Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ceci est une copie numrique dun ouvrage conserv depuis des gnrations dans les rayonnages dune bibliothque avant dtre numris avec
prcaution par Google dans le cadre dun projet visant permettre aux internautes de dcouvrir lensemble du patrimoine littraire mondial en
ligne.
Ce livre tant relativement ancien, il nest plus protg par la loi sur les droits dauteur et appartient prsent au domaine public. Lexpression
appartenir au domaine public signifie que le livre en question na jamais t soumis aux droits dauteur ou que ses droits lgaux sont arrivs
expiration. Les conditions requises pour quun livre tombe dans le domaine public peuvent varier dun pays lautre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le pass. Ils sont les tmoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte prsentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par louvrage depuis la maison ddition en passant par la bibliothque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes dutilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothques la numrisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles tous. Ces livres sont en effet la proprit de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il sagit toutefois dun projet coteux. Par consquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inpuisables, nous avons pris les
dispositions ncessaires afin de prvenir les ventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requtes automatises.
Nous vous demandons galement de:
+ Ne pas utiliser les fichiers des fins commerciales Nous avons conu le programme Google Recherche de Livres lusage des particuliers.
Nous vous demandons donc dutiliser uniquement ces fichiers des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet tre employs dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procder des requtes automatises Nenvoyez aucune requte automatise quelle quelle soit au systme Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractres ou tout autre domaine ncessitant de disposer
dimportantes quantits de texte, nhsitez pas nous contacter. Nous encourageons pour la ralisation de ce type de travaux lutilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous tre utile.
+ Ne pas supprimer lattribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre daccder davantage de documents par lintermdiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la lgalit Quelle que soit lutilisation que vous comptez faire des fichiers, noubliez pas quil est de votre responsabilit de
veiller respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public amricain, nen dduisez pas pour autant quil en va de mme dans
les autres pays. La dure lgale des droits dauteur dun livre varie dun pays lautre. Nous ne sommes donc pas en mesure de rpertorier
les ouvrages dont lutilisation est autorise et ceux dont elle ne lest pas. Ne croyez pas que le simple fait dafficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut tre utilis de quelque faon que ce soit dans le monde entier. La condamnation laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits dauteur peut tre svre.
propos du service Google Recherche de Livres
En favorisant la recherche et laccs un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le franoais, Google souhaite
contribuer promouvoir la diversit culturelle grce Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de dcouvrir le patrimoine littraire mondial, tout en aidant les auteurs et les diteurs largir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intgral de cet ouvrage ladresse http://books.google.com
PHYSIQUE#
;Par IACQES .R-OHAVLT.
'roME PREMIER.
,.~
f
A P A R IS,
"Chez GUILLAUME DEsyREz, :uaizjc
jacques, aint _Propclu 8c aux trois Vertus,
_
au dcius des Mathurins,
'
D*
DC. LXXXH..
,EC PRIVILEGE
.A ~sON ALTESSE
MONSEIGNEUR.]
LE DUC
DE GUISE#
ii
E P 1 S T R E.
pas eu lieu de balancer long temps n'
le choix. Les faq/eur: dont VOSTRE
ALTE SS E m'a comble', depuis que
jiay l'honneur de approoloer , l'atten
tian qu'elle-a olaignlreler l'explica
tion que je u): *affaire de la plnzart des
choes qui ont compries dans ce Traiz
L :n'ont ait eperer q d'elle n'aurai!
pas oleagreable que je le
aroirean
jour ims 'de favorables Aafices.
le pui: mejze dire qu'une des plus fou_
. tes rai/Ign: _qui maiA engage' a _le ru;
ne.
ALTESSE y ado
Uauthorir
de
vore
E P I S T R E'.
.qu'ils ignorent , ou ce qui leur 'fait
arobae. Et c'e pour cela que je hi;
bien-aie qulhit connu de tout le mn
de , nan eulement que V O S T R B
.A L TE S S B honore PAut/oeur de
/t erz--veillance , mais qu'elle agre, '
E P-EST-Xsz
fin-z
dam le glokrejmm, dmc [O
irifc? d dpit pein-me# lirji"
Mais:
E P'I'S TR Ei
hrerdfw [MI-aix -, qatl' pmec
tim aurwi;.je p-.m-rzqer- aux verite-z.
Hamelin.je. qui
MM.
Pia/Min,
celle-z dn qne
Nam
da: tm,
ump:que
a'
lllufln: [durement
aux; a??
cm.
ramnees
VOSTRE
dan: cet
A-LTESSE
Ouvrage ; Mai!n'a
png eu cle par; toute: pour Firmen;
E PI S T R E.
Hin', elle y aura I4 meilleure pou? l
mme en credit', ' le: autharier dans
le monde , par In protection .de h,
Nam. Entre le: -vertez, que jet-po
l): en a de nouvellement- decouverte.: ,
MONS! La NE VE;
w.
;gnes-MUSEE EE?
gnr erviteurs .
Leu-U 'li
~e*';'?L?R~
P-RZ FA c
4-.. ..OM M Eles Trairctezd Phyque'
- qui ont paru juqu' pfcnr, onc'
tous oi;
emblables-oir
i _ c
pourpreque
la matiere;
pour la me.
_
thqdzje prroyquntrcccuxqu
Input ccluycy, 11 S en trouvera beaucoup qu:
a onelumequc L :
av);
P R E FA C ET
'zeme art , ajoutent leur propre indutiez leurs nouvelles lumieres , aux anciennes d-.
couvertes de ceux qui les ont prcedez, il pau-.
roi comme impoible que cet arc , ou cette
PRI FAC E.
eprit qu'on cu neglig l'tude de cloel:
naturelles, comme i elles n'cucnt e d'aucun uage , achant qu'on n de tout temps
conul cl laaut-.comme Pncles plus grands'.
biens de la vie, 8c que 1'61: n'a jamais ignor ~
que
laMedecine qui n'a point d'autre n que
de Pentreteniigc de' la repatcrlors qu'elle cilil
ltereme clt ere fonde ur la P hyiquc.
Je ne pouvois pas non plus mmagnenque
ceux qui ont cultiv cette cicncqcuent cj
moins pirituels que de imples artians,lex~
rx. r. F3133.
pas
8c deli'vtout
nm certain
qu'une ou
wilon
aveugelc ,uous
ls encimens
Jeu*:
FAntiquirE,,
caueaque-ls
meilleurs
Ef--
Ptts , recevante ouvent
ans Y-peneit
des 0Pi45
nins comme vraycs qui Peuvent ere fau-
es , ne on: plus en er de-'connoire cclles~~
qui leur: nc ofpoesr ny-par conequent de):
'trouver toutes - es autres veritez dpendnb
. d celles qum penricicux-prjug les empeche d'ppercevor. Er de" plus , cette Forte:
:Memes-, &it
zQXFIRF 13m
FRE F1 rl:
uotsque de tres-peu de peronnes Aini?
[Yon s'e plus occupe* eudier Ariote que l
Nature, qui Peukere n'e pas beaucoup prs'
imyereue que luy; Il' y a merctne mille cho
'Car
quand bien, meme
on nezpourtoit
deci
der nettement
ielle ep-eur,
ou nonpas
, -divier
iinnyme ur-pas de connoire qrrelliz:
"e peut dvier en des parties aez petites , pour:
P R E 1-* A c .
. .
raions,
8c la
ottevanit
croire
plus
que
le com
mun,
quand"
onde
at
clies avoir
mots que
le
commun ne ait pas' ,& qui ue ignient rien?
.F RE F .IC
noire
une dctduire
grandcuit-e
verite!,
quiouvcnt
e
peuvent
d'unedeeule
PCICC:
Ain
i, il ne peut eh-c qwvamageux- de mler les
connaiances
fort eendusBeon cutaines',3
Au
voyons-nous
qu'on a-toijours\abattu les
mmeschesansen dcouvrir-demuvellesse;
que l'on n'e' pas encore aur-de celles dont'
oa
, pour
Om
voittraite
mme
que generales
ceux qui ectuelleszoimt.
em le plus auxr
raionnemcns qu'ils croyant ere d-hriote:
ont en continuelle' dipute". 8?; qu'ils otien-a
'
naturellement
eapnbkr'. an: qnelle ci indpen
dante des experiences.
i
Mais d'un autre codb vouloir-abolument*
xejetrer h.- raironncm-l! pour ne aire que des
experiences, c'e e jetter dans u-neauxre extramix' beaucoup plus Pflndiciablc que la- pre
miere: Car enn ecarter entierement-de
la raion pour donner tout-au ens', a renferme-t
v.
PRE'FACE".
P R l' FA C E;
'Forte d'experience e particulierement utile
derable
, qukn exe' anr l'eprit pluieurs de
monctzatiorrsixlles le forment peu peu, 8L l'ac
cotumcnt incomparablemertt mieux _dicer
_. \_
Or *la gure
P 'R E F C E.
' ~
q!
J
l
PREFCE
Ilpravant fait rougir dans lc feu , ?appereeuf
que cet acier eoit en un moment dcvenuln~
l.
P R E F A C i!,
x Mathematiques, 6c
ct- TFE
_ rd
c pere;
En O, cettejalouie
P R E F A C E;
'Ve pour l'ordinaire que des injures 8c des railloi
ries froides , 6c dans lequelles ne pouvant de
n'atta
our qu'ils
'or inaire
es ouvra
es e!
autresq, uent
que piirce
les croyent
contrgaires
5.
r R E FA C E.
ont appliquez la Plryiqucdes a tellement ad
couumez e contenter de ce qu'ils ont tcceu de
leurs Prdeceeurs, qu'il ut de leur propoe!
une choe nouvelle, pour rendre 8c la choe 8c la
P R E FA C E.
.5 ?il
1* R E FA c E.
P R E F A C E.
poez. Ce qucay fait d'autant plusvolontieti
que toutes ces choes ont une liaion 8c une ran'
lation neceaire avec la diviibilit dela matie
xe , que je reconnoiois avec Ariote, qui ne
reout luy-meme guercs de queions particu
lieres, qu'il ne fae coniderer la groeur, la fi
ure, 8e le mouvement des parties des corps, 6c
es pores qui ont entrelles 5 Mais ce qui m'a
le plus dtermin m'attacher cette conde
ration,a ei,q ue pouvant ce me embloit douter'
-.,
. .W2
P R Ii F A C .
&je me qualitlez
uis particulierement
atte
expli
_ querles
dela vcu; Et ur
ce trict
eul,
je me ute d'avoir plus rama de veritez dans
huit ou neu Chapitres , que :feu contiennent
pluieurs gros *volumes qui traitent de l'opti
'P R E F A C E;
Cc
En
P R E FA C ; _
Ouvrage, que dans ceux des autres. Et ans en
venir compte, il e ai de s'en convaincre. i
l'on conidere qu'il n'y a point de queion ur
laquelle ils ne oient partagez'. la moiti pc..
EXTRAIT
DV
PRIVILEGE
du 160].
'
TRAITE'
r D E
PHYSIQUE.
.PREMIERE
PARTIE.
CHAPITRE PREMIER;
Ce que &i que [4 Phyique , * de
quelle maniere on en doit traiter.
,p Iii E mot de Phyique, conidere
"
~'
L'
' -i que
logicNaturel;
, ne ignie
autre choe V" **
mais on s'enert f
1 j;
1. TRAITE' DE PHYSYQE,
;Mme h Phyique , qu'on peut stzurer s'il y a une
aw-,, _Phyique ou _non , ce erort contre l'ordre t
m_
rblcs:
ct
I. PART.
CHA. I;
rom-nii
ance: I:
m1 nouvo!
Z TRAXTE' DE PHYSLJI;
CHAPITRE
II.
I.
PART-CHP. Il."
'
I l I.
connaie Ie corps.
m5,",
'l'
I
__ _
A i
"Yv'*m*
. _Ji :.014:
V.
4E m
nam
V I,que oula
ide que
l'on armation
a des choesou, nc
1a
Cc
quelleimple
nenl'ierme
aucune
lf-' gaton; oir que cette ide nous repreente
V Il'.
le jugement , OPaOmblage ou la de
c' <7 union que l'eprit fait de deux choes elon
"""1"' \qu-'l les conou: , en armant de l'une:
juger.
qu'elle e l'autre, ougniant de l'une qu'elle;
II
'
I.
'I
I Y
iii' , 8c Voir.
65/1_ 9'"
re_ de t :
*l
de que]
n "(3,1",
de l'exi
"P"
""""
choe
A m]
_fait con
voiin
l'exien
ce de
pill
v qu'il equ'il
le propoe
Ere
tout
pataitzl
aclie comme
que c'eunune
pereic
tion d'exier. Ce que je ne veux pas mon
trer icy plus au ong, la grandeur du ujet',
de:
eh :e:
different ~
au le
lou:
XV.
-Mcyu
Une longue habitude nous fait quelqueois raionner avec ,tant de prompttude 8c
pour to
uni/io
prcie'
anenr ,ce
que ref!
que jen
leb! a< de cet homme avec une pingle', en- fant: 6uite dequoy il e vident qu'il experimen- PVE***
te une douleur emblable celle que nous
avons quelquefois entie en pareille Yencc n
17e, puis que nous uppoons qu'il e hom
me c0 .c nous 5 Et S'il s-'abienr tout
fait (le juger 8c cle raionner, il e manie.
A v,
roTRAITFPDEPl-IYSIQLIE
nous devons conclure , que ce entiment ,
,g J(
Enuite de ce qui vient dere dir au ujet
6
de la douleur* lq ue cauer'une P in g le , nous
cx' 5 4, concevons aiemenr qu 1l en e cie meme
zfd ce des autres faons de entir par Partouche
; z c, ment, par le gou, 8c par Podorat. ar up
pa"
que la douleur.
_
Et dautant que nous n'avons aucune ra1--
.lg
mes.
Ce n'e pas cependant l'opinion de Ia
XX;
Erreur
nous me mes.
Mais pour faire voir que ces raions ne X X I.
ont d'aucune conequence , il ne aut que Refun
coniderer qu'il y a pluieurs rencontres rio de
l'opinion
du Wul
gai par
pluieur
exprrimz
I. Expe
.Avi
lume,
r;
; 9*#
"m"
!UF7: EW**
t'y'
'
Qu'a nou:
11/17: du
employer
miln
xience des choes quiont hors-de nous- 8C
pour :n
aeure_ qui ne nous appartiennent point; 8c ayant
dja prouv la memc choe au regard-de
quil 7
a-Uuit du
cbofu ax~
aian-s.
ZXXV.
Corum
Voie enu
orenre Bela
ue l:"e m'ima
ine ue nous
nous
avons
Premiremnt
nou: a
1m
6071m(
I. PART. CHAP. .
quand conclu
nous ne que
voulions
:8: de lpasnous
:-vous
nous pas
Nctcions
a* .win
cau totale de nos entimens 5 WF nous.
eontribu-ons Bien en partie pour es avoir.
mais que nous dependions audi-de quelque
clioe 3,8!
avons pas
commenc"
autre
connoire
queaini
nousnous
nci0us
euls, 8e
qu'il y avoit
Etes qui
txilloictent
avec pluieurs
nous dansautres
lic mondc..
Qiiconque demeurera d'accord de cette f
reur,
verit,
quand'
doit il'
avoier
a pen
qu'il
'qu'ila connaiait
e dans lcr
par d ,Mn
nm
;ihl
m1
xxxvur:
"
,m "p".
l
\
..
a-uamde
ddl,
.
\ wmu
vec certitu
e exience
de p l
u ieuis_ E _res!
\ dieren
l". PAR T.
C HA P. li.
15-'
impoe'
prie.
em
CHAPIT RE Ill.
De la maniere de phlpher ur le:
che: partitlitres'.
. r_
5753i! ne
:ntons
nousilenn'y
ommes
proches
ou
uigncz. quand
En eet,
apas plus
de rai
i d'attribuer au Feu cette orte de cha
r , qu'il y en . d'attribuer une pingle
douleur emblable . celle que nous re
-1 r.
_V
a4 TRMTE' DE pHvsrQgE;
p, a,
Uk-
C H A PI T R E
I V.
l. PART. CHAP.
IV.
2.5
i l l..
ou qui en
exier
carfaon
ce quidu
n'exie
,e que
zl,dierc
aucune
neant.point
Si 7
"i"
mc une choedcvoit eulement exierPan- i ct 'i'
e qui vient , on pourrait dire que ce n'e
:entemcnt quun pur rien , 8c qu'il n'y a
:l'ide que nous en avons qui oit quelque
>e.
1._
.
VII.
tradictioni
Parle mor de qualitnons entendrons cy
~. 'PA-RT.
CHAP. IV.
lire'.
d'un ua
lumix-
ma cd'
mdf
Ia
de leur avismauvais
,'~8c'je pene
.retrancherile
uage;qu'il
car ut
ce motd'en
e
ce me 'emble Fort commode (aini qu'il a
autrefois auli cmbl Ariote ) pour igni
'fier indterminmcnt , quoy que-ce puie
ere que' l'on conoit appartenir un ujet,
8c qui fait qu'on le qualie d'un certain
.nom, Aini,en attendant que nous con
noiions diinctement ce que c'e quels.
-chaleur du feu, nous la pouvons nommer une
qualitdufeu.
Les mots dc vertu-Bt defacult d'un ujet,
marquent indterminmentle pouvoirqifa
lit.
Cl que
B ij
C.- 5-15:
truite.
tefal"
n q
?mt un ujet,
e indicrenre,
8c ans
qu'unceer
maneltre
l pourrait
bien
rfcre pas noir
trianl
xx u.
Qc qu!
z,
'-
asju. a qu!
me
ar
lus imple dans ces choes, ou ce dom l"p pa_
nt l
,
'
'
.
' 'rn-WM
es choes qui ont unies cotsme Pou: "u".
'zo
:em-z
KW".
-T.
xix'
_ l". !TAR T.
CH-A P. IV;
zz
C H-APITR E
V.
Il;
n-'a aucune
Aini; l'on
ne peut pas, "l"
r. Axcz
dire
que lepropriete;
Neant chauei
ou refroidie
qu'il oir diviible , 8e qu'il ait des parties ,_
'
B ij,
'
3", T
P Hune
Y SI
U i
A 1:1? - aerEpour
uignec*
ee le Peaux pouvogge
zui s'en uivrort con
qu il auroit que <1
--
__ l
,-
u*
gne'
l'
'
qua
]V.
' A
e !mPO 1
9
4" uenhdyc
igudeil rien
a j'a? P~
""
?ii-dim
u
_ . .
fho 'lZ qu'une choe ne c Pie am dulnielliicnt
fai d!
'm'
e tr
1- AMO' ubance v n
""-
?urol
l]
aneantie
I teU0einenne
' ;e e a' l_dire _s ne cauroit
-= nSIf-?O-en --r-
,:122 zzxzszi. tar de.mer-v
.
zictem
VCI
* '
du
bl d celle d ere
>
m,,
e une ealzes e 3
u; cnczzlemcnt COn
v
'I
.L PART. CHAP. V.
z;
m1 de tout le monde ,que les plus upides
nieme nt ont portez a admirer certains ef'
ets , que parce qu ils e peruadent que ces
ectsont une caue , 8c qu ils ne la connoi
entpas. Si ce qui e iey propo pour axio
me noittres-veritable , ce eroit ans rai
5- Axio
VIII.
s. Axio
me.
oy-meure.
le ettime , qui n'e qu'une conequen
l X.
7. .AMD
m.
is
me.
hf
T. PARTI 'CA-ir. V)
zz
Y temerir d'entreprendre de dterminer
juqu'o s'tend la puiance de Dieu, queje
reconnais erePAurcur de tout ce qui e
au monde, 8c que je crois pouvoir faire une
~ infinit de choes qui ont beaucoup au de
X II I:
&La l'on
m doit
TFE.
XIV.
&d"une
tere JBL d'entreprendre d'expliquer ce qu'il jurpaint
approfon
dir ln
VI.
la
.z
de la pri
Wario.
erc ap
peu
princi.
nccalir
V.
&d'il n'y
a que
deux
pri-Mig
[a manc
16 ' 14
erme
VI.
@d'il :i
'xl bi!!!
connatre
ce qu:
Jeff que
.r
' l'
\avoir parfaitement ce-que c'e que la m2riere, nous n'avons qu' faire connoirc
I.
PA RT. CHP-
VH.
n'
IV .
temps
plane, que
ellela
nous
touche
nc concevions
par un _eudroirz
que_ri 8cmeme.
ne la png
touche P oint
V_
'
ar
. un autre 5 c e a. dire , _ uc
*V15
La#
re, par exemple un picd cubique, a dja tout
"du, 7,,, ce qul luy aut pour ere une telle quantit,
atll- il -ne paroi pas qu'un autre pied cubique de
q
* faent enemble deux pieds cubiqucs. Et de
fait, de les vouloir reduire par la penetration
Vn'
d'elles en e lcllence. 4
.PRT.C.VIL .43
Et' parce qucteend ue' e conceue' devant vrtt
les _trois autres, 8c que l'on ne auroit conce
En q p
Mali/lc
de [4 nu
m.
1X.
E que)
l! Phyi
cim lois
reconna
rrc que
proprie
agee
vielle: dd
la marin
N
9251H(
pendu?
,Je Pu
..ne in
ple faon
d'a/irc. ,
ubance.
Xl;
z,
XII.
exience.
Mais il ya apparence quAriore parle en
""
'
[,,,g,.,
[arll
?N'IM'
W
exemple,
accident, quandon
commelsparle
le preteudent
de Feendu
; Car
d'une
par
'
nature
du mode
e ilde ele
ne pouvoir
ans
la
ubance
dont
mode.exier
Or ile
la Play/i.
t a cy
'
na
l!" i
juil
CHAPITRE
4j
VIII.
precedente.
I.
Que l:
'widely'
Philoo
II.
e qui
amv:
nu'
Dieu 4
:xe-nui
ol tom
l'. iv* l'u
cmpccbant que d'autre ne vin en a Place? ne cham
;nous
,J46 "TRAIT
appartientE'pasDE
de dterminer
PHYS
juqub
"e peut eendre la puiance deDieu. Mais
;i en changeant unzpen la queion z on i:
tri;
Qu, l,
dzpgi.
quoy
m,,
1c repons , qu 1l e bienvray que l exience
chambre, desmurailles eindpcndante de ce qu'elles
P
;mais
que l'e
o elles
ont,pour
ou.
dctfi .enferment
'la dipoition
qu'elles
'doivent
avoir
"'~"
'WM'
ravant.
JV_
Secpndement, nousconnoirons que le
Q4# z, lieu interieur, ou l'epace que chaque corps
' 134e le -occupe, n'e point dierent de ce corps ; 8c
"MF
(ue l'on peut dite quun corps change de
lieu, cela edoit entendre du lieu exterieur :
41'
I. D'ART'. CH AP- VH I.
'45
que Yaion de la matiere ubtile, qui pene
rre alors es poi-excute les unes des autres,
X,
g
ence.omcll',
'Pull-r
a eu
ant
*Have ck
*e eque peuvent nde
CHA PI TR E
IX.
jpg,,
',
i
Mais d'ailleurs; quand on e repreente le I I.
P' pouvoir de Dieu, 8e l'empire abolu qu'il a D a 'f ur toutes les choes qui ont aumonde, on m: l'E ~
' ne gauroit douter qu'il ne puie faire que Pic-m d*
:d'il:
etre-mes parties de la matiere oient de tells ?ou-NGO
h'Iv-:~'U~*!x>
laden
diwli
Hu,
IIL'
.Quel-tj
nure
q ;l V_
-Wula
"W
"4 ne de
Ipon
matiere
, comme par .ex-tmp l C
d' ll_n'
!in
pouce, (oit indeini,_]a Geomeriie en fournie
3,, ,m3 Pluieurs demontrations, dont en voicy un;
di laire ent e
.l li/i- qui les ence
h la aulon ntre perpen cu
m
a
'
_ dans !aligne
_ gu d'
once' uis
a :mt PFS
,h-
Bile ?Joint
gzuclie
dc
la 112113 E F z 8c loign dlle i vous vou
Fez d'un
Aini; uppoant
en).
S no le*
prtutg'
incom
mcnrrableanr
Iiamcvrclt C;
Ayant donc
divi par la
.pene Pa Ii
nc A B, qui
&e i vous
voulez
que B
d'un pouce ,
en cent mille Parties gales, 8c chacune d'ef
Ics cn cent mille autres parties aui gales,
v1_
un_
L
I. PART. CHAP-IX.
f3"
VII.
Rpauc;
p
A
a.
Diviion
de l'or
chez le:
Batteur:
d'or.
JIPAKTHCHAP; IX;
Ddail
A.
que
cinqlignes
ettimede
haut, a e
divi
au moins 8c
enun
cent
cinquante-neufmili.
quatre-vingt douze tranches quarres.
Xl
py
que cettediviion
de l'or oit
dja d,
Did-F,,
aeiz
grande,
il~sen faut pourtant
beaucoup
p,,
; TRATE! DE P HYslQyE;
rhcLlg; Tire-ns d'or.
I. PART. CHALIX.
'9
aplatr en lame, a upercie paroi toute
couverte dor,il faut clone quela eule dem
once de ce metaihdout la lame e couver.
te , oit devenue' i mince que a upercie
oit de_huit millions ix cens eize mil neuf
.C Vi
Xii.
Que la
Cig
ration
d divi
al pre
adult
appt-cdd
. mice-ex
juger du
pau-Mir
de Diw
c H A P 1 T R E x.
.DM mouvement ? du repas.
'IQ
ille que
OMME nous connaions mieux le mouvement par _experience , que nous n'en
21-"
aude alle
il e rencontre
entre les
conds
, 8c ,continue'
aini rdcaprs
e promener
mouvement,
.
Et dedautarxt
que nous'faiaient
ne rcconnoions
,L-qu,...
_
point
vuidc, ainique
Democri ce
te-&c Bpicure , 8c qu'aini nous ne pouvons ,up qug
pas dire comme eux z que cet homme-dont lemon-ned
nous parlons s'applique p diveres par- "W" d" ~
h TRI
vironnent,
E' DE PHYSXQ E:
qui le touchent immediate."
I. PARTI CHA. X;
6)'
.la conidere'. Aini cet homme que nous
eonderons commee promenant dans le
cours z peut bien correpondre aux meme!
T.
&La n:
FIM_
:ZJ:
m, ,
c'e j:
,_
e c0 e oppo .
W131,
q,, d,,
faon:
*Ll*
dental
repos ou en mouvement , que la- gure fan
l* 'tli- au corps gur 5 8c comme un corps peut e
Io
'
. l
'
_ _ _A_4
W - HQu:.,;:%::";' 5M
commedtcrmkin,
un e comme de. dix toiesmousn mm"
epace
prenons cela pour-une quantit dtermine
de mouvement ;sceneroit le double , ou
l'e triple , i cernerne corps parcouroit vingt
ou trente t0] es.
D'autre part elle ?eime par le plus ou V111.
Am
tellement que un corps de deux pieds cubiques parcourckrit une lign de dix toies z
ce
ois autant
'e mouvement
queeroit
ii un deux
corps d~un
piedicubiquc
parcou-,
"ff
Txzi'
d,,
matin/e
\ct
'l X'
"WW"
H
rez d ~ une balance , ou d I un levier
, ont en- Lanr,
tre eux en raion teciproque de lcurslian- 44154,45
ux
!xe
M**
de l'epace
'
corps a. quam.Y-Y=;Y,*:::::T:
.- d-_vs>~"-: -zzc
de haut en bas a dol" P l
"
- d
zum-n, contenue
dcequi- !ouverture des branches e ingalcmen
'
l. PART. \ en. t.
r7'
luanerozzt. Con
me 1 i ?duveteu
rc dc l'endroit A
B . de la plus m.
gc brmche du y
lo
A I C D 1
ePc centuple Je
Ycndoc C de
l'autre branche qui
e plus troite, 8c
I par concqtxcnr
la quantit des
UNI!!!
parties de cette 1i
l /l l nlu l hxl
e ccmuple de a
quantitdcs-parties
qui ont l'endroit
"
de C3 :nii rccipro
quezpcnr le haucrncnt ou Ie bacmont &c
etrangere.
XI l. cau
Comme
il n'y a que lcsproprierez eer-'
&arbitre tielles d'un ujet qui e puient dduire (le
T*: on lencc, quand elle e connu, ce erait
m lnutllement que-noustchenons de (lecon
Moteur.
Z, li-FctIaI,UEXT
m fai.:
FP-"
puy-yz.
nm-
"
CHAPITRE Xl.
D: la continuation ' de la cejktivr
z' ?
du mouvement.
l:
.f '
V,
des plus coniderables., HSE qui embarae le 4,441
. y
to
.
commme.
eat , i ce n eque quelque caue exterieu- ; &f;
comme
e dtermin
au contraire,
, pour aini
ce qui
dire
n'exie
n'exie!
point
jamaiszpaufli .ne peut-il ;ite par _oY-me'
'
I I.
Nous ne nous artcom donc pas s u'
&de 6'117 ce qu'on a eotumededi-w aprs Al 1
'm' "" que tout ce qui e meut rend aurepos '- aui
zfe bien ne prouve-t'on ce que l'on avance D P2!!
t
cette
mon
e
W W
lexperienide
ce qui
c epae
rc auprs
C :le
e
m?
,mn
dc
ent.
la ,que lesxperiences meme
v ,, _r
s etre. ilopinion
comme
-pen les
c.
aillie
iali
laiieite
e bien
:videntonque
HW*** corps qu'on avoir veu e mouvoir ceent_ cle
*Il
ie~ux memes.
ft
I V.
eontrelirectement
TR A ITE' DE
un autre
PHYqui
SiIQ.]
oit cn red'
pos z 8c qu'il poue devant oy, il Faut *nc
ceairement qu'il perde autant deon mon
vement quil luy en communique , pour faire
Su po ons
,Mumu_ pos;
qu il en
rencontre
autred'ere
qui oit
dun
uivant
ce quiunvient
dit en
, i rece
Im_
dc
l. FAIT; CHnI XII
7;
Ie es. moitiez , cela Iuy ut pour aller en
.emble dgale vitee 5 C'e Pourquoy en
econd cas il en retiendra dix pour luy,
au lieu qu'au premier il n'en avoit retenu
que huit. ~
iuncorps
qui ae
par uncaue
au; """"
Vl
tteQue
, venoit
e dtourner
parmeu
quelque
que
celuycedont
pilere
areceu
,ze du
qu'aini
mouvement,
il laiaceluylibre p,,
m.
ouvent.
De ce que nous venons de dire, il s'enuit V I HI;
gale
plus long-temps
vite e en ligne
continuer
droite,de
le e
plusmouvoir;
gros doita
P 1;
/.
4, TR AIT
DE ..P HYSIQE.
mylequels
ils eE'.mcuvent:
Or quoy que la;
plus gros ait plus de upercie queie plus Ye-
corps
,
A , e
bien
la' ve
rit_ quadruple dela upercie du corps B ,
mais a mae e octuple dela mae de l'au
tre S Et par conequent , i ces corps e meu
3U
.Wi, P5.
long !pr
5501M!"
o,, 1;
d'une au
D ij
7G TR AlTE' DE PHYSIQUE
me en repos auprs de cet autre qui e tout
ce que l'experience nous fait voir,
:la
WWW*
X v_
Q,, c,
mouve pour n'en avoir pas allez pcz &c examin les
mm' c# conequences ,les Philoophes ont creu qu'il
coit impcble de rendre raion de tous les
. mouvemensque nous voyons dans la nature,
..un
mom-e-
""3"
l. PART. CHEF. XL
77
ce raion de ce qu'ils n'entendoient point ,
8c qui en bonne Phyique ne doivent point
ere admies.
Carquant :d'attraction, la ympathie-p:
Pantipaihie , elles ne doivent point du tout
ere admies caue de leur Obcurit 5 Et il
XV.
Objcuri n' de ['41
rrcctin ,
de lvjmz
pziie, ;
-
norc.
l.
Co que
l'a 4
d'abord
crm-id
par la
crainte
lui-vuide.
nguc
PDE pHYq
'fs
Pfcuve
ATE,
,STFT911Rddetinetllc
' Cecy,
bouzotns
Par exelQp F;
r Cnmr
0m1et]o C5
5c FT
,
l. llneca
Pi on
cl ans
"Plc
n ,m
an .
-1u,]
.OnU Sc
d ans] Qu
,. c"ns -Pr coz
l on t? naurc. ne pouvoietlnlClcnel-dcug
'
'
t '
II l. 0m
lt que!,
eot .
voit lno
** ezi" P z 1 5 a c1,
cop-nm"
uivi
nt Pu:
de_ Vuxde
a"- molltoit
enuit
m me
1)e
de 6 de(lllo
l On a tips Po.
nqu'il n*y
&g I
y TUI[
Cx lt d-vPeu
'
mon:
Chger
"a de
?on Pede
s'c XT
1 j"~'~
- P ntc- aivaque
rant
dans Pe10n e
[1],] Cdahc0]( d C Cai n C c; 3c
a l, lxvo
aNat_le-M
le ~ u..
Porcul] . ma Va
l 1|
gc la
elles
-
Cllo
~
9H9.
.iz
que
8C
O1] a!Sc ct
Cr a!nl,e cn hore
e 5a] , cx rrzmir
Com m eo nl euj
- e
N
Cn rque
3 P rl
e
-
at.
5211m
Ul' , d
a on
Cc
au e
du vulcle.- o''RPIHc ol't
cqTo
acha n"
bu,
La_
[c d
czpabl
Lralnrcd
huoo
cdlor
211x13!ur que),
PhCS 11
e! Pi_
ctcndcnt
m' "Tuile
que]Cul
ni catlon
.
an.f ?nc
. z d ans ec..
PM
'PW
', Pre
sPh~
~ e,, Cre
llo Pour
(I110
-dPaoj
la \Pr nnen
mier e; M
Ph
y]ont
a] mcmUt -a a'
Jkg*i9.
_ 815
.
dTS ne il
.
lcuxc
_E
' (le
/
!D115
e que]
Prie
?Oie
11C plu
au 5 FOnt
(lue
(lue
dan S13
_quiPanda
@an _ 3101-)
pasa fon
quz.]
ap.
T Inter
S que f.
a ce
q Uily
,. 'Sdes. P ovjn
?Ogc Omecroit
n'e
lm:
1s la
un que]
ho On
leb O1_
.
e
[nm
cr aime
' guetS
d
,rcpo5 Vie ht
PPoucla c e lqui rl'id - "droit
aUen l lon. ' c. c;
a C O 3 U lteudclgue
. PUls
cf.
79'
v;
Q4.
'
!o TRAXTE' DE PHYSIQT
,Mz m- licrs , qui eront clairs 8c intclligibles tout
pli-gun- lc monde , an que ur ces fondcmens , qui
vl_
bles-
'
Premier!
fP/'
OI
t. Suppo
D T
I X_
&d'il 7 a
de! par
dan: la
nmra.
qu:
hair a
xor
:-a de
parti.
mug-m
ble n) t'a
d: la pre
trdemt ,
7U:
agm]
ro "
pzqnr.]
f;
'l'
84 TRATE' D E P HYSIQH;
n'a pas plus de Force pourla pouer de haut'
Xl ll.
Want au preement qui e doit aire en
POur-i'm' tout nore corps, de ce qu'il e entierement
W environn dunliquide qui e pezant, il e
'
is)
"x
exactement
a urface
l'on
venoit ap
puyer
ur cetoute
tranehoiir.
Aini,
le mouvementdu pion e bien la caue generale de l'en
tre de quelque matiere dans le lieu qu"il a
bandonne
mais la en
pezanteur
de l'air
mine cette , matiere
particulier.
i doter
Comme
avons
ex d'une
perience
quon'
BXL peut
tirer nous
le pion
du par
ond
eringue'
m da., dont l'ouverture dkmbas e bouche z cc
monter
une conviction
l'aireoit,
greffier
if' nous
cze e
as inniment
: Carque
i cela
il ene
unamc
P -
'
qu'une
'WoW-W'
d' mm'
* u
**d'
dg)
f_ l!
7"**
(rc-eur.
I. PART. CHAP. Xl I.
$7
celuide
gale [oule
deous
pouer
agir avec
dcdba
uneenforcejucmexrt
baunMai s'il u... z.
s a rt e aire monter
e 'eau . ou ue ue ram-ir
teliqueur
tendant
toujours
decendre.
peze
contre lairqui
poue
Ie dctecdus
du pion,&
alt voir.
xlu- Nous uppoons icy que le tuyau qui excede
, trente 8c un pieds 8c demy oit tenu tout
d"
tuyaux tient lieu d'une certaine quantit
'iyctlx dair ui sa u oit ur le e e endroit de
d: h
'q
. PP 7
m m
1eme;
;MPW"
fois davantage.
On ne doit point non plus remarquer au
cune dierencc la hauteur de l'eau qui de
XX;
Q Il
meure dans ce tuyau, oit que l'on fae l'ex Ino-nur
l'en
perience dcouvert, oit qu'on la fae dans J:
m lait
une chambre, pourv qu'il y ait quelque e poi
nere , ou du moins quelque fente par ou changer
dan: u
lieu m
'Ill
XXL
Que la
hauteur
de l'un
ne doit
point
changer
mant nr~
le [in] o
a fait
la colomne, caue que la reiance du plan l'on
l'expe
rim
nairement petit.
Aprs ce qui vient d'ere dit ,il e ai
5&4, l,
'nf ar-
dan: 1.
.
_
.
cant environ
quatoize
Fois
plus pezantque
1x1,_
" f
'WT "FF"
n'y a p u
de vuide
au I; un
du tuyau.
.Autre
pi/ le_
haut du
tuyau.
"
pcmap
Lf
[MAL,
qu; z-
plie l:
C: _qui
que le
bout
Izmir.
ne trem
Fe ce qui arrive.
'unient
!XXL
94 TRAITE' DE P HY S [QUE
W i aprs avoir fait l'experience l'or
dinaire, l'on vient retirer le tuyau du vai
&QU'UN
dairpoznz
amir la eau o il tiempoit, 8c que tenant l'ouvertu
PEL-omar
-u Mi
argent
qu; ree
dam le
tuyau.
\XXII n
C: qui
doit am'
luy-tu
d'une au
ne li
gum
9;
XXXIIO'
Si o 4
chew de
lermplir
d'air. ,
XXXXH'
Q5: le:
diverit
guur d
Iljdlle
xxxv;
'Ble rx
~ prima
u"
'96
TRAIT?
DEquePHYSIFE:
dilate:
, il rie Faut
prendre une vcoi
carpe-qui
des deux
elle e compoe,
F
Wct' tout
contrebouteilles
le col quidont
les unioiyil
faut pre
con-he
3M'-
cim
an n-
marqua
ble de ut
rim.
n expe
ous.
'.
xxxv 1.'
.Autre
air-mn
o
xxxtxl
Vrilit
de cette
Experien
ce.
'
vif ar
S? a
guell
changer.
chaleur
de 13175
ni lefroiol
de Phivrr
l
ctilzte
m' Ke to
I.
PART.
C HA 1-. XII.
99
'XLI
fl 'i
3147A:
dzymm.
du d
XLIV,
V' l;
z _M3,
gm: doi:
rf'
e; b1
E i)
'vif 473?!
du tuyau
tier-cm
d'air
]ay
donc fait
faire
une machine
de verre ,
r.
i
i
i
E llj
Ch
1'02.
DE icy
PHYsrQgE-z
telle TRAITE'
que vous la voyez
re D
A B C.
Je bouche dabord l'ouver
Page de
1?
le hauteur , 8L le tuyau
C )
c Vde Ilf.
F E.
En uite de cecy , i l'on _perce avequne,
LL
Em:
verture
to;
bout
de la
eringue,
tellement
bouch,
quelair
exterieur
n'y e
puie
entrer. Sict
quel
qu'un pourtant par opiniaret , ou autre
ment , ne, pour
s'en levouloit
rapporter
l'ex
perience
contenter
, il nequ'
audiroit
qtfenfoncer le bout d'une eringue dans le
goulet d'une bouteille de verre, qui fu ron
de 8c Forte, 8c toute pleine d'eau, 8c ne com
h uk 106
dans TRATE'
Ie \phon , oit
U Een Pucant
-IS par le bow?
de la A , oit autrement z en
Wd orte qu'on le rempliez
Penudam
'
'
f'
8c
Dont la raion
r .
'T. P pas
ART.
CHAP.
107 i054 *Il
excedent
la hauteur
de la XII;
iliqueur que
l'air pourroit otenirdans un tuyau qui e- L' "f"
onues,
roit tout droit',
la liqueur
parcedont
que on
i elles
auroit
eoient
remplyplus
le 4*. y
vn-f
&vii
'.
D'o
Win que'
la chain**
.r'ne.
c'e
dire
chair s'enfonce
Ia:
ventoue
s oi, que
ellelacontraint
l'air de dans
e com
dener.
M~W~-EP33~EUOG~3--EI3-EIHN
CHAPITRE
XIlI. ~
;Lia/ZM
"mafia"
:r- vers ce coe-la
r \ pluto
n'
que _vers un-autre , et.
du MW_ ce qu on nomme a determination.
,mme
La dtermination e une-Faon d'~ere qui*
~'\
m!
I V'.
corp ne
tenipoint'
de lu]
mme ti:
/edtnur
&ur
ligne
drei
V.
Qrl"
:Minih
courbe.
Par exemple, i le corps A dcrit par on
parlera Mais
eant
parvenu au
point D , il
n'avoir plus
'
'
Poueroient tous les autres corps dont ils e- 'i' I'M 4P*
oient environnez, 6c les loigneroient de ce Ph"
Gunter'.
e doit rc~
b
I X.
; Mais parce
xi.
X.
rveze ,
.Fil y c
-noir m1
:nomme
dertpot.
eue.
Qynd un corps tombe perpendiculaire..
Qu'un
am.
!ff
CHAPITRE xiv.,
De [A compoition du mouwnent, ' de
celle de dtermination.
Ou T mouvement qui dpend de deux
ou pluieurs caues . e ce qu'on appelle
1_
C: que
voirle
\cmps une
ongautre
dela force
ligne avoit
A B ,agy
8c iur
en lememc
me
me corps A 1 Pour le faire mouvoir le long
Il
us TRAIT-E* DIE-PHYSIQUE;
" l'
*OKI/l*
mm
c3,
;o d.
dmx au"WWW
llM-
donm_
UPR**
NO
:i7
1~
..
III'
us TR MT E' DE P HYFIQTJE-
Ver dans leimeme temps dans la ligne HPl
B: partant on atisfait tout la fois ces
1 VP""4'"'
de En
[z pm
falc
"WV"
l fort
.
V.
9** l*
il
emblable
y a deux caues
celle de
quilaconcourent
econde gure
on mou: Car ZZ"
mm .i
vement ; dont lapremiere , qui fait avancer compoe'.
Cc que
c
c'et q
une de'
350G"
Qune
mfm
\C115
Cl'
durmi
manon
pente/lp peut en
:l core con
' P i' iderer
u
comme
dnrmi. compo
-TMINIIL
il
' I
' un.
__~
eurs di
(u,
..J
:""~n
'
"
ne.
in"
,
-
,nit d'autres. Aini la dtermination d A vers
l T. P ART. CH A P; XIV.
ur.
mrr dim
MHL*
t ou: dan
un: dan*:
;Eure/Irc
trations,
compoe
C H A PI T R E
X V.
I .'
Ce que
t'a/Z que J
e-rtfrah,
HDI).
y -
A-../ H
I l, I.
.Qu
l'angle d
reexion]
et gal K
l'angle
d'inci
De
(in _
310i*:
e mouvoir
ligne
A B z commenc
e rechiradans
[alignedans
B I, la
laguie
!rj
'
I?
G_
au lieu d'aller directement vers E, elle tend'
l'on &G
"
reconna
:n rm ob
nd: du
codom*
il e da
N147!!!
I. Pquelque
ART. obacle
C HAP.du XV.
\i7
'rtlncontrei
co d'o
il
s'loigne; Aini ,i quand le corps A e par
pae
d'un avons
milieu dans
autre:
Cardautant
que nous
dja,unquel
ingalit
de la :Gl-digne
_l"
reiance qu'un corps qui e meut rencontre zztl".
des deuxpar
eoez
elon ) laediverit
des deux 1M.
d, "Mjct
milieux
o il( pae
capabledbbliger
ee corps de-e dtourner 8c de sloigncrdu
co o il trouve plus de reiance: Quand
E iiij,
oit
oblig de e dtourner:
Carurface,
s"il tombot
perpendiculairement
uricette
com
x.
12:7'
e _doit
mns-
fatrc l
que 1=~
III-II"
Balle
eant
venier
_dans
ne
'minu
te de
[Im 5)*
de IE
eircon.
feren
ce cercle_
de" r juqu'au
_
.
centre ,- oil" ele perd l'a*
moiti de a vree , elle doit deormais einPlayer deux minutes , pour parvenir ducen
lle
quelque
point quel
de la peut
circonference.
G1'iv
n de
diterminer
ere ce 'point
Fxnarqzons - .que bic-Sn que lielmbuvemcct?
V*
izoTaArTu* DE PHYsl-(LUJ-z,
de cette balle ait e uppo imple z a d**
terminarion dans [aligne A B, -Pgard dela.
upercie de l'eau, ne laie pas deire com
poe de deux autres ;dont l'une la fait avan-
cer dela gauche vers la droite , dointervale.
compris entre les-lignes A F , B G a qui ont:
perpendiculaires a' la urface de l'eau C D r
I. PARTCHP. XV.
m'
'poncMm elles s'entre~coupent. Aindau lieu
de continuer on chemin dans la ligne A B
prolonge vers N, elle e portera dans la liz'
gne B M, qui s'loigne de la perpendiculai-
re, 8c la refracton era de la quantit de l'an
la :brun
all fort
obzh*
cxemplucn
orteque
F B, qui de"
ligne l ;quantit
de la
la 'Iidgnc
tiertninatio
de*
gauche droite, oit' plus grande que la moi-i '
li-du taypn- ~ du cercle 3 8c- Par znlqucng*
v f.
'
Il fautco
avoier
qu-*ilvienne
y a icyz de
l'erreur,
de
XL; quelque
qu'elle
Car
tout rai?
n", qu; onnement qui mene ?impoible edefec.;
mah
tueux oit de la part de la forme ,oit de la
mr-
a \
i _
y
}
CHAPITRE XVL'
' .Des corps d'un plongez dans du'
liqueurs.
NOUS pouvons rapporter la doctrine du
'Lt'- ,
comme
d'eau
e icy
qumrne
@anneau
ACD&
:muev
penons
que cette
d'abord
eau
,zogzzizg
oit de niveau
ee dire que
fa urface A D
ne oit pas plus
haute en un en
droit qu'en un
d! 'i- .
-uuu
1"_
I: P ART'. CH A P. XIV'.
13g'
PhMaisii l'on
cedont
ilexcede
un volume
au 7'~""
q "f"
ien c'e
direavec
la forcedeaupareil
d'une once:
_
mae
V;
plus de pezanteur.
'V I.
&d'un
corp:
moin:
page
qu'une
liqueur
duit re
mom,
- avec
mlle
19V Cf)
.Moyen
flf E0
Milr: [Z
u corp:
dur page
plu: ou
moin:
qu'une
pareille
mae
d'une
ccrtane
liqueur;
VIII.
,Mvynl
liqk u
:i la plu:
p. me
I XK
Erreu rl!
qu( Iquh
Philoo
groiere ,que eroit celle d'un homme, qui phar.
voyant un de nos gros canons dans le bain
d'une balance, 8c ept ou huit milliers de lia
vres dans l'autre bafin, e peruaderoitqiun
canon ne peze pas dans cc lieu l a Cauc*
cHAPrTRE XVII.
'Dc l'accroiement, du dcraii-menn
de Falteraticm- ~
L_
c, q"
O MM x _Ariote parlant du
motive
d'accroiement , ou de dcroiement z a
Paugmenrarion ou diminution enible d'un
corps en a propre ubance, aini, lon re
eonuoi qu'il Y a de. lfccroiement au
tronc d"un. arbre z quand on remarque
r3;
!d'il
B'
le:
'
l'accroiement &la rarefaction, comme aui fcnnce
entre le dcroiement 8c la condenation; un
&autant que la matiere qui s'ajote au corps l'accroi
qui croi, ou celle qui eoe de celuy qui mcnz *
dcroi , e condere comme luy apparte la rare
faction.
IV.
ue l'a
frloic
ment
d'une-arg;
: di:
rem du
mouve
mn [a
cal de u
mit eretranplantue
mouvement
lctocal
d~e tout on corps , par
l'onle ne
peut pas
aui concevoir qu'il puie crotre , que par
corpj.
V.
CHAPITRE XVIII.
D Formes.
,
I.
n_
choe.
I V)
ation de l'ame.
Ce eroit donc ans raion, i ur le imple
v.
autre ordre que les formes ordinaires des Qu'il] l
fxemple de l'A me raionnable, qui e d'un
,
l
.
du' for
corps-pc ans laeonnoiance
precedente
de m,,
._
1. PART. -Crr A P.
XVIII.
145-'
V I l I.
Dit/ia
du for
n]
Ce--dre, &lesEres qui ont capables de m
mrln
peu de propriete: :Et les compoes ont
- ml
poh_
IX.
[et
form
imples*
,G
UE,
., - C H_API TRE
XIX.
f: que
des Elemens ne oient les plus imples de
lthil- toutes , lorsque l'on aura diinctement ce
-fzr, que les Philoophes entendent par le mot
P" l,, dEle_m_ent. 1l aut donc remarquer que le
z1,,,z,principal but des Philoophes, e de telle
n-ent expliquer les generations de _chaque
kre,quils
faentces
connoire
tous les
dif
crens eats paro
Eres paent,
depuis
leurs premiers principes , juqu !ce qu'ils
oient entierement achevez, 8c dans l-'eat
parfait, auquel trous les voyons, Et Pour y
!q
Iresque
Peuvent
uite
ere tres-mples
compoez. qctii
,Or
.quels
oientences
Ezres
,naient aini des premieres dterminations
UGC du premier alliage des principes , c'e
,ce que les Philoophes appellent des Elo
mens : Si bien que les Elemens dierent
les principes , en ce qu'un principe, comme
par exemple la matiere, e un Ere en quel
_.
1k- =
Aritote peut ere mis au nombre de ces 1 derniers ,3 toutefois il a ptoce _ _en cea) Po la
. ' 1]
.
-
plerElemengdont
en quatre diveres
Faonsdl
qua
tre
l'un e
froid 8ctablir
ec,liautre
froid8c8clequatrirne
hurr ide, le troiime
de,
chaud 8c chaud
ec. 8c humi
.l V
Rui.:
En uite, pour impoer des' noms ces Bled
I, 1,, vmens , i] a cherch dans la Nature quelles
'Iomr
_pouvoient cre les choes dans chacune de
grid( la quelles un Element embloit prdominer, 5c
*P*
PK"
2:1?-
. .
. .
,. .
\ 'u' ,
,Naa-z @Y - 4 v1
Mais dans
quandlaonimplicit
prendroirles
I",
riote
qu'il .EIemDScPAleuriartribu, V.
firms"
i on les compare avec ceux que d'autres? hi- guzzi,
ra gc q' le~
faire P reerer_ aux autres TP"
l" .
, s doive
f
parce qu'il n'y apas plus de raion de con- 4,59.
derer en cecy lesqualitez de Pattouclxemenry pa: ;ire
G iij_
CHAPITRE XX.
meme
1""
certain qu'ils nous
en ont propo d'autres
IOIPDCT
l
Eh- qur' ont fort drerens
des leurs. Et pour les
n.
1 1_
f!
'
cbimi_
m.
m.
ou d'Eau de vie.
*
Aprs quoy , laiant tojours Palamlc
I I I.
lv_
'quie
dja o ec , ils en mettent les con C: que
dres dans une iartc, ou tenine avec \me cer- thlll
taine
peu dequantit
temps comme
d'eau ,laquelle
ale : ypuis
devient
, paren
le mm, ,
moyen de la filtration l'ayant fait tomber ua.
.G 117i
_m- I
7115H.
fmaqllOlS.
VI-
75"'
mens.
Vel l'
Quoy ue les loiianges exceives que la
D"" plupartile donnent cux-nremes , 8( dont
d,zzhp
Ch
.
.
,
cnrs livres
ont pleins,
comme deire
l'es
l
(L'ART. Citihxx.
f'
eu SP ilo ophes,& les culs dpo itaites es
ecrets de la Nature; 8c que les grandes pro
Phf' .
. ,. _
__
vu.
Ce oui
art donc
. nue
. je n approuve pasla
.
QFvil: Id .
ontah
.
r
T'
il.
_df-1- TRAII DE PHY S I QO
l
l
1 X_
&La pfz'
1"", m;
lfz."
- ct ""5
th q ll
7 apt
d' 61m7
me
[ff
X I;
Vg
prenais
du Ele
men: du
Cbpni
m ' de
aux les'
adam.
.G 'il
;nent
[36 TRAITE'
capables d'un
DEmemc
P HYS
eet
I 1 elles en?
' mles
eront encore
ca ablbs
u'elles
cnemble
Et la lors
econclle,
que ieront
dent
quai _onleS-uivoir exactement , l'on forme:on ouvent des jugemens auquels l'ex-per
:rence
contraire.
Pa: eroit
exemple
, i l'on' uiiwroit ces deux:
corps
froids ,
XV .
3. 5x9.
XVlII-
CHAPIT RE
XXI.
tablir
Pection
le nombre
qu'il nous
des Elemens
era poible,
ur la
8c conpour 1%:
12324.
cleration des choes en elles-memes , ans m mi
Ycner ce qu'elles pourront operer en nous 5 but-m du
r_
en aucuneaon.
'
~ Remarquons aui , qu'autre les Eres
groicrs 6c palpables dont nous ommes en
Tironnez a il y en aencore une innit d'au-c
tres Fort petits , qui chappent nore nue',
I. leurs
FRET)
CHAP.
XXI'.
En'
i quioht
tiges ,leurs
Fcillcs,
leu-cs bou-
_ mns , 8c leurs eurs ;&qu'un ciron a le dios
~. ne
doit-elle
pas faire jugerencore
qu'ils plus
ont
(l'esnous
parties_
incomparabliemcnt
encore
d '.1 p.17
rii-r plus
an'
E' D E ridicule
PHYs-QLJ
E.
ce deTRAIT
ceuxv qui trouvent
tout ce qu'on
leur propoe , qui n'a point de rapport avec
!laient
le la pre
_ micra du e certain qu'un nombre uant des plus
wiionqtzi petites parties , en peuvent compoer de li
penrarr.: groes que l'on voudra :nous devons con
1/- [et clure qu'il doit y avoir autant dE'emeus 0
karine.,
de a premiere diviion ,
Mais afin de mieux faire comprendre m:
V.
&lm pene , je me crois oblig de reterer icy un
s'agir-pa: avertiement que j'ay dja donn ,- qui e,
in' d: la
c'et crm
IiM du
.Murder
VI.
&delle
f** l'
vn!,
!S'il
daign
ccuirc
mm y
ave
froid Ele
ma.
tres
Elemeus qu'elles rencontrent, 8c ont
contraintes (Paccommodcr :l tous momensi
l X.
Proprie
tt_ du
mier.
16'
V*5l**
U; je
pasPay
e
au commencement
divie
comme
!ri
uppo
: cela peu: ere,
j'en demeure
MTL', daccord 5 pmaiseela ne fait rien contre mo] 5
;m-z_ 6c il importe fort peu comment la matiere
_num
_.1
.CHAPITRE xx.
D: la frme du *corps dur, ' du corp;
liquide f, ou dela duret , ' de
la liquiiit.
OMnous
M n avons
c'e reconnu
parle moven
des ens
_ > que
les principales
gi).
Tnquids
" un
1.1 S.Paroem
_lci
U.
s I VJ!
~e ,lArly
ce d'a
qi-?jgiionz-zD~rc moin
.nolplug
gl]
_yqu
PHY
veChta
6 I'
18C '~
[hos
I
E P
Sxlltahr
-Lu, l(
1 , dem Dz ce
I' 'Fr
(bol.
S U'
FC:
' 'T'en
Ht d'
e
* W c Ohc
co 11- en:
1 rc
ite, ea
1\e
a" m n; qu
u-l . cuve
&ms &Km
e med.
aqu' men
C Vc
auOu [e c
iu
\ou
ela
ic;
1C.
*h 9L1 S tdon
d c 1] DS
us
I'
des co??
,lu-ie com?
Anseb
cS PMP;
dilfcmc
MP114,,
co u quila
5g dans
&quea le
mig; Z. sgcu P29 .reictmezix betf -bokcin,
cunni! q"
Iczcggz
A - d s S3115
Pan cpntlau
s?to to
au nde
trav
-Sbr
:t1 anoe
nz Pas m 11km
v: en! dans
c le nom
u.
c0'
que? squ? & q _ide
,csi
'dec
le"
,,
_
e ucheg<zu'_Ps'gsi
o
n . e
c
-zs
cr'
P1231 lzhqidcpeccrle WS r
' qu,
cc.
[dd 314g.
Y) ou ;e le 3 8( 0|] dl; e lc
0m
_me
Pa_
moin
m"s mqzieheni
(e, .de
du
Pas celle.
_a P
un;
'5' * I;
oes 31cc
P [Ps
e; en
\lide
8L
zl-"Mm
a ur,
d_lCi
cOr
exp!,
renel,au
as exillxnid. ;on
Pezjc
mien
*Ol ~
ume., &caucou;
.Qu'un
$
mzzje_
u P5_ :
o;
uids,
V'.
'
voyons
verrit enque
glace
l'eau, puique
e dilateles
quand
_vaieaux
elle equi
conla ,
V
contenaient
, 8cplus
qui alors
en eoient
la meure
ne
la auroient
contenir,
8c ie ca,
ent mcme ouvent.
Tm l:
.H '
. '
V111_
Ilf
z. u,,
ait.
"
.H ii'
' x p_
' "
"W5"
ma"
\ i
ment
divi.
, par exemple
,ifavang
ce
le doi
t vers Car
quelques-unes
de es
parties,
tout entier, que non pas d'en eparer unepartie 'z parce que le ree du corps aura plus
de liaion 8c de repos l'gard de cette par
que
e doit divier
tresaimcnt
ls nr-r
Br deIeliquide
Fait . j'avance
le doigt
vers quelque5- "FV/i"
endroit , rien ne luy peut faire de reiance: d'y/JET
-
calcule.
..
'
eorps dur, de
8a ceque
du corps
liquide
, e encore Pl/if.
Pourquoi?
conrm
toutes
les conequences
'que
quelque
l'on experience
en peut tirer,
, qu'il
ervent
eroit Peutexpliquer
ere pena.
4-,
c
-
XVI.
T*
\,
xvzu;
Pang-doi
I'M n
3*" "
H in;
Xl X.
*T
l
le dela liqueur dans laquelle elle e. Toutefois il Faut remarquer , que quand nous*
avons raionn de la orte ,nous uppoions
eulement alors de la errante-ur dans lc corps'
t_
Yon
ue ce-Y
la lesconiioira
empekheplus
dc.- particulieremente pouvoir i aimeno
prcipiter.
,
_ ._
Et ce-qui' e icy digne dercmarque, cel* X3511*
ec.
3x11_
'
0-1_
uw',
z
e fait
?prir-ira
l'argent
z cevaieauaEtpar
metail dl contraint
de tomber"
au- fond diu
cet exemple,
l'om
peut comprendre la raion de toutes les?
inn-c-
,
H? VF
"v"
T. F ART. C HA p. XXT
51x'
tts'
xxx
grin.
I.
PART.
corps
8c quant
durs qu'elle
nilepenetre
, par exemple
8: qu'elle, diout,
avec du l, F5,",
pltre
, il en : reulte
dabord
un \Pronne
compoe'
aez liquide
Mais c'e
un iiijet
'T874
.le feu
TiR~A~I~T
aformez E'
de DE
telle PI-TYS!
grandeur, que le#
yarties les plus groieres delair nc les aud'
oient penetrer , caueqcllex* neonr pas
aez maives pour forcer les obiaclesquld
les rencontrent *, ceque" les parties de Peau, -
m_
..
~
_
x
l
yuv!
c: q .
Pnurquot
' r
- '
*
e ml' trouver
Cette indiieremment
propriete
ne e' dans
doit
pas
neanmoins
,,,,,,,,,
routes
ortes
" 4'
Or il e vident que
Cl ?If 'DIT
n'a
DE unPHYSIQUEvLaTn
forceAITE'
avec laquelle
corps e redreclj
XII.
D'o
'Diem la
nortre
#bau
IW,
!MI
1(
dvd-JUIN_
gil,,
"
I. PART.
CHAP. XXlL
E q:r
mi
la ora
plcc
lu fragi
lit' u
terrain- l
corp:- ~
Pourquoi
l'endroit_
o m:
C]
uplr e
rompt e
nut ine'
gdl
-qur
, *
ct
lui d'a-
corprfr',
vers Oli
'mn'
xLvI,
que ce eroit une epece de merveille 1 i de cent verres que l'on expoe l'air, aui-to
qu'ils ont faits, il en chappoit un eul ans
e rompre.
L 'on a trouv un moyen d'viter cet incon
Plb'
ler-verre:
d
de
me, en orte qu on ncluY fait faire qu un
,,4 n,
l'Europc,o il a excit la cu
rioitzc confondu le raion
nement dela plupart des
'
Proprier-
admin
&le d'un
[ann d;
'Ul
Drla
ecriture
du mou
M mem
der par
nilr i514
Lama
urprend de prime-abord ;
Mais en meditant deus a
vec un peu dtrention, il e
ai de remarquer que tout
'ce qui e preentea nos 'yeux n'e rien autre
choe que le mouvement local des parties
d'un corps , qui ont portes comme d'un
dansa fCmP-llta
quelque liccllueur
ont
les les
pluspremieres
proches de
urfacecommuni
e refroi
diiient
, 8ca quen
Tome 1._
reie aux coups de marteau , .car ellec .a ez mave pourcela; 8:_ des grains de verre
I..
:LEM
1:1.
Mais i on rompt la queue' vers l'endroit
DE lle marque B, on y dcouvre de grands porcs,
:zzr/rf'
'par o les parties .de lamarieie ubtile z qui
I" m ont de cette q roeur ,_ entrent en grande
ud,,
L.
MF'
L I I l'
d, ;
guzzi,
T. PART.
C HAP- XXII. r
LV;
Expe
curicur
H72L du'
Laptdi
lllll
Teri
-V er
~
'
il
id
= our revenir maintenant a a .con era
D."" tion des liqueurs , je remarque , premiere
Illf-
_
7,1";
Et cccy e conrme, en ce que il on vuide
'Illitql lentement un vaieau plein d'une liqueur
mption;
,
Cela uppo ,ndusv ne trouverons point Lvn_
trange que l'huile ou l'air e mlent i malaiment avec leau 1 dont la raion e , que
les parties de ces liqueurs sa_iuenr mieux
toutes eules qiaveccelliesde liautre. D'o
png-qu.;
certain
l'
ESM"
gure.
I. X.
Ce phenomene a e connu de tout temps,
opinion ac l'on a tche d'en rendre raion, en diant
1X1(
on ne
iozr.
eut
'uv
r. P RT.
HMS.loinXx.
r
dbcurement.
Ainic, bien
d'expliquer
une choe , qui doit ere aez aie , puis
qu'il ne sagitque cle la gure d'un corpszh
lembroillepar des termes' qui ne ignient
rien de clair &de diinct', eu gard" aux~ u
J i
, '
~ ~
dn pl
t dl
crin une
cico
fra-eure
d: urtl
qu'une
ligne
droite,
d* pl
xofi une
de meme
e mouvoir
avec
,lcta
dtermii
nation qu'elles ont'
run-nf
commenc , c'e?
rence
d'un
a-dirquiv-antcequi'
*a dja e dit cy
.dgvant-,danslamme-
grand
_ligne droite.Aiti,i
urtll qui
d'un p
ilk
1 iij
C'ePc pourquoy,
11111.13 F
,Fantic
*
l
-n1_.z-u.n-un
droit B, e enten
un peu
nous
reculer ,
conclurons
carte;
plein,&
que les paxplesqni ont
cliaes'
&
leur plce-nc-'quroient
ironie:
iehot-fi
lo
r, moinsque d'en dlaccr' autant'c!'au-~
xs _. _il aur nccciircment qu'elles oient!
ciiaesoccupait
vers lesauepaces
que les**
,gizte
'delkleangulaires
la memc upcrd.
c
\ainifzcette
gone
e procure-r
:ipherique;
&Tlle-mcime
la gure
ronde,
qundf
bi' me' lc liquide cnvirohnanrx' con-
uiburoi rienaurxc-choc-. inon ~quil pig:
LAVE'
les
autres
qui approchent
plus pr-Spouer
du centre,
'rl e
vidientqrelles
les doivent
vers
quam
Zur' om
0H" ~
711ml
rf
ace plus continuez-Cz concquemment c1le donne plus de prie Pagent quila doi-c'
arrondir a 8l reoit moins de ce qui la pour
zame.
Ifep-Iit de vin au contraire eam oft Lxvr.
-leger,
avoir
tant de pores,
R n)'
afurfaD, \ '
ee (loicdoit
ere
interrompu,
qu'il
a que HJ
tres peu de parties d'air qui s'y uiienap.- le: gburi
-pliqiuet pour ?arrondir ,la plu part paant " "
T '"'
1141m-
MHz-zz,,
terrain:
em.
queur
le immediatcmentzt
moiille pas, cauequil
qu'elle
ne la
la
touchenepas
y ade
lnatere ubtile qui e reerve des paages cn
tre la uifaceconcave de l'un 6c la convexe des
11W- l'autre.
*V* [
;tf
Un autre.
ce interieure du_
\\
,TY
,-:x
c partira
' _-~~_~..
"UE7"
r' '
9" '.
Hourtin
4,5,
,m
coacaw_
l! .'
du verre, il dcrit'
..uW-W
oontre es bords
une-ligne courbe 1
contre ens de"
la premiere jpeu'
[Trs com me il pa
mii dny cette i
gure i i bienqtlpree plus Peau vers l'
lou.
Ixperiencc e" parfiiremenr d'accord' L X XL.
avec ce raionnement ', ice nect. que com
D'o
re
A B C
repreente
la urface
de l'eau ,
laquelle
s'loignene'
du niveau,
8l
n'e
&liible -
ment vers
plus A _que- versVGi , qu' caui
haute
que cette dipoition de l'eau s'aceommode
mieux avec le mouvement de l'air s lequel
devroit e dtourner beaucoup plus , 8: aux:
plus de contrainte? vers l'endroit marqu_
D , i l'eau e plaoit a peu prs elon le ni
veau D B E'.
Win
\ pezalnreur.
ans
Bouteille
_qui e
ex."
'urnr
Icy d
peinte, il'
yait une
plus
rapdie
. BUICUI
Peau quiv
Fe preen
It
pour
ortir
vers C ,
Aquevers
, 8c qu'il emble qu'elle dievroir:
forcer l'air l'endroit C 1 de cedcr a de
_cente , 8c de monter en a place par l'endroit'
_A S 'outesois- cela arrivepoint, cau
' cede gure ordinaireun peu 'plusd'eau quil urf-ee n'en faut pour le remplit juement, comme de-la E.
I
- .
m, d ou,
on mouvement l e p l us comme d e exige
un.
9
nm l
WJ,,
urface e tojours convexe; caue qu'el
yanie m] le ne pas tant dtermine prendre a Forz- _
"W"
tourn _
d-'ere
dit dans les deut
vxx-r. articles
- De ce qui
- vient nous
-. Pourquoi
conclurons
que I , an'
"ma"
qui aitprcedens
enfoncer, le
milieu
de lziuirliace
de!"
mr,,
sv
Pamgdoirparlammeactin-gdqe-&elz
nd TRAITE" m! P HYSFQT; _
traite , elle e meut du bord vers le rxileu
8c cecy doit arriver s i ce que j'ay avanc:
n corp:
1"* WL'
plu: que
un n;
ore-v
&ur
moill
experimenteroit
lecontrai-i
re,- c'ie, on
dirc,
que ce corps tout
dccendroitd-
bord vers le milieu quand la urface de l'eau]
Cnnnmm
u: ont:
d: corp:
ll
4m"
Hamm!
quelqun
u, u,,
m cer
14$
,V __"M" m*
TM!
E" bord
DE du
pHvs"1'Qy-;
l'air qui
rendTd'un
vaieau~~~lautii'e.
'u'
fanccr
4,01144
dre
cetteque
fente
troitte
qui pree
e entre-r
dcuxdans
'z lzien
Peau
n'e pas
en
4,
mu li-
WW
fm.
I-'Xxxli
il ne aur
douter
que pouvoir
l'eau Demon-J
taEtencore'
pluspas
haut
_, i ,l'on
boud
1"***
tuyaux
que choe-d'quivalent",
que
de- prendre
un*
,
,
*
d'un pied.
Lon ne cloinpas neanmoins pour cela
i"
a
fr-ruin
15W' ,
;connu lc POUVOII
Poxufxv;
Feauqzui
"
~
I)
m9,
ql-_elql
,w !:1110
L,, PM_
mum;
d'un [
'ZZPW'
df"
.dCUS 3 dc la
y11435791'.
'
e.
dans
Par
;xemplc z 514x15
"/1
coniderer
::14 'TRAIT
que la
E pezanreur
'DE PHYS
, nous pouvon
lxxxvl.
1l en e peu de ceux qui/ont -cberche
_ Fff mouvement perpetuel , qui voyant cette eat
perience , ne e oient imaginez de lavoir
www_ enn trouv , Faute d'en bien comprendre la
pu p. caue En eet , il emble d'abord , que pre
TlP nant un de ces ypbons dans lequels l'eau
'
v_
FUJI
tenant plomhun petit tuyau ort net,
8c ouvert -pari les deux bouts , vous verez
,ur a urface elxterieureq uelque goutte d'eau
*li Puie entierement bouclier le troudm'ldasqiiand elle era decendu-: Car alors
trempe
la liqueur
8l lau
tre penddans
plusbas
dans qu'il
l'air,contient,
reemble
un
"tuyau recourbgdans lequel l'eau coule com
-me dans un tuyau de verre 3 8c il n'importe
kzxx_
.m
2.17
ato--e-x-z-oro-mnoema-E--xa
CHAPITRE XX I.
D: la chaleur , ' de i4 uide.
C E s deux mots ont chacun deux igni
.de viens
cauerdeenparler.
nous ces deux entimens dont i '
.je
je n'eime pas qu'on puie comprendre
.ce que c'e que la chaleur ou la froideur ,
I I;
774M
il
-sis TR Act I"'I' E" DE 'P H Y S I'M En'
,propoa i nous avoni- contenter nore curioit l-'
d* traiter deus,tous nos oins doivent aboutira ere
u. P,,
moi-nl
n'e pas
vray qu'il arrive
ces
**z/i" 'N' ilmetaux
e dbroillent
de tellejamais
orte que
z qu'ils
, mn;
Er;
Il e vray , que i le feu agioit fort long-tcmps ur une mae compoee d'or,d'argent,
V.
&La le
V!
UAH:
'homogenes
z &de
qui ontrohe- plie
m, que
n,ce
rerogenes a 6c
que diiper
le froid celles
aiembleroir
jours indieremment toutes ortes de corps ,
cela nous apprendroic bien ce que font la cha
leurr la froideur, mais non pas ce qu'elles
ont', Aui at0n corume d'excuer l-de
'us Ariotezr de dire qu'en dniant com*me :la fait la chaleur 8c la frqideur , il na
'
,
13
714* fg"
dm,, , ,
mn pa:
etat-Vella:
e des autres.
Je neKncontr,
ay maintenant
i es Interpretes
bien
lors quilsipretendent
'queont
a
pene a e que la chaleur du feu , par
exemple, e cn luy une choe _toute embla
upra-m*
touchant
lachaleur.
g-lafro.
IM'
livreedeune
l'Amc,
aprs
'montr
que fen
tir
.paion
, il -avo-ir
dit qu'au
moment
que ct
nous entons nous devenons emblables
Pobjec.
'Mais oi-t quriiotc ait e de cc enti.
V ll l. mcnt, oitqul n'en ait pas egtojours e
&La leur
pouf
n'a-final -
1mm
ioux-e.
UFR-Ziyi:
Inner
fau/fe.
xr
qui
nous montre qu'un meme air neparoi E,, qu,,
pas eulement chaud ou_ froid , elon la die~ cou/
rente maniere dont il s'applique ur nos l-llr
mains , mais aui elon ladicterente faon " WP'
il
dont
e nous
ai deconjecturek
le faions ortirque
de la
note
chaleur
bouche
dun', ;hum-z
corps onedans un mouvement particu-
ment direct, la plupart die es parties ont encore un mouvement en quelque faon circu
laire
alentour de
propre centre',
au moyen
clequoyelles
quileur
s'appliquent
noire
main
I-vcc Fatiaon de ce mouvement , emblent la_
l( iij,
, ._A-f'
.I
in. TRAITE' DE P H Y s LME. p
toucher comme pour exciter en elle une e
pece de chatoiiillement; Et comme c'e cette orte d'action qui excite en nous le enti
ment de chaleur, il Faut au conclure que:
t'e dans cette orte de mouvement des pe
tires parties d'un corps que conie la cha
leur de ce corps.
'
~
X -
ou' l \IOD-
.ww
'
,,,,,,.
quelques exemples.
.
Et premieremcnt , il e tres-certain
i. Exm-
plc.
pl
""1
iu. TRAITE' 'DE PHYSX UE9'
ples on pourrait avoir raion de drequ il y a*
quelque choe qui ne nous e pas entiere
qu'ils Fernbrazeroienteux-memes.
Aini
XI X.
'du mouvement.
Tous les Anciens , qui ont fait reexion
qui
ayqnltecptentu
eau cute
celucyeuxcor
du corpsS Fnpier
e rottent
z enltaizz
un z,,
Fautre: Mais i parle mouviiement ils ont cn- c r'
rendu celiuy de leurs parties iiienibles z j'e
time qu'ils n'ont aez dir, parce que le mou
vement de ces parties e la chaleur memc'
de ces corps.
:u:
,]@TX-OZUOT ;Tian
nc bilc pas lebois dans lequel il s'enfonce 27," _
ou
linge
qu'une
ort balle
ec qu'elle
de mouquet
perce z cela
ne brle
ne combat
pas un l, WM_ '
zuehrppiniond eprit quil prctcidodicnt que'
vement
ac aeur
deconi
toute aorte
dans
de coriiis
ara i z it
memc
umoii
des
plus groliers z Mas cette objection ne fait"
rien contre nous, qui aions conier la cha
_~_ _I
,
m'
XXII.
Pourquoi
" '13'
'
l'_._7_,_,____ _..,_
, ,
1V*** 151'
" ".,
chaue
pl
q".
(magny
miams;
dans du feu. z
u:
TRAITE' D! PHY S IQU'
cier, parice que la cie avanant de plns
en plus dans la Fcntc , ne touche preque pas
geux fois de uite un meme' endroit dut
01s.
Il e vray que le bois eoit ort dur
XXV. 8c dicile cier z K i la cie #engageoie
Connu
dans la fente meme qu'elle ainla planche
( bein
acquereroit alors une chaleur aez grande ;
jtm Mais on ne pourrait pas neanmoitrs avoir
ulm-jle' lc loir dela entir par Pattouchcment 3 5:
l'or.- rie
i
.
'I
n'ignore.
Toutefois 'cl a e doit entend re avec quel.; -
ge.
deleprir 'de vin.
_
n11.
La diverit qui e rencontre dans la gro
PMW feux des par-tics , .dans lequelles' l'es corps
I*
I'
. P AIT) CHIT. XXI II'. zi*
.T
'combuibles e peuvent reoudre y e caue 1, du
quil c' rencontre de la diverit dans les ban de
JIH
maif
que aui
le charbon
de terreplus
, leurs
nm--g, q,,
mes ont'
proportion
ou moinsdzurra
Irdentes 8c ecaces les unes que les autres; li-TMS'
Zach-leur
glient
c frottent
contreenlesmille
au: ue l
tres, ne 8c
(corncnt
8c les
ne unes
ev brient'
, **
endroits :-Dc orte-qu'il en reulre unePou-i corp:
en dimim
oula'
8c d remarquer
amolir la cire.
cela, ZX-;Z
i?
faut-bou,
culcmcn:
, que Pour
la boucvh
cin,
vent erc
plto
_vapores , quebranles-i
les autres
puient
erc
conidcterablemcnt
Et daurant que la boue' n'e molle, qu' cau-'
e que les parties (leau entretiennent quel-y
que orte d'agitation dans es parties terre
tres qui' en ont parties , il arrive que toute
"ll"-
u:
m d")p .pu
**Willi/
m_
:nul
comm
1.51,4.
raree
r.
I. PA RT. CHAP. XXHT. tr;
ment , quelque gure que ces pa] tics pui
ent avoir , pourvcu qu'elles ne oient pas
chaeur
des autresqu'
, enpeinc,&
telle orte
compoaent
qu'elles ncun
e tou-
tout rm,,
' ort
rare z la moindre
chaleur
qui urvien
droitzimprimant
quelques
eccues
es par
'u'
mai.
viF-"l
33:4 TRAITE' 15E FIHYS IQ-En'
comme ils ont d'ordinaire , venoit man-i*
quer preque entierement , tout ce que eek
air 1m'r
qu: l'eau'
uml-Du
principale ouverture* e
vers A- , outre laquelle il y
en a encoreune
l'ex_
rremiti
B3 duautre
petit'
ca~
nem
uide c1' nal C B , qui e ort me
nm t'e
riz
.
P
gotf
Thermo_ct
,mm-
La _cavit du Thermome
.I-
chauant la iot: A 7R
l'inant l'on plonge entiere;
ment la olc F dans un verre'
auparavant
teinte defait
couleur
verte
, en yayant
dil-i
voir quand
il temps
Fair plus
ou
i faire
ri-.oinschaud
en un
qu'en
.-1111 autre.
~
Car plus dc
la decendre
liqueur verte
contrainte
, pare
la
rareaction de 'l'air de la olc
-deuliaumse plus cela tmoigne
XL'
Raiold
u: uj-g
;to
HQ u
ramer
Thermo
mctre au
mir-gut
par exerce_
W
_
59.39 'TRAITE' DE PHYMB'
!Minulet davantage laliqueur contenue' dans la petite
501C \Palqc F: _qrl _ne eroit-en un autre,
l
~ .ce
qui a courrant
roit
par con senzfon
a
'dwct'
monterplus-haut
dans
le canal
ent.
kl'
"a"
Pourquoi
Inch-ila -mente z l'eprit de vin
e dila
Iain(
750m3_u
. du col
tic
m3),,
er.
A , de e conden
I
l
pour cau
Pendant que
par .ce Thermo
.
,
.
LZ
cziw
,,,-,,_
ne e dilatant , ou ne e conden
1_
14-0 TRAITE' DE PHYSlQHE~
dans une
aez
orandcPOUIY iemar.
. *
. tendue'
,
_ h
?uer juqu aux moindres changemens qui
e u h u
e plin gueies autre_ cho
a P ll
a que ce e ll on experimen
tc A3, a hall* 29113115 C lc a e arroe
?u _fm *FC dans (le 1 fall z 8c cela pourra_
crvir a aire comprendre comment quel
arT
d'un
r.
que
ehaleurdedemoiiliiicr
la chaux,
XU.
ll conie
n'et pas labeoin
le oin an _conmnt
qu'il chaue de luy meme ,il ut de le u,, u, d,
"l
"H42 TR A XTE' D E P HYSV,
mm
ii
'
xLlx
La forme du corps chaud eant aini tai
comm-nt blie , nous ouvons aiment dterminer
PY" quelle doit elite celle du corps froid, quici:
on contraire :
4, [4
ien e re agitces
'un mouvement
F
. P ART. CHAP. XX] II L43'
#une eule de ces faons dere , ou dans cha
-cune des trois. _
LI'
Comme nous avons des corps froids de ces
__
*trois ortes,lon peut dire que'la froideur con- F: *ig "
e dans chacune de ces trois faons. Car [ao, d.
premierementgla froideur qui e ordinaire m,,
"WW
quand il
"1 _7_
NW** 'w
i t i .
ui. m t .
Pcmqmi
cm4
1 ,
'
[Ill,
froidquele bois.
Celameme vous peut aire comprendre
mm'
n'
pres
pour cauer en nous quelque_
entiment
de chaleur.
i
Doggy.;
Xxiir.
7.43' .a ni!
iactutrer:quiPART.
en a moinsou.
s je uppoe
que les parties de luii 8c de_lautre dc ces corps oient - plu-fm
galement uceptibles de mouvement: Car 71
lhouementd_
_
_ &i celle_ de la Froid Lv
_La nature de lachaleur
dent eant telles que je les viens de dcrire, commn,
ipvous vous ouvenez avec cela de ce que jay 1455,14
L iij
>
.il
ne faut
pas s'tonner
laterre,devient
boue' z qui n'e'
qu'un
iinlange
d'eau 8c de
du.
xe 8c eche pendant un grand froid z puique:
Peauquientretenoitamolee,egeleat edur.
cit~clle-rnerrie. Tout-au contraire, la chaleur*
corps ec ou dur.
1 V 1_
. _
"m
IV! l.
L'ILE*
"l
Z48 TRAIT E' UE _PHYS IQHE
en diant que quand les plantes n~ont point"
encore pou leur bourgeon , elles ne ont
r
r5- PiART. en. XXIV; 1'45_
.C HAP IT RE XXIV.
_ D Saveurs.- i
3.
,
In
' tu
autrefois : D'o lon
peut conclure, qu'il?
en edugoucomme
de Partouchementzcar*
c6rnme~'loi1 pourrait toucher au memc \en-
meline
2:71. TRAITE"
que pour nous
D E'faire
P HYS'
entirI douleur, if?
ut de mouvoir d'une certaine faon les
nerfs qui ervent d'organe Varrouchement.
Er dautanr qu'une choe n'en auroir mou
Voir une autre , elle ne e meut elleme
me . 8c que rien ne auroir s'appliquer auxv
nerfs de l langue avec eet , moins que
d'avoir une certaine groeur 8c une certai
ne gure , j'eime que la forme du corps
avoureux, conie dans la groeur, gum
te ) 8c mouvement- de es arties; & uc
,
P
_
q
c'e de la diverit qu'on peu: imaginer
dans ces trois choes que-naient les diveres
aveurs.
VIT.
tries
qu'z elles n .debranlcnt
-/iptdn.
. , . parorire
.
.
.
zs que lesmaigres;
q
De plus ,~ i un corps e de telle nature J
r_
corp: I147:
n ini
Pidn.
X.
Comment '
ln m:
!aux pri#
avoureux
fuent
. "ct
ls
metaux avant
, quequ'ils
lartiice
des congelez
Chmiesz 8ca qii
70H16*
ine/Meur
fuzz .
.EQ-Ethic
**T
'ai- TRAI 'FE' DE PHY S I' UE3
faons , elle s'accorde fort bien avec 'exped
tier-ice, qui nous enfait tous les jours dcou
X V_
Km m
fai p4,
Raf-Y Ie
, x
"m"
XV.
Inde.
_. T. PART. CH A P. XXX V. LY
Iujus decitron : Car comme cette aveur?
nous picque la langue z on peut eimer que
l'es ujets' qui nous touchent de cette Faon j'
doivent avoir une-grande quantit de parties
_
, 4
Ce que l'on e peruiadera encore plus fa
Xvu
cette aveur conie dans cette ortede gu- 6- Premierement donc , puique les fruits <
xx_
Mais i un fruit eontlnuorftojours -a e
,n qu,, mentir. il n'ya point de doute que toutes_
@Weh/a es parties e brizerorent 'de telleort, quil -
aum"'5'"-
D'o
alarafraichir
~, dautant
que
eavons
que hit
acid nn_
chaleur conie
dans
unnous
certain
mouvement, que les parties ubtiles , rondes, 8c. n"
""1
Za' 'TR ATTE' DE' PHYIQJE;
&exciter 8: d'entretenir ; Et au contraire i' ~
que les parties longues , dont les choes aci~'
reque
cependant
cette cha
llieur
aura_pas
p entir;
donnerEtaez
d'agitation
aux-z
Parties de nore ang , pour faire qu'il e
purgq de quelque matiere nuiible , qui er-b
voit a le aire mouvoir extraordinairement*
XXV. P aravant.
Mon intention n'e' pas del marreter
5&4' le plus long-temps la conideration des a
faveur:
Emmy
l vi z
d" qu le
bei: d:
vigne
loir :re
5mn:
_a-UNI
TRIP'
xxvlt.
.Que le:
gray de_
raiin q
commm
cem r
_former
doi-un
/?re prof?
FWM/Fri*
du.
XIVU
Comment
nai/l la
faveur
aigu du ~
vcrjur.
"
ler-i:
umm z remueciles
(ant ue parties
e ruit de
e meurit,
ces grains
continuant
, il e manie'
feeqielle l'es doit mouer de plus en plus,
dmx_
8c en ubtilierquelqucsnesz lequelles
cliatoiiillant plus agrablementla langue, ne"
D'o
-zzzmlan
SIA'
du Languedoc, qui e donnent la peine quelque temps avant que de ciieillii' leur mu
eat . de tordre la queue' de routes les grapes,
n'a le la
ueres trouver dierent
de-ce un
'lonWe
entiquand
onboit
du vinbouru.
pendant
quelevin
a boiiilly dans XXXll-
:-la cuve , quil a-continu de boilillir dans f_"'"{f
' 'hydiomeL
zxxxv.
Suppoons maintenantque le tonneau ne
_c'en-mm oit pas bouch z cela eiant , les parties lon
y*** .nes qui .glient les unes contre les autres
"
r-'
l
,de
i minces
devenir
, qu'elles
aui Fort
ne (iizuples
ourroienr
3 Et
manquer
aini I .n aui:
nayant plus _la force dbranler les nctqurrik
"de la langue 'z la liqueur qu'elles compoc~ [kill-i
' roient devroitparoire inipide Se peu dif
F
>
inipide.
BHV ]'c ne pene pas qu'aucun de ceux qui con
.corps avoureux,
API T RE
XX V,
Des 'denm
I.
Cz que PAR le mot d'odeur , on a voulu d'abord
l
E
dmr
mentz-qui rculcc en ,nous de l'impreion
_
&WF
I'
1 1'_
quunon_autre
en peut
ce qu'on
dire , en
e connoi.
qu'un meme
Tout
objet
ce v, mm,
m'
?VL
F*'i 'N7
main , peut bien
aui, exciter le
entiment
!
'
nzed'
d'odeur en agiant
ui le nez , a\ caue qu'il
d,, 9_
dan.
.
. . ,
. initue
a e aini
de la nature, j'en dcmcu
rc d'accord a Mais ne reconnaiant rien dans
.les corps que des grandeurs , des gures , 8c
I'
en
ell-il
repos
caue
, 8c que
les empeche
les parfums
de sexhaler
e fout moins
, au ,J i,
entir.
froid.
repos.
__
Enn , une marque des plus videntes 1x,'
que nous ayons pounmontrer que les odeurs comme
conient dans Pvaporation de certaines 011W"
Parties , c'e que la plupart des corps durs, _
qui nexcitent pour aini diredeuxmcmes ;zx n
aucun entiment d"odeur,quand ils viennent 4"
4i*
Pourquoi
;drain-r
cm,,
fcremment de toutes ortes de corps doivent
n'en! id- aire entir quelque odeur z .Car il faut .poura
4"- cela un certain mouvement dans l'.or ane de
-
3( 1 1_
Il] lil .
cor-pipe
4110i ruc.
ceux
coutume
qui ed'exeiterpar
font entir ans
l_e feu
qu'ils
3 Mais
avent pour;
bed; i,,
oin d'e &chau , comme le muque
L_
peus~iexl'_ialent,
qui
la fois ;Aui
elles3 ne
comme
eroient
il ypas
en acapa-
peu"
lctrles (Pbtanlier-Podorat ,ans leconcours
depluieurs
autres *avec
lequelles
elles e'
mlengsc quiseiant
vapores
long-temps
auparavantnolrigcnt
encoreausour des corps'
Mora-ns;-
i-
"
'
I.
. Double
m,, d'
u.
izy c.
!Im-
I l 1_
Pmz'.
1V_ -
V.
Vl
Vl1
Vez,
Ul]
'UI-q
'T71 TR A IT 15"15!! PHYSIQTE;
'par m mouvoir l'air 7 elle agit ur un corps qui 2-*
WWE dja du mouvement entaut que liquide: Dc'
"m" VT' orte qu'il ne Sa it as ta de lu donner
mus fa
nr_
_ ,
*lu/om
j; 1 ] 1_
entimentdu on.
lj'
,mum
ma.
Orelle ne
21%:
q da
u,, m_
nin ma.
"'75- n-
K _
De quoy_ il iict
'
x11_
Aprs nous erc aurez que Icon con-.
Em
-lc
dansdquelgue
mouvement
,l-lnc
s'agir
d!! - ._
D
1
_ E l
F'
~ guucdsyqus \xrioesrgnircabri
un.
161111526 c ce: o_r que es Chyr?) es ont 2pe e lor fulnuqr. Ce-qu Hills appcllcn:
c ce nom ne
autre
c O dc-qalpz.
c uu cz
compoition
pire nen
dc crois
parties
tre,eldcdedeux
dc eur
ou hrc 8c
6c mlcz.
d'une
dc
tam-c,
pilcz de
cparpmcnt,
cglcmble.
youxjamorccr
tion Peu prs
un mouqxlec
autant ul
, 8c au:
on dc
131g
oudit;
X VJ
&au e;
M -v .
p_
.l
r cordes de?
-il_
Er pour commencer par les
E,, qu, luth , ou d'autres tel inrumensqui e pin-r
ton/ielr cent en 'ioiant , il faut prendre garde que'
[on d'une leur tcnrion les dipoe ere droites to_ut'
un" d' autanrqul e poiblez 6c quon l'es retire'
'~
'-
"
D'o
an
'viu'
9"
du im reo-t'
_. _.
,
_
u
,and .z
Aini-les corps qui n ont _point cette pro
_fnppe
priei, ne auroient produire qu'un on ort
imparfait
8C c'e
raon
- ourd
o l' 8c' ort
l
li b8( la; boue'
n'enlaren
en!
DW "'7' Preuqquliegoiitpqioiiliid on les frappe.
9mn
P A
,aim
m",
pres ce quivient_ e re it , rn
p
mal-aie de determiner quel doit ere le
z~
d.
d-
-l
.e
as
l** P9'
aid.
tel. que les tremblemens des corps reonpans
XXV_ ont capables de produire en lux-r c'e a di_
!Quiz-eur
re, que l'air-doit trembler 8c bouillonner, BC
/" l' meme en autillant e divier en un nombre
"MW", innombrable de petites maes , qui e meu
Facts' m' vent d'une tres-grande vitee, en tremblanr
9.4.7.- 8: efroiianr les unes les autres; .en orte:
fe le
4"
.i
quel
conicleon
pouvoir
qui-l ade
dejuger_
nous qu'il
aite-cam
oiiir quelque
, il ectai
"WIP
le
peut bien quelquefois e dterminer de luy- fai!
emme
"
.les orgues,, 6c qui e rcerrant quand il nous plai, fait que l'air ort des -poumons di-
'vcrcs repries :Mais comme cette languette '
demeure pour l'ordinaire toute ouverte, cela -
I. PART.
les parties
del'air grollier
quioccupoient
cet:
epace.
lequelles
ne auroient
trouver pla
ce dans le monde, qu'en preant. de embla-i
Bles parties z 8c en exprimant en meme
temps
de avec
la matiere
ubtile, laquelle
m
li~ant aini
la poudrqcompoe
cetteema
"W
_el-unie
tendrele bruits.
un".
Pourquoi
1,1
dfoi-
reonriant.
uni tai _
XXX?)
Comment_
e fuit
.
Aini il. e vident
quil. e peuttencoutrer'
dit.
111V!!
eanttendctus
(Tailleurs
certain
que plus des cercles
ont
, plus
le mouvemenrqulles
imprimeur l'air e ubi-t 8c pre ,il sen-'
tit que la forme du on aigu conie dans'
teur.
xxx. Lors que deux corps teonnans agient ut
WMMAPlu-zir cn meme temps ,ils lux, doivent imgk
ART. CH
AP. XXVI.
2l; plneriu'
,mer'Lun Pmouvement
compo
des deux qu'ils
produiroienr s'ils apillioient eparmcnt 'z 8c *"-' I*
n.
an'
_
216' TRAIT E' DE _Pil-YSXQU,
-XLIL
A l'occaion (le ce qui vient d'e lit
Q z,, des ecoues que les corps reonnans impri
d-niere: pment
l'air
, quelqu'un
e pourra
fi-
peruader
que
celles queles
cordespeunerc
de luth
,plus petites.
1.37
F*:
:E2721: quiitct
lll'
*li-W
*c d 'i
" iVOP1dYS
l15H1??T
c_ d1 .
c lde
'tk. 17:
Ejmaqf
.33
'ch-Vai
lifyfl":
onpz,
f e"
'8c
faille
lc
e
U m
ce s.
R
irmfvrele
ocmll
no
U",
E chl
PH
_c
rp..rt
c
u..C3
a e,,rc
P U F,
ila-le-c
lu'[&
Ila
[A
4x4]
'y p0 n,,
x .d
la
,llcszircspsvca
P
e oi
.,2
_!a. [jo
lidl
O en
hCoc ntq en
3l a a
uekrti
o
la
Pula
\'01-s-:Ftl
0m
Pile
'XJIr
-Vo-2
I'i- cm1
qlrPa
acl ne
[R]
qui
i' z
57.
1] arrnde
011091.55
m rli
91:
&clcb
5 15
l"-d.l m ee eV 'O *la Cf .
V
tc
ccclqulg
ndhs
la c
oi ed,cd
fam Ouv
Cl a1
e c v]
t 3]-[beq ui
ou caen!de la
Edv--u-z-Y;>=WIW==E=
a 1 orvnt aut c
.lpopemet dclczncarllncaqdirqula
de!, [lf
'h c
Llactljsp 31s
le Cmveln eh .
c W47, \ on 1x o t~eu Pa
.] Oz
I. 5 e a1dd
Ali-iqii iP311.
rcler n 'PW'tc qfaicdi"
t' n q ueCaq
dicud5
dv-n ri "&1
"q c1 de e *o a,, de
751$ auzfr *o ls
\I0
zi 1 u ba dim
e
14th! c \Ico ne
o sdrd u
*a holep
Um mmn
ex us
la 6s
_ nt iees
lan ni
en_S 'u mpc r0
che
de e
d
cul
omrmcnnaquj
Dols Vmcs-,qa*
No 1
ui,
en n sl'
"h
a" "R,
tucit
e:
1.- PART.
CHA P.ne reonue,
XXV. ou1.89
koucheri
l'une. quelaurre
du
moins ne tremble en meme temps'. laquelle
ne branle poingquand on touche une autre
Tome IZ
N_
n contre
en d'au
tre: m.
"W4
I. PART.
CHAPITRE XXVII.
~De *la Lumiere, -dcr Couleurs z d
Tranparent, * de FOpaque.
,
N i)
'
x
Je
' i tre
,exemple
par l'entremie
de l'air
, de l'eau
1 V_
sui.
cdi-ion
i" m"
'
tir.
Je n'entreprens pas de vous dcrire ce que
im'
-'
VL' '
" F'
peut a~1re qtr'e deux hommes a y ent des enti- mai*
mens Fort dicmblables en regardant de meme aconunmeme objet : Et en uis d'au~
tant plus peruad ,..que j'en_ ay une experien.
ce qui m'e route parziculierc: Car :n'tant
droit
ne fois
, arriv
force cle
de' mrelaii
regarder pendant
&ble
plus
l'il
de
rm",
un mn
er-rim
"' d***
m,
<1** VY..
'Wir'
I~-l
mer le
entiment
quequi
produit
en luy
un cer ,t
tain
objet
, du nom
eda
en uage
mais qui pour ere commun aux divers ens
timens que chacun peut avoir z n'en e pas
moins quivoque.
' v l j_
'
x.
N iiij
_ pas.
' y
n'e
7 Mais
nullement
ce qui montre
neceaire
tres-videmment
qu'il y ait de
qu'il
la n.
gin* d.
Papi-nini
&WWF
4
4?"
"u" (
dan; _
l,
XVI_
[35
Pcnns
maintenant
au Part
'W'
que Coululs:
nous~avons
prendreur ceuje.
Eit "lf
"""
de 14116** -
am l.
298
ne raion
TRAITE'
qui nousD oblige
E P HYS
dire que l~a lus_
""
xv
'
dela veu'.
D'o il e
t'es,
plto-
en interruption.
ce_ qu'ils le travereront
de'
tousou
coiez
ans_
Et au con'
traite un corps era opaqug-parcequl n'aurai_
pas es pores tout droits , ou s'il en a quel
quesuns
,parce
era pas entiere
ment : de
tous quil
coezn'en
penctri.
:e ne pretens pas maintenant que tout XV);
nifcle.
(3,00
I~'I'-E D F. P HY S I VIL-Ez
qui arrivoit
, en ex liquant
les mouvemens
.ubn
voit cotuniie
drnputer
la crainte
u vu] e.
XJ X-
Vantage. .
_ X X.
r
*h 'P NRT. Cri A r*: XXVIk. ;et
rencontres , dans lequelles deux corps e mp:
frottent rudementPun l'autre. Ce qui n'ar- du" ("
l.
mouvement *, Tout ce 'que l'on en peut dire,
xxrvi
.Ye le:
Nam
trarre.
_ diamant brille aet
1l ei bienvray qu'un
X X V.
E que]
con/n:
#amant
nay pit encore remarquer dans quelques diamans dont je me uis ervy 3 toutefois cela
XXV-IH
_ D: le
PW?
3;: '
1
l
,
l
1
;or TRAITEPDI-:-PPHSIQLEZ
Or celaarrivc vray-emblablemenr z dd
mur.
XXX'. '
ment
actuel
de cettecorps
matiere
ubtile qui. remuunn_
lit les
pores.dies
tranparens
mais u
4, dz;
eulement dans la tendance ou inclination m.
FG TRAITE' DE PHYl J;
plier z comme fait un let qui n'e point'
- n tuyau
Paction
clel'eau
e5 dans
un g ros 8cque
long'
x ct1-3,,
q uibas
'fn-ct
Ferm.
par le
8c conidere!
de'
!t'a-wifi pluieurs lets qui compoent cette groe'
4 W1" colomne d'eau. chacun en particulier pree'
guide.
tllement le fond , quil y agit par toute a*
pezanceur; 8c l'on n'y auroit verer par
deus tant oit peu d'huile , qu'elle ne peze'
ur le fond , de meme que i on-Pavoir vere
~ ur un baon bien roide.
_
un
Si cette comparaion ne vous emble pas
_Vn-z aez jue , caue que dans cette exemple'
n'a/t p l'eau
eautre(
renferme
dans un vous
vaieau
vol
if
cy une
ImaginezqiuoS en
la ur
x-m_
I. PART'.
comprendre,
uppoe:
que
le tuyau
B
A B
qui
Peau juqu'
la hauteur
D E , 8c
quen uite"
par le bout
A , on erin
gue de l'eau'
dans
ce
tuyau . en telle quantit quelle puie rem-i
plir l'epace A F G , lequel ayant une hau
ui e
en action
our e mouvoir,
Comme
XX-XVL'
i ny
a poid
d: corpu
tendre toutes ortes de corps olides . 8c tram/pg
la lumiere qui tombe deus , s'y doit refl
hir de meme angles gaux a C'e p0ur
quoy , commecouchent,
;les potesnedeauroient
deux corpspartran
' .parensquilc
tout
rayon: 4h
'
l'autre'_z-8c_ ainl
.
es rayons e d 0 ivent
trouver moins i-nclinez ,ouplusapprochans
;rr
marques .arbitraires,
aux
rayons
~
\F
du S o
leil
an
.qu'il y
en art
qu el
qu'un
WID
-mc F
E , qui
L
G
pae au travers d'un trou du couvercle,,
qui e vers E, 8c regardant pardeous ,
Paravent.
XL
I'M**
verres
z!)
Suppoons donc
Refrain
tian de [
lumiere
qui Tu
-Uer/i m:
zu TRAITE' DE PHYSIQUE
.de ce verre , e--dire , les lignes A BK
HDI, L F M , qui tendent au point G
'E
conidc ~
tons que le
rayon A B
ne
(lie
_rant point
de la per
pcndicu
laire, ne e
doit aucu
nement
.dtourner,
encore
qu'il pae
;de .l'air
.dans le
verre; ain
-i, il con
tinura di...
~ rectement vers K ; od il tombe enqor
, FP , tombent
Kerr-c
'entrer dans
le
verre ;
(lelafait ,
dautaut que
le rayonlA B r
'ne
dcre
point de la
'perendicu
laire, il en
trera dans le
' verre ans
aucunc re
fractien ju
qu'en
M z
o 'parce
qu'il tombe
Perpendicu-
un emblable raionnementqlfil ia Cn Y
a: dc-l en z 3 8c aiu- l'on verra' quefcvcrrc
Rafrac
tion de la
d-X
'
Pj
W*- -
wrux ,
'
Gl-
comm- E G ,
H l ,tombent
ccus 5 Puis
fixant desyer
pqdiculaircs
ag; ppints G
E -R
. ?x
i
aypxo
chier) uivant
S:
ayons dirzor),
doxxnoi.
'zyijs i; d
t urncronr_
'cis-KX vxs
'- c, 9011x1111;
~ S itolbcnt
n Fagcft;
ils
doivent gzne
(uiront
des gacmenc
rcfraiqhsnclinci
gacs ,_
,z
'
ncorc_ parall
O 1ij:
~L
'
zxLv_
corps opa- l
qui rc'
rim-r
precieu
u.
, ou
'ot ou
llf
E/
Paralleles.
Surquoy l'on
peut
remar
G kdl,
s'c
ant
IdL 1
a
Bord pliez
/R
vers la droite
en entrant dans le verre i e trouvent au or
tir du verre autant plicz vers la
auche ;
re :i u
pdblc le
proliilr
la ronde , vers tous les corps qui terminent del-I :b4
iiade
qu'il que
y ades
ofrils
agioneplus
fortement
nontemps
pas en
dutres
5 nom
eulement caufe que leurs parties ne ont
liquide,
dontdans
les un
parties
e flplaccnt
cee 3 Cc qui fait que les petites boules du
econd Element imprimeur quelque ortee
trmoucmeiic dans les parties cles corps vers
XLlX.
Pourquoi
cauer
74: de
chaleur
i la p
(mcc de
certain:
corps lu
min.
L.
Porc!
mir-veil
ene le
2L5 I:
mp: ca
~ ~
u!!! I.
piti de
corp: t
Celle qui
I.
PART.
C HA r. XXVH. 32.;
qu'ill'a receui.
E quer
eeeue.
s'aurer,
conie quequedans
leence
Ppret
de du
la blancheur
corps qu'on
nc ,9:1?
l:
corps
ans les rendre blancs ,ac-qu'on ne la- n lablal**
leur auroir oer ans en oeren' merine m
temps la' blancheur. RiniJes Orfiv-res blan
~ehient l'argent en le' mettant premiere-
O ?v
_4n_._ _ _
Et pour
pret-.
- VComme nous uppoons que e corps
, .
.77 " blanc n'amorrit aucuns rayons de lumierqt
1mm qu!
l! corp:
Ivu_
EIXN
;"16 TRITFiDEPHYIl
d' 5"
*
"-
ce
'r'
l 1'
d'
I. X.
Zbl
:lam
0'541" D
I
m.":vrp:
M_
~
.
plus aui Aya de, pezanteuignous
devons con
,m
,T
ne brlent
corn-Exe'
bruler
lu pa:
d: mai,
le: blcl '
rigide le'
mai' . r
que le"
noir la
fortie
Quel: '
n
corp! lerlu i
plu:
blantrzf'
noirs , qui
amortieur
le mouvement
de laa ln plus
lumiere
l'e plus
quil ectpoflblc
'z Ce qu'on
noir:
D: m na
Iure de:
nm:
II '
u elles
conient
z en ec que
petites bou'
ljes
du econd
Element,
,qui es
compoent
les
r0
orce'
prim d:
viennent
par o puient
du oleil
paer
1-' C1quelques
, tels querayons
ont IF I,
'Infl
[XVII
modi
cnim c
m
!quer
Shu
l'ombre
caua di
IYSLI E;
om acquis.
zxvil.
Quelle:
[ont le:
planica
tions du
rayon:
qui fa
r-..
lc bien.
n: cou
leur: de
I4 par!
dnobjcr:
alt-WL
I. PART.
CHAP.l'interruption
XXV, z
robien,
e la-delicareeisc
de
leurs parties , qui fait queles petites boules
des rayons de lumiere qui tombent denszleur
101ch
xxx,
que pour
ceindre endeautre
cou
lante,
leur onauelieu
contente
quelquefois
tremper
Pourquoi
Comme 'le noir demande moins de conti
.
.
. ,
4., ,Hua nuit, vous jugerez aiement
que les draps
noire:
8L autres eoes de cette couleur e doivent
-J 3
'7l"
dun-u.
Outre cela , coniderant que les couleurs
xxx. plus brunes demandent une plus grande
_Vpn
.L'Un
m, p.
corp: on
4""
Wf
"a m*
""4"
l n
x
x.
comm
t
xm.
poue
comme cent
A
,-
E -'~______,....P..
.~~~v~
, livres
vers
B, o jeup.
poe quil y
,*
aicunforps
G .~
qui ourien-
ne cet eort,
la ligne A B,
'ne doit Point avancer vers B , a; encore
qui e en A,
tranmettra
on
toute action
eule
A
,
c'
__\!..~
la trou
ble ; 8c celle
C
quitranmete en
tra on ac-
*'
G-'
.B
tion vers D
re.
u",
&u; &i
34m ric? V!"
tozrct
"ww,
du faufn ou"
m'
EPM"
xxx
__
P r)
me faon.
_
I. PART. CHAP. XVII. JH
geen; 8c la queu d'un paon: Car on peut
ien pener qu'il y a dans ces ujets un tel
FM'
C H A PI T RE
XXVIII.
[i p
Deriptivn de l'Oeil.
I'
ANtee
Dis deque
l'il ,e
dans
?Lie
Tla
Panimal
ce en
qucihall"
Pecntoute
peu_
lai-ine'
'a1
'i
l I I."
La c014'
onifine
ou le H16
dPi-l. |
I V.
L1 nath
prtmelle.
gm un?
'
e-la png
mlle
_P iiij
Le: liga-
me cu_
hair.
VI.
Flah'
lleur a
qucua_
'IIIT CT]
alim.
V l I l.
L'Ina
me m'
"le
humeurcrjhaline.
Le ree de la capacit de l'il RRRze
remply d'une glaire , qui emble plus tran
parente queles humeurs cryialinc 8c aqueu
e z 8c qui e dune coniance moyenne en
tre l'une 8c l'autre z dautant qu'elle e peut
I.: nerf
optique
la n
Il.
X I.
Du mu cles , quatre dequels s'appellent droits, 8C [C5
in de
. l'il
de lil y 8c ain ils croient les quatre mu- cles droits , 8c e vont inerer vers l'os du*
nez.
'
ll n'y a point de mucle dans tout le corps, x Fr,
qui
e remplie
quelquefois
d'une
cer-, g:
D 4:!"
l, 'L
tainencliqueur
emblable
i un air fort
ubtil
qui dorigine
luy vient du
cerveau
par le
qui luy
Flu
crt
~, Cette
liqueur
enerf
ce que
les :tardif-
rempliant
c'e
que'
l'il slievedeprits
enhant ;, 8c
les une
troisneceit
autres mu
cles
rempliant
tour 8ctour,
ervent
tan
lo s'en
faire
baier l'oeil,
tanto
lie faire"
_tourner droite ougauche. Mais ce qui e
rc-y fort coniderable, c'e que i ces muclcs_
CHAPITRE
XXIX.
ge TkMTrYDE P-HYsrQgE;
en cette matiere z 8c c'e ce qui les-a i-ncitezi' '
_/Prcrr
roit
de moiti
elle encore
eroitdiminue
cinq pas que
a c'e
dire, quand"
que
l'objet e de iix pieds , lepece en auroit
alors encore troisgA ini, mettant l'il 'a cinq
V1'
.Qu lb
riere
e derriere
pour leunmeme
miroiruage
, avoit,
que-l'e vif
pour
argent'
terminer l'action
viible
:' Car il on
e'
indctubitable
quede
cetl'objet
objet doit
continuer
action au tra-vers de l'humeur vitre , qui
37,331,39
"mn"
Pour l'opinion Je ceux qui aurent que
V!! - nous entons , de ce quclaction de Fobjetfc
M' porte juqu'a): conequrs (les nerfs optiques,
CHAPITRE
;r
XXX.
Nous ""33" z
..
03,041.
[im-z qui'
74'19"'
"fh"7""
Piilrd*
Y " l'OM-a
yz TRAITE' DE PiHYsrQgzE,
I V.
un
plus prs
de rompu;
H , qu'ilMaintenant
n'aurait elc 7,
L"
ctsil peu
ne s'eoit
point
rayon E G , n'eant pnidt anl perpendctr d'un ob
I-aire la urface G H I, par laquelle il e ie' !'4'
preente pour paer de l'humeur aqueue MH;
dans un milieu qui e plus dur, il e doit pff": d,
rompre- encore en approchant de la perpcn- z,, m,
ZH TRAITE' DE PHYSXQLJE;
;i
V_
'
l. PART. CHAP.
XXX.
;t7
.p,
de qml- '
PLA-l'il
" '4'
gik
dzwz,
tio, ln
qui arri
*ne l'ai
pour fai
(the
rtto. garder. Vaud donc nous voulons regarder
I. PART.
CHAP- XXX.
14-9
X_
Irllix"
ge confu
_a du ob
je p
dm.
tincte
i ce fe quand l'objet e uam
ment ,loign.
i
XII.
rlolvc
gm
image
ear-ue
du obmr
CHAP'
ze:
CHAPITRE XXXI.
ammcnt on peut dire que le: objet:
imprimeur leurs image.: dans
le: organes.
LO -x S que l'on a une ois bien compris
I;
l ~
. - 1l ne aut point chercher dans cette image E' qu'a'
INF. I:
ercie .z quelque
fois ;une upercie
par une 'ligne , 8c
quelquefois aui
une ligne par un
om ~, Seconde
ment, elle luy e
iemblable dans
'la ituation t Car
la partie haute de
'l'objet e peinte
dans la partiebae
;le l'il z 1a partie
droite de l'objet
dans la gauche de
Til, Sec. 'Enn
cette image diere
_cn grandeur , puis
e
reente dans ~
unere ortipetitepar.
:iedel'il.
Et cette partie
Il!, _e d'autant plus
petite que l'objet
' s i-ct- _
I V;
'
~
i
objets de dehors.
Mais dautant que pour faire bien reiir
V,
S64 TRl-' D E 'P HYS 1 QTE;
mcutcry
a ine nous
avons
mis
c* Id
figure
lenticttlaire
,qui
e molnusnvcititaqu:
Re cette humeur , a caue que 'n'y 373m
v l.
7"'
Vl.
i e.
2"**.
cr- anxzxt r ll
, lt CCqlLiTL-ZP
4.
. , la peinture
,
S ,'.il en e trop loin
L1
XI2;.
ue lima e diincte (Puit ob'et ;
5. Obr.- gloizi,
d'autant plus pcte
que
c:
native
objet e plus
x V;
Q iii
'Shu l
n41
croyablc_ quelle s'y imprime de telle orte ,
ndnrizer.
nm l'at que les rayons ne touchent point ces lets
an J;
ebi
_ I. 'PART'- C XA P. XXX T. ;i
parce que nous ne entons point auli , quand'
un obiet ait impreion ur un nerf', dont orl
empechela communication avec le cerveauy
mmediars de l'me,
mais qu'ils
ont eui
Iiementintituez
de la" nature
pour tranmietd
tre Pimpreon qu'ils reoivent, juqu' l'en
droit du cerveaudo ils tirent leur ori ine,
mu p
tic du:
[acer-DEM
qui et le
principal
carga-u d
l, AM5
rieurs
des ens
qui ont
touchez
, il y oa aui
un endroit
particulier
dans
le cerveau
ces
deux impreions e reiiniilient.
Peut-ere'
eroit-il
do leglande
dterminer
- MMie
ais
foi: que tres-dicile
ce oit lia petite
que les
decins appellent canarium', ou quelqtautre
partie du ccrveauzon ne peut guercs rmagi-
ner quela rxaion e Faezqen poant quel
X;
que choe d'quivalent 5.' ce que je m'en vas XGianl-l
vous dcrire.
rurew_
la carm
uranium
d le
du deux
_Q iii-j.
tigmn_
z TRAITE' DE P HYSILUE;
gal a u nombre des lets de l'autre. Aini
i pour plus grande facilit nous uppoons
foma'
QJ
EV
.ra
un des
nouveau
ujet de
's'tonner&tdela
m_ un
ur
prie
Interpretes
d-\riotea
de ptel' "i 'f'
q ue tous_ les Mede ins , q ui o m en ("o
Clhnd~""l'f
P" du,.
que ees rmages eorent recens dans l'hu rhum.
meur eryaline', ans' paer plus' avant : Car cry/Mig
l'on aura v tres-certainement queles di-
C H- P I T RE XXXII
Comment fait' la viionLT M A o E materiellede lobjet,oulim~
r,
e preion
conduite
qu'il
juques
fait ur
aulieu
les organes
que nous
, ayant"
ve Yofctu*
nous cle dire 1 il s~agitexplqercomment uml par'
elle
exciteenation
en nous quii
cette
image
ou cette
nous
rendpirituelle
formelle, --viepg"
Comment nous
cetted'une
imageverit
pirituelle
il, faute
re
ff'
ouvenir
qui a . dja
e uf
fiamment eablie, c~e avoir , que 116
V-l
l
l
travers
de lailiprunelle
quand
l'oeil e loign
que quand
e proche
: Toutefois
il Faut A05,,
cldlfdq
f av0irqu~un point d'un ob' t n'a it jamais cet: 'un
_
r
V.
Pourquoi
objets
i Silisont
, ue our es l allie
xegardg?uan
quand
ont oi
plsnez
prohesilen
loigne(
pa
fuit que nous recevons alors plus de rayons nou:
rai_ent '
de chaque point , que nous ne erions i la pl Il:
Prunelle eoit moins ouverte ; ce qui doit clair:
TRAITE'
DE' PHYSIQUE?
VI.. - Qignt
alla diinction
de laviion , il e*
la caui- mani ee ulelle dpendentierement de la
fi refraction ;es rayons'- Or an que la viion
c-onfument.
V- plus
Cela
eant. comme nous avons qu'il ne~
7""". e trace dans l'il d'un vieillard qu'une ima
I 'Pull-
,mb
MW,,
*bm*
""
vrrr
ment
ceux quiontloignez
. encore IX'
La diinct-ion
de lacrop
viion
dipend
Ant
_ trace
du la grandeur
de Ppace
que l'image
_dd
l'objet occupe.au fondde
l'il a ouue
il caue
CHF
e doit rencontrer du--moins autant d'extre~ 'W'
mircz de filets du nerf optique , qu'il y a de
diicres parties enibles dans L'objet qui en
Toyent leurs rayons , an que chacune d'el
TR A ITE' D E HYIM
dm ln dierentes couleurs ,il e vident que plu
" ieurs de ces parties agiant enemble ur um
meme let, celle qui era ;Punecouleur plus
du de.
hr-r.
"f
/MR. d! P
_ P!, __ _ ,
8c le mouvement des mucles dre-it's des
yeux eant un argument naturel' qui" nous
contient, c'e cette dianceque nous' rapportons nore enation; c'e dire, l'en
d'roit meme od e l'objet z Tellement-que'
i nous nous trompons aujugement que nous'
ent'.
.
XY!
d'in: ob
j , fa
l'on ne
reg-W'
de que ~
d'un ail,
que quid
o le re
garde
nec ler
dmx
jul-Vo
doit p3
uf trom
la cenu
on du'
objet:
de i
mg- ili
de
[run
710K!
li'
-iHCi-h
tance de nous.
La ituation e encore un moyen qui nous XX l.
'ert connoire la diance 5 Car entre les .Yu la.
choes que nous eimons plus baes que iii/lan
fc connat
aui p
la nn
rio.
XXI l.
&au l'in
Inpoi
lio de
plis/im
!bien
un aida
c inu
in
d'ananas
pl o'
big-ng.
'zu?DeTRAXTE'
DE PHYS
IMEobjet!
plus, Piriterpoiiition-de
Pluieurs
-qui e peuvent rencoutrerentre nous 8c celuy
que nous regardons, nous aide aui en ima
giner l'loignement plus grand que nous ne
etions ans cela 3 :Ii-caue que-ladiiancc que
nous imaginons ere entre les urrs 8c les au
tres, nous ert comme de meure pour en up
puter l'loignement a Comme *il e juie
par l'exemple de la Lune, laquelle quand elle
nou: con
:nian:
la ,gran
deur de:
dim'.
. aroitre
. ces Ahes grands qu ..ils ont
faire
;ne et.
raie
plu:
(mil:
lor:
!Fila
cmblut
nr Il
ram
XXV:
EQ ler
ulm
an delai ~
moins: Car l'image quils imprimeur dans reg_ da'.
1'il,ne etrouve pas eulement ur lextre 1mn pa.
_mit de quelque let; mais qu'elle s'tende roi/ire
plu:
;PMI-c
xxvx;
Pourquoi
______
m n
cells"
~ 3,, 1- foiblic.
-Vousdeveau
xvrt.
,4359
figure
3a.
Il n'e -
cerveau.
Ce qui e conrme ) en ce que i en pre
il peut
yM-oire
double.
XXX(
double.
Aprs avoir examin comment nous con
noions par le moyen de la veu~e' , la itua
mir 1M
objet
double'
3M TRMTE DE PHY-SQLE."
ons qu'un corps e meut , ptemierementz'
Parce que on image e trouve ucceive
ment con-jointe dierentes images de quel
,ques objets que nous ne comparons aucun
autre, 8c que nous imaginons immobiles-s ou
bien, parce que nous aPperce-vons quil faut
tourner la tee, ou les yeux, an que cet 0b
CHAPITRE XXXIII,
De I4 Vzion qui efait au tra-yer: de
~
dierentes [Hunter,
'Il
Qt la
.conide
ratio
d lu
mm:
de: mi
fair: peut
D -qu /Nm
comme L ,z.
vous
-Uen J'u
m lunes*
voyez
t: fa
cmcr of?
e en
tre
lil E,
8L 1'01)
jet F:
Pre
miere
mCnt g
il e
mani
fiee
que ans
cette
lunette
l'oeil _ E
verrort
l'objet
F par le
moyeu
des
rayons
qui
vien
nent de
F en G;
Mais
dautant
que 1a
'acette
B C5 e
.icy Pa
un olz-'e
regard
au Ira
Wu all
aigue'.
3L8 TR A IT E* D E 'PHYSIQE
~rallele la urface A D, qui luy e oppoe,
qu'aini l'eet de la reraction que les
,rayons ourent lors qu'ils entrent dans le
p!
priere
d'aemblcr
dans'para-lleles,
un meme
'les
rayons
quellereoit
elleendroit
a auiz
celle diiembler dans un meme point ,les
liver:
poi m.
_ l
_ r
r'
V. ~
recevra de chaque point de cet objet e pourront riiir enemble en autant_ d'a-titres
points.;
du pointpar
A , exemple
c pourront
, les aembler
rayons quienpartent
H, 8L
eeux qui partent du point Bi, e pourront
commen?
l
d. dis
jim- plus!
R! ii),
Vn'
co gauche, marqu A.
cti"
D'o il
R iiij
j. TRlTE DE PHYSICLH. _
cl uc en rc on moms a propomop. Toutes-j
fois il e certain qu'on peut vou _alors aulc
clairement, que i l'image de l'objet_ coxc
l P
_ k
-- a -' fffi
XII.
Si l'il eoit place' cu M , 1l e Cet-n*
7"'"" n'on dcvroit voir l'objet renver: Car on
'HF 7"? ?droit la partie gauche A , P31' 19 \n759 du'
fill-fetal? yon H M , qui e _ &mie dc G M. pur
,MDH-d lequel on voit la parue drone. On cevlol!
(T 5** au voir aez confusmcnt 5 rant a c_aue
V"
ue les ra ons ui artcnt dc chaque P0111
I
Y
] P
comme A z nc semblcm ?RS Cxct
'
mm,
/
l'image_
, _r
'X V.
c'e ur ce-fondement que l on aon
M13: la* \mit ces petites lunettes , que l on ironique-'
Pur.
"fs lunettes a Puces q u'1 o n t v-c 0m P o esdr.
Il un eul verre , i convexe z u et! mectan'
!me puce, ou tel autre pet-it objet, a un pou-p_
ec prs de l'il , .az ce verre entre deux z Il#
!ne
epace_ V X a seendent dans Pepace 'fic-mds
'Y-T'. D'ailleurs delle-a aui la Propriet ide d" 4m*:
v);
mm_-
P"i"
XVI-
eanai
XVIII'
XI X.
i un il de urexordinaire au com;
Qu'elle mun des hommes e oit plac plus loinde
fai: fllf-l"
veritable
_ituations
2534-110
fait Wir'
liabliet
mon c!
!aigui
ont veus par des rayons qui ont un moin XXl L'
dre angle qu'ils ne feraient s'ils n'a-voient'
&d'elle/
fait Voir
Qu'elle*
[air
i 4
voti du
dai- i
MIMI
qu'-l'or
dni.
_fort lar
gc.
tremirn
de promenantlizeil
l'objet , eant dans
ort route
grandcette
1 il
s'enuit que
largeur ,_ lon -pourra- tojours -voi-r l'objet
\OUI CDUCI-
XXVlI
Prepri-ul-
du verres
lus
etitc ou
lus
w114i. -
tions
queieoient
cauent nuiibles
necealternent
humeurs
de
l'il
ans ce'les
verre
, elles*
deviennentutiles , avec ce verre, parce qu'el
les dipoent rnir , ce que leverre ocu-v
laire avoit desuny', Et par ce moyen la pein.
ture que l'objet trace ur la retine, a la per*
fectlon dere diincte , en rneme temps'
qu'elle e ort grande ; D'o Il uit , que'
cet Objet e v diinctement , 6c d'autant"
gr,-
3 -
donner leurs
aburd
:IKKS
CHAPITRE
XXXIVL
Des Miroirs.
L
Dndivrr-
Kiwi'
'yi de.
;bm 'i
Il e encore vident que cet objet doit
4 ju.
V _F'l' te
haute
celle qui
e a Aini
droite, laparoie
droi
dJQ"
, 6( ,ainiidu
ree.
partie D,qui
e PI-lilsdlialltiique E; eanvetr par es
unny,, rayons_ inc ence D F] D - z & par es
lz_le md--reechis F C , G H , qui emblenrvenir de
FW'-
Et m
-nm,
me,
Jan: 1.
nirvr
zz"
1,4_
"m"
convexe
1 X_
De plus le point I. z d'o il emble que
Qu'il l: viennentles rayons M D , N H , qui ervent
*Vctf pour aireentir l'endroit F , e i prs du
;latlirnplu Point I z que !L , paroi beaucoup plus pe*
n'e en eet.
x,
Mais fi en eela il dicre du miroir plae,
&d'il I: d un autre coie il lny reemble? en ce qu il
doit_fain
;W VZ"
. ct ll .
u' na_
,gm
lyf'
u ~ ait voir
~lbjd
0 et ans a vetita bl
e 1tua
tion; aini qu'il paroi en ce que les rayons
E B
, EG , par lequels, l eeil' ent
le point E , qui e au haut dc l objet. ont
au deus des rayons_ F MDz_ F N H z par
XI.
ille pe
Mm_
bent
'l /
XV;
Tome I.
IgE
*Q H
1M
U"
. d
l
il
'khl-L . .
3-
5 l:
59
i
JMTRAXTB' DE rHYsrQgE. 'f4'
!l
T
CHAPITR E DERNIER.
_ n),
i du*
rcquelquq
ren-pr.
l V.
Pourquoi
a n'a
venie
'viita
V'.
Paurquo
certain
poi-ami
n: Wim?
de dinj
c
VI.
F** "
n'a-w
, .
da.
"m en le regardant au travers du troud . une epm
r .
quantite
de rayons de chaque point
dcl
0D.
jehchacun d'eux ne peint on image que
VI I.
Do\1vient que ceux a qui l'on a- o clics
Pauyn Cararaeeshe eauroierltvou queonfuc
I.
417'
Pourquoi
l'on wie
tonje' ~
IX.
Pdurquei
regardant
allen
10mm!
IEE [D]
il un pe.
!il 05] 3
plus loin i' C'e parce que quand cet autre 07| n'en
p
petit objet e l'endroit o il n'e point ap 'IM-f
u autre
perceu , il arrive, qu'il trace on image ju pdrcilqai
tement ur la partie du fond de l'il o le :i ce
nerf opti
, 8c quie
o e fait
le par proche. _
tage
clcs ue
letsledieenctre
ce nerf,renverent
W TRAITE' D! PHYSIQE;
que cette image devient inutile , a' caue
quel'zc ne tombe pas ur les extremitez des
lets du nerfoptique z Ce qui pourtant e
x_ neceaire pour nous, faire voir , aini que
∧ nous avons remarque.
.I-uuull y a encore une infinit d'autres que
:aux d* tions qu'on pourroit faire ur cette matiere:
Prx_ mais ceux qui auront bien conceu toute l'
J", q,
conomie de la Viion 1 :auront pas grande
,dm 1g peine les reoudre (Yeux-memcs z 8c celle
\Further qu'ils e donneront en chercher la olu
"""'' zion , fera quils la comprendront encore
mieux , 8: e la rendront plus amiliere ; Et
.
d
Il.
I7.
...FF
I:
.I3
...>).)..
,.
_I'd
Il
fnnre
quelque
fau .4
eine le
chercher
_ tatin'.
VIH N."'IQOBUGHUPUPMB
n'
-vl\\
.
Item-WWII! &amazon-Etam
TABLE
D E S
CH A P ITR E S
DE LA PREMIERE PARTIE.
pimp. u.
- Page:
7
let_ thoe: particulier-es.
Chap. 1T. Avis toux/vant l-es mors.
2.0
:.4
Chap. v.
Chap. vl.
Phyique.
3l
Dc: Principe: de: Ere: Nat
rels.
3;
38
ne prcedente.
4;
'i
._
Valide.
77
Chap. xrli_ De la dtermination la Alou-veu
'l
>
ment.
[I0
Ii.
liqueurs.
r 34.
Ch. xx.
14.6
I ;o
32.17
lc; organ.
36!
'. i (jh. xxxmcomnzentfefuit
la Viion. -371
fin deI.,/~.
la' IPB:
des
Chapitres;
'Yu
l di
'M
.~ .
ix,
4a'.
d
\QSQ
\Qin i,
Y ~/i
-q
.l
'WM
_
,une
l
j I
I
MQ
I
I
,s
-4
'
,,
II.