accesorio para integrar
cualquier luminario
decorativo de bajo voltaje.
Accesorios, adaptadores, lentes de

control, filtros UV, filtros de color y
louvers, todo para complementar
su instalacin.
149
ndice visual
LED Trac 12
Slimline LED
LED Trac 12
Pgina 151
Slimline LED
Pgina 157
Undercabinet
Undercabinet
Pgina 163
Sistemas MonoLine
Mini-Flood LED
Pgina 168
Trac Conix
Cylindra LED
Pgina 181
Trac Conix
Pgina 191
Accesorios Trac
Mini-Cilindro LED
Pgina 169
Sistemas Trac
MonoLine
Pgina 175
Accesorios Trac
Pgina 226

Pgina 197 - 215
Campanas
Exeter
Pgina 229
Cilindros
Cilindros
Pgina 233
Cylindra, Mamba, Xanadu, Facet, Cubix, Glacis

Pgina 182 - 190
Trac AVIO
Trac AVIO
Pgina 217 - 220
Sign Lighters
Sign Lighters
Pgina 241
LED Trac 12
LED Trac 12, la mejor solucin en tecnologa
de iluminacin lineal para interiores.
150
151
LED vs. Xenn
LED Trac 12
Los TL201LED's consumen menos de un sexto de energa, duran casi el doble y requieren slo de un tercio del
nmero de transformadores contra una aplicacin tpica de xenn, adems de proveer ms de un 85% en ahorros
de energa.
El LED Trac 12 representa el rompimiento de una brecha en la tecnologa de iluminacin lineal.

El TL201LED, consume menos del 15% de la energa requerida por lmparas de xenn de
bajo voltaje convencional de 5W y vida de servicio de 50,000 hrs. Ofrece ms de 10 aos
de operacin sin necesidad de mantenimiento, funcionando 12 hrs. diarias.
El funcionamiento es simplemente brillante!

TL201LEDX1
3000K / 4100K
Beneficios
Larga vida til
Iluminacin uniforme
Mnima generacin de calor
Muy bajo consumo de energa
Libre de mantenimiento
Compatible con
sistema Trac 12
(desde 10 hasta 75W
para 12V/120V~)
Alta eficiencia, LED

de larga vida con
140de distribucin
uniforme de la luz en
temperaturas de color
de 3000K y 4100K.
Disponible en
acabado blanco y negro.
TL201LEDX3
3000K / 4100K
LED vs. Xenn

Informacin lmpara (12V)
TL201 + TL901
TL201 + TL903
0.7
1.3
1.6
Watts
4.3
8.5
21 / 24
40 / 46
53 / 61
Lmens
22
44
30 / 34
31 / 35
33 / 38
Eficacia (Lmens / Watts)
3000K / 4100K
3000K / 4100K
3000K / 4100K
2800K
2800K
50,000
50,000
50,000
Vida til (horas)
20,000
20,000
37.5'
Longitud mxima por transformador

(espaciamiento de 3" entre lmparas)
14'
7'
85.5'
Su innovador diseo de
carcasa termoplstica, aisla y
protege la tarjeta de circuitos.
TL201LEDX2
3000K / 4100K
46'
Comparativo econmico
en un cajillo de 30'
120
120
120
Nmero de componentes
(especialmente de 3" entre lmparas)
120
120
Nmero de transformadores
utilizados (12V)
84
156
192
Consumo total (Watts)
516
1,020
2.8
5.2
6.4
Watts por pie lineal
17.2
34
84 / 96
160 / 184
212 / 244
Lmens por pie lineal
88
17.6
Resumen costo de operacin
Flujo luminoso de hasta 305 Lmens

por pie.
3000K
Ahorros de energa sin precedente,

usando menos de un 15% de energa con
respecto a la iluminacin con xenn.
Excepcional vida til, despus de
50,000 hrs. de uso mantiene el 70%
de lmens iniciales.
4100K
152
Operacin a baja temperatura, mnima

emisin de calor.
No rayos UV o infrarrojos, no palidecer

objetos sensibles a la radiacin de
rayos UV.
367 kWh / ao
681 kWh / ao
838 kWh / ao
Consumo anual (kWh/ao)*
2,254 kWh / ao
4,455 kWh / ao
$807.21 / ao
$1,499.10 / ao
$1,845.04 / ao
Costo anual ($)**
$4,958.55 / ao
$9,801.79 / ao
* Horas de operacin estimadas considerando 12hrs. / da por 7 das / semana.

** Costo promedio tarifa comercial $2.2kWh (Fuente CFE)
No PCB's, libre de mercurio.

Distribucin lumnica excepcional.
Opcin de transformador/driver dimeable.
Funciona con longitudes de hasta 24' con
un espaciamiento de 6" entre mdulos.
153
Transformadores
LED Trac 12
Los mdulos de LED Trac 12 estn disponibles en 3 potencias: 0.7W, 1.3W, 1.6W. De 42 a 305 lmens por pie
(vea espaciamiento y longitud mxima del Trac). Eficacia por mdulo de 44 lmens por Watt.
Watts
0.7W
1.3W
1.6W
3000K
Lmens por pie

Espaciamiento de mdulos
2 1/4"
3"
4"
6"
105
84
63
42
4100K
120
3000K
200
Longitud mxima del Trac

4100K
14'
230
10'
96
17'
160
184
11'
72
19'
120
138
13'
Estos atenuadores no se recomiendan para configuraciones de Trac con longitudes superiores a 21' (6.4m)
80
Compatibles con todos los luminarios Trac 12 de bajo voltaje.
24'
92
15'
265
212
159
106
9'
12'
13'
16'
305
244
183
Los transformadores electrnicos Trac 12 son compactos y livianos, por tanto son ideales para el montaje en las
proximidades del Trac. Estos dispositivos estn diseados para operar a 120V~ y pueden ser atenuados mediante una
variedad de equipos calificados por JUNO para usar con LED (consultar a fbrica lista de atenuadores calificados).
48
3000K
4100K
Transformador / Driver electrnico
122
Modelo
Tensin
entrada
Potencia
total
TL60E-10-WH
TL60E-25-WH
TL60E-60-WH
Modelo
TL201LEDX1-3K-WH
TL201LEDX1-4K-WH
TL201LEDX2-3K-WH
TL201LEDX2-4K-WH
TL201LEDX3-3K-WH
TL201LEDX3-4K-WH
0.5 - 10W
25W
12V
Acabado
Watts / Color temperatura
0.5 - 25W
60W
0.5 - 60W
75W
5 12" x 1 12" x 1"

13.97cm x 3.81cm x 2.54cm
0.5 - 75W
Lmens
Blanco
0.7W / 3000K
21lm
Blanco
0.7W / 4100K
24lm
Blanco
1.3W / 3000K
40lm
Blanco
1.3W / 4100K
46lm
Blanco
1.6W / 3000K
53lm
Blanco
1.6W / 4100K
61lm

Cada seccin de Trac incluye una tapa final, un alimentador elctrico y herrajes de montaje. El alimentador elctrico
se puede convertir en conector lineal cuando se desea unir varias secciones de Trac.
Modelo
Descripcin
TL2WH
Trac ultraminiatura 2' (60.96cm)
TL4WH
TL8WH
TL6WH
Dimensiones
Modelo
5
8"
(1.59cm)
Descripcin
Acabado
Dimensiones
3
8"
(0.95cm)
Blanco
3
4"
(1.9cm)
Acabado
Dimensiones
2 78"
(7.30cm)
TL24WH
16"
(2.38cm)
Dimensiones
L (largo) x W (ancho) x H (alto)
Para colores especiales, sustituir WH por BL para acabado en negro.
2 14"
(5.72cm)
Recomendacin
Potencia / Cto.
10W
TL60E-75-WH
Modelos Trac 12
No. de
circuitos
Conector escuadra
Blanco
3"
(7.62cm)
15
Conectores
de unin
15
16"
(2.38cm)
TL20WH
TL38WH
Conector ajustable
Alimentador elctrico
para riel
Blanco
15
16"
(2.38cm)
Blanco
2 14"
(5.72cm)
2 14"
(5.72cm)
154
155

Modelo
Descripcin
Acabado
TL34WH
Conector final
para alimentacin
Blanco
TL21WH
Caja de salida
para alimentacin
Blanco
tlr37
Clip 1516" (2.38cm)
tlr916
Clip 916" (0.58cm)
Dimensiones
3"
(7.62cm)
3
8"
(3.39cm)
Conectores
elctricos
Accesorios
de montaje
4 34"
(12.07cm)
4 34"
(12.07cm)
6"
(15.24cm)
TL4000WH
138"
(3.54cm)
Facia aluminio
138"
(3.54cm)
Slimline LED
Slimline, la mejor solucin en tecnologa
de iluminacin lineal para interiores.
156
157
Slimline LED
Modelos Slimline LED
El sistema modular Slimline LED ofrece uniformidad, iluminacin libre de sombras incluso en aplicaciones de
espacio restringido; con slo 12" (1.27cm) de profundidad, el sistema Ultra-Slim combina un diseo elegante en
vitrinas, gabinetes y detalles arquitectnicos.
Temp. de
color
CRI
Watts
mximo
3000K
85
85
Claro
6" (15.24cm)
4100K
85
111
Claro
6" (15.24cm)
5000K
85
132
Claro
6" (15.24cm)
3000K
92
70
Claro
6" (15.24cm)
DL106-3F
3000K
85
63
Frosted
6" (15.24cm)
DL106-5F
4100K
85
81
Frosted
6" (15.24cm)
5000K
85
94
Frosted
6" (15.24cm)
3000K
92
50
Frosted
6" (15.24cm)
DL112-3C
3000K
85
170
Claro
12" (30.48cm)
DL112-5C
4100K
85
222
Claro
12" (30.48cm)
5000K
85
263
Claro
12" (30.48cm)
3000K
92
140
Claro
12" (30.48cm)
DL112-3F
3000K
85
126
Frosted
12" (30.48cm)
DL112-5F
4100K
85
161
Frosted
12" (30.48cm)
5000K
85
187
Frosted
12" (30.48cm)
3000K
92
100
Frosted
12" (30.48cm)
Modelo
DL106-3C
DL106-4C
DL106-5C
DL106-3HC
Caractersticas
LED
Nichia LED (2 4) de alta salida con 1W de consumo
nominal, disponible en 85CRI para 3000K, 4100K y
5000K 92CRI para 3000K*.
Los luminarios DL estn diseados para mantener
el 70% del flujo luminoso despus de 50,000 hrs. de
operacin. Con respecto al circuito impreso de control,
aseguramos que en todos los LED's se produce la
misma cantidad de luz en cualquier lugar a lo largo de
la longitud de los luminarios instalados (hasta 4.8m de
longitud por controlador).
Cuerpo
La tableta de circuito impreso que porta los LED's, est
en contacto directo con una base de aluminio extruido
que ayuda a la eficiente disipacin trmica.
DL106-4F
Elctrico
Diseado para usar un controlador electrnico remoto
clase 2 de 24V (se ordena por separado). Disponible
en potencias de 17 a 100W.
DL106-3HF
DL112-4C
Lente
DL112-3HC
Suministrado con cubierta de policarbonato en acabado

transparente o difuso.
DL112-4F
Controlador
El controlador elctrico no est incluido con los luminarios,
se ordena por separado y se selecciona basado en 6W de
consumo por cada 30cm (ver pgina 160).
DL112-3HF
Lmens
por mdulo
Acabado
lente
Longitud
Dimensiones
Atenuacin
Longitud*
1
8"
(1.27cm)
Atenuable slo con controladores y dimers JUNO

aprobados (ver pgina 161).
5 12" (13.97cm)*
11 12" (29.21cm)*
1"
(2.54cm)
* Sin considerar conectores
Nota:
* Diseado para compensar el espaciamiento entre lmparas, evitando
sombras en lnea continua.
Ceja protectora
Montaje a 45
158
No. de Catlogo
Longitud
Acabado
DL103-MS48-S
122cm
Aluminio satn
DL103-MS96-S
244cm
Aluminio satn
DL103-AME48-S
122cm
Aluminio satn
DL103-AME96-S
244cm
Aluminio satn
Dimensiones
1 18"
(2.85cm)
5
8"
(1.6cm)
1"
(2.54cm)
1"
(2.54cm)
159

Conectores elctricos
El tamao miniatura de los conectores, hace este sistema prcticamente sin fisuras, proporcionando luz uniforme y
eliminando las sombras del socket. Los mdulos se pueden unir entre si de forma lineal o por medio de un conector
flexible, proporcionando mxima versatilidad.
No. de Catlogo
Cable
alimentador
Acabado
DL101-P
Descripcin
Dimensiones
3m (118") de cable
alimentador (se puede cortar
a la longitud nesesaria). Ver
hoja de especificaciones
para cables ms largos.
No. de Catlogo
Acabado
Descripcin
DLD-17-120-DIM
Aluminio
natural
17W 24V controlador

(alimentacin 120V~)
22.86cm x 8.57cm x 5.72cm
DLD-25-DIM
DLD-60-DIM
2 8 "
(5.4cm)
Conector
terminal
DL101-TB
Tapa final
DL101-E
Conector
lineal
DL102-EE
Conector
flexible
DL102-FLX2
Conector flexible de 63.5mm
DL102-FLX37
Conector flexible de
952.5mm
DLD-17-120-WH
Blanco
5
16"
(0.79cm)
Aluminio
natural
25W 24V controlador

(alimentacin 120 / 277V~)
22.86cm x 8.57cm x 5.72cm
Controladores
LED atenuables*
1
Conector terminal, acepta

conductores de 2 3 cables
(incluyendo tierra),
de calibre 14 al 20.
Dimensiones
Aluminio
natural
60W 24V controlador

40.64cm x 8.57cm x 5.72cm
DLD-100-DIM
1 34"
(4.40cm)
Aluminio
natural
100W 24V controlador

(alimentacin 120-277V)
40.64cm x 8.57cm x 5.72cm
32"
(0.40cm)
5
Para listado de dimmers aprobados consultar a planta.
* Notas:
No requiere carga mnima.
Caja de cables de aluminio para montaje remoto.
Interruptor On / Off integrado.
5
16"
(0.79cm)
3 18" (7.93cm) para DL102-FLX2

38 18" (96.83cm) para DL102-FLX37
5
16"
0.79cm
17W 24V controlador

(alimentacin 120V~)
17.78cm x 6.35cm x 4.12cm
DLD-25-WH
Controladores
LED no
atenuables*
Blanco
25W 24V controlador

17.78cm x 6.35cm x 4.12cm
DLD-80-120
Aluminio
natural
80W 24V controlador

(alimentacin 120V~)
40.64cm x 8.57cm x 5.72cm
DLD-100
Aluminio
natural
100W 24V controlador

40.64cm x 8.57cm x 5.72cm
160
* Notas:
No requiere carga mnima.
Caja de cables de aluminio para montaje remoto.
Interruptor On / Off integrado.
161
Undercabinet
162
163
Undercabinet
Modelos Undercabinet
La serie modular Undercabinet LED con controlador electrnico integrado, opera LED's de 3000K con 50,000 hrs.
de vida libre de mantenimiento, utiliza slo una octava parte de la energa y prcticamente no genera calor en
comparacin con lmparas de halgeno y xenn.
Los luminarios Undercabinet LED estn optimizados para una rpida instalacin. El montaje puede ser a ras de la
parte posterior para evitar salpicaduras, o en el borde frontal de los gabinetes, para adaptarse a las condiciones del
proyecto y a la preferencia del usuario.
Acabado
UPL09-WH
UPL14-WH
UPL22-WH
UPL30-WH
WH
Blanco
WH
Blanco
WH
Blanco
WH
Blanco
Largo
Potencia
No. LED's
Tensin
24.1 cm
21W
120V~
35.5 cm
41W
120V~
55.8 cm
61W
120V~
76.2 cm
81W
120V~
Para colores especiales, sustituir WH por BL para acabado en negro, o SL para acabado en plata.
Los luminarios Undercabinet LED son amigables con el medio ambiente.
Caractersticas
Dimensiones
Diseo modular
LED
Opera la ultima generacin de LED's de alta eficacia
marca Nichia, ofreciendo la mxima confiabilidad,
rendimiento de color y consistencia.
Modelo
Para mxima flexibilidad y rpida instalacin, que

permite conectar hasta 40 luminarios juntos, a travs
del conector lineal interno o los cables puente de
conector opcional.
1"
(2.54cm)
4 12"
(11.43cm)
Flujo luminoso
Mantiene el 70% del flujo luminoso inicial al final de la
vida til, despus de 50,000 hrs. de operacin.
Acceso Wireway
Consta de cubierta trasera que facilita la conexin

elctrica sin necesidad de abrir el luminario.
Modelo
JC3-8-WH
Tacto
Fro al tacto, sin calor en la parte inferior del gabinete.
Blanco
Diseador
Ecolgico
Bronce
Cepillado
Libre de mercurio y PCB's.

Libre de rayos UV e infrarrojos.
JC3-17-WH
JC3-26-WH
ULH-CONN
Resorte de retencin
Plata
Cepillado
Cuenta con resorte de retencin, para evitar la cada

accidental del lente difusor.
ULH-CP-WH
Para opciones de atenuacin, consultar a planta.
ULH-DWM-WH
Negro
164
Acabado
WH
Blanco
WH
Blanco
WH
Blanco
WH
Blanco
WH
Blanco
Descripcin
Largo
Cordn Jumper
20.32cm
Cordn Jumper
43.18cm
Cordn Jumper
66.04cm
Conector Elctrico
de 38" (0.95cm)
Cordn y Enchufe
1.83m
Mdulo de
cableado directo
165
Proyectores y
reflectores LED
166
167
Mini-Cilindro LED
Mini-Flood LED
El sistema Mini-Flood LED es el nico
proyector dirigible de bajo perfil, que
ofrece alto nivel de iluminacin con una
distribucin abierta y difusa, en un luminario
miniatura de energa-eficiente.
Son ideales para la iluminacin de tarea
y de acento para reas confinadas. Se
instalan sistema Trac 12, adems se
pueden girar o dirigir hacia cualquier
direccin y aplicar en lugares donde la
iluminacin es crtica y se cuenta con
espacio reducido para su instalacin, por
ejemplo: vitrinas, exhibidores y armarios;
proporcionando un barrido de luz ntida y
uniforme sobre los objetos iluminados.
Estas fuentes luminosas se aproximan a la salida y distribucin de

luz de lmparas halgenas de 20W, utilizando aproximadamente el
25% de la de la energa y con una vida til de 50,000 hrs.
En comparacin con las lmparas incandescentes, las fuentes LED
no generan calor o rayos UV que pudieran degradar los objetos
iluminados. Son libres de PCB's y mercurio. Estn disponibles en
temperaturas de color 3000K y 4100K. Requieren controladores de
bajo voltaje LED aprobados por JUNO.
El sistema Mini-Cilindro LED ofrece eficaz

iluminacin de acento con un luminario
miniatura en un paquete de energaeficiente. Estas fuentes luminosas se
aproximan a la salida y distribucin de luz
de lmparas halgenas de 20W tipo MR11,
utilizando aproximadamente un tercio de la
energa y un incremento en la vida til de
ms de 10 veces.
A diferencia de las fuentes de luz
incandescentes convencionales, los LED's
no emiten rayos Infrarrojos ni UV; esto les
hace una opcin ideal cuando iluminamos
objetos sensibles.
Disponible en temperaturas de
color de 3000K y 4100K; la luz
blanca del Mini-Cilindro LED es
compatible con el sistema Trac 12,
operando con transformadores de
12V, aprobado para su uso con
productos LED.
Estos luminarios se pueden
colocar en cualquier lugar a lo
largo del trac, reduciendo as los
tiempos de instalacin. Estas
caractersticas, hacen del sistema
Mini-Cilindro LED una verstil
opcin para iluminacin de acento.
Modelos Mini-Cilindro LED

Modelos Mini-Flood LED
Catlogo
Acabado
TL103LED-3K-WH
TL103LED-4K-WH
WH
Blanco
WH
Blanco
Potencia
4.4W
4.4W
Catlogo
Flujo
luminoso
Temperatura
de Color
Tensin
192lm
3000K
12V~
217lm
4100K
12V~
CRI
Rotacin
>70
Versatil 180
Horizontal 360
>70
Versatil 180
Horizontal 360
Apertura
TL114LED-3K-SP-WH
TL114LED-3K-NFL-WH
TL114LED-3K-FL-WH
TL114LED-4K-SP-WH
TL114LED-4K-NFL-WH
TL114LED-4K-FL-WH
Acabado Potencia
18 Spot
22 Narrow Flood
Temperatura
de color
Tensin
CRI
Rotacin
Blanco
7.8W
3000K
12V~
85
Versatil 90
Horizontal 360
Blanco
7.8W
4100K
12V~
70
Versatil 90
Horizontal 360
38 Flood
18 Spot
22 Narrow Flood
38 Flood
Dimensiones
3 34"
(7.9cm)
Dimensiones
1 58"
(3.5cm)
2 12"
(4.6cm)
168
3 18"
(7.93cm)
1 1316"
(4.60cm)
1 38"
(3.57cm)
169

Modelo
Transformador / Driver electrnico

Los transformadores electrnicos Trac 12 son compactos y livianos, por lo tanto son ideales para el montaje en las
proximidades del Trac. Estos dispositivos estn diseados para operar a 120V~ y pueden ser atenuados mediante una
variedad de equipos calificados por JUNO para usar con LED (consultar a planta lista de atenuadores calificados).
Estos atenuadores no se recomiendan para configuraciones de Trac con longitudes superiores a 21' (6.4m).
Modelo
TL60E-10-WH
Potencia total
10W
Recomendacin
Potencia / Cto.
0.5 / 10W
TL60E-25-WH
25W
0.5 / 25W
TL60E-75-WH
60W
0.5 / 60W
75W
0.5 / 75W
TL60E-60-WH
Tensin
entrada
No. de
circuitos
Dimensiones
L (largo) x W (ancho) x H (alto)
12V
5 12" x 1 12" x 1"

(13.97cm x 3.81cm x 2.54cm)
Acometida final
para suspender*
Caja de
alimentacin
para plafn
reticular tipo T*
Conector
terminal
TLR50WH
TLR36WH
Acabado
Blanco
Blanco
Descripcin
Opera con TLR90, TLR91 o TLR96 para
alimentar el final del Trac.
Se monta sobre las cajas de salida cuando se

utiliza plafn reticular tipo T.
Para alimentar ms de un Trac, ordenar
conectores TLR36TB.
Requiere clip para plafn tipo T (TLR37).
Dimensiones
1 116"
(1.74cm)
3"
(7.6cm)
1"
(2.54cm)
3
4"
(1.9cm)
5"
(12.7cm)
5"
(12.7cm)
15
16"
(2.38cm)
TLR36TB-WH
Blanco
Para uso con TLR36
15
32"
(0.46cm)
1
2"
(1.27cm)
Tapa final
TLR36TB-WH
Blanco
5
8"
(1.58cm)
Para uso con TLR36
1"
(2.54cm)
Sistema Trac 12
El Sistema Trac 12 combina conductores de 25A, calibre 10, con un perfil miniatura rigido que se puede montar
sobrepuesto o suspendido. El sistema opera a 12V, por medio de transformadores de bajo voltaje o controladores
de LED, situados de forma remota, con un mximo de 300W por circuito de trac.
Las secciones de Trac 12 incluyen tapa final y soportes de montaje.
Riel Trac
Acometida con
tapa para caja
de conexin*
Acometida
final
Acometida final
con conector
para conduit*
Modelo
Acabado
Descripcin
TLR2WH
Blanco
Trac de 2' (longitud real 52cm)
TLR4WH
Blanco
TLR6WH
Blanco
TLR8WH
Blanco
Blanco
Permite alojar el transformador remoto dentro de

caja de conexiones.
TLR21WH
TLR38WH
TLR34WH
170
Blanco
Blanco
Permite la alimentacin por transformador remoto

usando conector standard de 1/2" (1.27cm) al final.
* Nota:
Incluye acometida terminal, cubierta y placa de montaje.
TLR23WH
Conector
escuadra o lineal
TLR24WH
Blanco
Blanco
Permite conectar de forma lineal dos secciones

de Trac.
Incluye terminal de conexin y cubierta.
Permite conectar a 90 o de forma lineal dos

secciones de Trac.
Incluye 2 terminales de conexin, cubierta lineal y
escuadra.
Dimensiones
15
(2.3cm)
8"
(1.5cm)
5
4 34"
(12cm)
Conector
ajustable
Clip de sujecin
para barra
reticular tipo T
TLR20WH
TLR37
TLR37-9-16
Blanco
1"
(2.5cm)
3 716"
(8.7cm)
1 38"
(3.5cm)
1 516"
(3.3cm)
3 16"
(8.7cm)
7
11
16"
(1.74cm)
2"
(5.08cm)
1"
(2.54cm)
5"
(12.7cm)
11
16"
(1.74cm)
3"
(7.62cm)
7 78"
(20cm)
16"
4 34"
(12cm)
Permite la alimentacin por transformador remoto

usando conector standard de 12" (1.27cm).
Conector
lineal
1 716"
(3.65cm)
TLR90-12-WH
Sistema
de suspensin
para plafn
reticular tipo T
TLR90-18-WH
TLR90-24-WH
TLR90-36-WH
TLR90-48-WH
WH
Blanco
Permite conectar dos secciones de Trac con

ngulos variables: izquierda, derecha y arriba
abajo.
11
16"
(1.74cm)
1"
(2.54cm)
TLR37 clip para barra tipo T de 1516" (2.38cm).

TLR37-9-16 clip para barra tipo T de 916" (1.42cm).
Ambos clips son compatibles con mdulos de
plafn a ras de barra o sobresalientes.
Se requieren dos clips para secciones de
2' 4', y tres para secciones de 6' u 8'.
Para montaje suspendido de sistema Trac 12
de plafn reticular tipo T de 1516" (2.38cm).
Longitudes de suspensin de 12" (30.48cm),
18" (45.72cm), 24" (60.96cm), 36" (91.44cm),
48" (121.92cm).
Se requieren dos soportes de suspensin para
secciones de 2', 4' 6', y tres para secciones
de 8'.
Para alimentacin elctrica, ordenar conector
final para suspensin TLR50.
4 34"
(12cm)
Di.
1
2"
(1.27cm)
* Nota:
Incluye acometida terminal, cubierta y placa de montaje.
171

Modelo
Acabado
TLR91-12-WH
Sistema de
suspensin para
plafn liso
(tipo tablaroca)
TLR91-18-WH
TLR91-24-WH
TLR91-36-WH
TLR91-48-WH
WH
Blanco
Descripcin
Para montaje suspendido de Sistema Trac 12 de
plafn reticular tipo T de 1516" (2.38cm)
Longitudes de suspensin de 12" (30.48cm),
18" (45.72cm), 24" (60.96cm), 36" (91.44cm) y
48" (121.92cm)
Se requieren dos soportes de suspensin para
secciones de 2', 4' 6', y tres para secciones
de 8'.
Para alimentacin elctrica, ordenar conector final
para suspensin TLR50.
Dimensiones
4 34"
(12cm)
Di.
1
2"
(1.27cm)
Sistemas
MonoLine
172
173
MonoLine System
MonoLine System
MLKS1
La flexibilidad de la iluminacin profesional
El nuevo sistema MonoLine es la perfecta combinacin para el profesional de la iluminacin que

busca la integracin de un sistema de voltaje de lnea, permitiendo el uso de luminarios de alta
especificacin, comerciales y decorativos en un mismo sistema, totalmente flexible, dejando fluir la
libertad del arte y la ciencia de la iluminacin.
Sistema MonoLine
de 1.20m 20A mx.
Contienen una seccin de MonoLine track de 1.20m, un cnope alimentador

y un soporte de montaje. Soportes de montaje estndar de 13cm de techo a riel.
Modelo
Acabado
BRZ
Vintage Bronze
MLKS1
STN
Satin Nickel
MLKS1-STN
WHT
White
Integracin total en iluminacin comercial
El sistema MonoLine integra los luminarios direccionables de

alta especificacin y diseo JUNO para lmparas CMH, logrando
importantes ahorros de energa con un ptimo desempeo, as como
las versiones PAR Halgenas para los efectos naturales deseados.
Otra importante integracin al sistema es el Wall Washer T5, en los
mismos acabados del sistema MonoLine. La integracin perfecta para
soluciones comerciales.
MLKS2
Sistema MonoLine
de 2.4m 20A mx.
Contienen dos secciones de MonoLine track de 1.20m cada uno, un cnope

alimentador, un conector y dos soportes de montaje. Soportes de montaje
estandar de 13cm de techo a riel.
Modelo
Acabado
BRZ
Vintage Bronze
MLKS2
STN
Satin Nickel
MLKS2-STN
WHT
White
MLKS3
Sistema MonoLine
de 3.6m 20A mx.
Contienen tres secciones de MonoLine track de 1.20m cada uno, un cnope

alimentador, un conector y dos soportes de montaje. Soportes de montaje
estndar de 13cm de techo a riel.
Modelo
Acabado
BRZ
Vintage Bronze
MLKS3
Un sistema funcional y decorativo nico
El toque perfecto de buen gusto y decoracin puede ser integrado

con la lnea decorativa de JUNO en el sistema MonoLine, en
donde las diferentes versiones de nuestros candiles, ya sea de
voltaje de lnea, halgenos, o las nuevas versiones de LED, son el
complemento ideal en cualquier aplicacin profesional.
STN
Satin Nickel
MLKS3-STN
WHT
White
MLKSA
Extensin de 1.20m
20A mx.
Extensin para sistema MonoLine. Contiene una seccin de 1.20m un conector

conductivo y un soporte de montaje. Soportes de montaje estndar de 13cm de
techo a riel.
Modelo
Acabado
BRZ
Vintage Bronze
MLKSA
STN
Satin Nickel
MLKSA-STN
WHT
White
Dirigibles decorativos profesionales
Son cuatro diseos exclusivos de acabados de alta

especificacin para lmparas MR16 GU10, voltaje de
lnea, con los cuales se complementa la seleccin del
sistema MonoLine.
1 74
JLG-B100
Dispositivo de
moldeado portatil
El dispositivo es de gran utilidad para definir las curvas suaves y perfectas, para
un aspecto profesional. Se suministra con un resistente estuche.
Modelo
JLG-B100
175
MonoLine configurable
MonoLine configurable
La versatilidad y flexibilidad que requeire un proyecto profesional de iluminacin est al alcance con la seleccin del
sistema adecuado.
Descripcin
Riel de aluminio MonoLine de 1.20m y 2.40m,
20A mx. (se incluyen 2 tapas transparentes).
Modelo
Acabado
ML4
BRZ Vintage Bronze
(1.2m)
ML8
(2.4m)
Tapas decorativas
para instalacin en riel MonoLine.
176
MLE2
STN Satin Nickel

WHT White
BRZ Vintage Bronze
MLJ1
Conector mecnico recto MonoLine

NO conductivo. Agrega 1.5cm a la extensin
del riel.
MLJ2
STN Satin Nickel

WHT White
BRZ Vintage Bronze
STN Satin Nickel

WHT White
BRZ Vintage Bronze
MLJ3
STN Satin Nickel

WHT White
BRZ Vintage Bronze
Conector 90 MonoLine conductivo

20A mx. Agrega 1.5cm a la extensin del riel.
MLJ4
Soporte de montaje estndar 13cm. Para

extender la longitud ordenar las extensiones
por separado. Ver modelo "RSE".
MLS1
Soporte de montaje con conector conductivo

recto estndar 13cm 20A mx. Para extender
la longitud ordenar las extensiones por
separado. Ver modelo "RSE".
MLS10
Soporte de montaje con conector NO

conductivo recto estndar 13cm 20A mx.
Para extender la longitud ordenar las
extensiones por separado. Ver modelo "RSE".
MLS11
Cnope alimentador MonoLine estndar.

Longitud mxima de 13cm. No puede ser
extendido 20A mx.
WHT White
BRZ Vintage Bronze
Conector mecnico recto MonoLine

conductivo 20A mx. Agrega 1.5cm a la
extensin del riel.
Conector flexible MonoLine conductivo

20A mx,. Agrega 1.5cm a la extensin del
riel.
STN Satin Nickel
STN Satin Nickel

WHT White
BRZ Vintage Bronze

STN Satin Nickel
WHT White
BRZ Vintage Bronze

STN Satin Nickel
WHT White
BRZ Vintage Bronze
STN Satin Nickel

WHT White
BRZ Vintage Bronze

MLP140
STN Satin Nickel

WHT White
Descripcin
Cnope alimentador MonoLine 30cm.
Varilla recortable para ajuste de largo
20A mx. Para extender la longitud, ordenar
las extensiones por separado. Ver modelo
"MFL-EXT".
Modelo
Acabado
BRZ Vintage Bronze
MLP142
STN Satin Nickel

WHT White
MLP142-STN
ML4-STN
MFL-EXT12
(21cm)
MLE2-WHT
Extensin para cnope alimentador.

Varilla recortable para ajuste de largo.
MFL-EXT24
(52cm)
MFL-EXT36
(83cm)
BRZ Vintage Bronze

STN Satin Nickel
WHT White
MFL-EXT12-STN
MFL-EXT48
(1.2m)
MLJ1-STN
RSE-12
(21cm)
MLJ2-STN
Extensin para cnope alimentador.

Varilla recortable para ajuste de largo.
RSE-24
(52cm)
RSE-36
(83cm)
BRZ Vintage Bronze

STN Satin Nickel
WHT White
MFL-RSE-24-STN
RSE-48
(1.2m)
MLJ3-BRZ
MLJ4-STN
MLS1-WHT
Transformador adaptador MonoLine para

Quick Jack. Transformador electrnico 12V
75W mx. para uso en sistema de conexin
QJS decorativos.
MLTQJ75
Transformador adaptador MonoLine para

Quick Jack. Transformador electrnico 12V
75W mx. para uso en candiles LED
MLTQJL75
BRZ Vintage Bronze

STN Satin Nickel
WHT White
BRZ Vintage Bronze
STN Satin Nickel

WHT White
MLTQJ75-STN
MLTQJL75-STN
MLS10-WHT
MLS11-WHT
MLP140-BRZ
177
Dirigibles decorativos profesionales

Luminarios totalmente ajustables con adaptador MonoLine 120V~ 50W mx. GU10 MR16 Halgeno con
lmpara incluida.
Modelo
SP10MLU
Delta
Acabado Housing
AMB Amber
STN
BLU Blue
Vintage Bronze
SP10MLU
5 12"
(13.97cm)
3 916"
(9cm)
Acabado Cristal
BRZ
Satin Nickel
WHT
White
BRZ Vintage Bronze

FRT Frost
SP10MLU-STN-AMB
Vintage
Bronze
Modelo
Supernova
Acabado Housing
BRZ
Vintage Bronze
SP11MLU
4 716"
(11.27cm)
STN
Satin Nickel
WHT
3 58"
(9.21cm)
Frost
STN Satin Nickel

WHT White
Amber
SP11MLU
Blue
Acabado Cristal
AMB Amber
BLU Blue
FRT Frost
Satin
Nickel
White
Amber
Blue
SP11MLU-STN-FRT
White
Frost
Modelo
SP12MLU
Phoenix
Acabado Housing
BRZ
Vintage Bronze
SP12MLU
4 38"
(11.11cm)
STN
Satin Nickel
WHT
2 78"
(7.30cm)
Acabado Cristal
AMB Amber
BLU Blue
OPL Opal
SP12MLU-STN-RED
Amber
Blue
Opal
RED Red
White
Trac
Red
Modelo
SP95MLU
BRZ
Discovery
Vintage Bronze
SP95MLU
5 116"
(12.86cm)
3 18"
(7.94cm)
Blue
178
Acabado Housing
STN
Satin Nickel
WHT
White
Acabado Cristal
AMB Amber
BRZ Vintage Bronze

BLU Blue
CLR Clear
FRT Frost
Amber
Vintage
Bronze
Clear
Opal
Satin
Nickel
White
SP10MLU-STN-BLU
STN Satin Nickel
Cylindra, Mamba,
Xanadu, Facet, Cubix, Glacis
WHT White
Luminarios de acento con funcionamiento ptico

excepcional y diseos que le ofrecen flexibilidad a sus
aplicaciones de interior y nivel comercial, de alto nivel.
179
Cylindra LED
Cylindra LED puede considerarse la opcin
perfecta para dejar la lmpara halgena de
75W PAR30. Utiliza menos de una tercera
parte de la energa y tiene una vida nominal
de 50,000 hrs. Disponible en temperatura
de color clida y fra con 85 CRI.
Cylindra LED proporciona una esttica

nica y atractiva.
Amigable con el medio ambiente.
Ahorro enorme de energa.
El estilo contemporneo de Cylindra LED

permite mejorar sutilmente cualquier
decoracin, sin desviar la atencin del
medio ambiente.
Libre de rayos UV o infrarrojos.

Libre de PCB's y mercurio.
Modelos Cylindra LED

Modelo
Apertura
T253LED-3K-SP-WH
10 Spot
T253LED-3K-FL-WH
53 Wide Flood
T253LED-3K-NFL-WH
T253LED-4K-SP-WH
T253LED-4K-NFL-WH
T253LED-4K-FL-WH
23 Narrow Flood
Temperatura
de color
Potencia
Blanco
22W
3000K
10 Spot
23 Narrow Flood
Acabado
4100K
53 Wide Flood
Dimensiones
Informacin tcnica
Tensin
Corriente (mx.)
7 716"
(18.89cm)
Factor de potencia
4 78"
(12.38cm)
T.H.D.
120V~
0.2A
> 0.92
< 20%

T569BL
Cube cell louver
T5618
Color correction filter
T561-6
T5621
T5622
T5677
T5678
180
Color filters
Uniformity lens
UV filter
Prismatic spread lens
Linear spread lens
181
Cylindra PAR
Cylindra T4, T6
Luminario Cylindra para Trac o cnope, color blanco, con balastro electrnico
integrado.
T860WH
DE
S IG N
J O UR N
AL
Luminario Mamba para Trac o cnope, color blanco.
Mamba
Cylindra / CMH
Modelo
Color
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
MR16
halgeno
Potencia
Tensin
Orientacin / Rotacin
Nmero de
accesorios pticos
20 - 50W
12V
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No disponible
T860WH
TM244-39-WH
TM252-20-WH-SP
Modelo
Color
TM245-70-WH
Bulbo
Potencia
ptica
-
TM24439WH
Blanco
PAR20
35W
TM24570WH
Blanco
PAR30L
70W
TM25139WHFL
Blanco
T6
35W
36
TM25139WHNFL
Blanco
T6
35W
24
TM25139WHSP
Blanco
T6
35W
13
TM25170WHFL
Blanco
T6
70W
36
TM25170WHNFL
Blanco
T6
70W
24
TM25170WHSP
Blanco
T6
70W
13
TM25220WHFL
Blanco
T4
20W
36
TM25220WHNFL
Blanco
T4
20W
24
TM25220WHSP
Blanco
T4
20W
13
No incluye lmpara.
Para colores especiales, sustituir WH por BL
para acabado en negro, o SL para acabado en plata.
Nmero de
lmparas
Tensin
Orientacin /
Rotacin
Nota:
Para operar requiere transformador Trac o cnope (T537, T538).
Se ordena por separado, ver pg. 224.
Nmero de
accesorios pticos
Dimensiones
Accesorios disponibles. Pg. 221-227

1
Riel
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
120V~
Cnope
T863WH
DE
S IG N
J O UR N
AL
Cnope
Transformador / Balastro
Accesorios de control ptico
182
Altura (H)
4 716"
(11.27cm)
5 18"
(13.02cm)
Mamba
Color
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR30
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35 - 75W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No disponible
T863WH
Dimensiones
Di. 2

Riel
Ancho (W)
2 1316"
(7.14cm)
Modelo
Dimetro (Di.)
Di.
Notas:
Incluye balastro electrnico encapsulado 120 / 277V~.
Encendido controlado y estable operacin, proteccin trmica, rpido encendido en caliente.
Apagado automtico en falla de lmpara evitando flashing.

No incluye lmpara.
H2
H1
Di.
Modelo
Dimetro (Di.)
Dimetro 2 (Di. 2)
Altura 1 (H1)
Altura 2 (H2)
TM24439-WH
3 8" (9.84cm)
2 2" (6.35cm)
5 8" (13.65cm)
7 16" (17.94cm)
TM24570-WH
4 78" (12.38cm)
2 12" (6.35cm)
6 916" (16.67cm)
7 116" (17.94cm)
TM25139-WH-FL
5 1316" (14.76cm)
2 12" (6.35cm)
5 12" (13.97cm)
7 116" (17.94cm)
TM25139WHNFL
5 16" (14.76cm)
2 2" (6.35cm)
5 2" (13.97cm)
7 116" (17.94cm)
TM25139WHSP
5 16" (14.76cm)
2 2" (6.35cm)
5 2" (13.97cm)
7 116" (17.94cm)
TM25170WHFL
5 1316" (14.76cm)
2 12" (6.35cm)
5 12" (13.97cm)
7 116" (17.94cm)
TM25170WHNFL
5 16" (14.76cm)
2 2" (6.35cm)
5 2" (13.97cm)
7 16" (17.94cm)
TM25170WHSP
5 1316" (14.76cm)
2 12" (6.35cm)
5 12" (13.97cm)
7 116" (17.94cm)
TM25220WHFL
5 16" (14.76cm)
2 2" (6.35cm)
5 2" (13.97cm)
7 116" (17.94cm)
TM25220WHNFL
5 16" (14.76cm)
2 2" (6.35cm)
5 2" (13.97cm)
7 16" (17.94cm)
TM25220WHSP
5 1316" (14.76cm)
2 12" (6.35cm)
5 12" (13.97cm)
7 116" (17.94cm)
13
13
13
13
13
1
1
1
1
1
1
1
1

No incluye lmpara.
Dimensiones

Riel
Cnope
Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
4 1316"
(12.22cm)
5 78"
(14.92cm)
8 916"
(21.75cm)
Di.
W
183
T868WH
DE
S IG N
J O UR N
AL
T872WH
Mamba
Xanadu
Modelo
Color
WH
Bulbo
Blanco
PAR38
halgeno
T872WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
45 - 150W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No disponible
T868WH
Dimensiones
(se ordenan por separado)

Riel
Cnope
Modelo
Ancho (W)
Altura (H)
5 34"
(14.61cm)
6 1116"
(16.99cm)
9 1516"
(25.24cm)
S IG N
J O UR N
AL
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR20
halgeno
1*
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35 - 50W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No disponible

Riel
Cnope
T873WH
Luminario Xanadu para Trac o cnope, color blanco.
Xanadu

Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
3 78"
(9.84cm)
6 1516"
(17.62cm)
10 916"
(26.83cm)
Di.
DE
WH
Dimensiones

Dimetro (Di.)
Color
No incluye lmpara.
Di.
T870WH
Nmero de lmparas

No incluye lmpara.
DE
S IG N
J O UR N
AL
Xanadu
Modelo
Color
WH
Bulbo
Blanco
MR16
halgeno
T873WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
20 - 50W
12V
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
T870WH
Nota:

Riel
Dimensiones
Cnope
Di.
W
Nmero de lmparas
Modelo

No incluye lmpara.
184
Ancho (W)
Altura (H)
3"
(7.62cm)
4 516"
(10.95cm)
6 14"
(15.88cm)
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR30
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 75W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical

No incluye lmpara.

Dimetro (Di.)
Color
Dimensiones

Riel
Cnope
Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
4 34"
(12.07cm)
6 78"
(17.46cm)
9 78"
(25.08cm)
Di.
W
185
T878WH
DE
S IG N
J O UR N
AL
T853WH
Xanadu
S IG N
J O UR N
AL
Luminario Facet para Trac o cnope, color blanco.
Facet
Modelo
Color
WH
Bulbo
Blanco
PAR38
halgeno
T853WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
45W - 150W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No disponible
T878WH
Nmero de lmparas
Dimensiones

Riel
Cnope
Modelo

No incluye lmpara.
Ancho (W)
Altura (H)
5 78"
(14.92cm)
8 716"
(21.43cm)
12 1316"
(32.54cm)
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR30
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 75W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical

Riel
Cnope

Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
4 34"
(12.07cm)
6 38"
(16.09cm)
7 1516"
(20.16cm)
Di.
T852WH
WH
Dimensiones

Dimetro (Di.)
Color
No incluye lmpara.
Di.
DE
S IG N
J O UR N
AL
T858WH
Facet
DE
S IG N
J O UR N
AL
Facet
Modelo
Color
WH
Bulbo
Blanco
PAR20
halgeno
T858WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 50W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No incluido
T852WH
Dimensiones

Riel
Cnope
Di.
W
Nmero de lmparas
Modelo

No incluye lmpara.
186
DE
Ancho (W)
Altura (H)
3 12"
(8.89cm)
5 38"
(13.65cm)
6 34"
(17.15cm)
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR38
halgeno
1*
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
45W - 150W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No disponible

No incluye lmpara.

Dimetro (Di.)
Color
Dimensiones

Riel
Cnope
Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
5 78"
(14.92cm)
7 1316"
(19.84cm)
9"
(22.86cm)
Di.
W
1 87
T892WH
DE
S IG N
J O UR N
AL
T898WH
Luminario Cubix para Trac o cnope, color blanco.
Cubix
DE
S IG N
J O UR N
AL
Cubix
Modelo
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
45W - 150W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No disponible
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 50W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No disponible

Dimensiones

Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
3 34"
(9.53cm)
5 58"
(14.29cm)
8 18"
(20.64cm)

Riel
Cnope
T882WH
Cubix
Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
5 78"
(14.92cm)
8 14"
(20.96cm)
10 916"
(26.83cm)
Di.

No incluye lmpara.
AL
Potencia
Potencia
Di.
J O UR N
T898WH
Cnope
S IG N
Blanco
DE
Nmero de lmparas
PAR38
halgeno
Blanco
Bulbo
PAR20
halgeno
Dimensiones
Riel
WH
Bulbo
No incluye lmpara.
T893WH
Nmero de lmparas
Color
WH
T892WH
Modelo
Color
DE
S IG N
J O UR N
AL
Luminario Glacis para Trac o cnope, color blanco.
Glacis
Modelo
Color
WH
Bulbo
Blanco
PAR30
halgeno
T882WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 75W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
T893WH
Riel
Cnope
Di.
W
Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
4 34"
(12.07cm)
6 38"
(16.19cm)
8 78"
(22.54cm)
Color
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR20
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 50W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No disponible

No incluye lmpara.
Dimensiones
Modelo

No incluye lmpara.
Nmero de lmparas
Dimensiones

Riel
Cnope
Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
4 14"
(10.80cm)
8 316"
(20.80cm)
7 716"
(18.89cm)
Di.
W
188
189
T883WH
DE
S IG N
J O UR N
AL
Glacis
Modelo
Color
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR30
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 75W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
2
(requiere
T853MC-WH)
T883WH

No incluye lmpara.
Dimensiones

Riel
Cnope
Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
4 34"
(12.07cm)
8 916"
(21.75cm)
7 1316"
(19.84cm)
Di.
T888WH
DE
S IG N
J O UR N
AL
Glacis
Modelo
Color
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR38
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
45W - 150W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No disponible
T888WH

No incluye lmpara.
Dimensiones

Riel
Cnope
190
Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
5 78"
(14.92cm)
10 14"
(26.04cm)
9 18"
(23.18cm)
Trac Conix
Di.
W
Una familia de soluciones para iluminacin de acento

de alta durabilidad y flexible aplicacin ptica.
191
T406WH
Conix
bajo voltaje
Modelo
Color
WH
Bulbo
Blanco
MR16
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
20W - 50W
12V
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
T406WH
Nota:
T408WH
Luminario Conix para Trac o cnope, color blanco,

con soporte Wishbone.
Nmero de lmparas
Dimensiones
Riel
Cnope
Altura (H)
3"
(7.62cm)
6 14"
(15.88cm)
Conix,
voltaje
de lnea
Cnope
T411WH
Nmero de lmparas
Conix
bajo voltaje
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35 - 75W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical

Dimensiones
Dimetro (Di.)
Altura (H)
4 34"
(12.07cm)
9 34"
(24.77cm)
Di.

Modelo
Color
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
AR111
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 75W
12V
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
Color
WH
Bulbo
Blanco
PAR20
halgeno
T411WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 50W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical

Nota:

No incluye lmpara.
Dimensiones
Di.
Dimetro (Di.)
Altura (H)
3 12"
(8.89cm)
8 12"
(21.59cm)
Dimensiones

Riel
Cnope
192
Riel

Blanco
No incluye lmpara.
Cnope
Nmero de lmparas
PAR30
halgeno
T407WH
Riel
Bulbo
Di.
Modelo
WH
T408WH

Dimetro (Di.)
Color
No incluye lmpara.
T407WH
Modelo

No incluye lmpara.
Conix
voltaje
de lnea

Dimetro (Di.)
Altura (H)
5 58"
(14.29cm)
11"
(27.94cm)
Di.
193
TM107WH
Conix, Pars
Modelo
Nota:
Para operar requiere transformador Trac o cnope (TM520, TM539, TM570).
Nmero de lmparas
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
70W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
Nmero de
accesorios pticos
20W - 35W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical

Nota:

Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura (H)
3 12"
(8.89cm)
5"
(12.70cm)
8 14"
(20.96cm)

Dimensiones
W
Dimetro (Di.)
5 58"
(14.29cm)
Riel
Cnope
WH
No incluye lmpara.
Ancho (W) Altura (H)

7 38"
(18.73cm)
11 58"
(29.53cm)
Di.
Di.

Color
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR30L
CMH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
20W - 39W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical

No incluye lmpara.
Dimensiones
W
Dimetro (Di.)
4 34"
(12.07cm)
Riel
194
Potencia
Tensin
Dimensiones
Nota:
Potencia
TM108WH
Blanco
TM109WH
Modelo
Cnope
Nmero de lmparas
PAR38
CMH
Accesorios
Bulbo
Blanco
Conix Pars
Color
PAR20
CMH
Riel
TM108WH
Modelo
Bulbo
WH
No incluye lmpara.
Cnope
Conix Pars

Color
TM107WH
TM109WH

Ancho (W) Altura (H)

6 58"
(16.83cm)
9 12"
(24.13cm)
Di.
195
Conix PAR, T4, T6
Modelo
Luminaro Conix para Trac o cnope, color blanco, con balastro electrnico
integrado. pticas de 8, 10, 25, 27, 40 y 42.
Color
TM20739EMHWH
TM20870EMHWH
TM20970EMHWH
Bulbo
PAR20
35W
70W
PAR38
70W
T6
35W
T6
70W
T6
35W
42
T6
70W
42
T6
35W
25
T6
70W
25
T4
20W
10
T4
20W
40
T4
20W
27
TM21370EMHWH
TM21470EMHWH
ptica
PAR30L
TM21339EMHWH
TM21439EMHWH
Potencia
WH
Blanco
TM21539EMHWH
TM21570EMHWH
TM21620EMHWH
TM21720EMHWH
TM21820EMHWH
No incluye lmpara.

Nmero de
lmparas
Tensin
Orientacin /
Rotacin
Nmero de
accesorios pticos
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
Nota:
Incluye balastro electrnico encapsulado 120 / 277V~.
Encendido controlado y operacin estable, maximizando la vida til de la lmpara,
proteccin trmica y rpido encendido en caliente.
Dimensiones

Riel
Cnope
H2
H1
Di.
Modelo
Dimetro (Di.)
Altura1 (H1)
Altura2 (H2)
3 12" (8.89cm)
5 38" (13.65cm)
7 116" (17.93cm)
4 34" (12.06cm)
6 1316" (17.30cm)
7 116" (17.93cm)
TM20970EMHWH
5 58" (14.28cm)
7 38" (18.73cm)
7 116" (17.93cm)
4 34" (12.06cm)
6 1316" (17.30cm)
7 116" (17.93cm)
TM21370EMHWH
4 34" (12.06cm)
6 1316" (17.30cm)
7 116" (17.93cm)
7 16" (17.93cm)
TM20739EMHWH
TM20870EMHWH
TM21339EMHWH
TM21439EMHWH
TM21470EMHWH
TM21539EMHWH
TM21570EMHWH
TM21620EMHWH
TM21720EMHWH
TM21820EMHWH
196
4 4" (12.06cm)
6 16" (17.30cm)
4 34" (12.06cm)
6 1316" (17.30cm)
7 116" (17.93cm)
4 34" (12.06cm)
6 1316" (17.30cm)
7 116" (17.93cm)
4 34" (12.06cm)
6 1316" (17.30cm)
7 116" (17.93cm)
4 4" (12.06cm)
6 16" (17.30cm)
7 116" (17.93cm)
4 34" (12.06cm)
6 1316" (17.30cm)
7 116" (17.93cm)
4 34" (12.06cm)
6 1316" (17.30cm)
7 116" (17.93cm)
13
13
Trac
General Solutions
Soluciones de mximo rendimiento energtico,
de alto desempeo y durabilidad.
1 97
T403WH
Pro - Gimbal
Luminario Gimbal Ring para Trac o cnope, color blanco,

Modelo
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Modelo
Blanco
PAR30
halgeno
TM103WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
Potencia
35W - 75W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
7
(requiere adaptador
T530WH)
35W - 70W

No incluye lmpara.
Dimensiones

Riel
4 58"
(11.75cm)
9"
(22.86cm)
Riel

Orientacin /
Rotacin
Nmero de
accesorios pticos
120V~
(No incluye
transformador)
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
4
(requiere adaptador T538WH)

4 58"
(11.75cm)
9 34"
(24.77cm)
Di.
TM104WH
Pro - Gimbal

Bulbo
Nmero de lmparas
Modelo
Blanco
PAR 38
halgeno
TM104WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
Potencia
45W - 120W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
7
(requiere adaptador
T538WH)
70W

Dimensiones
6"
(15.24cm)
Nota:
Para operar requiere transformador Trac o cnope (TM570N).

Dimetro (Di.) Altura (H)
Cnope
198
Tensin
WH
No incluye lmpara.
Dimensiones
Color
T404WH
PAR30L CMH
Blanco
Modelo
Riel
Nmero de lmparas
No incluye lmpara.
Bulbo
WH
Cnope
Di.
Pro - Gimbal
Color

H
Nota:
Cnope
T404WH
Pro - Gimbal

Color
T403WH
TM103WH
11 38"
(28.29cm)
Bulbo
Nmero de lmparas
PAR38 CMH
Tensin
Orientacin /
Rotacin
Nmero de
accesorios pticos
120V~
(No incluye
transformador)
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
4
(requiere adaptador T538WH)
WH
Blanco

No incluye lmpara.
Dimensiones

Riel
Color

6"
(15.24cm)
11 18"
(28.86cm)
Cnope
Di.
Di.
199
T485WH
Wishbone
bajo voltaje
Modelo
Nota:
Blanco
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
20W - 50W
12V
Dirigible
358 rotacin
90 vertical
10
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 75W
12V
Dirigible
360 horizontal
90 vertical

H2
Nota:

Altura1 (H1)
Altura2 (H2)
Ancho (W)
5"
(12.70cm)
4 34"
(12.07cm)
3 38"
(8.57cm)
Dimensiones
H2
Riel
H1
Cnope

No incluye lmpara.
H1
Ancho (W)
Altura1 (H1)
Altura2 (H2)
2 58"
(6.67cm)
2 14"
(5.72cm)
2"
(5.08cm)
Luminario tipo Proyector para instalar en Trac o cnope, color

blanco. Incluye puertas cortadoras para el control de la luz.
Requiere lmpara de Quarzo T3 (R7S) 200W.
Color
Bulbo
Nmero de lmparas
Negro
T4
(R7S)
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
75W - 200W
120V~
Dirigible
358 horizontal
90 vertical
No disponible
BL
Para colores especiales, sustituir BL

por WH para acabado en blanco
No incluye lmpara.
Dimensiones
H2
Riel
H1
Cnope
200
Nmero de lmparas
MR16
halgeno
T216WH
T366BL
Bulbo
Modelo
WH
Blanco
Quartz Flood
Halgeno
Color
AR111
halgena
Cnope
T366WH
Modelo
Bulbo
Dimensiones
Riel
Delta 200
bajo voltaje
WH
No incluye lmpara.
Nmero de lmparas
Luminario Delta 200 para Trac o cnope, color blanco.
Color
T485WH
T216WH
Luminario Wishbone para Trac o cnope, color blanco,

T480WH
Wishbone
bajo voltaje
6 38"
(16.19cm)
Altura 1 (H1) Altura 2 (H2)

3 58"
(9.21cm)
2 18"
(5.40cm)
Modelo
Color
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
MR16
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
50W
12V
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
T480WH
Nota:

Ancho (W)
Luminario Wishbone para Trac o cnope, color blanco.
Dimensiones
H2
Riel
Cnope

No incluye lmpara.
H1
Ancho (W)
2 78"
(7.30cm)

2 14"
(5.72cm)
3 18"
(7.94cm)
201
T482WH
Wishbone,
voltaje de lnea
Modelo
Uno
Open MR16
Modelo
Color
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
MR16
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
20W - 75W
120V~
Dirigible
90 perpendicular al Trac
45 palalelo al Trac
WH
Bulbo
Blanco
PAR20
halgeno
T811WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
50W
120V~
Dirigible
360 horizontal
90 vertical
No disponible

No incluye lmpara.
Dimensiones
Cnope
Nota:
Transformador electrnico integrado 12V / 120V~

Ancho (W)
H1
Riel
Nmero de lmparas
Luminario Uno para Trac o cnope, color blanco.
Color
T482WH
T811WH
Luminario Wishbone para Trac o cnope, color blanco.
4 14"
(10.80cm)

2 34"
(6.99cm)
Dimensiones
4 34"
(12.07cm)

No incluye lmpara.
Riel
Ancho (W)
Altura (H)
4 58"
(11.75cm)
5 58"
(14.29cm)
Cnope
H2
W
T812WH
Multi Lamp Duo
Open MR16
Luminario Duo para Trac o cnope, color blanco. Opera con

dos lmparas.
Modelo
Color
T812WH
Nota:
Transformador electrnico integrado 12V / 120V~.
Blanco
Nmero de lmparas
Luminario Geometrics Cono para Trac o cnope, color blanco.
Geometric
bajo voltaje
Modelo
Color
Bulbo
Nmero de lmparas
MR16
halgeno
MR16
T160WH
WH
Blanco
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
20W - 50W
120V~
Dirigible
90 perpendicular al Trac
45 palalelo al Trac
20W - 50W
12V
Dirigible
358 rotacin
90 vertical

No incluye lmpara.
Dimensiones

Riel
Cnope
Bulbo
WH
T160WH
Nota:

Ancho (W)
Altura (H)
8 14"
(20.96cm)
5 58"
(14.29cm)
Dimensiones

Riel
Cnope

No incluye lmpara.
Dimetro (Di.) Ancho (W)

H
Di.
4 34"
(12.07cm)
3 14"
(8.26cm)
Altura (H)
5 38"
(13.65cm)
202
203
T165WH
Luminario Geometrics Orb para Trac o cnope, color blanco.
Geometric
bajo voltaje
Modelo
Color
WH
Bulbo
Blanco
MR16
halgeno
Potencia
Tensin
20W - 50W
12V
T165WH
Nota:
Color
Bulbo
Nmero de lmparas
T291WH
WH
Blanco
MR16
halgeno
Nmero de
accesorios pticos
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
Dirigible
358 rotacin
90 vertical
20W - 50W
12V
Dirigible
358 rotacin
90 vertical
Dimensiones
H1
H2
Cnope
Ancho (W)
Altura1 (H1)
Altura2 (H2)
2 78"
(7.30cm)
4 18"
(10.48cm)
3"
(7.62cm)
Modelo
T293WH
Studio II
Designer Series

3"
(7.62cm)
7
8"
(2.22cm)
Luminario Studio II para para Trac o cnope, color blanco.
BL
Bulbo
Nmero de lmparas
Negro
MR16
halgeno
T293WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
20W - 75W
12V
Dirigible
358 rotacin
90 vertical
8
(Lente claro incluido
en el luminario)
Modelo
Color
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR30
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 75W
120V~
Dirigible
358 rotacin horizontal
90 vertical
No incluye lmpara.
H2
H1
Cnope

Ancho 1 (W1) Ancho 2 (W2) Altura 1 (H1) Altura 2 (H2)
5 18"
(13.02cm)
3"
(7.62cm)
4 18"
(10.48cm)
3 12"
(8.13cm)
Dimensiones
H2
Riel
H1
Cnope
W1
W2

No incluye lmpara.
Dimensiones
Riel
204
3 58"
(9.21cm)
Color
H2
Cnope
Ancho (W)
Nota:
H1
T290BL
Dimensiones
Riel

No incluye lmpara.
Luminario tipo Proyector Teatral para Trac o cnope, color negro.
Theatrical Lights
Designer Series
Nota:
T290BL
Studio II
Designer Series
Luminario Studio II para Trac o cnope, color blanco.
Modelo

No incluye lmpara.

Riel
Nmero de lmparas
T291WH
Ancho (W)
Altura1 (H1)
Altura2 (H2)
5 18"
(13.02cm)
4 12"
(11.43cm)
2 14"
(5.72cm)
W1
205
T294WH
Studio II
Designer Series
Modelo
Nmero de lmparas
WH
Bulbo
Blanco
PAR38
halgeno
T296SL
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
45W - 100W
120V~
Dirigible
90 vertical
Dimensiones
H1
Cnope
7 38"
(18.73cm)

5 34"
(14.61cm)
Bulbo
Nmero de lmparas
Plata
PAR38
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
45W - 150W
120V~
Dirigible
90 vertical
Para colores especiales, sustituir

SL por BL para acabado en negro.
Dimensiones
H2
Riel
H1
Ancho 1 (W1)
Ancho 2 (W2)
Altura 1 (H1)
Altura 2 (H2)
7"
(17.78cm)
5 14"
(13.34cm)
5 34"
(14.61cm)
2 12"
(6.35cm)
Cnope
W1
W2
Luminario tipo Proyector Teatral para Trac o cnope,

color negro.
Modelo
Color
BL
Bulbo
Nmero de lmparas
Negro
PAR20
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 50W
120V~
Dirigible
90 vertical
T295BL
Para colores especiales,

sustituir BL por SL para acabado en plata.
No incluye lmpara.
SL
2 12"
(6.35cm)
Theatrical Lights
Designer Series
Color
No incluye lmpara.

Ancho (W)
H2
Riel
Modelo

No incluye lmpara.
T295BL
Studio II
Designer Series
Luminario tipo Proyector para instalar en Trac o cnope,

color negro. Incluye puertas cortadoras para el control de la luz.
Color
T294WH
T296BL
Luminario Studio II para Trac o cnope, color blanco.
Dimensiones
H2
Riel
H1
Ancho 1 (W1)
Ancho 2 (W2)
Altura 1 (H1)
Altura 2 (H2)
5 18"
(13.02cm)
3"
(7.62cm)
4 18"
(10.48cm)
3 12"
(8.89cm)
Cnope
W1
W2
206
2 07
T398WH
Luminario tipo Proyector de enmarque con control ptico

para instalar en Trac o cnope, color blanco.
Framing Projector
bajo voltaje
Modelo
Nota:
F.C. en eje
137
Nmero de
accesorios pticos
20W - 50W
12V
Dirigible
90 vertical
Nmero de
accesorios pticos
75W
12V

60 vertical
No disponible
H2

Nota:

Ancho (W) Altura 1 (H1)
9 58"
(24.45cm)
Altura 2 (H2)
3 12"
(8.89cm)
2 38"
(6.03cm)
Dimensiones
H2
H1
Cnope

No incluye lmpara.
Riel
W1
Ancho (W)
Altura 1 (H1)
Altura 2 (H2)
3 38"
(8.57cm)
3"
(7.62cm)
1 58"
(4.13cm)
24"
(60.96cm)
22
Tensin
Este luminario ha sido diseado especialmente para producir un

marco uniforme de luz, usado tpicamente para destacar los objetos
de arte. Los cuatro obturadores ajustables son graduables al tamao
de cualquier forma geomtrica de cuatro lados. En ocasiones, el
marco de luz es ligeramente ms abierto que el objeto iluminado,
para crear una impresin ms fuerte de iluminacin contra la pared.
El esquema mostrado indica la relacin entre la distancia de la
pared, ngulo y tamaos, del marco de luz alcanzable.
19
Potencia
Tensin
Cobertura del haz luminoso en un plano vertical - ngulos: 35 / 45 / 60
Ancho (W)
Potencia
Distancia vertical (C)
Blanco
T640WH
Cnope
45
Nmero de lmparas
MR16
halgeno
H1
35
Bulbo
Blanco
Riel
ngulo (A)
WH
MR16
halgeno
Distancia del montaje

horizontal (D)
Color
Bulbo
Dimensiones
Modelo
WH
No incluye lmpara.
Gyrus
Designer Series
Luminario Gyrus para Trac o cnope, color blanco.
Color
T398WH
Nmero de lmparas
T640WH
36"
(91.44cm)
60
35
45
18
26
20
19
37
267
303
49
35
45
17
34
24
33
29
47
42
40
77
114
27
41
57
Luminario Gyrus para Trac o cnope, color blanco.
Modelo
Color
WH
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR30
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 75W
120V~
Dirigible
90 vertical
(requiere T64MCWH)
T645WH
C
A
60
a la cabeza del objeto para diferentes proyectores para espacios de pared y ngulos
de apunte (A). Los ngulos se miden a partir de 0.
Gyrus
Designer Series
48"
(121.92cm)
El esquema indica anchura mxima del cuadro (W) y distancia mnima del techo (C)
T645WH

No incluye lmpara.
60
Apunte
W

Dimensiones
H2
Riel
Cnope
H1
Altura 1 (H1)
Altura 2 (H2)
4 34"
(12.07cm)
2 78"
(7.30cm)
208
209
T220WH
Luminario Close-Up para instalar en Trac o cnope, color blanco.
Close-Up
Designer Series
Modelo
Color
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR20
halgeno
WH
T220WH
Wall Wash T5HO

Fluorescente lineal
Cable suspendido
Luminario Wall Wash formado en extrusin de aluminio,

color blanco para suspender en Track, opera dos lmparas
T5 HO de 2', 3' y 4'. Incluye balastro electrnico.
Modelo
Color
T5C22WH
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
35W - 50W
120V~
Dirigible
90 vertical
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
120V~
Dirigible
90 vertical
24W
39W

para acabado en negro, o SC para acabado en satn cromo.
No incluye lmpara.
T5
Blanco
T5C42WH
T5C22WH
Nmero de lmparas
WH
T5C32WH
Potencia
Bulbo
54W

No incluye lmpara.

Riel
Dimensiones
H1
H3
Di.
H2
Cnope
Dimetro
(Di.)
Ancho (W)
Altura 1
(H1)
Altura 2
(H2)
Altura 3
(H3)
3 58"
(9.21cm)
4 14"
(10.80cm)
1 12"
(3.81cm)
2 14"
(5.72cm)
4 38"
(11.11cm)
Nota:
Incluye cable de suspensin de 72" (1.8m) y balastro electrnico 120V~.
T5C32WH
Informacin tcnica
T5C22
T5C32
Potencia total
59W
89W
120W
Corriente de operacin
0.51A
0.75A
1.03A
Factor de potencia
>0.98
>0.98
>0.98
T.H.D.
<10%
<10%
<10%
0F
0F
0F
Factor de balastro
Rango de sonido
Min. temperatura de encendido
T231WH
Luminario Close-Up para instalar en Trac o cnope, color blanco.
Close-Up
Designer Series
Modelo
Color
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
PAR30
halgeno
WH
T231WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
30W - 75W
120V~
Dirigible
90 vertical

Riel
Dimensiones
H2
H1
Di.
Dimensiones
H
Di.
Modelo
Ancho (W)
T5C22WH
25 14"
(64.14cm)
3 38"
(8.57cm)
4 18"
(10.48cm)
T5C32WH
37"
(93.98cm)
3 38"
(8.57cm)
4 18"
(10.48cm)
T5C42WH
48 78"
(124.14cm)
3 38"
(8.57cm)
4 18"
(10.48cm)

para acabado en negro, o SC para acabado en satn cromo.
No incluye lmpara.
T5C42WH
T5C42
Altura (H) Dimetro (Di.)

Dimetro (Di.)
Ancho (W)
Altura1 (H1)
Altura2 (H2)
4 78"
(12.38cm)
4 12"
(11.43cm)
2 14"
(5.72cm)
1 12"
(3.81cm)
Acrlico
T5C22
T5L22CL
T5C32
T5C42
T5L32CL T5L42CL

Riel
Cnope
210
211
Wall Wash T5HO

Fluorescente lineal
Sobreponer
Luminario Wall Wash formado en extrusin de aluminio,

color blanco para sobreponer en Track opera dos lmparas
T5 HO de 2', 3' y 4'. Incluye balastro electrnico.
Modelo
T5T22WH
Color
T5T22WH
Bulbo
WH
T5T32WH
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
120V~
Dirigible
90 vertical
T5T42WH
Potencia
24W
T5T32WH
39W
54W
Luminario Biax Wallwasher para dos lmparas FLC con balastro

electrnico integrado.
Modelo
Color
WH
TBX18E-WH
Blanco
Bulbo
Nmero de lmparas
PLL
Fluorescente Compacta
4 pin
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
18W
120V~
Dirigible
90 vertical

No incluye lmpara.
Fluorescente Compacta 4 Pin
Nmero de lmparas
T5
Blanco
Wall Wash Biax
Nota:
Incluye transformador electrnico 120V~

No incluye lmpara.
Nota:
Incluye balastro electrnico 120V~.
Informacin tcnica
T5T42WH
Informacin tcnica
T5C22
T5C32
T5C42
Potencia total
59W
89W
120W
0.51A
0.75
1.03
Factor de potencia
>0.98
>0.98
>0.98
T.H.D.
<10%
<10%
<10%
0F
0F
0F
Factor de balastro
Rango de sonido
Potencia total
36W
0.34A
Factor de potencia
>0.98
T.H.D.
<10%
-5F
Factor de balastro
Rango de sonido
Dimensiones
3 78"
(9.84cm)
Dimensiones
7 78"
(20cm)
6 58"
(16.83cm)
H1
H1
H1
14 18"
(35.88cm)
Di.
Modelo
Ancho (W) Altura 1 (H1) Altura 2 (H2) Dimetro (Di.)
T5T22WH
27"
(68.58cm)
4 18"
(10.48cm)
2 78"
(7.30cm)
4 18"
(10.48cm)
T5T32WH
38 34"
(98.43cm)
4 18"
(10.48cm)
2 78"
(7.30cm)
4 18"
(10.48cm)
BL18
T5T42WH
50 516"
(128.59cm)
4 18"
(10.48cm)
2 78"
(7.30cm)
4 18"
(10.48cm)
WL18
SwL18
Louver negro
Louver especular
Louver blanco

Riel
Cnope

Modelos
212
T5T22
T5T32
T5L22CL T5L32CL
T5T42
T5L42CL

Riel
213
Wall Wash T6 Flood

CMH
Proyector rectangular Wall Wash para Trac o cnope, opera

lmpara T6 CMH, con balastro electrnico integrado.
Modelo
Color
TM25620WH
Bulbo
WH
TM25639WH
TM25670WH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
Dirigible
90 vertical
120V~
70W
Notas:
Incluye balastro electrnico encapsulado 120V~
Encendido controlado y operacin estable, maximizando la vida til de la
lmpara, proteccin trmica y rpido encendido en caliente.
Modelo
integrado

No incluye lmpara.
Nota:
se ordena por separado, ver pg. 224.

Informacin tcnica
20W
35W
70W
M-156
M-130
M-98 / M-139 / M-143
Voltaje de alimentacin
120V~
120V~
120V~
Ampers
0.20A
0.38A
0.64A
Potencia
24W
45W
75W
Factor de potencia
> .90
> .90
> .90
1.0
1.0
1.0
T.H.D.
< 20%
< 20%
< 20%
Temperatura mx. de
operacin recomendada
40 C
40 C
40 C
Rango de sonido
Colores especiales
Bulbo
Nmero de lmparas
Blanco
ED17
CMH
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
70W
120V~
Dirigible
90 vertical
No disponible
WH
No incluye lmpara.

Dimensiones
ANSI
Factor de balastro
Luminario tipo proyector rectangular para Trac o cnope de

montaje asimtrico, opera con lmpara CMH de 70W.
TM120WH
20W
35W
CMH ED17
Nmero de lmparas
T6
CMH
Blanco
Wall Wash / Flood
5 34"
(14.61cm)
Riel
Cnope
7 34"
(19.69cm)
5 34"
(14.61cm)
3 58"
(9.21cm)
5 34"
(14.61cm)
Dimensiones
7 1116"
(19.53cm)
7 116"
(17.94cm)
3 116"
(7.78cm)
7 1116"
(19.53cm)
4 1116"
(11.91cm)
7 1116"
(19.53cm)
2 12"
(6.35cm)

Riel
Cnope
214
215
Trac AVIO
Funcionalidad, flexibilidad y un
revelador diseo de vanguardia.
216
217
AVIO
Luminario AVIO suspendido para Trac, opera una lmpara de bajo

voltaje MR16 - 50W y con transformador electrnico integrado.
1 lmpara
Modelo
Bulbo
Plata
MR16
halgeno
XT16301SL
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
20W - 75W
120V~
Dirigible
45 vertical
cada lmpara
H
W
Altura (H)
8 18"
(20.64cm)
Trim 1 lmpara
4 4"
(12.07cm)
3
AVIO
7 4"
(19.09cm)
Riel
Modelo
Potencia
20W - 75W
Nota:
H
D
Altura (H)
13 14"
(33.66cm)
8 18"
(20.64cm)
Plata
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
120V~
Dirigible
45 vertical
cada lmpara
Para colores especiales, sustituir SL por BL para

acabado en negro, GP para acabado en grafito, o
WH para acabado en blanco.
X16201WH
16 8"
(40.96cm)
1
Riel
8"
(20.32cm)
Cnope
Bulbo
Nmero de lmparas
Plata
MR16
halgeno
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
20W - 50W
120V~
Dirigible
45 vertical
cada lmpara
Altura (H)
13 14"
(33.66cm)
8 18"
(20.64cm)
AVIO
X16301WH
16 18"
(20.32cm)
Riel
8"
(20.32cm)
Cnope
Luminario AVIO suspendido para Trac, opera cuatro lmparas

en lnea de bajo voltaje MR16 - 50W y con transformador
4 lmparas lineales
Modelo
Color
SL
Bulbo
Nmero de lmparas
Plata
MR16
halgeno
4 lineal
Potencia
Tensin
Nmero de
accesorios pticos
20W - 50W
120V~
Dirigible
45 vertical cada lmpara
XT16401WH
Nota:

No incluye lmpara.
Dimensiones
H
W

Trim 3 lmparas
Profundidad (D)
Trim 2 lmparas
Profundidad (D)
4 34"
(12.07cm)
218
Nmero de lmparas
MR16
halgeno

Ancho (W)
Ancho (W)
4 4"
(12.07cm)
Bulbo
SL
No incluye lmpara.
Color
No incluye lmpara.
Dimensiones
SL
XT16201SL
Cnope
8"
(20.32cm)
Color
Luminario AVIO suspendido para Trac, opera dos lmparas de bajo

2 lmparas
Nota:
X16101WH
Modelo
Dimensiones
Profundidad (D)
Nmero de lmparas

No incluye lmpara.
4 78"
(12.38cm)
3 lmparas
SL
Nota:
Ancho (W)
Luminario AVIO suspendido para Trac, opera tres lmparas de bajo

Color
XT16101SL
Dimensiones
AVIO
Ancho (W)
Altura (H)
17 12"
(44.45cm)
8 18"
(20.64cm)
Trim 4 lmparas
Profundidad (D)
4 34"
(12.07cm)
X16401WH
20 8"
(74.61cm)
3
Riel
8"
(20.32cm)
Cnope
219
AVIO
Luminario AVIO suspendido para Trac, opera en cuadro cuatro

lmparas de bajo voltaje MR16 - 50W y con transformador
4 lmparas
Modelo
Bulbo
Nmero de lmparas
Plata
MR16
halgeno
4 cuadrado
SL
XT16404SL
Nota:
Color
Potencia
Tensin
20W - 50W
120V~
Dirigible
45 vertical cada lmpara
No incluye lmpara.
Accesorios Sistema Trac

Modelo
Componentes
sistema Trac,
un circuito
(120V~, 20A)
T2WH
Acabado
Descripcin
Trac de 2' (longitud real 50.48cm)
T4WH
T6WH

Blanco
Dimensiones
1 8" (3.49cm)
3
T8WH
11
16"
(1.75cm)
T12WH
4 14" (10.80cm)
Nmero de
accesorios pticos
4
T21WH
Blanco
Conector de alimentacin final y salida a caja
T34
Blanco
Adaptador conduit
4 14"
(10.80cm)
3" (7.62cm)

1 38"
(3.49cm)
4 18"(10.48cm)
Dimensiones
T36WH

Ancho (W)
Altura (H)
9"
(22.86cm)
8 18"
(20.64cm)
Trim 4 lmparas cuadro

X16404WH
9 2"
(24.13cm)
Riel
Cnope
Profundidad (D)
1
12"
(30.48cm)
12 34"
(32.39cm)
Conectores de
alimentacin un
circuito.
Sobreponer
o suspender
(120V~, 20A)
Blanco
Conector de alimentacin final T-Bar
4 18" (10.48cm)
T38WH
Blanco
1 38"
(3.49cm)
Conector de alimentacin final
3 14" (8.26cm)
T22WH
T122WH
T29WH
Blanco
Concetor de alimentacin final con cavija y cable

de 15' (4.57m), incluye switch
Concetor de alimentacin final con cavija y cable
de 15' (4.57m)
Blanco
1 38" (3.49cm)
3 14" (8.26cm)
Conector de alimentacin sobreponer

5" (11.75cm)
T35WH
Blanco
Conector de alimentacin T-bar ajustable

4 18"
(10.48cm)
4 18"
(10.48cm)
T24WH
Conectores de
unin un circuito.
Sobreponer o
suspender
(120V~, 20A)
T25WH
Blanco
Blanco
Conector de unin ajustable
2 34"
(6.99cm)
2 34" (6.99cm)
2 34"
(6.99cm)
Conector de unin "T"
4 18" (10.48cm)
T26WH
Blanco
Conector de unin "X"

4 18" (10.48cm)
1
2"
(1.27cm)
T27WH
Blanco
Caja de salida
4" (10.16cm)
220
221
Modelo
Acabado
T20WH
Blanco
T23WH
Blanco
Descripcin
Dimensiones
2" (5.08cm)
T49WH
Conectores de
unin un circuito.
Sobreponer o
suspender
(120V~, 20A)
Blanco
T90-12-WH
Kit de montaje suspendido a plafn T-Bar 12"

(30.48cm)
T90-18-WH

(45.72cm)
T90-24-WH

(60.96cm)
Blanco
T90-36-WH

(91.44cm)
T90-48-WH

(121.92cm)
T91-12-WH
Kit de montaje suspendido a plafn 12" (30.48cm)
T91-18-WH
T91-24-WH
Blanco
T91-36-WH
T91-48-WH
Kit de montaje suspendido a plafn 48"

(121.92cm)
TU4WH
TU8WH
4" (0.64cm)
Kit de coneccin Trac para continuacin
3" (7.62cm)
TU12WH
TU21WH
4 34" (12.07cm)
2" Di.
Conectores
de unin dos
circuitos.
Sobreponer o
suspender
(120V~, 20A)
(1.27cm)
Blanco
1 38" (3.49cm)
Conector de alimentacin final y salida de caja
Conector de alimentacin final

3 4" (8.26cm)
3" (7.62cm)
TU35WH
Blanco
Blanco
Adaptador conduit
Conductor de alimentacin T-Bar ajustable
Blanco
TU25WH
Blanco
Conector de unin "T"
TU26WH
Blanco
Conector de unin "X"
4 18"
(10.48cm)
4 18"
(10.48cm)
Conector de alimentacin final T-Bar
222
2 34"
(6.99cm)
2 34"
(6.49cm)
4 18"
(10.48cm)
1
2"
(1.27cm)
T27WH
Blanco
Caja de salida
4" (10.16cm)
TU20WH
Blanco
T90-12-WH

(30.48cm)
T90-18-WH

(45.72cm)
Blanco
T90-36-WH

(91.44cm)
T90-48-WH

(121.92cm)
T91-12-WH
T91-18-WH

Blanco
2" (5.08cm)
4 34"
(12.07cm)

(60.96cm)
1
2" Di.
(1.27cm)
4 34"
(12.07cm)
T91-36-WH
T91-48-WH
Componetes
Sistema Trac
(120V~, 20A)
T40WH
Blanco
Caja de salida MonoPoint para voltaje de lnea.
T40F-WH
Blanco
Caja de salida MonoPoint-Flush Mount para

voltaje de lnea.
Blanco
Caja de salida MonoPoint para bajo

voltaje, diseado para ser utilizado con los
transformadores T537 o T538.
T58WH
4 18" (10.48cm)
2 34"
(6.99cm)
1
2" Di.
(1.27cm)
4 34" (12.07cm)
1 38"
(3.49cm)
4 18" (10.48cm)
TU36WH
T91-24-WH
TU34
Blanco
T90-24-WH
16"
(2.06cm)
13
1 38"
(3.49cm)
TU38WH
TU24WH
8" (0.95cm)
4 18" (10.48cm)
4 14" (10.80cm)
Componentes
sistema Trac,
dos circuitos.
Sobreponer o
suspender
(120V~, 20A)
Dimensiones
Conector de unin recto
2" Di.
(1.27cm)
4 14"(10.80cm)
Blanco
Blanco
Trac de 8" (longitud real 233.36cm)

TU23WH
Descripcin
4 34" (12.07cm)

Blanco
Acabado
Conector de unin recto

1
Modelo
5
8"
(1.59cm)
5 14" (13.34cm)
1
32"
(0.08cm)
6 12" (16.51cm)
1
2"
(1.27cm)
223

Modelo
T43WH
T41WH
T42WH*
Componetes
Sistema Trac
(120V~, 20A)
Acabado
Blanco
Blanco
Blanco
Descripcin
Adaptador para montaje a caja de salida
MonoPoints para voltaje de lnea, para ser
utilizado con MH, CMH.
Adaptador para montaje de dos luminarios

Trac voltaje de lnea.
Base para uso portatil para voltaje de lnea,

incluye clavija y cable 8' (2.45cm).
Dimensiones
T45WH*
T539WH
T537WH
T538WH
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Base especial para uso Pin-Up para voltaje de

lnea, incluye clavija y cable 8' (2.45cm).
Adaptador MonoPoints para voltaje de lnea

(120V~), para caja empotrable de 6" (15.24cm)
Adaptador MonoPoints para bajo voltaje (12V),

para caja empotrable de 6" (15.24cm)
Descripcin
8 8" (22.54cm)
5
8"
(1.59cm)
TM570N-WH
5
8"
(1.59cm)
4
5
Blanco
Balastro electrnico modular 120V~, capacidad

mx. 70W CMH con interruptor On / Off integrado.
13" (33.02cm)
4"
(10.16cm)
3" (12.07cm)
Modelo
(1.59cm)
TMM5420E-S-WH
Componentes
Sistema
Trac CMH
(120V~, 20A)
4 14"
(10.80cm)
7 58" (19.37cm)
3
16"
(0.48cm)
7 58" (19.37cm)
3
16"
(0.48cm)
6" (15.24cm)
Transformador de bajo perfil 12V / 120V~,

capacidad mx. 75W, con interruptor On / Off.
Diseo clasico para Trac.
5 8" (13.02cm)
2 38"
(6.03cm)
2"
(5.08cm)
1 34"
(4.45cm)
Sistema de montaje MonoPoint para sobreponer, con interruptor On / Off integrado.

Incluye balastro electrnico para CMH.
8"

capacidad max. 75W, con interruptor On / Off.
Diseo estilizado para Trac.
Dimensiones
7
1 8"
(3.49cm)
3
Acabado
Descripcin
TMM5439E-S-WH
Capacidad 39W max, 120 / 277V~
TMM5450E-S-WH
TMM5470E-S-WH
Dimensiones
Blanco
3 34"
(9.53cm)
TMM54150E-S-120-WH
Capacidad 150W max, 120V~
TMM54150E-S-277-WH
Capacidad 150W max, 277V~
6 58" (16.83cm)
Varilla extensin para suspender Trac (balastro o MonoPoint). Construido de acero tubular
rgido y termoplstico alto impacto
Modelo
Acabado
Descripcin
TMW12WH
Longitud 14 38" (36.51cm)
TMW18WH
TMW24WH
Blanco
Dimensiones
TMW36WH
TMW48WH
Longitud 48 38" (122.87cm)
1 4"
(4.45cm)
3
T537QJWH
Blanco

Diseo clsico para conexin a sistema Quick
Jack.
Blanco

Diseo clsico para conexin a sistema Quick
Jack.
5 78" (14.92cm)
1 34"
(4.45cm)
TM520WH
Blanco

mx. 20W CMH con interruptor On / Off
integrado.
2 18"
(5.40cm)
2 38"
(6.03cm)
8 78" (22.54cm)
TM539WH
Blanco

mx. 39W CMH con interruptor On / Off integrado.
1 18"
(2.86cm)
5 18" (13.02cm)
6 58" (16.83cm)
2 24
Acabado
T538QJWH
Componentes
Sistema
Trac CMH
(120V~, 20A)
Modelo
4 34" (12.07cm)
2" (5.08cm)
T57WH
Transformadores
Sistema Trac
(120V~, 20A)
2 38"
(6.03cm)
1 38"
(4.45cm)
2" (5.08cm)
1 34" (4.45cm)
2"
(5.08cm)
1 34"
(4.45cm)
Nota:
* Modelos T42 y T45, no disponibles el plata (SL).
225
Accesorios, adaptadores, lentes de control, filtros UV,

filtros de color y louvers
1 3/4
Di.
Adaptadores de
control
Compatible
con
T5522
Halogen-to-Incandescent,
2700K
T5518
Halogen-to-Daylight,
4250K
T5516
T160, T161, T165,

T196, T216,
T290**, T291,
T338**, T340**,
T350, T406*,
T430, T442, T443,
T447, T480, T621,
T696, T805, T807,
T809, TP216,
TP443
HID-to-Incandescent
for HID Lampholders
Lentes de control
ptico
Louvers
Cristal de color
Rosa Medio
Rojo clido
Azul Da
Azul Medio
Ambar Medio
Verde Medio
Dichroic Glass Filters
Rojo
Verde Medio
Azul Medio
Amarillo
Magenta
Azul - Verde (Cian)
Lente de difusin
Lente prismtico
Lente linear
Hexcell Louvers
Cube Cell Louvers
Nota:
* Simultneamente soporta cualquier combinacin de 2 lentes, filtros y louver.
** T338, T340 pueden utilizar lentes, filtros y louver estndar de 1 3 /4" y 4 11/16" de dimetro.
226
Compatible
con
2 3/4
Di.
Compatible
con
T7400BL
T227, T401, T630
T7400SA
Accepts up
to 2
accessories
UV Filtros
Filtros de correccin
de color
2
Di.
T7422
T7418
T7416
T7419
T551
T741
T742
T743
T744
T745
T746
T553
T555
T5501
T5503
T5504
T5505
T5506
T5511
T5521
T5520
T557
T559
T5559BL
T160, T165, T196,

T216, T290**,
T291, T338**,
T340**, T350,
T406, T430, T442,
T443, T447, T480,
T621, T696, T805,
T807, T809,
TP216, TP443
T7401
T7403
T7404
T7405
T7406
T7411
T7421
T7420
T7477
T7478
T7459BL
T640*, T811*,
T812*, T814,
T816*, T817*,
T819*, T841*,
T850*, T870*,
T880*, T890*,
TM141*, TM241*,
XT16 Halogen
Series, XT16 CMH
Series and
fixtures with
T7400 Accessory
Holder
3 3/4
Di.
T560BL
T660BL
T645MC-BL
T645MC-SL
T645MC-WH
Accepts up to
2 accessories
T853MC
Accepts up to
2 accessories
T893MC
Accepts up to
2 accessories
TM530BL
Accepts up to
2 accessories
T5922
T5918
T407*, T844*,
TM107*, TM132,
TM133, TM144,
TM154, TM155,
TM207*, TM232,
TM233, TM244*,
TM254, TM255,
TMP132, TMP133
T5622
T5618
Compatible
con
T303, T313, T326
T393, T423
T218, T613, TP613
T645
T853, T873, T883
4 11/16
Di.
T570BL
T670BL
T404, TM104,
TM404
T5722
T292, T294, T368,

T409*-T411*, T485,
T487, T846*,
TM109**TM112*,
TM146*, TaM150*,
TM151*, TM152*,
TM209*-TM212*,
TM246*, TM250*,
TM251*, TM252*
and fixtures with
T570, T670 or
TM538 Accessory
Holder
5 1/2
Di.
T580BL
Compatible
con
T307, T317,
T328, T342,
T397, T427
T893
T403, TM103, TM203
T290**, T293,
T295, T408*,
T483, T845*,
TM108*, TM113TM118, TM145*,
TM208*, TM213TM218, TM245*
and fixtures with
T560, T645MC,
T660, T853MC,
T893MC or
TM530 Accessory
Holder
T5718
T5619
T591
T592
T593
T594
T595
T596
T561
T562
T563
T564
T565
T566
T571
T572
T573
T574
T575
T576
T5921
T5621
T5721
T597
T598
T5677
T5678
T5777
T5778
T569BL
T305, T315, T327

T338**, T340**,
T395, T425
T219, T305, T315,
T327, T338**,
T340**
TM538BL
Accepts up to
2 accessories
T5919
T5928BL
Compatible
con
T218, T290**,
T293, T295, T408*,
T483, T845*,
TM108*, TM113TM118, TM145*,
TM208*, TM213TM218, TM245*
and fixtures with
T560, T645MC,
T660, T853MC,
T893MC or TM530
Accessory Holder
T5719
T579BL
T296 and fixtures

with T580
Accessory Holder
T581
T582
T583
T584
T585
T586
T219, T292, T294,

T368, T409*-T411*,
T485, T487, T846*,
TM109*-TM112*,
TM146*, TM150*,
TM151*, TM152*,
TM209*-TM212*,
TM246*, TM250*,
TM251*, TM252*
and fixtures with
T570, T670 or
TM538 Accessory
Holder
T589BL
227
Campanas
Tecnologa de vanguardia en iluminacin que
conforma una lnea moderna y estilizada de
campanas, para aplicaciones en espacios
interiores de uso comercial.
228
229
Exeter Deco Rods
Exeter
Campana de acrlico prismtico de 16" 22" en acabado claro o translcido.

Housing de aluminio extruido con balastro electrnico para operar 2, 3 4
lmparas fluorescentes compactas de 26, 32 42W.
Campana de vidrio borosilicato y acrlico de 16". Housing de aluminio extruido y

balastro electrnico para operar 2, 3 4 lmparas fluorescentes compactas de
26W, 32W 42 W.
Ofrece una amplia gama de accesorios y aros decorativos, para ajustar y
personalizar su apariencia.
Modelo
Modelo
No. de
lmparas
Potencia
26
E3
32
42
Tipo de
lmpara
ptica
G16
SL
Plata
UN
Borosilicato
vidrio 16"
CF
Fluorescente
Compacta
Color
housing
Tensin
120 / 277V~
A16
Acrlico 16"
WH
Blanco
BL
Negro
No. lmparas
E3
26
32
42
Tipo de lmpara
Tensin
ptica
A16
CF
UN
Acrlico
claro 16"
Compact Fluorescent
120 / 277V~
A22
Acrlico
claro 22"
Trim & Lens

WBG Clear
WBF Frosted
Deco-Ring con lente
decorativo de cristal
Color Housing
WH
Blanco
BL
Negro
SL
Silver
E3232CFUNA16WBGSL
Para colores especiales, consultar con planta.
E3226CFUNG16SL
Para colores especiales y disponibilidad de louver, consultar con planta.
Dimensiones
Dimensiones
H
Potencia
Reflector
Dimetro (Di.)
Altura (H)
G16
15 58"
(39.69cm)
22 38"
(56.8cm)
A16
16"
(40.64cm)
21 78"
(55.56cm)
Reflector
Dimetro (Di.)
Altura (H)
A16
18 38"
(46.67cm)
23 18"
(58.10cm)
A22
24 58"
(62.55cm)
25"
(62.23cm)
Di.
Di.
Colores
230
231
Cilindros
232
233
Cilindros 9"
ED17 Horizontal Dura-Life CMH
Cilindros 9"
ED17 Vertical CMH, con lente protector
Caractersticas
Caractersticas
Diseo Dura-Life para 2 lmparas que reduce y disminuye el tiempo

de reencendido, operando una lmpara a la vez.
Reflector acabado Alzak.
Base media de porcelana para uso rudo tipo E-26.
Balastro magntico de alto factor de potencia 120 / 277V~.
El cuerpo exterior del cilindro est construido en lmina acero de
calibre robusto, con acabados disponibles en blanco y negro.
El sistema articulado permite la instalacin con slo una persona.
Sistema patentado de operacin de dos

lmparas, que permite extender el tiempo
de remplazo entre las lmparas y un rpido
tiempo de reencendido, operando una
lmpara a la vez.
Para reas de servicio, preparado de

alimentos, canopes y otras aplicaciones
donde se requiere iluminacin difusa de
bajo deslumbramiento.
Protector de lmpara en vidrio templado.

Base media de porcelana para uso rudo E-26.
El cuerpo exterior del cilindro, est construido en lmina acero
de calibre robusto con acabados disponibles en blanco y negro.
Modelos Cilindros 9"

Modelo
Modelo
Descipcin
Acabado de Reflector
9H2-EDS70MW
2 x 70W ED17 MH
Sobreponer base media E-26
9HP2-EDS70MW
2 x 70W ED17 MH
Suspender base media E-26
CS Alzak Claro Satinado
2 x 70W ED17 MH
Muro base media E-26
BB Bafle Negro
9H2-EDS150MW
2 x 150W ED17 MH
W Pintura Blanca
9HP2-EDS150MW
2 x 150W ED17 MH
GL Alzak Oro Especular
9HB2-EDS150MW
2 x 150W ED17 MH
GS Alzak Oro Satinado
9HB2-EDS70MW
Tipo de Lente
Alzak Claro Especular
Para colores especiales, sustituir W por B

para acabado en negro.
PG
Lente Prismtico
Consulte disponibilidad en planta.
FG
Lente Fresnel
C
9P-EDS70MW
70W ED17 MH
9B-EDS70MW
70W ED17 MH
BB Bafle Negro
9-EDS150MW
150W ED17 MH
W Pintura Blanca
9P-EDS150MW
150W ED17 MH
9B-EDS150MW
150W ED17 MH
9-EDS70MW
No incluye lmpara.
Descipcin
70W ED17 MH
Tipo de Lente
Opciones
No incluye lmpara.

CG
Vidrio Claro
Encendido
Quarzo auxiliar
9-EDS70MW-C-CG-Q
9HB2-EDS70MW-C-PG

P18-W
Kit barra de 18" para montaje suspendido

(con ajuste de Inclinacin hasta 45).
P24-W

P36-W

Dimensiones
Montaje sobrepuesto
Montaje suspendido
3 18"
(7.92cm)
8 4"
(22.22cm)
3
18 2"
(46.99cm)
1
P18-W

P24-W

P36-W

Montaje sobrepuesto
1"
(2.54cm)
7 38" Di.
(18.73cm)
9"
(22.86cm)
7 38" Di.
(18.73cm)
9"
(22.86cm)
Montaje suspendido
Montaje de muro
3 18"
(7.93cm)
1"
(2.54cm)
8 34"
(22.22cm)
17 12"
(44.45cm)
9"
(22.86cm)
6 58"
(16.82cm)
17 12"
(44.45cm)
17 12"
(44.45cm)
7 38" Di.
(18.73cm)
7 38" Di.
(18.73cm)
9"
(22.86cm)
6 8"
(16.82cm)
5
17 12"
(44.45cm)
18 12"
(46.99cm)
234
Montaje de muro
Dimensiones
7 38" Di.
(18.73cm)
9"
(22.86cm)
7 38" Di.
(18.73cm)
9"
(22.86cm)
235
Cilindros 9"
QL Vertical Induccin, con lente difusor
Cilindros 10"
PLC Fluorescente Compacto abierto
Caractersticas
Ideal para reas en donde el cambio

de lmparas representa altos montos de
inversin o de difcil acceso.
Caractersticas
Lmpara de induccin incluida con 100,000 hrs. de vida y

temperatura de color estndar de 3000K.
La lmpara es alimentada por un generador de alta frecuencia.
calibre robusto, con acabados disponibles en blanco y negro.
El acabado de baja iridiscencia elimina el efecto arcoris.

Balastro de alto factor de potencia, voltaje universal 120 / 277V~.
El cuerpo exterior del cilindro est construido en lmina acero
El diseo de bajo perfil para lmpara
horizontal, proporciona un amplio y difuso
ngulo de apertura de distribucin ptica,
con alto grado de control de brillo.

Modelo
Descipcin
85W QL induccin
Sobreponer 120V~
9-85QL-1W
Acabado de reflector
9P-85QL-1W
9B-85QL-1W
85W QL induccin
Muro 120V~
Opciones
PG
Fusible
y porta fusible
Lente Prismtico

X
No incluye lmpara.
4k
W Pintura Blanca
Nota:
Para 277V~, cambiar -1 por -2 en el modelo seleccionado.

BB Bafle Negro
85W QL induccin
Suspender 120V~
Tipo de lente
FG
Lente Fresnel
Bafle de Cruz Especular

Temperatura
de color 4000K
5k
Temperatura
de color 5000K

Modelo
Descipcin
10H-26QW
26W PL-C 4 Pin

Sobreponer una lmpara
10HP-26QW
26W PL-C 4 Pin

Suspender una lmpara
10HB-26QW
26W PL-C 4 Pin

Muro una lmpara
10H2-26QW
9P-85QL-1W-W-FG-5K
26W PL-C 4 Pin

Sobreponer dos lmparas
10HP2-26QW
26W PL-C 4 Pin

Suspender dos lmparas
10HB2-26QW
26W PL-C 4 Pin

Muro dos lmparas
C
Opciones
No incluye lmpara.


BB Bafle Negro
*F
W Pintura Blanca
Fusible y porta fusible*

(especificar tensin)

X
Bafle de Cruz Especular

P18-W
Kit Barra de 18" para montaje suspendido

P24-W

P36-W

Montaje sobrepuesto
1 18"
(2.85cm)
17 12"
(44.45cm)
Montaje suspendido
9 14"
(23.50cm)
Montaje de muro
3 18"
(7.93cm)
1 18"
(2.85cm)

8 34"
(22.22cm)
6 58"
(16.82cm)
17 18"
(44.45cm)
17 12"
(44.45cm)
8 916" Di.
(21.74cm)
236
10H2-26QW-C
Dimensiones
9 4"
(23.50cm)
1

(con ajuste de inclinacin hasta 45).
P24-W

P36-W

Montaje sobrepuesto
Montaje sobrepuesto
Montaje sobrepuesto
3 18"
(7.93cm)
8 78"
(22.54cm)
8 16" Di.
(21.74cm)
8 16" Di.
(21.74cm)
9 14"
(23.50cm)
9 58"
(24.44cm)
8 916" Di.
(21.74cm)
P18-W
Dimensiones
4 716"
(12.38cm)
8 8"
(22.54cm)
7
8 78"
(22.54cm)
6 58"
(16.82cm)
8 916" Di.
(21.74cm)
8 916" Di.
(21.74cm)
9 58"
(24.44cm)
9 58"
(24.44cm)
2 37
Cilindros 12" - Serie Performance

PLT Fluorescente Compacto abierto
ED28 Vertical CMH, con lente protector
Caractersticas
Caractersticas
El acabado de baja iridiscencia elimina el efecto arcoiris.

Balastro de alto factor de potencia, voltaje universal 120 / 277V~.
calibre robusto con acabados disponibles en blanco y negro.
El diseo de bajo perfil para lmpara
horizontal proporciona amplio y difuso
ngulo de apertura de distribucin ptica
con alto grado de control de brillo.
Ideal para reas de servicio, preparado de

alimentos, cnopes y otras aplicaciones
donde se requiere iluminacin difusa de
bajo deslumbramiento.
Modelo
12-32TW
Descipcin
Acabado de reflector
Opciones
12P-32TW
32W PL-T 4 Pin Suspender una lmpara
12B-32TW
32W PL-T 4 Pin Muro una lmpara
12-42TW
42W PL-T 4 Pin Sobreponer dos lmparas
12P-42TW
42W PL-T 4 Pin Suspender dos lmparas
12B-42TW
42W PL-T 4 Pin Muro dos lmparas

*F
Fusible y porta Fusible*

Descipcin
250W ED28 Sobreponer una lmpara
12P-EDS250MW
250W ED28 Suspender una lmpara
BB Bafle Negro
12B-EDS250MW
250W ED28 Muro una lmpara
12-EDS250MW

W Pintura Blanca
Modelo
No incluye lmpara.
32W PL-T 4 Pin Sobreponer una lmpara
Protector de lmpara en vidrio templado.

Base Mogul de porcelana para uso rudo.
El cuerpo exterior del cilindro est construido en lmina acero

Opciones
No incluye lmpara.
*F
Fusible y porta Fusible*


Encendido rpido auxiliar

lmpara de quarzo
12-EDS250MW-C
12-32TW-C

P18-W

P24-W

P36-W

Dimensiones
Montaje sobrepuesto
Montaje de muro
3
4"
(1.95cm)
3 18"
(7.93cm)
11 58"
(29.53cm)
11 58"
(29.53cm)
12 38"
(31.43cm)
8 916" Di.
(21.74cm)
11 8"
(28.90cm)
3
238
Montaje suspendido
8 16" Di.
(21.74cm)
9
11 38"
(28.90cm)
5 1316"
(14.76cm)
6 58"
(16.82cm)
8 916" Di.
(21.74cm)
11 8"
(28.90cm)
3
P18-W

P24-W

P36-W

Dimensiones
Montaje sobrepuesto
1"
(2.54cm)
Montaje suspendido
Montaje de muro
3 18"
(7.93cm)
1"
(2.54cm)
21 58"
(59.93cm)
10 34"
(23.30cm)
11" Di.
(27.94cm)
12"
(30.50cm)
6 58"
(16.82cm)
21 58"
(59.93cm)
21 58"
(59.93cm)
11" Di.
(27.94cm)
12"
(30.50cm)
11" Di.
(27.94cm)
12"
(30.50cm)
239

QL Vertical Induccin abierto
Caractersticas
Lmpara de Induccin Incluida con 100,000 hrs. de vida y
temperatura de color estndar de 3000K.
La lmpara es alimentada por un generador de alta frecuencia.
calibre robusto con acabados disponibles en blanco y negro.
Ideal para reas donde el cambio de

lmparas representa grandes montos
o de difcil acceso.

Modelo
12-165QLW-1
Descripcin
165W QL induccin
Sobreponer 120V~
12P-165QLW-1
165W QL induccin
Suspender 120V~
12B-165QLW-1
165W QL induccin
Muro 120V~
W Pintura Blanca
Opciones
F
Nota:
Para 277V~, cambiar -1 por -2 en el modelo seleccionado.
Fusible y porta fusible

4k
No incluye lmpara.
5k

4000K
5000K
12-165QLW-1-W

P18-W

P24-W

P36-W

Dimensiones
Montaje suspendido
28 18"
(71.43cm)
11" Di.
(27.94cm)
12"
(30.50cm)
Sign Lighters
Versatilidad en iluminacin comercial.
24 0
24 1
Sign Lighters
Sign Lighters
Sign Lighters / Balastro integrado en cnope
Sign Lighters / Balastro remoto
Cnope Domo diseado para instalacin en caja de conexiones estndar empotrada (Chalupa), el brazo se
suministra con las extensiones para lograr diferentes longitudes de 45cm / 60cm / 76cm / 91cm. Ajuste vertical de
180 y rotacin de 360.
Cnope plano diseado para la instalacin remota del transformador o balastro, el brazo se suministra con las
extensiones para lograr diferentes longitudes 40.5cm / 59cm / 71cm / 86cm. Ajuste vertical de 180 y rotacin de 360.
Acepta un accesorio de control ptico no incluido (ver accesorios pg. 226). Incluye transformador 12V / 120V~,
o balastro CMH.
Para uso en exteriores
Acepta un accesorio de control ptico no incluido (ver accesorios pg. 226). Incluye transformador 12V / 120V~,
o balastro CMH
Para uso en exteriores.
S413
S313
Modelo
S313
Lmpara
M 12V MR16 75W mx.
20W CMH MR16
X3 39W CMH MR16
Modelo
Acabado
S413
BLK Black
Lmpara
M 12V MR16 75W mx.

X
20W CMH MR16
X3 39W CMH MR16
BZP Bronze
WHT White
Acabado
BLK Black
BZP Bronze
WHT White
S413M-BLK
S313M-BZP
Dimensiones
Dimensiones
45cm/ 60cm/ 76 cm/ 91cm
45cm/ 60cm/ 76 cm/ 91cm

6 12"
(17cm)
6 12"
(17cm)
3 38"
(8.5cm)
4 38"
(11cm)
3 38"
(8.5cm)
4 37"
(11cm)
2 14"
(8.5cm)
2 14"
(8.5cm)
S314
Modelo
S314
(Dual)
Lmpara
M 12V MR16 75W mx.

X
20W CMH MR16
X3 39W CMH MR16
Acabado
S314
Modelo
BLK Black
S314
(Dual)
BZP Bronze
WHT White
20W CMH MR16
X3 39W CMH MR16
BZP Bronze
WHT White
S314M-BLK
Dimensiones
45cm/ 60cm/ 76 cm/ 91cm
45cm/ 60cm/ 76 cm/ 91cm

6 12"
(17cm)
6 12"
(17cm)
4 38"
(11cm)
2 14"
(6cm)
4 38"
(11cm)
2 14"
(6cm)
5 78"
(15cm)
No incluye lmpara.
No incluye lmpara.
24 2
Acabado
BLK Black
S314M-BZP
Dimensiones
Lmpara
M 12V MR16 75W mx.
5 78"
(15cm)
24 3
Sign Lighters Wall Washer / Balastro integrado en cnope

Cnope Domo diseado para la instalacin en caja de conexiones estndar empotrada (Chalupa), el brazo se
suministra con las extensiones para lograr diferentes longitudes de 45cm / 60cm / 76cm / 91cm. Ajuste vertical
de 180 y rotacin de 360. Incluye balastro CMH 70W 120V~.
Para uso exclusivo en interiores.
S333
Modelo
S333
Lmpara
X 70W ED17 CMH
Acabado
BLK Black
BZP Bronze
WHT White
S333X-BZP
Dimensiones
6 12"
(16.5cm)
45cm/ 60cm/ 76 cm/ 91cm

8 116"
(20.4cm)
5 34"
(14.5cm)
No incluye lmpara.
4 12"
(11.5cm)
8 78"
(22.54cm)
Sign Lighters Wall Washer / Balastro remoto

Cnope plano diseado para instalacin remota del balastro, el brazo se suministra con las extensiones para lograr
diferentes longitudes de 40.5cm / 59cm / 71cm / 86cm. Ajuste vertical de 180 y rotacin de 360, incluye balastro
CMH 70W 120V~
Para uso exclusivo en interiores.
S433
Modelo
S433
Lmpara
X
70W ED17 CMH
S433X-BZP
Dimensiones
45cm/ 60cm/ 76 cm/ 91cm
8 116"
(20.4cm)
5 34"
(14.5cm)
No incluye lmpara.
24 4
6 12"
(16.5cm)
4 12"
(11.5cm)
8 78"
(22.54cm)
Acabado
BLK Black
BZP Bronze
WHT White
Oficinas
V i ve t u i l u m i n a c i n
Panorama
La lnea de fluorescencia JUNO le ofrece una manera verstil y flexible de poder configurar el equipo que usted est
buscando para su proyecto, encontrando en una amplia gama de materiales, la solucin a necesidades especificas.
En nuestras cinco familias de fluorescencia lneal, usted podr encontrar las alternativas adecuadas para armar su
propia solucin.
Sobreponer
Diseadas para aplicaciones de iluminacin
general, en espacios de alturas reducidas y
superficies planas. pticas configurables en
celdas o acrlico.
Canaleta
Suspender
La mejor opcin esttica y confort visual
al eliminar el efecto caverna.
Iluminacin en espacios reducidos, sin

descuidar las normas de seguridad.
Empotrar
Ofrecen gran flexibilidad de configuracin
de control ptico, seguridad y facilidad de
mantenimiento.
Hospitales
Diseado para aplicaciones en hospitales, con
difusor de acrlico y tamao compacto.
24 6
247
ndice visual
Fluorescete Sobreponer
Pgina 250
Fluorescente
Suspender y Arbotante
Pgina 257
Pgina 254
Fluorescente
Canaleta
Pgina 259
Fluorescente
Hospitales
Pgina 261
Fluorescente
lineal
Versatilidad y flexibilidad en una lnea de luminarios.
Ms de 150 combinaciones posibles para empotrar,
suspender o sobreponerse y as encontrar la solucin
ms eficiente.
24 8
24 9
Empotrar 2' x 2'

La mejor opcin para aplicaciones de iluminacin general en
espacios donde se cuenta con falso plafn, ya sea rgido o
reticular. Gran flexibilidad de configuracin de control ptico,
seguridad y facilidad de mantenimiento, gracias a su tableta de
conexiones removible (access plate) y bisel abatible con seguros
de fijacin.
Todos los luminarios estn diseados para montaje en plafn reticular, con opcin a configurarse con bicel para
montaje en plafn corrido (ver opcin BI de montaje en la tabla de configuracin).
Modelo
Instalacin
Lmpara
Dimensiones
22
JUNO
Empotrado
2' x 2'
17T8
17T8
32T8U
32T8U
32T8U
24HO
24HO
Montaje
Voltaje de operacin
A
Acrlico
L9
Sin sufijo
Louver 9 celdas
Plafn reticular
Acrlico
MV
L9
Multivoltaje
(120 / 277V~)
Louver 9 celdas
L16
Louver 16 celdas
BI
L9
Plafn liso
Louver 9 celdas
L16
Louver 16 celdas
JE22217T8ABIMV
Empotrar 1' x 4'

Modelo
Instalacin
Lmpara
Dimensiones
14
JUNO
Empotrado
1' x 4'
32T8
32T8
32T8
28T5
28T5
28T5
Empotrar 2' x 2'

Montaje
Voltaje de operacin
Acrlico
Acrlico
Sin sufijo
MV
Louver 16 celdas
Multivoltaje
(120 / 277V~)
A
A
Acrlico
L16
Louver 16 celdas
Instalacin
Dimensiones
22
JUNO
Empotrado
2' x 2'
Lmpara
Plafn reticular
L16
Acrlico
Modelo
BI
Plafn liso
Rejilla
S
LP
3
14T5
Satn
Louver
parablico
Montaje
Sin sufijo
Plafn reticular
BI
Especular
Plafn liso
Voltaje de
operacin
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
JE22314T5LPSBIMV
JE14232T8L16MV
No incluye lmpara.
Para opcin con balastro de emergencia o balastro dimeable, consultar planta.
Empotrar 2' x 2' Luz indirecta

Modelo
Instalacin
Dimensiones
22
JUNO
Empotrado
2' x 2'
Lmpara
2
2
40PLL
32T8U
Multiperforado
Softlight
Montaje
Sin sufijo
Plafn reticular
BI
Plafn liso
Voltaje de operacin
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
JE22240PLLPBIMV
No incluye lmpara.
250
251
Empotrar 2' x 4'
ptica
Modelo
Instalacin
Lmpara
Dimensiones
24
JUNO
Empotrado
2' x 4'
28T5
28T5
28T5
28T5
32T8
32T8
32T8
32T8
Montaje
Voltaje de operacin
Acrlico
Acrlico
L18
Louver 18 celdas
Sin sufijo
Plafn reticular
L18
MV
Louver 18 celdas
Multivoltaje
(120 / 277V~)
Acrlico
Acrlico
L18
Louver 18 celdas
BI
L9, L16, L18

Louver 9, 16 18 celdas
Aluminio
LP
Louver parablico
(Satn / Especular)
Plafn liso
L18
A
Acrlico
Empotrar 2' x 4' Luz indirecta

Lmpara
Instalacin
Dimensiones
3
32T8
24
28T5
JUNO
Empotrado
2' x 4'
54T5
JE24332T8LPSBIMV
No incluye lmpara.
L
Louver
Louver parablico con celdas de aluminio

anodizado de baja iridiscencia.
A
Acrlico
Acrlico 100% estabilizados UV y 10 aos

de garanta contra amarillamiento.
Louver 18 celdas
JE24332T8AMV
Modelo
P
Multiperforado
Softlight
P
Multiperforado
Softlight (Luz indirecta)
Montaje
Sin sufijo
Plafn reticular
BI
Plafn liso
LP
Louver
parablico
Louver parablico en celdas acabado satn

o especular y lmina multiperforada.
P
Multiperforado
Lmina multiperforada con difusor de

acrlico y reflectores de aluminio especular.
Voltaje de
operacin
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
Lmparas
T5
T8
T8U
PLL
Dimensiones
Para opcin con balastro de emergencia

o balastro dimeable, consultar planta.
2' X 2'
1' X 4'
6.1"
(15.5cm)
6.1"
(15.5cm)
30.48cm
11.8"
(29.97cm)
2' X 4'
6.1"
(15.5cm)
60.96cm
23.8"
(60.45)cm
60.96cm
121.48cm
252
60.96cm
23.8"
(60.45)cm
121.48cm
253
Fluorescente Sobreponer
Sobreponer 2' x 4'

Diseadas para aplicaciones de iluminacin general, en espacios
de alturas reducidas, donde la mejor opcin de montaje es la
instalacin sobre superficies planas.
Modelo
Instalacin
Dimensiones
2
Cuenta con pticas configurables en celdas o acrlico.

J
24
JUNO
Sobreponer
2' x 4'
Sobreponer 1' x 4'

Modelo
Instalacin
Lmpara
Dimensiones
14
JUNO
Sobreponer
1' x 4'
28T5
28T5
32T8
32T8
Montaje
Voltaje de operacin
Sin sufijo
MV
AE
Acrlico envolvente
L16
Louver 16 celdas
AE
Plafn
Acrlico envolvente
Multivoltaje
(120 / 277V~)
Lmpara
A
28T5
Montaje
Voltaje de operacin
Acrlico
28T5
28T5
28T5
32T8
32T8
32T8
32T8
Acrlico
L18
Louver 18 celdas
L18
Louver 18 celdas
Acrlico
Sin sufijo
Plafn
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
Acrlico
L18
Louver 18 celdas
L18
Louver 18 celdas
JS24332T8AMV
No incluye lmpara.
L16
Louver 16 celdas
ptica
JS14232T8L16MV
Sobreponer 2' x 2'

Modelo
Instalacin
Dimensiones
2
22
JUNO
Superponer
2' x 2'
JS22217T8L9MV
No incluye lmpara.
Lmpara
L9
14T5
Montaje
Voltaje de operacin
LP
Louver parablico
(Satn Especular)
Louver 9 celdas
14T5
14T5
17T8
17T8
17T8
32T8U
32T8U
L16
Louver 16 celdas
L9, L16, L18

Louver 9, 16 18
celdas aluminio
AE
Acrlico envolvente
A
Acrlico
Acrlico
Acrlico
Acrlico
L9
Louver 9 celdas
L9
Louver 9 celdas
L16
Louver 16 celdas
Sin sufijo
Plafn
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
L
Louver
Louver parablico con celdas

de aluminio anodizado de baja
iridiscencia.
A
Acrlico
Acrlico 100% estabilizados UV

y 10 aos de garanta contra
amarillamiento.
AE
Acrlico
envolvente
Acrlico 100% estabilizado UV que

envuelve el luminario y reduce el
efecto "caverna".
LP
Louver
Parablico
Louver parablico en celdas

acabado satn o especular y lmina
multiperforada.
254
255
Fluorescente Suspender y Arbotante
Lmparas
T5
T8
Excelente solucin para iluminacin general en espacios donde

se cuenta con gran altura al plafn, ofreciendo la mejor opcin en
cuanto a esttica y confort visual.
Dimensiones
2' X 2'
1' X 4'
4.3"
(10.92cm)
4.3"
(10.92cm)
30.48cm
60.96cm
4.3"
(10.92cm)
23.6"
(59.94cm)
23.6"
(59.94cm)
Gracias a la iluminacin indirecta, se elimina el efecto caverna

que causa fatiga visual tras una prolongada sesin de trabajo.
2' X 4'
60.96cm
23.6"
(59.94cm)
60.96cm
121.48cm
Suspender 1' x 4'

121.48cm
Modelo
Instalacin
Dimensiones
14
JUNO
Suspender
1' x 4'
Lmpara
28T5
32T8
54T5
P
Multiperforado
Voltaje de operacin
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
JX14232T8PMV
Arbotante 1' x 4'

Modelo
Instalacin
Dimensiones
14
JUNO
Arbotante
1' x 4'
Lmpara
28T5
32T8
54T5
P
Multiperforado
Voltaje de operacin
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
JA14254T5PMV
No incluye lmpara.
256
257
Fluorescente Canaleta
ptica
Cuerpo fabricado en lmina de acero calibre 22.

Acabado en pintura de aplicacin electrosttica.
P
Multiperforado
Sobreponer
P
Multiperforado
Ideales para iluminacin de cajillos en donde se busca la

reduccin de los espacios de alojamiento al mximo, pero sin
descuidar las normas de seguridad. Ofrece un buen nivel de
iluminacin indirecta.
P
Multiperforado
Arbotante
Lmina multiperforada con difusor

de acrlico y reflectores de aluminio
especular.
1 Canaleta 2'
Modelo
Lmparas
T5
T8
Instalacin
Dimensiones
1C
02
JUNO
1 canalatea
Largo 2'
No. de lmparas
1
Lmpara
Reflector
Voltaje de operacin
MV
14T5
17T8
Blanco
Multivoltaje
(120 / 277V~)
Lmpara
Reflector
Voltaje de operacin
J1C02114T5BMV
Dimensiones
1 Canaleta 4'
1' X 4'
1' X 4'
30.48cm
30.48cm
Modelo
6.3cm
30.48cm
19.1cm
Instalacin
Dimensiones
1C
04
JUNO
1 canaleta
Largo 4'
No. de lmparas
28T5
1
32T8
54T5
B
Blanco
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
J1C04128T5BMV
121.48cm
121.48cm
No incluye lmpara.
258
259
Fluorescente Hospitales
2 Canaletas con balastro compartido (2' c/u)

Modelo
Instalacin
Dimensiones
2C
02
JUNO
2 Canaletas
Largo 2'
No. de lmparas
Lmpara
Reflector
14T5
Voltaje de operacin
MV
17T8
Blanco
Multivoltaje
(120 / 277V~)
Lmpara
Reflector
Voltaje de operacin
Diseados para aplicaciones en hospitales, con difusor

de acrlico y tamao compacto.
J2C02214T5BMV
2 Canaletas con balastro compartido (4' c/u)

Modelo
Instalacin
Dimensiones
2C
04
JUNO
2 canaletas
Largo 4'
No. de lmparas
2
28T5
32T8
Blanco
54T5
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
J2C04228T5BMV
No incluye lmpara.
Fluorescente compacto empotrar 1' x 1'

Modelo
Instalacin
Dimensiones
11
JUNO
Empotrado
1' x 1'
Lmpara
1
26PLC
26PLC
26PLCIN*
Montaje
Sin sufijo
Voltaje de operacin
MV
Plafn reticular
Acrlico
BI
Multivoltaje
(120 / 277V~)
Montaje
Voltaje de operacin
Plafn liso
JE11126PLCAMV
Lmparas
Dimensiones
2'
T5
4'
T5
4.5cm
T8
3.5cm
60.96cm
121.92cm
T8
Fluorescente compacto sobreponer 1' x 1'

Modelo
Instalacin
Dimensiones
11
JUNO
Sobreponer
1' x 1'
Lmpara
Nmero/Tipo/ptica
1
26PLC
26PLC
26PLCIN*
Sin sufijo
A
Acrlico
Plafn reticular
BI
Plafn liso
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
5cm
4cm
JS11126PLCAMV
Nota:
* Incluye base E26 para lmpara incandescente color rojo.
No incluye lmpara.
260
261
ptica
Lmparas
PLC
E26 / E27
Dimensiones
A
Acrlico
A
Acrlico
262
Acrlico 100% estabilizados UV y 10 aos

de garanta contra amarillamiento.
4.3"
(10.92cm)
12"
(30.48cm)
1' x 1'
(30.48cm x
30.48cm)
Industrial
I l u m i n a c i n c o n re s u l ta d os
Panorama
Luminario APV
Productos de alto desempeo, ahorro de energa, iluminacin HID o fluorescente, para aplicaciones comerciales,
industriales, exteriores e interiores. Incorporan los ltimos avances tecnolgicos para un excepcional desempeo en
iluminacin y estn diseados para facilitar la instalacin y el mantenimiento, adems de garantizar una larga vida.
Luminario industrial a prueba de vapor, envolvente de acrlico de

alto impacto o policarbonato inyectado, estabilizado para rayos
UV, prismtico internamente, con superficie exterior lisa y una
apariencia impecable.
TC, JSHB Series

Fluorescentes Highbay (T5HO, T8)
Clip
Nylon 6.6 - FG
Polvo / Agua
No se corroe
Resistente UV
Los luminarios JSHB Series son una excelente solucin para la

iluminacin industrial y los espacios comerciales, donde una fuente
luminosa lineal es la mejor opcin.
www.schneider.com.mx
Duralyte-Highbay
Su diseo facetado
brinda mayor confort
visual por su eficiente
iluminacin de bajo
brillo. Es ideal para
entornos donde el polvo
y la suciedad llevan al
lmite el rendimiento de
luminarios ordinarios.
264
Determine sus
opciones e
inversin.
Lowbay
Cuenta con un aspecto luminoso suave
y de bajo brillo. El alto desempeo de su
ptica crea un luminario de alta eficiencia
energtica, diseada para proveer
suficiente iluminacin hacia el plafn,
eliminando el efecto caverna.
Prevenga costos
de mantenimiento
futuros.
Luminario Gaviln Industrial

Luminario industrial para reas generales.
Obtenga el impacto
en ahorro de
energa, impacto
ambiental y retorno
de inversin.
Visualice sus
opciones y ajstelas
a sus necesidades
de iluminacin y con
ptimos resutados
financieros.
265
ndice visual
Fluorescentes
Highbay
Campanas industriales
Duralyte
TC, JSHB Series

Pgina 269
Duralyte
Pgina 274
Highbay
ALX Aluminio
Pgina 276
Fluorescente
APV
Lowbay
EGA Sellada
Pgina 278
ALX Acrlico
Pgina 277
AG Semisellada
Pgina 278
ALX Cerrada
Pgina 279
APV
Pgina 281
ACG Vidrio
Pgina 277
Fluorescente
Gaviln Industrial
Gaviln industrial
Pgina 282
Fluorescentes
Highbay
266
267
TC Series
TC Series
Fluorescente Industrial T5HO, T8
No. de lmparas y
potencia (Watts)
Serie
Las luminarias Fluorescentes TC Series son

una solucin excelente para iluminacin
de espacios comerciales, tiendas de
autoservicio e industria, donde la fuente de
luz lineal es la mejor opcin.
La "luz blanca" de las lmparas fluorescentes T5HO o T8 combinan

alto factor de flujo luminoso mantenido, excelente reproduccin de
color con alto CRI y considerable reduccin de calor emitido por la
luminaria; haciendo de esta tecnologa electrnica una excelente
opcin para aplicaciones comerciales e industriales de alto montaje.
Su avanzada y eficiente tecnologa

electrnica, ofrece considerables ahorros
cuando es comparada con los antiguos
balastros magnticos, de la tecnologa de
aditivos metlicos (Probe Start).
Cuenta con opcin de rejilla antideslumbrante, para aplicaciones

donde es muy importante el confort visual.
Voltaje de operacin
Tipo de balastro **
Reflector
Encendido programado T5HO.

Factor de balastro 1.0
Solo reflector
254
120V~ / 277V~
T5HO
2 lmparas T5HO / 54W
354
120V~
T8
T5C
P2
S
Aluminio especular Miro 4 con
95% de reflectancia.
2 lmparas por balastro
P4
277V~
T8
232
Aluminio pintado en color

blanco con 92% de reflectancia.
E1
H2
Reflector con bafle
H3
H4
332
Encendido instantaneo T8 de salida luminosa normal.

Factor de balastro 0.87 a 0.90
3 lmparas T8/ 32W
N2
480V~
T5HO
432
Balastra
Emergencia
SB
2 lmparas T8 / 32W
T8C
US
Uplight Slots

Encendido instantaneo T8 de alta salida luminosa.
Factor de balastro 1.15 a 1.20
454
Opciones
N3
Aluminio especular Miro 4 con

95% de reflectancia.
WB
Aluminio pintado en
color blanco con 92% de
reflectancia.
F1
Fuse Holder
N4
4 lmparas T8/ 32W
T5C-454-U-P4-S-US
Caractersticas
ptica
Reflector de aluminio especular Miro 4
con 95% de reflectancia.
Reflector de aluminio pintado en color
blanco con 92% de reflectancia.
Ranuras opcionales para 10% de
iluminacin indirecta hacia el plafn.
Bafle
Rejilla antideslumbrante con acabado en
pintura color blanco. Reduce el brillo de las
lmparas aumentando el confort visual.
Cuerpo
Fabricado en lmina de acero rolado en
fro calibre 22, con doblado estructural que
aumenta la rigidez del luminario, acabado
en pintura poliester color blanco.
Ahorro de energa
El manejo eficiente de la energa se puede conseguir mediante
la integracin de los sensores de presencia o la utilizacin de
balastros atenuables (ver accesorios opcionales).
Dimensiones
Opciones
H
Balastro
Electrnico multivoltaje 120 / 277V~.
- Premium T5HO encendido programado, factor balastro 1-0,
con carcaza de resistencia trmica hasta 90C.
- Premium T8 de alta salida luminosa encendido instantneo,
factor balastro 1.15 a 1.20.
- T8 de salida luminosa normal encendido instantneo, factor
balastro 0.87 a 0.90.
Descripcin
US
Proporciona 10% de Iluminacin hacia el plafn
F1
Fusible de proteccin, sustituir sufijo "U" por sufijo

de voltaje de un polo - lnea neutro
E1
Sustituir sufijo "U" por sufijo de voltaje (1 lmpara)
Catlogo
Modelo
T5C
T8C
Nmero lmparas
122cm
25cm
12cm
2, 3, 4
122cm
25cm
12cm
2, 3, 4
TC-SH-3
TC-SH-5
TC-ST-10
TC-ST-20
T-MW
Descripcin
Enganchado rpido - Kit Cadena 92cm (3')
Enganchado rpido - Kit Cadena 152cm (5')
Suspensin ligera - Kit Cable 305cm (10')
Suspensin ligera - Kit Cable 610cm (20')
Detector de movimiento
No incluye lmpara.
Para otro tipo de balastro o configuracin, consultar planta.
268
269
JSHB Series
JSHB Series
Fluorescente industrial T5HO

Las luminarias para alto montaje High
Bay Plus son una solucin excelente para
iluminacin de espacios comerciales,
tiendas de autoservicio e industria donde la
fuente de luz lineal es la mejor opcin.
Su avanzada y eficiente tecnologa
electrnica ofrece considerables ahorros
cuando es comparada con los antiguos
balastros magnticos de la tecnologa de
aditivos metlicos (Probe Start).
No. de lmparas /
Potencia (Watts)
Serie
La "luz blanca" de las lmparas T5HO, combinan un alto factor de

flujo luminoso mantenido, excelente reproduccin de color con alto
CRI, junto con una reduccin considerable de calor emitido por la
luminaria; haciendo de la tecnologa T5HO una excelente opcin
para aplicaciones comerciales e industriales de alto montaje.
Cuenta con tapa portabalastro que facilita el acceso, reduciendo los
tiempos de mantenimiento e instalacin del luminario.
Distribucin fotomtrica
Voltaje de operacin
Tipo de balastro y control de

lmparas
Encendido programado
(T5HO electrnico)
Factor de balastro 1.0
Sin Sufijo
(Un solo circuito de encendido para todas

las lmparas)
W
454T5
Abierto (Wide)
Aluminio Mir 4
con 96% de reflectancia
JSHB
P3
654T5

(2 circuitos de 3 lmparas para
luminario de 6 lmparas)
120 / 277V~
Narrow (Concentrado)
Aluminio Miro 4
con 96% de reflectancia
US
10% de iluminacin
indirecta hacia plafn
E1
Batera de emergencia
para una lmpara 120V~
E2
P2
2 lmparas por balastro (3 circuitos para

6 lmparas y 2 circuitos para 4 lmparas)
MV
Diseo Plus
Octagonal
Opciones
P4

(2 circuitos, uno de 4 lmparas y otro de
2 lmparas, slo luminario de 6 lmparas)
Batera de emergencia
para una lmpara 277V~
F1

para 120V~
F2

para 277V~
Balastro para atenuacin

0-10V, max. 277V~
OS
Sensor de presencia
de alto montaje
JSHB454T5WMV
Caractersticas
ptica
Disponible en distribucin abierta (Wide) o concentrada (Narrow):

Reflector de aluminio especular Miro 4 con 96% de reflectancia.
Ranuras opcionales para 10% de iluminacin indirecta hacia el
plafn.
Lentes
Difusores de acrlico prismtico o policarbonato transparente:

Guarda protectora opcional de alambre de acero multi soldado.
Cuerpo
Dimensiones
Fabricado en lmina de acero calibre 22,

acabado en pintura poliester color blanco
de aplicacin electrosttica.
Ahorro de energa
El manejo eficiente de la energa se puede

conseguir por medio de la integracin de los
sensores de presencia opcionales para alto
montaje.
Balastro
- Equipo electrnico T5HO multi voltaje

120 / 277V~.
- Encendido programado, factor de balastro
1.0.
Modelo
Gabinete 4 lamps.
Gabinete 6 lamps.
122cm
40cm
8.6cm
122cm
49.7cm
10.7cm
Difusores y guardas
AHB-01
Kit marco de sujecin con difusor acrlico prismtico gabinete 4 lmparas.
AHB-02
Kit marco de sujecin con difusor acrlico prismatico gabinete 6 lmparas.
AHB-03
Kit marco de sujecin con difusor de policarbonato transparente gabinete

4 lmparas.
AHB-04
Kit marco de sujecin con difusor de policarbonato transparente gabinete

6 lmparas.
AHB-05
Kit marco de sujecin con guarda de alambre para gabinete 4 lmparas.
AHB-06
Kit marco de sujecin con guarda de alambre para gabinete 6 lmparas.
AHB-07
Kit marco, guarda de alambre y difusor acrlico prismatico gabinete 4

lmparas.
AHB-08
Kit marco, guarda de alambre y difusor acrlico prismatico gabinete 6

lmparas.
AHB-09
Kit marco, guarda de alambre y difusor policarbonato transparente

gabinete 4 lmparas.
AHB-10
Kit marco, guarda de alambre y difusor policarbonato transparente

gabinete 6 lmparas.
AHB-11
Kit de suspensin por medio de cable acerado.
AHB-12
Kit de suspensin por medio de cadena de acero.
AHB-13
Kit de suspensin MonoPoint para tubo conduit.
Suspensin
No incluye lmpara.
Para otro tipo de balastro o configuracin, consultar planta.
270
271
Campanas
industriales
Aplicaciones Highbay & Lowbay en campanas
industriales de aluminio, vidrio, acrlico y aluminio
facetado. El control ptico y la particular fotometra.
permitien ahorros energticos que se traducen en un
rpido retorno de inversin.
272
273
Duralyte
Duralyte
Duralyte Highbay es usada en aplicaciones
comerciales que van desde la venta
de alimentos por menudeo, aparatos
electrnicos y tiendas de ropa, hasta
almacenes, supertiendas, autoservicios e
instalaciones deportivas.
Diseo completamente facetado para una

eficiente iluminacin de bajo brillo, que
brinda un confort visual superior y reduce el
sembrado de luminarios en un 20%.
Inversin
Mantenimiento
Consumo de energa
Es una excelente eleccin para entornos

industriales, donde el polvo y la suciedad
llevan al lmite el rendimiento de luminarios
ordinarios.
Caractersticas
ptica
Relector de aluminio, totalmente facetado, que asegura el mejor
desempeo del sistema permitiendo reducir el nmero de luminarios
instalados contra un reflector de aluminio convencional. Cuenta con 11
posiciones ajustables, para un mejor control de la distribucin de la luz.
Ejemplo de sembrado
Balastro magntico Quad-Tap (QT)

(120V~, 208V~, 240V~, 277V~).
Duralyte: 49 luminarios = 583 Lx
40
Lentes
23.5
23.5
Cubierta de vidrio para la proteccin contra la cada de residuos en

caso de explosin de la lmpara.
164
11.71
Housing de aluminio
inyectado con
disipadores de calor.
164
11.71
Construccin
Portabalastro de uso rudo fabricado en inyeccin de aluminio que
funciona como excelente disipador de calor.
Genrico: 64 luminarios = 562 Lx
Acabado
Pintura polister de aplicacin electrosttica con alta adherencia en
color blanco.
Facetado interior que elimina

el deslumbramiento.
40
20.5
20.5
164
10.23
10.23
164
Portalmparas
Base Mogul fabricada en porcelana.
Balastro magntico
Balastro magntico Quad-Tap (QT) con opciones de conexin a
120V~, 208V~, 240V~ y 277V~.
2 74
11 posiciones de
reflector para controlar
la distribucin.
Cubierta de cristal
integrada para
250W*
Eficiente ptica
Duralyte que reduce
hasta en un 20%
el sembrado de
luminarios standard.
* Para 400W, la cubierta de cristal se cotiza por separado.
275
DL- Duralyte
Campana industrial de alta eficiencia para altos montajes con reflector de aluminio
facetado. Balastro multivoltaje.
Modelo
Potencia
250
Tensin
MH
DL
400
Aditivos metlicos Probe Start*
Duralyte
320
PS
350
11 posiciones
Tipo de lmpara
Dimensiones
QT
Aditivos metlicos Pulse Start*
BC
Cristal
(400W)
22"
ALX
H
5 posiciones
Campanas industriales de alto montaje con reflector de acrlico. Housing en lmina

de acero con pintura electrosttica. Balastro multivoltaje.
Modelo
Opcional
17"
Quad-Tap
(120V~, 208V~,
240V~, 277V~).
ALX - Reflector Acrlico

Highbay
350
Reflector
PR16
QT
Acrlico 16"
Quad-Tap
(120V~, 208V~,
240V~, 277V~).
PS
PR22
Acrlico 22"
Dia.
Accesorios
Catlogo
HK75SS
Descripcin
Accesorios
Dimensiones
Standard
Dimetro
(Dia.)
Altura min.
(H min.)
Altura max.*
(H max.)
Catlogo
17"
17 18"
(43.50cm)
23 516"
(59.21cm)
25 1316"
(65.56cm)
HK75SS
22"
22 8"
(57.47cm)
23 16"
(59.85cm)
26 16"
(66.20cm)
PR16-BL
Gancho
PR22-bl
* Agregar 3" con gancho.

No incluye lmpara.
Dimensiones
Descripcin
Gancho
Cristal 16"
Cristal 22"
Standard
Dimetro (Dia.)
Altura (H)*
PR16
16"
(40.64cm)
22 38"
(56.88cm)
PR22
22"
(55.88cm)
25 38"
(64.45cm)
No incluye lmpara.
ALX - Reflector Aluminio

Highbay
Campanas industriales de alto montaje con reflector de aluminio. Housing en

lmina de acero con pintura electrosttica. Balastro multivoltaje.
Modelo
ALX
H
Potencia
250
Tipo de lmpara
Tensin
MH
QT
400
320
PS
350
Reflector
Quad-Tap
(120V~, 208V~,
240V~, 277V~).
ACG - Reflector Vidrio

Highbay
Campanas industriales de alto montaje con reflector de vidrio. Housing en

inyeccin de aluminio con pintura electrosttica. Balastro multivoltaje.
Modelo
16
ACG
Aluminio 16"
H
Potencia
250
Tipo de lmpara
Tensin
Reflector
MH
QT
a16
400
320
PS
350
Quad-Tap
(120V~, 208V~,
240V~, 277V~).
ACG400MHQTC22
* Portalmpara base mogul para aditivos metlicos y ED37 para Pulse Start.
Accesorios
HK75SS
ALX16BL
Descripcin
Gancho
Cristal 16"
Dia.
Dimensiones
Standard
Dimetro
(Dia.)
Altura min.
(H min)
Altura max.*
(H max)
ALX
16"
(40.64cm)
21 14"
(53.98cm)
23 14"
(59.06cm)
Accesorios
Catlogo
HK75SS
Cristal 16"
C22
Opcional
BC
(Cristal)
Cristal 22"
ALX400MHQT16
Catlogo
276
400
320
Tensin
Dia.
No incluye lmpara.
MH
ALX250MHQTPR22
Dia.
Tipo de lmpara
250
DL400MHQT22
5 posiciones
Potencia
Descripcin
Gancho
Dimensiones
Standard
Dimetro (Dia.)
Altura (H)*
A16
15 34"
(40.01cm)
25"
(63.50cm)
C22
21 12"
(54.61cm)
24 14"
(61.60cm)

No incluye lmpara.
277
EGA - Campana
Totalmente Sellada
Lowbay
Campanas industriales de bajo montaje con reflector de aluminio y lente de acrlico

de 22", completamente sellado. Housing en inyeccin de aluminio con pintura
electrosttica. Balastro multivoltaje.
Modelo
Potencia
250
EGA
400
Totalmente sellada
320
350
Tipo de lmpara
Tensin
MH
QT
ALX - Campana cerrada

Lowbay
Modelo
Quad-Tap
(120V~, 208V~,
240V~, 277V~).
PS
Tipo de lmpara
Tensin
MH
400
Probe Start*
320
PS
Reflector
QT
Quad-Tap
(120V~, 208V~,
240V~, 277V~).
LB
Lowbay 22"
ALX250MHQTlb
Di.
Accesorios
EHK75SS
250
EGA400mhqt
Catlogo
ALX
Potencia
350
Da.
Campanas industriales de bajo montaje con reflector de aluminio y lente de acrlico

de 22". Housing en lmina de acero con pintura electrosttica. Balastro multivoltaje.
Accesorios
Dimensiones
Descripcin
Gancho
Standard
Dimetro (Dia.)
Altura (H)*
22"
22 12"
(57.15cm)
22 12"
(57.15cm)
Catlogo
HK75SS
No incluye lmpara.
Descripcin
Gancho
Dimensiones
Standard
Dimetro (Dia.)
Altura (H)*
22"
22 12"
(57.15cm)
22 12"
(57.15cm)
No incluye lmpara.
AG - Campana
Semi-Sellada
Lowbay
Campanas industriales de bajo montaje con reflector de aluminio y lente de

acrlico de 22" semisellado. Housing en inyeccin de aluminio con pintura
electrosttica. Balastro multivoltaje.
Modelo
Potencia
Tipo de lmpara
250
MH
400
AG
H
320
semi sellada
350
PS
Tensin
Reflector
QT
Quad-Tap
(120V~, 208V~, 240V~, 277V~).
RG
lowbay 22"
Ag250mhqtrg
Di.
Accesorios
Catlogo
EHK75SS
Descripcin
Gancho
Dimensiones
Standard
Dimetro (Dia.)
Altura (H)*
22"
22 12"
(57.15cm)
22 12"
(57.15cm)
No incluye lmpara.
278
279
Fluorescente a prueba de vapor (APV)

Luminario de sobreponer para reas hmedas, carcaza envolvente en acrlico de alto impacto con retardante al fuego o
policarbonato, balastro multivoltaje.
Modelo
Instalacin
Lmpara
Dimensiones
04
JUNO
Sobreponer
0.5' x 4'
28T5
28T5
32T8
32T8
54T5
54T5
Voltaje de
operacin
Acrlico alto impacto
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
JS04154T5OMV
Nota: Para cambiar el difusor a policarbonato, anexar ESP al final.
Dimensiones
ptica
O
Acrlico alto
impacto /
policarbonato
0.5 x 4
14.24cm
3.7"
(9.4cm)
Carcaza envolvente en acrlico

de alto impacto con retardante al
fuego o carcaza envolvente de
policarbonato.
5.9"
(15cm)
121.48cm
Lmparas
T5
280
T8
281
Fluorescente Gaviln Industrial

Ideales para iluminacin de pasillos, almacenes,
tiendas de autoservicio y reas generales.
Modelo
Instalacin
Dimensiones
14
Gaviln
Industrial
JUNO
1' x 4'
JG14232T8MV
Dimensiones
1' x 4'
10cm
13.5cm
28cm
121.48cm
Lmparas
T5
No incluye lmpara.
282
T8
28T5
54T5
8cm
Lmpara
32T8
No. de lmparas
Voltaje de
operacin
MV
Multivoltaje
(120 / 277V~)
Exteriores
A b re e s p a c i o s a t u i l u m i nacin
Panorama
Estacionamientos
Ideales para espacios de techo limitados, instalaciones con pasillos y escaleras
como tiendas de autoservicio, hoteles y centros comerciales.
Ofrecen durabilidad y buen aspecto. Comparado con otros, usted requerir menos
luminarios en su instalacin.
Desempeo efectivo, apariencia atractiva y resistencia al vandalismo.
Proyectores
Vaporlume
Ideal para aplicaciones en reas
hmedas y espacio reducido.
Iluminacin de seguridad, combinando

belleza, eficiencia y durabilidad.
Wall Pack
Lo ltimo en iluminacin exterior, se suma
la la familia Alari Wall Sconce.
reas
Alari es innovacin en el diseo de iluminacin para
complementar espacios y estructuras arquitectnicas,
creado para desempearse con la mxima eficiencia.
Llega a niveles excepcionales de desempeo gracias a
la versatilidad de su sistema ptico ilumina con uniformidad y
un mnimo de luminarios.
284
Arquitectnicos
Estos luminarios se integran perfectamente
a la arquitectura de cada lugar, con una gran
variedad de opciones.
285
ndice visual
reas
Alari, Alari+
Pgina 292
Estacionamientos
Vaporlume
Quasar
Pgina 293
GL Series
Pgina 296
CPL Series
Pgina 297
V Series
Pgina 298
EF Series
Pgina 301
FLS Series
Pgina 302
SP Series
Pgina 303
SFL Series
Pgina 303
EOS
Pgina 308
DR Series
Pgina 310
DS Series
Pgina 311
DT Series
Pgina 312
Stonewall
Pgina 318
Parklume
Pgina 322
Proyectores
RBF Series
Pgina 300
Wall Pack
Alari
Pgina 306
Arquitectnicos
WP, WMLM, WLL Series

Pgina 313
Cylinders
Pgina 316
reas
Luminarios creados para marcar la diferencia en
diseo y desempeo. Materiales y pticas lderes
en el mercado, que sustentan la diferencia en una
uniformidad superior. Representan la mejor solucin
de iluminacin para reas externas e internas
dentro de la variada gama de productos JUNO.
286
2 87
Alari, Alari+
Iluminacin de reas, estacionamientos y carreteras. Belleza,
estilo y vanguardia en diseo de iluminacin. El luminario Alari
proporciona una elegante transicin entre la tierra y el cielo.
Sus curvas y elegantes lneas crean una impresin visual en el dia,
no encontrada normalmente en luminarios de este tipo.
Caractersticas
ptica
Vidrio templado resistente al calor.
Reflector de aluminio facetado con
pticas intercambiables IES*
* Consulte los archivos en nuestra pgina
Certificado IDA, Dark Sky Friendly

Luminario "full cut-off" aprobado por la
International Dark Sky Association.
Construccin
Cuerpo construido en fundicin de aluminio,
herrajes externos en acero inoxidable,
puerta removible con bisagra y balastro
montado directamente al cuerpo del
luminario.
Montaje
Cuenta con perforaciones para dos pernos
de sujecin, no requiere brazo para montaje.
Alari
Alari+
Diseo de alta ingeniera, para ofrecer una

iluminacin uniforme.
Difusor de vidrio templado.
Reflector especular segmentado.
Reflector de aluminio del 86%.
Broche de fcil apertura y acceso al luminario.
Diseo de alta ingeniera para ofrecer una

iluminacin uniforme.
Reflector de aluminio Mir 4 del 95%.
Reflector especular segmentado.
ptica rotable.
Opcional difusor de alta transmisin 98%.
Acceso rpido a balastro.
Broche de fcil apertura y acceso al luminario.
Acabado
Pintura horneada polister de aplicacin
electrosttica.
Alari+
Portalmparas
Base de porcelana segn especificacin.
95%
Fcil instalacin
Cuenta con tapa plegable libre de uso de
herramientas en su acceso para cambio de
lmparas e instalacin.
Balastro magntico
Balastro magntico Quad Tap (QT) con
opciones de conexin a 120V~, 208~,
240V~, 277V~.
93%
Eficiencia total del luminario: 93%
Aluminio de alta reflectancia Mir 4 y cristal de
alta transmisin.
288
289
Control
Ingeniera
Su ingeniera en ptica de alto desempeo asegura niveles de

iluminacin con uniformidad superior. El complemento total de
ngulos de apertura, hacen del luminario Alari la opcin ideal para
iluminacin elegante de alto rendimiento.
El mejor control ptico posible,

debido a los mini reflectores de
precisin que permiten una total
uniformidad de la iluminacin.
Carcasa perimetral de aluminio

que evita que la ptica se deforme.
Para crear un luminario de alto desempeo, es necesario

combinar una ingeniera de vanguardia con los mejores materiales.
Ingeniera de precisin en el
reflector facetado para un mayor
control ptico.
Acceso rpido y fcil a balastro.
Diseo curvo y aerodinmico que

minimiza la resistencia al aire.
ptica certificada
IDA "Dark Sky".
ptica rotable que

ofrece flexibilidad
para lograr el mejor
desempeo.
Sello perimetral IP65*
Cuatro posiciones para lmpara horizontal y dos ms para

lmpara vertical.
Fcil acceso a lmpara y

balastro sin herramienta.
* Grado de proteccin IP65

Totalmente protegido contra
polvo y contra chorros de agua
a baja presin de todas las
direcciones.
Al utilizar Alari+ con aditivos metlicos de baja potencia

lmpara vertical, se puede incrementar hasta un 20% el flujo
luminoso y extender la vida de la lmpara hasta en un 25%.
Broche de seguridad para
apertura sin herramienta.
290
291
Alari, Alari+
Quasar
CSB Series
Luminarios para exteriores en inyeccin de aluminio con difusor de vidrio

templado y pintura horneada en polvo electrosttica.
Lmpara
(Watts / Tipo de lmpara)
Modelo
Tensin
100PS
100W / Pulse Start
A1
IES Type II
150W / Pulse Start
Modelo
175PS
175W / Pulse Start
3H
A2
250PS
250W / Pulse Start
QT
175MH
175W / Metal Halide
AP1
400MH
Alari+
(Mogul Base 175PS,
200PS, 250PS, 400PS,
175MH, 250MH, 400MH)
FT
150W / High Pressure Sodium
AP2
Dimensiones
W
Forward Throw
150HP
250HP
SV
Potencia
EPA *
Largo (L)
Ancho (W)
Alto (H)
Peso
400W
1.28 ft2
(0.119m2)
16 38"
(41.59cm)
16 38"
(41.59cm)
7 38"
(18.73cm)
86lb
(39Kg)
1000W
2.70 ft2
(0.251m2)
23 34"
(60.33cm)
23 34"
(60.33cm)
10 14"
(26.04cm)
77 12lb
(35Kg)
* EPA (Effective Projected Area)
Square
400HP
1000MH
1000W / Probe Start
(Cristal de alta
transmisin) Alari+
AV
400W / Metal Halide
QT
Quad Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
CSB31000MHQT
HT
Asymmetrical
250MH
250W / Metal Halide
Alari+
(Medium Base 100PS,
150PS, 175PS*, 175MH*)
400 MH
* Grado de proteccin IP65

Totalmente protegido contra polvo
y contra chorros de agua a baja
presin de todas las direcciones.
IES Type V
Quad Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
Tensin
400W / Probe Start
Type III
(Mogul Base)
5H
400PS
400W / Pulse Start
Lmpara
CSB3
IES Type III
200PS
200W / Pulse Start
Alari
(Mogul Base 175PS,
200PS, 250PS, 400PS,
175MH, 250MH, 400MH)
Ideal para instalacin en plazas comerciales, exteriores de oficinas y

estacionamientos. Sello perimetral a prueba de agua IP65.*
2H
150PS
Alari
(Medium Base 100PS,
150PS, 175PS*, 175MH*)
Alari+
Opcional
ptica
Luminario para exteriores, tipo proyector con housing en inyeccin de aluminio y

pintura electrosttica. Estructura de una sola pieza en aluminio para lmparas de
aditivos metlicos.
AP2175PSQT5H

Descripcin
Brazo para CSB31000
Dimensiones
Catlogo
CSB3-1000 AMBZ
No incluye lmpara.
Ranura de
montaje 38" (0.95cm)

H
Ranura de
montaje 38" (0.95cm)
No incluye lmpara.
Modelo
EPA*
Largo (L)
Ancho (W)
Alto (H)
Montaje (M)
Peso
A1
0.8 ft2
(0.074m2)
23"
(58.42cm)
14"
(35.56cm)
5 78"
(14.92cm)
3"
(7.62cm)
28lb
(12.7Kg)
A2
1.2 ft2
(0,111m2)
32"
(81.28cm)
18 58"
(39.69cm)
7 916"
(19.21cm)
3"
(7.62cm)
49lb
(22.3Kg)
AP1
0.8 ft2
(0.074m2)
23"
(58.42cm)
14"
(35.56cm)
5 78"
(14.92cm)
3"
(7.62cm)
28lb
(12.7Kg)
AP2
1.2 ft2
(0.111m2)
32"
(81.28cm)
18 58"
(39.69cm)
7 916"
(19.21cm)
3"
(7.62cm)
49lb
(22.2Kg)
Prximamente
disponible en LED
292
293
Estacionamientos
Abre espacios a tu iluminacin
294
295
GL Series
Luminario de sobreponer con ptica doble, que provee un 4% de luz indirecta.

Housing y anillo en inyeccin de aluminio resistente al vandalismo y con pintura
electrosttica.
Titan
CPL Series
Luminario de sobreponer con housing en inyeccin de aluminio y pintura

electrosttica. Difusor de policarbonato.
Opcin de lmpara vertical. La posicin vertical aumenta los lmenes de un
10% a un 20% y la vida til de la lmpara se extiende hasta un 25% ms.
Ideal para estacionamientos.

Modelo
Lmpara
Watts / Tipo de lmpara
Tensin
ptica
Lmpara
Watts / Tipo de lmpara
Modelo
150PS
100HP
150W / Pulse Start
175PS
175W / Pulse Start
175MH
175W / Probe Start
100HP
100W / Pressure Sodium
150HP
150HP
CPL
(Medium Base)
QT
Quad Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~
(PS, MH, HP)
Medium Base
175MH
175W / Probe Start
Tensin
ptica
QT
Quad Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~
(PS, MH, HP)
Medium Base
VL
Lmpara vertical
CPL175MHQTVL
GL
226CF
5R
226W / Fluorescente Compacta
Haz de luz simtrico
426CF
232CF
432CF
242CF
No incluye lmpara.
UN
Balastro electrnico
120 / 277V~
(CF) Fluorescente Compacta
Dimensiones
6"
(15.24cm)
W
3 34"
(9.53cm)
442CF
Descripcin
Kit Montaje pared
Catlogo
CPL-WM
GL426CFUN5R
Dimensiones
Montaje de techo
Ancho (W)
Alto (H)
Peso
12 38"
(31.43cm)
8 58"
(21.91cm)
16lb
(7.26Kg)
11 12"
(29.21cm)
15"
(38.1cm)
No incluye lmpara.
296
2 97
Vapourlume
V Series
Luminario a prueba de vapor. Housing y guarda fabricados en inyeccin de aluminio

sellado para uso en intemperie y cpsula de vidrio transparente. Opera una lmpara
incandescente de 100W 200W.
Modelo
Montaje
Lmpara
Incandescente
Base ED26 100W mx.
Montaje suspendido
(con rosca de 34")
Tensin
100
Montaje sobreponer
(con caja de conexin de 34")
Guarda
Guarda de aluminio
120V~
200
Montaje muro
(con caja, conexin rosca de 34")
Incandescente
Base ED26 200W mx.
VP200G
Dimensiones
Suspendido
Catlogo
Profundidad (D)
Altura (H)
Altura (H2)
VP100G
4 14"
(10.80cm)
10 14"
(26.04cm)
VP200G
5 58"
(14.29cm)
11 1516"
(30.32cm)
Catlogo
Profundidad (D)
Altura (H)
Altura (H2)
VC100G
4 14"
(10.80cm)
9 58"
(24.45cm)
7 34"
(19.69cm)
VC200G
5 58"
(14.29cm)
11 12"
(29.21cm)
9 78"
(25.08cm)
Catlogo
Profundidad (D1)
Profundidad (D2)
Altura (H2)
VW100G
6 1316"
(17.30cm)
5 316"
(13.18cm)
(32.39cm)
VW200G
7 58"
(19.37cm)
6"
(15.24cm)
14 14"
(36.20cm)
Sobreponer
H1
H2
Montaje a muro
E1
E2
4 14"
(10.80cm)
4 1516"
(12.54cm)
5 916"
(14.13cm)
12 34"
Caja de conexin
Para modelos de montaje sobreponer o muro,
cuenta con cinco roscas de 34" (1.91cm)
y cuatro patas.
Profundidad de la caja: 1 58" (4.13cm)
Proyectores
No incluye lmpara.
298
Iluminacin que brinda confianza.

299
Caribe Series
RBF - Proyector
de seguridad
Esta familia ofrece iluminacin para exteriores con proyectores de aspecto compacto
y apariencia ligera, las cuales se integran perfectamente en la arquitectura, con una
amplia gama de pticas que permiten gran versatilidad de aplicaciones.
Lmpara
(Watts / Tipo de lampara)
Modelo
Tensin
EF Series
Proyector
de seguridad
Apertura
Proyector para exteriores de tamao compacto con yugo direccionable y balastro

magntico de larga vida til. Housing en inyeccin de aluminio con pintura
electrosttica color bronce.
Lmpara
Modelo
100PS
Montaje
Apertura
150HP
100W / Pulse Start
150PS
250HP
150W / Pulse Start
QT
175MH
RBF
Tensin
175W / Aditivos metlicos Probe Start
100HP
Sin sufijo
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
Wide Bean 7H x 6V
QT
175mh
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
EF
250MH
150HP
Sin sufijo
400HP
Yoke
IES 7H x 7V
SF
Slipfilter
400MH
Sin sufijo
RBF175MHQT
Disponibilidad de aperturas*
Wide (Standard)
7H X 6V
Medium (M)
4H X 3V
Narrow (N)
EF250HPQT
3H X 2V
Dimensiones
Dimensiones
W
Slipfilter
Yoke
Rango
Altura (H)
Ancho (W)
Profundidad (D)
Peso
EPA*
Housing pequeo
35 - 175W
8 34"
(22.23cm)
11"
(27.94cm)
8 58"
(21.91cm)
20lb
(9.1Kg)
0.80
Housing mediano
250 - 400W
13 2"
(34.29cm)
17 8"
(44.77cm)
13"
(33.02cm)
54lb
(24.5Kg)
1.98
14 78"
(37.78cm)
14 8"
(37.78cm)
7
3"
(7.62cm)
9"
(22.86cm)
9"
(22.86cm)
Peso
EPA*
29lb
(13.15Kg)
1.12ft2
(34.14cm2)
*EPA (Effective Projected Area)

10 12"
(26.67cm)
10 12"
(26.67cm)

14"
(35.56cm)
No incluye lmpara.
Adaptador Slipfilter
RBF-PTF
Acabado Bronce
No incluye lmpara.
Consultar disponibilidad en planta.
Vandal Shield
RBF-S-LS
Visor lateral
Louver horizontal
RBF-S-SV
RBT-S-HLV
Acabado Negro
Acabado Negro
Visor superior
RBF-S-TV
Acabado Negro
Soporte de pared
WB-1-BZ
Acabado Bronce
2" (5.08cm)
Adaptador de brazo
EF-CA
2"
(5.08cm)
12"
(30.48cm)
Montaje 2" (5.08cm)
WB1-BZ
Adaptador
EF-TA
Stachion Housing
pequeo
RBF-Stachion
Acabado Bronce
1
2" (1.27cm)
Prximamente
disponible en LED
300
301
FLS Series
Proyector
de seguridad
Proyector para exteriores de uso comercial, industrial o residencial, con yugo

condulet 1/2" y balastro magntico de larga vida til. Housing en inyeccin de
aluminio con pintura electrosttica color bronce.
Modelo
FLS
Lmpara
Tensin
Montaje
Apertura
175MH
QT
TRN
150Hp
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
Sin sufijo

Yoke
SP Series
Proyector
de seguridad
Modelo
Tubo 12"
Potencia
Apertura
Tipo de lmpara
100
(1000W)
SP
Wide Beam
MH - 7H x 7V
HPS - 7H x 7V
Sin sufijo
Proyector para exteriores de uso comercial, industrial o residencial, con yugo

condulet 1/2" y balastro magntico de larga vida til. Housing en inyeccin de
aluminio con pintura electrosttica color bronce.
QT
MH
150
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
Aditivos metlicos
Probe Start
5x5
(1500W)
SP1005MHQT
FLS175MHQT
Tensin
Disponibilidad de aperturas
Disponibilidad de aperturas
Wide (Standard)
Narrow (N)
Medium (M)
MH: 7H X 7V
HPS: 7H X 7V
MH: 4H X 3V
HPS: 4H X 4V
NEMA 2 X 2
NEMA 3 X 3
NEMA 4 X 4
NEMA 5 X 5
NEMA 6 X 6
MH: 6H X 5V
HPS: 6H X 6V
Dimensiones
Yoke
4 516"
(10.95cm)
2"
(5.08cm)
ngulo de inclinacin
Balastro integrado
Dimensiones
6 4"
(17.15cm)
3
Slipfilter
9 14"
(23.50cm)
9 14"
(23.50cm)
Max. 35 14"
(89.54cm)
6 4"
(17.15cm)
3
4 34"
(11.11cm)
9 14"
(23.50cm)
145 Max.
No incluye lmpara.
9 14"
(23.50cm)
Peso
EPA*
16lb
(7.26Kg)
0.71ft2
(34.65cm2)

10 Min.
1 34"
(4.45cm)
SFL Series
Proyector
de seguridad
Proyector para exteriores de tamao compacto con codo direccionable o yugo

slipfilter y balastro magntico de larga vida til. Housing en inyeccin de aluminio
con pintura electrosttica color bronce.
Potencia
Tipo de lmpara
250
MH
400
Aditivos metlicos
Probe Start
SFL
EF-CA
2.80ft2
(85.35cm2)
Nadir 0
22 34"
(22.75cm)
Modelo
Adaptador Slipfilter
EPA*
56lb
(25.40Kg)
No incluye lmpara.
Peso
Adaptador
EF-TA
Tensin
QT
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
Montaje
Sin sufijo
Yoke
SFL400MHQT
Dimensiones
Yoke
3"
(7.62cm)
6"
(15.24cm)
2 12"
(6.35cm)
No incluye lmpara.
15 78"
(40.32cm)
Peso
30lb
(13.61Kg)
14"
(35.56cm)
5 34"
(14.61cm)
302
303
Wall Pack
Iluminacin que brinda confianza.
304
305
Alari Wall Sconce

AW Series
Arbotante
Wall Sconce para exterior, es parte de la familia Alari, con un diseo innovador
combinado con materiales y ptica de la ms alta calidad. Belleza y estilo, la opcin
ideal para la iluminacin elegante de alto rendimiento, una excelente opcin en la
evolucin arquitectnica.
Lmpara
Modelo
Tensin
Apertura
QT
Wide Throw
Alari Wall Sconce

Caracteristicas
Broche de seguridad para
apertura sin herramientas.
100PS
100W / Pulse Start
150PS
150W / Pulse Start
AW
175MH
100HP
WT
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
Carcaza en tres piezas,

fundicin de aluminio
con capacidad para
lmparas HID y CF.
FT
Forward Throw
150HP
AW175MHQTWT
Modelo
Lmpara
Sello perimetral IP65*

Tensin
* Grado de proteccin IP65:

Totalmente protegido contra
polvo y contra chorros de
agua a baja presin de todas
las direcciones.
Apertura
126CF
132CF
WT
142CF
AW
226CF
Wide Throw
UN
Electrnico
120 / 277V~
232CF
FT
Forward Throw
Iluminacin de
emergencia opcional.
Reflector multi-facetado
con reflectancia del 95%.
Distribucin disponible en
forward throw y wide throw.
242CF
AW132CFUNFT
Dimensiones
D
Ancho (W)
Profundidad (D)
Altura (H)
12 34"
(32.39cm)
16"
(40.64cm)
7 12"
(19.05cm)
H
W
No incluye lmpara.
Prximamente
disponible en LED
306
Prximamente
disponible en LED
3 07
EOS WAS,
WAM Series
Arbotante
Combina el estilo arquitectnico con la funcionalidad de ajuste. Construccin

robusta, su ptica de alta precisin y eficiencia energtica, se funden a la perfeccin
en los luminarios de pared EOS ajustable. Con un diseo de dos piezas de ngulo
ajustable, EOS puede ser instalado como un accesorio de corte total o destinarlo a
un ngulo de hasta 30 sin necesidad de acceder al interior del aparato.
Lmpara
70PS
70W / Pulse Start
100PS
100W / Pulse Start
150PS
150W / Pulse Start
100HP
150HP
Modelo
WAS
Tensin
Dos tamaos de housing.

Housing fundicin de aluminio.
Reflector especular.
WT
Wide throw
QT
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
Cristal termotemplado.
FT
Forward throw
WAS150HPQTWT
pticas en corte o destinadas

a un ngulo de hasta 30.
Montaje a pared 3
Lmpara
26CF
32CF
42CF
226CF
232CF
242CF
WAS
Caractersticas
Apertura
Modelo
EOS
Tensin
2" (8.89cm) 4" (10.16cm)
Fcil acceso y mantenimiento.
Distribucin
WT
Acabado en bronce.
Wide throw
(Disponible para
1, 2 lmparas)
UN
Electrnico
120 / 277V~
FT
Forward throw
(Disponible para
1 lmpara)
WAS26CFUNWT
Lmpara
250PS
250W / Pulse Start
350PS
350W / Pulse Start
250HP
400HP
Modelo
WAM
Tensin
Distribucin
QT
Wide throw
WT
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
FT
Forward throw
WAM400HPQTWT
Dimensiones
Ancho (W)
Profundidad (D)
Altura (H)
Housing pequeo WAS
12 78"
(32.70cm)
16 38"
(41.59cm)
5 12"
(13.97cm)
Housing mediano WAM
16 78"
(42.86cm)
20"
(41,59cm)
7 12"
(19.05cm)
No incluye lmpara.
308
309
Polaris
DR Series
Wall Pack
de seguridad
Decorativos luminarios de seguridad y acento, de montaje en pared, con atractivas

formas geomtricas. Brindan un mximo aprovechamiento de la luz generada y
son fciles de instalar.
Lmpara
Modelo
Tensin
Distribucin
Polaris
DS Series
Wall Pack
de seguridad
Wall Pack para exteriores de lente de vidrio sellado de borosilicato y balastro

magntico. ptica de luz directa e indirecta. Housing en inyeccin de aluminio con
pintura electrosttica color bronce.
Lmpara
Modelo
QT
175W / Aditivos metlicos
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
100HP
100W / Pulse Start
UD
150PS
150W / Pulse Start
175MH
150PS
Up / Down
150W / Pulse Start
DS
175W / Aditivos Metlicos Probe Start
100HP
FT*
Forward Throw
150HP
Tensin
Distribucin
UN
Up / Down
26CF
32CF
42CF
26CF
Electrnico
120 / 277V~

FT*
42CF
Forward Throw
UN
FT
Electrnico
120 / 277V~
Forward Throw
DR32CFUNUD
DS42CFUNFT
Dimensiones
W1
32CF
DS
Lmpara
Modelo
UD
Distribucin
DS150PSQTFT
Tensin
Lmpara
W2
Forward Throw
150HP
DR150HPQTUD
No incluye lmpara.
FT
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
DR
QT
175MH
Modelo
Distribucin
100PS
100PS
100W / Pulse Start
DR
Tensin
Dimensiones
Ancho inferior (W1)
Ancho superior (W2)
Radio (R)
Altura (H)
Peso
18 18"
(46.04cm)
17 34"
(45.09cm)
9 14"
(23.50cm)
7 18"
(18.10cm)
22lb
(10Kg)
Ancho (W)
Profundidad (D)
Altura (H)
Peso
18 38"
(46.67cm)
9 14"
(23.50cm)
9 18"
(23.18cm)
21lb
(9.5Kg)
No incluye lmpara.
Prximamente
disponible en LED
310
311
Polaris
DT Series
Wall Pack
de seguridad
Wall Pack para exteriores de lente de vidrio sellado de borosilicato y balastro

magntico. ptica de luz directa e indirecta. Housing en inyeccin de aluminio con
pintura electrosttica color bronce.
Lmpara
Modelo
Tensin
AccuPak WP,
WMLM, WLL Series
Wall Pack de seguridad
Wall Pack para exteriores de uso comercial, industrial o residencial. Housing en

inyeccin de aluminio con pintura electrosttica color bronce con lente de vidrio
sellado de borosilicato.
Distribucin
Lmpara
Modelo
100PS
100W / Pulse Start
100PS
100W / Pulse Start
150PS
150PS
150W / Pulse Start
QT
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
175MH
DT
100HP
150W / Pulse Start
FT
Forward Throw
150HP
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
175MH
150HP
WP175MHQT
DT100PSQTFT
Lmpara
Tensin
Lmpara
Modelo
Distribucin
32CF
42CF
UN
WMLM
FT
Electrnico
120 / 277V~
Tensin
250HP
26CF
DT
QT
100HP
WP
Modelo
Tensin
QT
250MH
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
250PS
Forward Throw
250W / Pulse Start
WMLM250HPQT
DT42CFUNFT
Lmpara
320PS
320W / Pulse Start
400MH
400hp
Modelo
Dimensiones
WLL
D2
No incluye lmpara.
W2
Ancho
inferior (W1)
Ancho
superior (W2)
Profundidad
inferior (D1)
Profundidad
superior (D2)
Altura (H)
16 4"
(42.55cm)
14 4"
(37.47cm)
9 4"
(23.50cm)
5 2"
(13.97cm)
7 18"
(18.10cm)
W1
Tensin
QT
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
WLL400MHQT
D1
Dimensiones
WP
H
Ancho (W)
Profundidad (D)
Altura (H)
Peso
13"
(33.02cm)
7 12"
(19.05cm)
9"
(22.86cm)
15.05lb hasta 17.38lb

(6.86Kg hasta 7.88Kg)
Ancho (W)
Profundidad (D)
Altura (H)
Peso
18"
(45.72cm)
9 34"
(27.77cm)
9"
(22.86cm)
26.29lb
(11.92Kg)
Ancho (W)
Profundidad (D)
Altura (H)
Peso
18"
(45.72cm)
12 34"
(32.39cm)
9"
(22.86cm)
27.50lb
(12.47Kg)
WMLM
H
WLL
No incluye lmpara.
312
H
W
313
Arquitectnicos
Lo ltimo en diseo de iluminacin. Complementan
el espacio arquitectnico y la estructura, materiales
de excelente calidad, sin sacrificar la esttica.
314
315
Architectural
Cylinders
COS, COD Series
Oval Cylinders
La iluminacin de acento, la de seguridad y emergencia, todo en un solo paquete.

AccuLite Oval Cilindros cuenta con una amplia gama de aplicaciones al aire libre,
con un amplio conjunto de caractersticas y opciones. Sus cilindros decorativos son
ideales para la iluminacin de acento en las fachadas del edificio.
Tensin
Distribucin
100PS
100W / Pulse Start
1 lmpara
Acabado
Sin sufijo
Bronce
150PS
150W / Pulse Start
COS
QT
175MH
100HP
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
150HP
DL
Down
Iluminacin
de acento
BL
WH
Blanco
Lmpara
Tensin
Distribucin
Acabado
Sin sufijo
DL
COS
Ancho (W)
Profundidad (D)
Altura (H)
Peso
Downlight
9 14"
(23.50cm)
13 38"
(33.97cm)
15"
(38.10cm)
18lb
(8.16Kg)
Up / Down
9 14"
(23.50cm)
15"
(38.10cm)
15"
(38.10cm)
19lb
(8.61Kg)
Caracteristicas
Housing fundicin de aluminio.
COS175mhQTDL
42CF
UN
1 lmpara
Negro
Modelo
Dimensiones
D
Lmpara
Modelo
Architectural Cylinders
Down
120 / 277V~
Bronce
BL
Negro
WH
Iluminacin
de acento
Blanco
Distribucin
Acabado
Cristal termotemplado.
Fcil acceso y mantenimiento.
pticas: Downlighting, Up / Down.
Opcin de emergencia disponible.
COS42cfunDL
Lmpara
Modelo
Tensin
100PS
100W / Pulse Start
DL
150PS
150W / Pulse Start
COD
1 2 lmparas
175MH
QT
100HP
Quad-Tap
120V~, 208V~
240V~, 277V~.
150HP
Up / Down
Sin sufijo
Bronce
BL
Negro
Iluminacin
de acento
WH
Blanco
COD175mhqtDL
Modelo
Lmpara
Tensin
Distribucin
Acabado
Sin sufijo
DL
COD
42CF
UN
1 2 lmparas
Electrnico 120 / 277V~
Para opcin con fotocelda y balastro

de emergencia, consultar con planta.
316
COD42cfunDL
Bronce
BL
Negro
Iluminacin
de acento
No incluye lmpara.
Up / Down
WH
Blanco
Prximamente
disponible en LED
317
Stonewall
VRS, VRM,
VRD Series
Round Housing
Lmpara
Tensin
ptica
prismtica
Cara
policarbonato
126CF
VRS
Shallow
Housing
142CF
142W / Fluorescente compacta
WH
UN*
120 / 277V~
Opal Blanco
Eyelid
Medium
Housing
VRD
Deep
BL
Negro
226CF
SR
Lmpara
Tensin
ptica
prismtica
142CF
Cara
policarbonato
Acabado
Bronce
Outer Ring only
UN*
120 / 277V~
Opal Blanco
226CF
BZ
WH
Blanco
Negro
Cross
Solo Housing
3 58"
(9.21cm)
Housing y cara
13 316"
(33.50cm)
4"
(10.16cm)
Solo Housing
13 316"
(33.50cm)
6"
(15.24cm)
Housing y cara
13 316"
(33.50cm)
6 716"
(16.35cm)
Solo Housing
13 316"
(33.50cm)
7 12"
(19.05cm)
Housing y cara
13 316"
(33.50cm)
7 18"
(18.10cm)
Eyelid
Robusto, anti-vandalismo.
SR
Plata
Variedad en las caras y el tipo

de housing.
VRM226CFUNWRBZ
Tornillera exterior de acero inoxidable.
Lmpara
Tensin
50PS
Deep
Housing
13 316"
(33.50cm)
Ideal para aplicaciones de iluminacin decorativa, en centros comerciales, escuelas, edificios comerciales y
edificios residenciales. Stonewall mejora las caractersticas arquitectnicas, la elegancia y estilo. Una vez que
instaladas, tendrn aos de funcionamiento sin problemas.
BL
VRD
Diametro
Caractersticas
Modelo
Housing / Cara
Plata
126CF
Cara - Cross
Blanco
VRM
VRM
Medium
BZ
VRS126CFUNWESR
Modelo
VRS
Shallow
Acabado
Bronce
Cara - Ring
Diametro
Modelo
Cara - Eyelid
Dimensiones
Hermosos diseos y la eficiencia energtica se unen en nueva lnea. Stonewall

redondo es un luminario robusto que combina el estilo arquitectnico con la
funcionalidad. Gran variedad de opciones y acabados para elegir.
50W / Pulse Start
70PS
70W / Pulse Start
VRD50PSQTWXWH
ptica
prismtica
W
QT*
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
Opal Blanco
Cara
policarbonato
Acabado
Bronce
Blanco
Outer Ring only

Cross
Clear
Eyelid
Acabado en varios colores.
BZ
A prueba de humedad.
WH
BL
Negro
SR
Plata
Housing en inyeccin de aluminio

de una sola pieza.
Opcin balastro de emergencia.
Lente claro u opal prismtico.
Opciones
Balastro bajas temperaturas:
Pulse start aditivos metlicos: -40F (-40C)
Vapor de sodio alta presn: -40F (-40C)
Fluorescente Compacta: -0F (-18C)
Opcin balastro bajas temperaturas.

Cara de policarbonato en tres estilos:
Cross, Eyelid y Ring
No incluye lmpara.
Para opcion con balastro de emergencia
o balastro bajas temperaturas consultar con planta.
318
Prximamente
disponible en LED
319
Stonewall
VOS, VOM,
VOD Series
Oval Housing
Hermosos diseos y la eficiencia energtica se unen en una nueva lnea.

Stonewall oval es un luminario robusto que combina el estilo arquitectnico con la
funcionalidad. Gran variedad de opciones y acabados para elegir.
Modelo
Lmpara
Tensin
ptica
prismtica
126CF
VOS
Shallow
Housing
132CF
Acabado
Bronce
Horizontal Eyelid
UN*
120 / 277V~
Opal Blanco
Cara - Eyelid horizontal
Cara
policarbonato
BZ
WH
Blanco
Vertical Eyelid
Lmpara
Tensin
ptica
prismtica
SR
132CF
Acabado
BZ
X
Cross
UN*
120 / 277V~
Opal Blanco
Eyelid
Bronce
WH
Blanco
BL
Negro
SR
Horizontal Eyelid
142CF
L1
Cara
policarbonato
Outer Ring only
Cara - Cross horizontal
Cara - Cross Vertical
Dimensiones
126CF
Medium
Housing
Cara - Eyellid Vertical
Plata
VOS126CFUNWHWH
VOM
Cara - Ring Vertical
BL
Negro
Modelo
Stonewall VOS, VOM, VOD Series
Vertical Eyelid
Plata
ptica
prismtica
Cara
policarbonato
Acabado
Outer Ring only
Bronce
VOS
Shallow
L2
VOM
Medium
VOD
Deep
Housing / Cara
L1
L2
Solo Housing
13 116"
(33.18cm)
9 316"
(23.34cm)
3 34"
(9.53cm)
Housing y cara
13 116"
(33.18cm)
9 316"
(23.34cm)
4"
(10.16cm)
Solo Housing
13 116"
(33.18cm)
9 316"
(23.34cm)
6 14"
(15.88cm)
Housing y cara
13 116"
(33.18cm)
9 316"
(23.34cm)
6 12"
(16.51cm)
Solo Housing
13 116"
(33.18cm)
9 316"
(23.34cm)
7 916"
(19.21cm)
Housing y cara
13 116"
(33.18cm)
9 316"
(23.34cm)
7 1316"
(19.84cm)
VOM142CFUNWXBZ
Modelo
Lmpara
VOD
Deep
Housing
Cara - Ring horizontal
Tensin
QT*
50PS
50W / Pulse Start
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
Opal Blanco
R
X
Cross
Clear
WH
Blanco
Negro
Eyelid
BZ
Horizontal Eyelid
Vertical Eyelid
BL
SR
Plata
VOD50PSQTCHBL
Opciones
Pulse start aditivos metlicos: -40F (-40C)
Vapor de sodio alta presn: -40F (-40C)
No incluye lmpara.
Para opcion con balastro de emergencia o
balastro bajas temperaturas consultar con planta.
320
Fluorescente Compacta: -0F (-18C)
Prximamente
disponible en LED
321
Parklume
PL7 Series
Bollard
Estilo tradicional, Parklume Dome y Flat-Top, diseados pensando en la

simplicidad. Un discreto cilindro recto con apenas 7" de dimetro. Adecuado para
proporcionar el nivel de iluminacin exacto. Parklume bollards cuenta con cuerpo
en fundicin de aluminio y ptica con lente de policarbonato anti-vandalismo.
Modelo
Lmpara
Tensin
ptica
prismtica
Cara
policarbonato
Conical Reflector
RD
PL7
42CF
UN
Round Dome Top

with clear lens
Bollard 7"
120 / 277V~
RF
5C
5L
Parklume PL7 Series

Dimensiones
Roundhead
Flatop
Acabado
Anillo del perno

716" (1.11cm)
BZ
Bronce
43 38"
(110.17cm)
BL
Flat Top
with clear lens
Louver
Negro
ptica
prismtica
Cara
policarbonato
Acabado
4 34"
(12.07cm)
Diametro
41"
(104.41cm)
PL742CFUNRF5CBL
Dome Top
with Louver
Modelo
Lmpara
Tensin
50PS
Pulse Start
RD
70PS
Round Dome Top

with clear lens
Pulse Start
QT*
Pulse Start
Quad-Tap
120V~, 208V~,
240V~, 277V~.
100PS
PL7
Bollard 7"
70HP
Vapor de sodio alta presin
100HP
Dome Top
with Conical Optics
RF
Flat Top with clean

lens
5C
Conical Reflector
BZ
Bronce
5L
BL
Louver
Negro
PL770PSQTRD5LBL
Tensin
120
PL7
50HP
Bollard 7"
Vapor solido alta presin
120V~
277
277V~
La familia de bollards Parklume est diseada para proporcionar una sensacin de seguridad, lejos de edificios
y paredes. Gracias a su robusta construccin, resiste la prueba del tiempo y el abuso del aire libre. Adems,
proporciona a los diseadores una opcin que coincide con el estilo arquitectnico.
Diseo tradicional
Proporciona el nivel adecuado de iluminacin
con una interrupcin mnima en el paisaje.
Lmpara
7"
(12.07cm)
Caractersticas
Vapor de sodio alta presin
Modelo
7"
(12.07cm)
ptica
prismtica
RD
Cara
policarbonato
5C
Acabado
Construccin
BZ
Cilindro de aluminio.
Round Dome
Top with clear lens
Conical Reflector
Flat top
with clear lens
5L
BL
Louver
Negro
RF
Bronce
Lente
Lente de policarbonato antivandlico.
PL750HP120RD5LBL
Flap Top
with Louver
ptica
Opciones
Persianas o reflectores cnicos.

EMB mnimo: 0C (-18C)
No incluye lmpara.
EMX mnimo: -20C (0F)
Acabados
Bronce y negro.

Para opcion con balastro de emergencia
o balastro bajas temperaturas consultar con planta.
Opciones
Balastros de emergencia y baja temperatura.
Prximamente
disponible en LED
322
Prximamente
disponible en LED
323
3 24
Sealizacin
y emergencia
Iluminacin que gua tu camino
ndice visual
NXES
Pgina 328
N1
Pgina 329
NXESB
Pgina 328
N2
Pgina 330
NSPB
Pgina 328
N3
Pgina 330
NXPB
Pgina 328
N4
Pgina 330
NSPC
Pgina 329
N5
Pgina 331
N6
Pgina 332
NXPC
Pgina 329
NEB
Pgina 332
Sealizacin
y emergencia
Confiable iluminacin de salida y emergencia, ideal para
aplicaciones industriales, comerciales, oficinas o zonas
pblicas. Elija de una completa lnea de sealizacin, unidades
de iluminacin de emergencia, accesorios y opciones.
Fciles de instalar, manejo eficiente de la energa, inteligente
eleccin para su prximo proyecto de iluminacin.
326
327
Nxes
Sealamiento de salida, a base de LEDs, para sobreponer en estructuras de aluminio

y acrlico cristal, sin batera de respaldo. Ideal para aplicaciones arquitectnicas.
Sealizacin
Modelo
27.94cm
NXES
Ingls
Nmero de caras
Color de letras
R Rojo
Acabado
Sealamiento de salida, a base de LEDs, para sobreponer en una estructura

termoplstica de alta resistencia, con batera de respaldo de 90min.
Incluye dos lmparas de 5.4W c/u.
Sealizacin
Modelo
Referencia
NXES1RAA
AA Aluminio Anodizado
G Green
NSPC
Nmero de caras
Color de letras
NSPC
Espaol
26.03cm
Alimentacin 120 / 277V~

Incluye soporte de montaje
NXPC
R Rojo
NSPC3GWH
Datos elctricos LED

Tensin entrada
Corriente mxima
Potencia mxima
120V~
0.14A
3.4W
277V~
0.13A
3.2W
32.39cm
Referencia
NSPC3GWH
Doble vista
WH Blanco
G Green
Ingls
NXES1RAA
Acabado
Datos elctricos LED
33.02cm
53.34 a 69.85cm
Tensin entrada
Corriente mxima
Potencia mxima
Potencia mxima disponible*
120V~
0.06A
7.1W
4.2W
277V~
0.03A
7.4W
4.2W
*Considerando batera cargada al 100%

Batera nquel cadmio
NSPC3RWH
NXES1GAA
NXESB

de aluminio y acrlico cristal, con batera de respaldo de 90min. Ideal para
aplicaciones arquitectnicas.
Sealizacin
Modelo
19.05cm
NXESB
Ingls
Nmero de caras
Color de letras
R Rojo
Acabado

NXESB1RAA
Tensin entrada
Corriente mxima
Potencia mxima
31.12cm
120V~
0.15A
3.7W
3.7W
277V~
0.13A
3.2W
3.2W
NSPB
Modelo
19.05cm
Nmero de caras
Tensin
Rango de temperatura de operacin
4.8V 500mAh
0 a 37.78 C
Color de letras
NSPB
Espaol
NxPB
Acabado
R Rojo
40.64cm
Lmpara
Incandescente
Nmero de lmparas
Potencia (W)
Tensin
Color
5.4W
(por lmpara)
120 / 277V~
WH Blanco
Referencia
N1wh
Datos elctricos LED

Tensin entrada
Corriente mxima
Potencia mxima
120V~
0.04A
3.4W
277V~
0.02A
4.2W
Tensin
6V 4.5Ah
4.45 a 35 C
31.12cm
Referencia
NSPB3GWH
Doble vista
WH Blanco
G Green
Ingls
NSPB3GWH
NXPB3GWH
12.7cm
Termoplstico
UV Estabilizado

termoplstica de alta resistencia, con batera de respaldo de 90min.
Sealizacin
NSPB3RWH
Material
30.16cm
0 a 37.78 C
Batera nquel cadmio

Batera nquel cadmio
NXESB1GAA
Arbotante
N1WH
4.8V 500mAh
Luminario de emergencia dirigible, en estructura termoplstica de alta resistencia,

con batera de respaldo de 90min. Incluye dos lmparas ajustables de 5.4W c/u.
Para uso interior con montaje a pared o techo.
Referencia
Datos elctricos LED
* Considerando batera cargada al 100%
NXPC3RWH
N1
NXESB1RAA
AA Aluminio Anodizado
G Green
NXPC3GWH
Tensin
Datos elctricos LED
NXPB3RWH
Tensin entrada
Corriente mxima
Potencia mxima
120V~
0.03A
3.1W
2.7W
277V~
0.01A
3.6W
3.1W
* Considerando batera cargada al 100%
Batera nquel cadmio
328
Tensin
4.8V 500mAh
0 a 37.78 C
329
N2
Luminario de emergencia ultra compacto, con difusor prismtico en estructura

termoplstica de alta resistencia, con batera de respaldo de 90min. Incluye dos
lmparas de 5.4W c/u. Para uso interior con montaje a pared o techo.
Arbotante
Material
30.16cm
Termoplstico de
alta resistencia
Lmpara
Incandescente
Nmero de lmparas
Potencia (W)
5.4W
(por lmpara)
Referencia
N2WH
Tensin
N5
Luminario de emergencia arquitectnico para aplicaciones extreriores y

bajas temperaturas, carcaza en aluminio y policarbonato con batera de respaldo
de 90min, botn de prueba. Incluye dos lmparas de Xenn de 6W c/u.
Arbotante
Material
Color
120 / 277V~
WH Blanco
Lmpara Nmero de lmparas
Carcaza en Aluminio
y policarbonato
Xenn
Potencia (W)
Tensin
6W
(por lmpara)
120 / 277V~
Color
Aplicacin
WH Blanco Exteriores
reas hmedas
BZ Bronce Bajas temperaturas
Datos elctricos LED
N2wh
12.70cm
Tensin entrada
Corriente mxima
Potencia mxima
120V~
0.04A
3.9W
277V~
0.02A
4.5W
Referencia para exteriores
N5WH Acabado blanco

N5WH, N5WHSDCB
N5BZ
Datos elctricos lmpara para aplicaciones exteriores

Tensin entrada
Corriente mxima
Potencia mxima
120V~
0.29A
3.25W
277V~
0.27A
3.00W
Acabado bronce
Batera nquel cadmio

Tensin
6V 4.5Ah
4.45 a 35 C
Batera nquel cadmio estndar
N5BZ, N5BZSDCB
N3
Luminario de emergencia dirigible, en estructura termoplstica de alta resistencia,

con batera de respaldo de 90min. Incluye dos lmparas ajustables de 5W c/u.
Arbotante
12.70cm
N3WH
Material
Lmpara
Nmero de lmparas
Potencia (W)
Tensin
Color
Termoplstico de
alta resistencia
Halogeno MR16
5W
(por lmpara)
120 / 277V~
WH Blanco
Referencia
Datos elctricos LED
N3wh
31.12cm
38.10cm
Tensin entrada
Corriente mxima
Potencia mxima
120V~
0.04A
3.8W
277V~
0.02A
4.2W
16.51cm
Referencia para bajas temperaturas

(-20C a 48.89C)
N5WHSDCB
N5BZSDCB
Acabado blanco
Acabado bronce
Tensin
6V 4.5 Ah
4.45 a 35 C
Datos elctricos lmpara para aplicaciones bajas temperaturas

Tensin entrada
Corriente mxima
Potencia mxima
120V~
0.50A
50W
(con calefaccin encendida)
277V~
0.58A
122W
(con calefaccin encendida)
Batera nquel cadmio especial

26.67cm
Tensin
6V 4.5Ah
-20 a 48.89 C
9.52cm

Batera nquel cadmio
N4
Material
13.34cm
N4WH
40.64cm

4.45 a 35 C
Luminario de emergencia dirgible, en estructura termoplstica de alta resistencia,

con batera de respaldo de 90min. Incluye dos lmparas ajustables de 5W c/u.
Arbotante
30.48cm
Tensin
6V 4.5Ah
Termoplstico de
alta resistencia
Lmpara
Halogeno
Nmero de lmparas
Potencia (W)
Tensin
Color
5W
(por lmpara)
120 / 277V~
WH Blanco
Referencia
N4wh
Datos elctricos LED

Tensin entrada
Corriente mxima
Potencia mxima
120V~
0.041A
4.6W
277V~
0.02A
5.1W
Batera nquel cadmio
330
Tensin
6V 4.5Ah
4.45 a 35 C
331
N6
Luminario de emergencia en estructura termoplstica de alta resistencia, con

batera de respaldo de 240min. Incluye dos lmparas de 7.2W c/u, uso pesado.
Arbotante
Material
Lmpara
Termoplstico de
alta resistencia
Nmero de lmparas
Potencia (W)
Tensin
Color
7.2W
(por lmpara)
120 / 277V~
WH Blanco
Incandescente
36.83cm
Referencia
Datos elctricos lmpara
N6WH
20.32cm
N650WH
Tensin entrada
Corriente mxima
Potencia mxima
120V~
0.14A
15.6W
277V~
0.06A
15.9W
7.62cm
32.39cm
Respaldo
NEB
Batera nquel cadmio
Duracin
1 1/2hrs.
2 hrs.
4 hrs.
Tensin
2 x 7.2W
50W
37W
18W
6V 10Ah
4.45 a 35 C
Batera de emergencia para lmparas fluorescentes lineales

y fluorescentes compactas, con respaldo de 90mins. Incluye
indicador de voltaje y botn de prueba.
Batera de
emergencia
Referencia
NEB500
3.81cm
6.03cm
NEB650C
Tensin
Tiempo de respaldo
Batera
Temperatura de operacin
120 / 277V~
90mins.
Nquel - Cadmio
18.34 a 48.89 C
NEB500
23.81cm
Compatibilidad de lmparas
Modelo
NEB500
NEB650C
NEB650C
332
Indicador de tensin
y botn de prueba
Lmens
500
650
Lmpara
T8, T12
(rapid / instant) start
FLC
*Para instalacin remota, no exceder 15m.
Potencia
17W, 40W
(1, 2 pines)
13W, 26W (4 pines)
13W, 42W (4 pines)
(doble, cuatruple, triple)
ndice de Producto
Producto
20
20
21
22
105
210
212
239
242
243
2330
5101
6101
9324
9524
9702
55000
55001
55008
55010
55300
55700
55701
10H-26QW
10H2-26QW
10HB-26QW
10HB2-26QW
10HP-26QW
10HP2-26QW
12-165QLW-1
12-42TW
12-EDS250MW
12W-WH
13-WH
14B-WH
14W-WH
17C-WH
17W-WH
204C
204C
205B
205W
2130W
2130W
213W
Pgina
77,79
77, 79
77, 79
77,79
101
76, 78
76, 78
77,79
77, 79
77, 79
79
76, 78
77, 79
77, 79
77, 79
77, 79
61
61
58
60
59
59
58
237
237
237
237
237
237
240
238
239
97
97
98
98
98
99
76
78
106
106
76
78
76
Producto
213W
216C
216W
224B
224W
2330W
240-PW
240-WH
241PW
241WH
24W
24W
262W
262W
26C
27C
27C
27C
28W
4102-SC
4102-WH
437HZ
438HZ
439HZ
440-WH
4402-SC
4402-WH
441W
442C-WH
443B
444W-WH
445-WH
446-WH
447C-WH
447WHZ-WH
449-WH
688B
688W
9-85QL-1W
9-EDS150MW
9-EDS70MW
9024W
9024W
905QJ
905QJL
Pgina
78
107
108
112
112
77
113
113
110
110
77
79
77
79
111
77
79
111
111
99
99
105
105
105
101
103
102
103
100
103
101
104
101
101
102
102
109
109
236
235
235
77
79
49
41
Producto
907QJ
99003QJL
9B-85QL-1W
9B-EDS150MW
9B-EDS70MW
9H2-EDS70MW
9LED
9P-85QL-1W
9P-EDS150MW
9P-EDS70MW
A1
A2
ACG
AG
ALX250MHQTLB
ALX250MHQTPR22
ALX400MHQT16
AP1
AP2
AW
COD
COS
CPL
CSB3
DC111
DC112
DC113
DC161
DC162
DC163
DC201
DC201
DC202
DC202
DC203
DC203
DC301
DC301
DC302
DC302
DC303
DC303
DC381
DC381
DC382
Pgina
42
41
236
235
235
234
94
236
235
235
292
292
277
278
279
277
276
292
292
304
316
316
297
293
140
140
140
137
137
137
138
141
138
141
138
141
139
141
139
141
139
141
139
141
139
333
ndice de Producto
Producto
DC382
DC383
DC383
DCT4
DL
DL101-E
DL101-P
DL101-TB
DL102-EE
DL102-FLX2
DL103
DL106
DLD-100
DLD-100-DIM
DLD-17-120-DIM
DLD-17-120-WH
DLD-25-DIM
DLD-25-WH
DLD-60-DIM
DLD-80-120
DR
DS
DT
E3
EF
EGA
FLS
GL
IC20LED
IC20RLD
IC22LED
IC22LED
IC22RLED
J1C02114
J1C04128
J2C04228
J2C2214
JA14254
JC3-17-WH
JC3-26-WH
JC3-8-WH
JE11126
JE14232
JE22217
JE22314
334
Pgina
141
139
141
136
276
158
158
158
158
158
159
159
158
161
161
158
161
158
161
158
308
311
312
231
301
278
302
296
76
76
74
77
77
259
259
260
260
257
165
165
165
261
250
251
251
ndice de Producto
Producto
JE24240
JE24332
JG14232T8MV
JLG-B100
JS041154T5OMV
JS11126
JS14232
JS22217
JS24332
JSHB454T5WMV
JX14232
M6-T6
M8-EDS
M8-P30
M800
M800B
M800LC
M800W
M8HD-T6
M952B
M952LC
M9HD-EDS
MFL-EXT
ML4
MLE2
MLJ1
MLJ2
MLJ3
MLJ4
MLKS1
MLKS2
MLKSA
MLO140
MLP142
MLS1
MLS10
MLS11
MLS11
MLTQJ75
MLTQJL75
MP800
MS162
MS163
MS301
MS302
Pgina
251
252
280
175
279
261
254
254
255
271
257
126
130
129
130
130
131
130
132
133
133
133
177
176
176
176
176
176
176
175
175
175
176
177
176
176
176
177
177
42
129
107
107
144
144
Producto
MS303
MST4
MT600S
MT852
MT852B
N1
N2WH
N3WH
N4WH
N5BZ
N5BZSDCB
N5WH
N5WHSDCB
N6WH
NEB500
NEB650C
NSPB
NSPC
NXES
NXESB
NXPC
P102
P135
P150
P151
P152
P156
P157
P160
P170
P175
P17M
P18W
P202
P204
P205
P206
P207
P30
P44
P47
P52
P53
P54
P57
Pgina
144
106
126
132
132
329
330
330
330
331
331
331
331
332
332
332
328
329
328
328
329
28
36
25
25
25
40
40
35
29
29
28
94
29
30
30
30
31
31
31
28
36
36
32
38
Producto
P58
P63
P68
P72
P73
P82
P97
PL7
RBF
RSE
S313
S314
S314
S333
S413
S433
SD4
SD6
SDSQ4
SDSQ6
SFL
SP
SP10MLU
SP11MLU
SP12MLU
SP21176
SP21177
SP21429
SP228M
SP23050
SP23415
SP23428
SP23665
SP23666
SP283
SP528
SP66
SP95MLU
SW4
SW6
SWSQ4
SWSQ6
T122WH
T129WH
T12WH
Pgina
38
33
33
34
34
34
35
322
300
177
242
242
243
244
243
244
85
90
87
92
303
303
178
178
178
120
119
118
64
123
121
122
121
124
65
64
64
178
86
91
88
93
221
221
221
Producto
T160WH
T165WH
T20WH
T216WH
T21WH
T220WH
T22WH
T231WH
T23WH
T24WH
T253LED
T25WH
T26WH
T27WH
T27WH
T290BL
T291WH
T293WH
T294WH
T295BL
T296SL
T2WH
T34
T35WH
T366BL
T36WH
T38WH
T398WH
T403WH
T404WH
T406WH
T407WH
T408WH
T40F-WH
T40WH
T411WH
T41WH
T42WH
T43WH
T45WH
T480
T482WH
T485WH
T49WH
T4WH
Pgina
203
204
222
201
221
210
221
210
222
221
181
221
221
221
223
204
205
205
206
206
207
221
221
221
200
221
221
208
198
198
191
191
193
223
223
193
224
224
224
224
201
202
200
222
221
Producto
T537QJ
T537QJU
T537QJWH
T537WH
T538QJWH
T538WH
T539WH
T57WH
T58WH
T5C-454-U
T5C22WH
T5C32WH
T5C42WH
T5T22WH
T5T32WH
T5T42WH
T640WH
T645WH
T6WH
T811WH
T812WH
T852WH
T853WH
T858WH
T860WH
T863WH
T868WH
T870WH
T872WH
T873WH
T878WH
T882WH
T883WH
T888WH
T892WH
T893WH
T898WH
T8WH
T90-12-WH
T90-12-WH
T90-18-WH
T90-18-WH
T90-24-WH
T90-24-WH
T90-36-WH
Pgina
42
49
224
224
224
224
224
224
223
269
211
211
211
212
212
212
209
209
221
203
202
186
187
187
183
183
184
184
185
185
186
189
190
190
188
188
189
221
222
223
222
223
222
223
222
335
ndice de Producto
Producto
T90-36-WH
T90-48-WH
T90-48-WH
T91-12-WH
T91-12-WH
T91-18-WH
T91-18-WH
T91-24-WH
T91-24-WH
T91-36-WH
T91-36-WH
T91-48-WH
T91-48-WH
TBX18E-WH
TC920LED
TC922LED
TC922LED
TL103LED
TL114LED
TL201LEDX1
TL20WH
TL24WH
TL2WH
TL38WH
TL60E
TL60E-10
TLP310
TLP311
TLP315
TLP316
TLP320
TLP322
TLP326
TLP327
TLQJPLED
TLR20WH
TLR21WH
TLR23WH
TLR24WH
TLR2WH
TLR34WH
TLR36TB
TLR36WH
TLR37-9-16
TLR38WH
336
Pgina
223
222
223
222
223
222
223
222
223
222
223
222
223
213
78
75
79
168
169
154
155
155
155
155
170
155
48
48
49
48
49
49
50
50
49
171
170
171
171
170
170
171
171
171
170
Producto
TLR50WH
TLR90
TLR91
TM103WH
TM104WH
TM107WH
TM108WH
TM109WH
TM120WH
TM20739
TM20870
TM20970
TM21339
TM21370
TM21439
TM21470
TM21570
TM21620
TM21720
TM21820
TM24439WH
TM24570WH
TM25139WHFL
TM25170WHFL
TM25220WHFL
TM25620WH
TM25639WH
TM25670WH
TM520WH
TM539WH
TM570N-WH
TMM54150E
TMM5420E
TMM5439E
TMM5450E
TMM5470E
TMW12WH
TMW18WH
TMW24WH
TMW36WH
TMW48WH
TMW54150E
TU12WH
TU20WH
TU21WH
Pgina
171
171
172
199
199
194
194
195
215
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
182
182
182
182
182
214
214
214
224
224
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
222
223
222
Producto
TU23WH
TU24WH
TU25WH
TU26WH
TU34
TU35WH
TU36WH
TU38WH
TU4WH
TU8WH
UHL-CONN
ULH-CP-WH
ULH-DWM-WH
UPL09
UPL14
UPL22
UPL30
VOD
VOM
VOS
VP200G
VRD
VRM
VRS
WAM
WAS
WL050G30
WL050G53
WL055
WL060G52
WL160
WL2G102
WL2G103
WL2G47
WL2G54
WLL
WMLM
WP
XT16101SL
XT16201SL
XT16301SL
XT16401SL
XT16404SL
Pgina
223
223
223
223
222
222
222
222
222
222
165
165
165
165
165
165
165
320
320
320
298
318
318
318
308
308
54
55
56
55
56
54
56
54
55
313
313
313
218
218
219
219
220
Luminarios
Oficinas generales. Distrito Federal, Mxico

**Mxico, D.F.
Oficina de ventas
Calz. J. Rojo Gmez No. 1121-A

Col. Guadalupe del Moral
C.P. 09300 Mxico, D.F.
Tel. 01 (55) 5804 50 00
Fax 01 (55) 5686 24 09
Av. Ejrcito Nacional No. 904, piso 14

Col. Palmas Polanco
C.P. 11560 Mxico, D.F.
Tel. 01 (55) 2629 50 30
Fax 01 (55) 2629 50 50 / 2629 50 41
Oficinas regionales de ventas y centros de servicio, Mxico

**Aguascalientes, Ags.
**Coatzacoalcos, Ver.
**Hermosillo, Son.
Puebla, Pue.
**Tijuana, B.C.
**Cancn, Q.R.
Culiacn, Sin.
**Len, Gto.
**Quertaro, Qro.
**Torren, Coah.
**Cd. del Carmen, Camp.
**Chihuahua, Chih.
**Mrida, Yuc.
Reynosa, Tamps.
**Veracruz, Ver.
Cd. Jurez, Chih.
**Guadalajara, Jal.
**Monterrey, N.L.
**Tampico, Tamps.
Av. De La Convencin Nte. #1002-B

Fracc. Circunvalacin Nte.
C.P. 20020 Aguascalientes, Ags.
Tel. 01 (449) 914 84 13 / 912 05 51
Fax 01 (449) 914 84 30
Av. Cuauhtmoc No. 617-A

Zona Centro
C.P. 96400 Coatzacoalcos, Ver.
Tel. 01 (921) 213 03 35 / 212 28 72
Fax 01 (921) 212 29 01
Av. Tulm No. 200 Depto. 101-Bis

Plaza Mxico Retorno 2 Agua,
Sper-Manz. 4, Mpio. Benito Jurez
C.P. 77500 Cancn, Q.R.
Tel. 01 (998) 887 59 58 / 887 81 30
Blvd. Enrique Snchez Alonso

No. 1523 Local 17, entre Diego Valadz
y Josefa Ortz de Domnguez
Desarrollo Urbano 3 Ros
C.P. 80020 Culiacn, Sin.
Tel. 01 (667) 721 53 11 / 721 53 13
Fax 01 (667) 721 53 14
Calle 53 No. 42 Loc. 5

Col. Palls, C.P. 24140
Cd. del Carmen, Camp.
Tel. 01 (938) 384 08 40 / 381 33 82
Antonio Carbonel No. 4121

Col. San Felipe
C.P. 31240 Chihuahua, Chih.
Tel. 01 (614) 414 65 52
Fax 01 (614) 414 65 53
Av. Insurgentes No. 2590 esq. Ignacio

Ramrez Col. Ex-hipdromo
C.P. 32330 Cd. Jurez, Chih.
Tel. 01 (656) 611 00 32 / 611 00 33
Fax 01 (656) 616 13 95
Boulevard Navarrete 369-7

Col. La Loma
C.P. 83249 Hermosillo, Son.
Tel. 01 (662) 260 85 91 al 94
Fax 01 (662) 260 85 85
Calle Niebla No. 113

Col. Jardines del Moral
C.P. 37160 Len, Gto.
Tel. 01 (477) 773 34 60 / 773 34 94
Fax 01 (477) 773 34 96
Paseo Montejo No. 442-106

Col. Itzimn
C.P. 97100 Mrida, Yuc.
Tel. 01 (999) 926 17 23 / 926 19 67
Fax 01 (999) 926 18 43
Av. Parque de las Estrellas No. 2764

Col. Jardines del Bosque
C.P. 44520 Guadalajara, Jal.
Tel. 01 (33) 3880 84 00
Fax 01 (33) 3647 10 28
Av. Madero No. 1627 Pte.

Esq. Amrica
C.P. 64000 Monterrey, N.L.
Tel. 01 (81) 8125 30 00 / 8372 95 25
Fax 01 (81) 8372 74 26 / 8372 94 74
Customer Care Center
Edificio Torre Bosques II. Boulevard

Atlixcayotl No. 5320, int. 301. Zona
Angelpolis. C.P. 72810
San Andrs Cholula, Puebla
Tel. 01 (222) 273 22 60 / 273 22 71
Fax 01 (222) 225 09 96
Blvd. Bernardo Quintana

No. 512 Altos Col. Arboledas
C.P. 76140 Quertaro, Qro.
Tel. 01 (442) 214 11 10 / 214 11 53
Fax 01 (442) 214 10 94
Calle Elias Pia No. 63,

local 3, Col. Las Fuentes,
C.P. 88710 Reynosa, Tamps.
Tel. 01 (899) 925 20 06 / 925 20 08
Fax 01 (899) 925 21 10
Av. Hidalgo No. 6102

Fracc. Flamboyanes
C.P. 89330 Tampico, Tamps.
Tel. 01 (833) 228 43 15 / 228 42 55
Fax 01 (833) 228 25 35
Av. Eusebio Kino No. 10102, local 4

Centro Comercial Plaza Express Kino.
C.P. 22010 Tijuana, B.C.N.
Tel. 01 (664) 682 82 91 /
682 82 92 / 682 82 93
Fax 01 (664) 682 82 90
Calz. Saltillo 400 #679

Col. Ampliacin La Rosita
C.P. 27250 Torren, Coahuila
Tel. 01 (871) 720 38 83 / 720 11 35
Fax 01 (871) 720 32 88
Hroes de Puebla No. 96

entre Orizaba y Tuero Molina
Col. Zaragoza
C.P. 91910 Veracruz, Ver.
Tel. 01 (229) 937 96 59
Tel/Fax 01 (229) 937 38 51
** Oficinas con
centros de servicio
Descargue catlogos de estos productos y soluciones en nuestra pgina web:
asesoria.tecnica@mx.schneider-electric.com
Tel. 01 (800) SCHNEIDER
(724 63 43 37)
Fax 01 (55) 5686 27 10
o solicite un ejemplar en: telemercadeo@mx.schneider-electric.com
Nuestra oferta de capacitacin: www.entrenamiento.schneider-electric.com.mx
www.myenergyuniversity.com
Oficinas generales Schneider Electric Centroamrica

Schneider Electric
Costa Rica
Schneider Electric
Honduras
SCHC
Prohibida su venta
1.5 Km. Oeste de Embajada

Americana. Pavas.
San Jos, Costa Rica.
Apdo. Postal 4123-1000
Tel. (506) 2210 94 00
Fax (506) 2232 04 26
Edificio Dale Crnegie,

2a. Planta, Local #6.
Barrio Ro de Piedra.
Boulevard Los Prceres.
Primera Calle, 20 Avenida.
San Pedro Sula, Honduras.
Tel. (504) 504 11 17
Fax (504) 504 10 84
Schneider Electric
El Salvador
Tel. (503) 2264 99 00
Fax (503) 2264 95 95
Schneider Electric
Guatemala
Calle 3-40, Zona 10
Edificio Atlantis Nivel 11,
oficina 1102.
Guatemala, Guatemala
Tel. (502) 2366 15 26
Fax (502) 2366 15 33
Schneider Electric
Panam
Edificio Bay Mall, Primer Piso,

Oficina 110, Avenida Balboa.
Ciudad de Panam, Panam
Tel. (507) 223 90 88
Fax (507) 214 74 13
Schneider Electric
Nicaragua
Tel. (505) 2278 30 74
Fax (505) 2277 48 56

JUNO Baja Pares Compl Schneider

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

JUNO Baja Pares Compl Schneider

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Luminarios

Gua de Producto Mxico

Make the most of your energyMR

Schneider cerca de usted...........................................02

Schneider Electric cerca de usted

Oficinas regionales en Mxico

Plantas industriales en Mxico

Somos una compaa

Nuestra cobertura dibuja

pases a travs de distribuidores

> Historia de JUNO Lighting

Corporativo JUNO USA, Des Plaines, Illinois.

Juno (del latn: Ino), es el tercer

Posteriormente, el espacio de produccin se increment al 90%

Fue bautizado con este nombre en honor a la

Durante este perodo, el lanzamiento de los productos JUNO

Quick Jack (QJ, QJL)

Versatilidad y flexibilidad en una lnea de luminarios. Ms de 150

JUNO introduce en esta lnea el diseo y desempeo de una

Luminarios creados para marcar la diferencia en diseo y

Gua visual de producto, iluminacin y control

Cmo usar este catlogo?

Disposicin grfica de la informacin de los luminarios JUNO.

Candil decorativo, moldeado a mano por el artista Chip Scarborough en forma

Incluye LED's 5W, ver pg. 43.

RGN Ribbon Green

ROR Ribbon Orange

Incluye cnope y lmpara 40W.

Incluye adaptador para MonoLine

Incluye lmpara 50W, ver pg. 43.

Candil decorativo, moldeado a mano por el artista Chip Scarborough en forma

Incluye LED's 5W, ver pg. 43.

Ofrecemos una solucin para cada aplicacin

RGN Ribbon Green

RPR Ribbon Purple

ROR Ribbon Orange

Candil decorativo, moldeado a mano por el artista Chip Scarborough en forma de

RGN Ribbon Green

Requiere cnope LED 12V / 120V~

ROR Ribbon Orange

F3, F6 No incluye lmpara.

Make the most of your energyMR

Plafn liso Tensin

2008, 2009 Producto del ao

La premiacin EC&M (Electric Controller

Muestra los elementos que conforman al nmero

Empotrar 2' x 2'

Luminario para reas hmedas

Premio a la excelencia en diseo, es el

Algunos de los luminarios Juno ganadores

IDA International Dark Sky

Estos smbolos facilitan la ubicacin de datos tcnicos y caractersticas

Hand Made - Hecho a mano

La competencia EC&M de Producto del ao

Los Premios ADEX 2008 atrajeron a ms

Para opcin con balastro de emergencia o balastro dimeable, consultar

Para 2009, el acreedor a este

ADEX (Awards for Design Excellence)

En 2008, el acreedor a este reconocimiento

que posiciona al luminario como lder en

Formado en 1988 en EEUU, The International

Para ello desarrollaron el sello IDA, que

ndice visual Decorativos

Empotrados 600lm y 900lm

Muestra los elementos que conforman al nmero