AQUIEN PAG JESS EL PRECIO?

Lutron lit. Un medio de desligamiento (de luo,

desligar), dicc.: vine
Ltron algo con que aflojar, soltar, i.e. precio de redencin
(figurativamente redencin, propiciacin): rescate. Dicc.:
strong
Las metforas empleadas por la iglesia para hablar de la obra
salvadora de Cristo; Se encuentra en los labios de Jess en
Marcos 10:45 / Mateo. 20:28, "El Hijo del Hombre no vino para
ser servido, sino para servir y dar su vida en rescate por
muchos". Pablo tambin dice que Cristo se entreg como un
"rescate por todos" (I Tim. 2:6). Como rescate metfora
comn apunta a un precio que se paga, una transaccin
efectuada, para obtener la libertad de los dems. Estas ideas
son apoyados tambin por expresiones tales como "comprar"
y "precio" (I Cor. 6:20) y "redimir" (I Ped. 1:18 y ss.).
Las ideas tienen sus races en el mundo antiguo, donde los
esclavos y los soldados capturados se les dieron su libertad
previo pago de un precio. En el rescate del Antiguo
Testamento est relacionada no solo con los esclavos, sino
tambin con diversos aspectos de las culturas, as como los
deberes de los hermanos (cf. Ruth 4). Lo ms importante es la
idea de rescate (canjear) tambin est relacionada con la
liberacin de Egipto (por ejemplo, Deut. 7:8) y el regreso de
los exiliados (por ejemplo, Isa. 35:10). En ambos escenarios el
foco ya no est en el precio pagado, sino en la liberacin
lograda y obtenida es decir la libertad. Ahora la atencin se
centra en la actividad de Dios y su poder para liberar a su
pueblo. Cuando las ideas de rescate estn vinculados a la
actividad salvadora de Dios, la idea del precio no est
presente.

Cuando el NT, por lo tanto, habla de rescate con referencia a

la obra de Cristo, la idea no es una de las transacciones, como
si un acuerdo es contratado y pagado un precio. Ms bien el
foco est en el poder (I Cor. 1:18) de la cruz para salvarnos.
En el rescate famosa frase de Marcos 10:45 Jess habla de la
inminencia de su muerte como medio de liberacin para
muchos. El contraste es entre su propia muerte solitaria y la
liberacin de la mayora. En el NT los trminos del rescate y la
compra, que en otros contextos sugiere un intercambio
econmico o financiero, habla de las consecuencias o
resultados (cf. I Cor. 7:23). El lanzamiento es de juicio
(Romanos 3:25-26), el pecado (Ef. 1:7), la muerte (Romanos
8:2).
No es necesario, entonces, pedir a la pregunta formulada a
menudo en el pasado: A quin fue el rescate pagado? No es
posible considerar el pago a Satans como si Dios estuviera
obligado a satisfacer las demandas de Satans o "pedir
precio." Y puesto que los textos hablan siempre de la
actividad de Dios en Cristo, no podemos hablar de Dios mismo
pagando. Mientras que el sacrificio de Cristo est arraigada en
la santidad y la justicia de Dios, no es para ser visto en el
contexto de Derecho, pero sobre todo de la alianza. En Cristo,
Dios toma sobre s la libertad, la liberacin de la esclavitud, de
su pueblo. Conoce a las exigencias de su propio ser.