Sie sind auf Seite 1von 28

1

ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY


Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

Introduzione

Installazione Programma KESS

Descrizione Programma KESS

Scelta famiglia Centralina

Visualizzazione dati Centralina

Lettura Centralina

Programmazione

Descrizione Cavi KESS

Connettore OBD II

Connettore K2 (Cavo universale OBD I)

Connettore K4

Elenco Famiglie e procedure

10

01 Fiat Alfa Romeo Lancia EDC15 C7 E3

10

02 Citroen Peugeot Bosch EDC15 C2

10

03 Fiat Alfa Romeo Lancia EDC15 C E2

11

04 Fiat Alfa Romeo Lancia M1.5.5

12

05 Fiat Alfa Romeo Lancia ME7.3H4

13

06 Fiat Punto Bosch EDC15 C6 E2

14

07 MCC Smart E2 E3

15

08 Volkswagen Bosch EDC15V

16

09 Chrysler EDC15 Common Rail

16

10 Volkswagen Bosch EDC15P

16

11 Volkswagen Bosch EDC15 V6 29F400

17

12 MCC Smart CDI E2 - E3

17

13 Fiat- Alfa Romeo Lancia ME7.3.1 - Ferrari 360

17

14 Renault Dci

18

15 Mercedes Cdi E2

18

16 Nissan Common Rail

18

17 Mercedes Cdi E3

19

18 Hyundai Common Rail

19

19 Bmw 530D Range Rover

19
2

ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY


Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

20 Opel M1.5.5

19

21 Opel ME1.5.5

19

22 Opel Delco 1700 Dti

19

23 Opel Simtec70

19

24 Opel Simtec90

19

25 Opel 1900 Dti

19

26 Opel 1400 1600 Multec

19

27 Bmw 330d OBD II Rover Common Rail

20

28 Opel Delco 1700 Dti E3

20

29 IAW 4AF - 59F - 5AF - 5NF

20

30 Toyota D4d Common Rail

20

31 Renault Delphi Dci

20

32 IAW FIAT 1.3 Multijet 6JF

21

33 Mini Cooper 1600 Siemens

22

34 Renault Clio Sirius 34

22

35 Honda 1700 CDTI

22

36 Volkswagen Bosch EDC15 V6 29F800

22

37 Citroen Peugeot 1.6 16v IAW 48P2

22

38 Audi ME7.5 29F400 E2

23

39 Audi ME7.5 29F800 E3

23

40 Audi ME7.5 29F800 E4

23

41 Citroen 1600 16v M7.4.4

23

42 Peugeot 206 RC IAW 6LP

24

43 Citroen 1400 Diesel SID 80X

25

44 IAW 4BV 4SV Vw Benzina

25

45 IAW 4TV VAG 1400 16v Benzina / Seat Ibiza 2005

25

46 Land Rover TD5 29F200

26

47 Peugeot 5WS4 SID803 2000 HDI

26

48 IAW OPEL 1.3 Multijet

27

49 Peugeot 5WS4 SID803A 2000 HDI

27

50 Bmw 320 2000 D 136cv

27

Connessioni linea K

28

3
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

Introduzione
Dal 1996 in avanti le automobili hanno cominciato a montare in massa sistemi di comunicazione
seriali per la centralina che fossero accessibili attraverso una semplice connessione via cavo.
Kess uno strumento per la lettura e la programmazione seriale delle centraline delle autovetture
che utilizza lo stesso principio per leggere (quando possibile) e programmare leprom interna della
centralina senza dover effettuare operazioni di saldatura e dissaldatura.
Nei giorni nostri tutte le autovetture in produzione hanno un sistema di comunicazione seriale.
KESS copre la maggior parte di queste, ed possibile controllare la disponibilit di
programmazione attraverso il nostro sito www.alientech.to

Installazione Programma KESS


Linstallazione del software KESS molto semplice, le operazioni necessarie sono:
1.

Scaricare il software di installazione dal CD di installazione o dalla nostra banca dati.

2.

Eseguire il file instkess40.exe dal proprio PC.

3.

Effettuare la richiesta, tramite e-mail service@alientech.to del file di attivazione, con le famiglie
acquistate, ricordandosi di scrivere il numero di serie del proprio KESS.

4.

Copiare il file di attivazione kess40.cfg , ricevuto tramite e-mail.

5.

Collegare KESS al PC, come da successive istruzioni e alimentarlo, per concludere linstallazione.

4
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

Descrizione Programma KESS


Il nostro software KESS, un programma di semplice svolgimento, dove le operazioni fondamentali
da svolgere sono poche e di chiaro utilizzo:
1. Scelta famiglia Centralina
2. Visualizzazione dati Centralina
3. Lettura Centralina
4. Programmazione Centralina
Scelta famiglia Centralina
Questa operazione, obbligatoriamente posta allutente nel momento in cui si entra al software
KESS, pone la scelta del tipo di famiglia necessaria per poter comunicare con la Centralina di cui
si dispone.

5
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

La scelta della famiglia voluta deve avvenire attraverso il doppio click del mouse sulla riga
appartenente alla medesima. Il programma acceder automaticamente alla successiva finestra.

Visualizzazione dati Centralina


La fase di visualizzazione dei dati della Centralina, viene inizializzata attraverso luso del pulsante
DATI. In questo modo, compariranno allinterno di una finestra presente sulla pagina principale i
dati corrispondenti al numero di centralina e di software appartenenti alla Centralina elettronica.
Nel caso in cui questi dati non appaiono, ma compaia la scritta Centralina non trovata significa
che la scelta della famiglia stata compiuta in modo errato, oppure nel caso in cui compaia la
scritta Informazioni non trovata vorr dire che loperazione stata svolta in modo corretto, ma
purtroppo i dati appartenenti a questo tipo di centralina sono impossibili da visualizzare.

6
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

Lettura Centralina
Lavvio delloperazione di lettura vera e propria avviene nel momento in cui si utilizza il pulsante
LEGGI. Immediatamente comparir la richiesta di inserire il nome_file sul quale salvare i dati che
saranno letti.
Una volta inserito il nome e premuto sul tasto OK, sar avviata la fase di lettura, al termine sar
richiesto di spegnere il quadro dellautovettura.

Programmazione
La programmazione loperazione che ci permette di selezionare un file dal nostro computer e
scriverlo nella centralina.

Per selezionare il file nel nostro computer bisogna utilizzare il comando APRI, situato nella
finestra principale.

Selezionare nella parte bassa sinistra della finestra la velocit di scrittura, cominciando con
quella preimpostata, e in seguito ridurla nel caso in cui non andasse a buon fine.

Selezionare SOLO DATI per sostituire solo la parte modificata o PROG. TUTTO per
riscrivere interamente la memoria. Normalmente conviene lasciare la scelta di default che
imposta il programma.

Infine, ricordando bene ci che stato sinora detto, si pu procedere con la


programmazione premendo sul pulsante PROG.

7
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

Descrizione Cavi KESS


Connettore OBD II

Lutilizzo del cablaggio OBD, il pi immediato e diffuso tipo di collegamento utilizzato per la
comunicazione con la centralina. Normalmente i connettori OBD II, sono posizionati sulla plancia
nellarea del conducente.

Connettore K2 (Cavo universale OBD I)

Il connettore K2 un cavo che integra la spina per il connettore OBD I e una pinza ruba corrente,
adatto a tutte quelle macchine con comunicazione seriale possibile, antecedenti allo standard delle
porte OBD II.
Laddove non sia possibile procedere normalmente con il cavo Standard OBD II. Si procede
andando a prendere i singoli segnali con la pinza ruba corrente.
Questo sistema permette anche di integrare in un cavo solo la programmazione di connettori
precursori al cavo OBD II, come quelli tondi presenti su BMW e Mercedes.
Il cablaggio costituito da un cavo con un connettore generico, dove possibile innestare o la
pinza ruba corrente, o il connettore OBD I e da due fili per lalimentazione con i terminali a
coccodrillo.

8
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

Connettore K4

Il connettore K4 utilizzato nei casi in cui si deve procedere alla programmazione a banco delle
centraline che non necessitano, di codice chiave (es. ME7.3H4 e ME7.3.1).
Attraverso il posizionamento di piccoli connettori colorati in pin specifici del connettore, il cavo K4
interagisce con la centralina.
Sul cavo K4 posto un interruttore che sostituisce la chiave del quadro, pertanto, quando il
programma richiede di accendere o spegnere il quadro, sufficiente azionare linterruttore.
Per poter utilizzare questo tipo di cablaggio, necessario avere a disposizione il pin-out della
centralina.

9
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

Elenco Famiglie e procedure


Per ogni famiglia di centraline ( a cui corrisponde ad una precisa categoria di motore),
esiste la relativa procedura per leggere ( ove possibile) e scrivere i dati nella centralina.
Di seguito saranno elencate le famiglie con la relativa procedura, e saranno aggiornate mano a
mano che ne uscir di nuove. Per gli aggiornamenti consultate il nostro sito www.alientech.to

01 Fiat Alfa Romeo Lancia EDC15 C7 E3


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
Procedura:
1.
Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.
2.

Collegare il cavo OBD II a KESS.

3.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

4.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

5.

Lanciare il software KESS da PC.

6.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

7.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

8.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS.

Avvertenze:
Nel caso in cui la programmazione sinterrompa prima di essere completata, ripetere loperazione
di scrittura senza spegnere il quadro, abbassando di uno step la velocit di scrittura, nel box in
basso a destra.

02 Citroen Peugeot Bosch EDC15 C2


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

10
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

03 Fiat Alfa Romeo Lancia EDC15 C E2


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore K2 con presa OBD I
Connettore OBD II
File originale (lettura non eseguibile)
Procedura:
1.
Collegare il connettore alla presa OBD I della vettura, solitamente posta nel vano motore,
se

non presente la presa OBD II.

2.

Collegare il coccodrillo rosso al polo positivo della batteria.

3.

Collegare il coccodrillo nero al polo negativo della batteria.

4.

Collegare il cavo OBD I a KESS.

5.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

6.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

7.

Lanciare il software KESS da PC.

8.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

9.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

10.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS, considerando


che non possibile effettuare la lettura del file originale, ma fornito da Alientech srl.

Avvertenze:
Nel caso in cui la programmazione sinterrompa prima di essere completata, ripetere loperazione
di scrittura senza spegnere il quadro, abbassando di uno step la velocit di scrittura, nel box in
basso a destra.

11
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

04 Fiat Alfa Romeo Lancia M1.5.5


Materiale Occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
Cavo di alimentazione esterno
File originale ( lettura non eseguibile)
Procedura:

1.

Togliere il connettore dalla centralina alzando la leva metallica.

2.
3.
4.

Rimuovere il coperchio del connettore, facendo pressione sui lati in corrispondenza degli
agganci.
Alimentare il PIN 10 utilizzando il cavo di alimentazione esterno con +12V.
Collegare il cavo OBD II a KESS.

5.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

6.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

7.

Lanciare il software KESS da PC.

8.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

9.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

10.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS, considerando


che non possibile effettuare la lettura del file originale, ma fornito da Alientech srl.

Avvertenze:
Nel caso in cui la programmazione sinterrompa prima di essere completata, ripetere loperazione
di scrittura senza spegnere il quadro, abbassando di uno step la velocit di scrittura, nel box in
basso a destra.

12
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

05 Fiat Alfa Romeo Lancia ME7.3H4


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore K4
Procedura:
Pin
Centralina

Cavetto

17
18
33
49
51
2
Carcassa

Bianco
Giallo
Arancio
Rosso
Blu
Verde
Coccodrillo nero

Connettore senza etichetta


Pin
Centralina

Cavetto

20

Grigio

1. Togliere le chiavi dal quadro e tenerle fuori dellabitacolo.


2. Scollegare la centralina dal cablaggio originale dellautovettura.
3. Collegare alla centralina il cavo K4 utilizzando la configurazione adatta (vedi tab.), utilizzando
letichetta come riferimento.
4. Collegare i coccodrilli rosso e nero del cavo K4 ad un alimentatore stabilizzato a 12Vcc.
5. Collegare il cavo K4 a KESS.
6. Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.
7. Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.
8. Lanciare il software KESS da PC.
9. Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.
10. Dare alimentazione alla centralina, azionando linterruttore ( LED acceso cavo K4).
11. Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS.
Avvertenze:
Nel caso in cui la programmazione sinterrompa prima di essere completata, ripetere loperazione
di scrittura senza spegnere il quadro, abbassando di uno step la velocit di scrittura, nel box in
basso a destra.
13
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

06 Fiat Punto Bosch EDC15 C6 E2


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
File originale (lettura non eseguibile)
Procedura:
1.
Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.
2.

Collegare il cavo OBD II a KESS.

3.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

4.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

5.

Lanciare il software KESS da PC.

6.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

7.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

8.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS, considerando


che non possibile effettuare la lettura del file originale, ma fornito da Alientech srl.

Avvertenze:
Nel caso in cui la programmazione sinterrompa prima di essere completata, ripetere loperazione
di scrittura senza spegnere il quadro, abbassando di uno step la velocit di scrittura, nel box in
basso a destra.

14
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

07 MCC Smart E2 E3
Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
File originale (lettura non eseguibile)
Procedura:
1.
Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.
2.

Collegare il cavo OBD II a KESS.

3.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

4.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

5.

Lanciare il software KESS da PC.

6.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

7.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

8.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS, considerando


che non possibile effettuare la lettura del file originale, ma fornito da Alientech srl.

Avvertenze:
Prima di procedere con la scrittura del file modificato sulla centralina, effettuare la lettura
delleprom (24C02), tramite il pulsante LEGGI. Nel caso in cui la centralina si dovesse bloccare,
necessario riprogrammare leprom tramite un programmatore tradizionale, saldandola e
dissaldandola.

15
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

08 Volkswagen Bosch EDC15V


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
Procedura:
1.
Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.
2.

Collegare il cavo OBD II a KESS.

3.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

4.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

5.

Lanciare il software KESS da PC.

6.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

7.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

8.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS.

Avvertenze:
Qualora durante la richiesta DATI si visualizzasse il messaggio Centralina non trovata potrebbe
rendersi necessario togliere il fusibile del quadro dellautomobile.
Normalmente, questo fusibile nelle motorizzazioni diesel 1.9 e 2.5,
potrebbe essere uno dei seguenti :
n10
n11
n15
Per le motorizzazioni 1.4 diesel a tre cilindri, il fusibile da rimuovere il n27.
Altrimenti leggere il libretto distruzioni dellauto e cercare il fusibile che anche a chiave su ON lasci
il quadro spento.
Nel caso in cui anche questoperazione dovesse risultare inefficace, utilizzare il cablaggio K2 con
cavo universale:
Vedi tabella di riferimento Connessioni linea K.

09 Chrysler EDC15 Common Rail


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

10 Volkswagen Bosch EDC15P


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 08, vedere il capitolo relativo.

16
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

11 Volkswagen Bosch EDC15 V6 29F400


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 08, vedere il capitolo relativo.

12 MCC Smart CDI E2 - E3


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

13 Fiat- Alfa Romeo Lancia ME7.3.1 - Ferrari 360


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore K4
Procedura:
Pin
Centralina

Cavetto

15
16
32
47
48
53
20
Carcassa

Bianco
Giallo
Arancio
Rosso
Blu
Verde
Grigio
Coccodrillo nero

Connettore senza etichetta


Pin
centralina

Cavetto

Nessuno

Nessuno

1.

Togliere le chiavi dal quadro e tenerle fuori dellabitacolo.

2.

Scollegare la centralina dal cablaggio originale dellautovettura.

3.

Collegare alla centralina il cavo K4 utilizzando la configurazione adatta (vedi tab.),

utilizzando

letichetta come riferimento.

4.

Collegare i coccodrilli rosso e nero del cavo K4 ad un alimentatore stabilizzato a 12Vcc.

5.

Collegare il cavo K4 a KESS.

6.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

7.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

8.

Lanciare il software KESS da PC.

9.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.


17
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

10.

Dare alimentazione alla centralina, azionando linterruttore ( LED acceso cavo K4).

11.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS,

Avvertenze:
Nel caso in cui la programmazione sinterrompa prima di essere completata, ripetere loperazione
di scrittura senza spegnere il quadro, abbassando di uno step la velocit di scrittura, nel box in
basso a destra.

14 Renault Dci
La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

15 Mercedes Cdi E2
Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore K2 con cavo universale
File originale (lettura non eseguibile)
Procedura:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Collegare il cablaggio K2 con cavo universale alla linea K su centralina (vedi tabella di
riferimento Connessioni linea K).
Collegare il coccodrillo rosso al polo positivo della batteria.
Collegare il coccodrillo nero al polo negativo della batteria.
Collegare il cavo K2 a KESS.
Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.
Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.
Lanciare il software KESS da PC.
Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.
Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.
Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS, considerando
che non possibile effettuare la lettura del file originale, ma fornito da Alientech srl.

Avvertenze:
Nel caso in cui la programmazione sinterrompa prima di essere completata, ripetere loperazione
di scrittura senza spegnere il quadro, abbassando di uno step la velocit di scrittura, nel box in
basso a destra.

16 Nissan Common Rail


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

18
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

17 Mercedes Cdi E3
La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

18 Hyundai Common Rail


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

19 Bmw 530D Range Rover


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 15, vedere il capitolo relativo.

20 Opel M1.5.5
La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

21 Opel ME1.5.5
La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

22 Opel Delco 1700 Dti


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

23 Opel Simtec70
La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

24 Opel Simtec90
La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

25 Opel 1900 Dti


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

26 Opel 1400 1600 Multec


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

19
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

27 Bmw 330d OBD II Rover Common Rail


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

28 Opel Delco 1700 Dti E3


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

29 IAW 4AF - 59F - 5AF - 5NF


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
File originale (lettura non eseguibile)
Procedura:
1.

Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.

2.

Collegare il cavo OBD II a KESS.

3.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

4.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

5.

Lanciare il software KESS da PC.

6.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

7.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

8.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS, considerando


che non possibile effettuare la lettura del file originale, ma fornito da Alientech srl.

Avvertenze:
Nel caso in cui la programmazione sinterrompa prima di essere completata, ripetere loperazione
di scrittura senza spegnere il quadro, abbassando di uno step la velocit di scrittura, nel box in
basso a destra.

30 Toyota D4d Common Rail


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

31 Renault Delphi Dci


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

20
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

32 IAW FIAT 1.3 Multijet 6JF


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
Procedura:
1.

Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.

2.

Collegare il cavo OBD II a KESS.

3.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

4.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

5.

Lanciare il software KESS da PC.

6.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

7.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

8.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS.

Avvertenze:
Kess una volta avviata la lettura, procede leggendo prima leprom (ST95320) e successivamente il
file originale, salvandoli separatamente con estensione nome_file.e2p e nome_file.ori.
Kess fa tre tentativi di lettura riducendo di volta in volta la velocit, e nel caso non riuscisse dopo i
tre tentativi procede con la lettura del solo file originale.
E consigliabile smontare manualmente leprom e leggerla, qualora KESS non dovesse riuscire
nella lettura.

21
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

33 Mini Cooper 1600 Siemens


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
Procedura:
1. Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.
2.

Collegare il cavo OBD II a KESS.

3.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

4.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

5.

Lanciare il software KESS da PC.

6.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

7.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

8.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS.

Avvertenze:
Il file originale normalmente codificato, KESS durante la lettura provvede automaticamente alla
decodifica, pertanto il file salvato gi decodificato.
Conseguentemente il file da programmare non DEVE essere codificato per essere scritto in
centralina.
Non necessario rileggere il file ad ogni accensione dato che KESS non legge e non scrive la
zona dati riservata alla centralina, per motivi di sicurezza.

34 Renault Clio Sirius 34


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 33, vedere il capitolo relativo.

35 Honda 1700 CDTI


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

36 Volkswagen Bosch EDC15 V6 29F800


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 08, vedere il capitolo relativo.

37 Citroen Peugeot 1.6 16v IAW 48P2


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

22
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

38 Audi ME7.5 29F400 E2


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
Procedura:
1.

Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.

2.

Collegare il cavo OBD II a KESS.

3.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

4.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

5.

Lanciare il software KESS da PC.

6.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

7.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

8.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS.

Avvertenze:
Qualora durante la richiesta DATI si visualizzasse il messaggio Centralina non trovata potrebbe
rendersi necessario togliere il fusibile del quadro dellautomobile.
Prima di procedere con la scrittura del file modificato sulla centralina, effettuare la lettura
delleprom, tramite il pulsante LEGGI. Nel caso in cui la centralina si dovesse bloccare,
necessario riprogrammare leprom tramite un programmatore tradizionale, saldandola e
dissaldandola.

39 Audi ME7.5 29F800 E3


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 38, vedere il capitolo relativo.

40 Audi ME7.5 29F800 E4


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 38, vedere il capitolo relativo.

41 Citroen 1600 16v M7.4.4


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

23
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

42 Peugeot 206 RC IAW 6LP


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
Procedura:
1.

Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.

2.

Collegare il cavo OBD II a KESS.

3.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

4.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

5.

Lanciare il software KESS da PC.

6.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

7.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

8.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS.

Avvertenze:
In lettura KESS effettua prima un test per stabilire se necessario leggere tutto il file, nel caso lo
fosse, tenendo conto del tempo di lettura, circa 15-16 minuti, procedere con la lettura completa.
Se KESS avesse consigliato la lettura completa, la prima programmazione indispensabile
scegliere PROG. TUTTO, dalle successive sar possibile scrivere solo la TAB. DATI riducendo
sensibilmente i tempi.
Nel caso in cui KESS avesse consigliato la lettura della sola TAB. DATI, di conseguenza la
scrittura della sola TAB. DATI e la vettura dopo la programmazione non dovesse partire,
necessario rileggere il file intero e riscrivere la ECU con il file intero appena letto.

24
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

43 Citroen 1400 Diesel SID 80X


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
File originale (lettura non eseguibile)
Procedura:
9.

Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.

10.

Collegare il cavo OBD II a KESS.

11.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

12.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

13.

Lanciare il software KESS da PC.

14.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

15.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

16.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS, considerando


che non possibile effettuare la lettura del file originale, necessario leggere
preventivamente il file originale, dissaldando la eprom.

Avvertenze:
Nel caso in cui la programmazione sinterrompa prima di essere completata, ripetere loperazione
di scrittura senza spegnere il quadro, abbassando di uno step la velocit di scrittura, nel box in
basso a destra.

44 IAW 4BV 4SV Vw Benzina


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

45 IAW 4TV VAG 1400 16v Benzina / Seat Ibiza 2005


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

25
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

46 Land Rover TD5 29F200


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

47 Peugeot 5WS4 SID803 2000 HDI


. Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
File originale (lettura non eseguibile)
Procedura:
17.

Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.

18.

Collegare il cavo OBD II a KESS.

19.

Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.

20.

Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.

21.

Lanciare il software KESS da PC.

22.

Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.

23.

Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.

24.

Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS, considerando


che non possibile effettuare la lettura del file originale, necessario leggere
preventivamente il file originale, attraverso BDM.

Avvertenze:
Nel caso in cui la programmazione sinterrompa prima di essere completata, ripetere loperazione
di scrittura senza spegnere il quadro, abbassando di uno step la velocit di scrittura, nel box in
basso a destra.

26
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

48 IAW OPEL 1.3 Multijet


Materiale occorrente:
KESS
Programma KESS, nella sua versione pi aggiornata, con abilitazione della Fam. relativa
Connettore OBD II
Procedura:
1. Collegare il connettore alla presa OBD II della vettura.
2. Collegare il cavo OBD II a KESS.
3. Collegare KESS al PC, tramite porta parallela.
4. Verificare che KESS sia acceso, luce verde accesa e rossa lampeggiante.
5. Lanciare il software KESS da PC.
6. Selezionare la Fam. relativa e cliccare OK.
7. Dare alimentazione alla vettura, girando la chiave nel quadro.
8. Seguire le operazioni indicate nella sezione Descrizione programma KESS.
Avvertenze:
Kess una volta avviata la lettura, procede leggendo prima leprom (ST95320) e successivamente il
file originale, salvandoli separatamente con estensione nome_file.e2p e nome_file.ori.
Kess fa tre tentativi di lettura riducendo di volta in volta la velocit, e nel caso non riuscisse dopo i
tre tentativi procede con la lettura del solo file originale.
E consigliabile smontare manualmente leprom e leggerla, qualora KESS non dovesse riuscire
nella lettura.

49 Peugeot 5WS4 SID803A 2000 HDI


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 47, vedere il capitolo relativo.

50 Bmw 320 2000 D 136cv


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 01, vedere il capitolo relativo.

27
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023

51 IAW 4AVP VAG


La procedura di lavoro la medesima della Fam. 29, vedere il capitolo relativo.

Connessioni linea K
FAM. KESS

AUTOMOBILE

CONNETTORE

PIN LINEA K

1
8
10
19
19

FIAT DUCATO 2800 JTD


VW AUDI SEAT - SKODA
VW AUDI SEAT - SKODA
BMW 530 3000 D 186CV E39
BMW 730 3000 D 186CV

A
B
B
4
4

48
16
16
32
32

28
ALIENTECH srl Via dei Cordari, 1 13039 TRINO (VC) ITALY
Tel. +39 0161 801025 Fax +39 0161 828967 www.alientech.to infoservice@alientech.to
Cap. Soc. 10.329,14 P. Iva e C.F. IT02007510023
Reg. Imprese di Vercelli 02007510023