Freud-Contribution À L'histoire Du Mouvement Psychanalytique

Sigmund FREUD (1914)
Contribution lhistoire
du mouvement
psychanalytique
Traduction de lAllemand par le Dr S. Janklvitch en 1927,
revue par lauteur lui-mme.
Un document produit en version numrique par Gemma Paquet, bnvole,

professeure la retraite du Cgep de Chicoutimi
Courriel: mgpaquet@videotron.ca
dans le cadre de la collection: "Les classiques des sciences sociales"
fonde dirige par Jean-Marie Tremblay,
professeur de sociologie au Cgep de Chicoutimi
Site web: http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/index.html
Une collection dveloppe en collaboration avec la Bibliothque
Paul-mile-Boulet de l'Universit du Qubec Chicoutimi
Site web: http://bibliotheque.uqac.uquebec.ca/index.htm
Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)
Cette dition lectronique a t ralise par Gemma Paquet, bnvole,

professeure la retraite du Cgep de Chicoutimi
Courriel: mgpaquet@videotron.ca
partir de :
Sigmund Freud (1914)

Contributionlhistoiredumouvement
psychanalytique(1914)
Une dition numrique ralise partir de louvrage franais Cinq leons de
psychanalyse suivi de Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique.
Traduction de lAllemand par le Dr. S. Janklvitch en 1927 revue par lauteur luimme. Rimpression : Paris : ditions Payot, 1965, (pp. 67 155) 158 pages.
Traduction prcdemment publie dans la Bibliothque scientifique des ditions
Payot. Collection : Petite bibliothque Payot, n 84.
Polices de caractres utilise :

Pour le texte: Times, 12 points.
Pour les citations : Times 10 points.
Pour les notes de bas de page : Times, 10 points.
dition lectronique ralise avec le traitement de textes
Microsoft Word 2001 pour Macintosh.
Mise en page sur papier format
LETTRE (US letter), 8.5 x 11)
dition complte le 5 octobre 2002 Chicoutimi, Qubec.
Tabledesmatires
Chapitre1
Chapitre2
Chapitre3
SIGMUNDFREUD
CINQLEONS
SURLAPSYCHANALYSE
SigmundFreud.Nen1856etmorten1939,estlecrateurd'unescience
dontlesprolongementssefontsentiraujourd'huidansl'ensembledessciences
humaines : psychologie, mdecine, sociologie, philosophie, anthropologie,
linguistique,esthtique,etc.
Aprs plusieurs autres textes de Freud parmi les plus importants, la
"PetiteBibliothquePayot"rditedeuxessaisdupredelapsychanalyse,
quiconstituentpeuttrelameilleure"dfenseetillustration"decettescien
ce:Cinqleonssurlapsychanalyse,prononceslorsd'unvoyagedeFreud
auxtatsUnis,etContributionl'histoiredumouvementpsychanalytique,o
ilretracelesdbutsdifficilesd'unmouvementquis'estdsormaistenduau
mondeentier.
Retourlatabledesmatires
N Freiberg (Moravie) en 1856 et autrichien de nationalit, Sigmund

FREUDestmortLondresen1939,
Crateurgnialdelasciencepsychanalytique,ilestl'auteurd'uneuvre
monumentale,auxinnombrablesprolongementsetquiinfluencedeplusen
plus profondment l'ensemble des sciences humaines : mdecine, psycho
logie,sociologie,philosophie,anthropologie,linguistique,esthtique,etc.
1) Depuis sa parution, la Petite Bibliothque Payot s'est efforce de
mettre la disposition d'un large public certains des principaux textes de
Freud:Introductionlapsychanalyse(n6),Essaisdepsychanalyse(n44),
Totemettabou(n77)sansoublierlaremarquabletudedeMartheRobert:
Larvolutionpsychanalytique(nos56et57).
Voiciaujourd'huideuxessaisdeFreudquiconstituentpeuttrelameilleure
dfenseetillustrationdelapsychanalyse:Cinqleonssurlapsychana
lyse,suivideContributionl'histoiredumouvementpsychanalytique.
SIGMUNDFREUD
CINQLEONS
SURLA
PSYCHANALYSE
suivide
CONTRIBUTIONL'HISTOIRE
DUMOUVEMENT
PSYCHANALYTIQUE
PETITEBIBLIOTHQUEPAYOT
Contribution l'histoire
du mouvement
psychanalytique
TraduitparleDrS.Janklevitch,1927
CetessaiatprcdemmentpublidanslaBibliothqueScientifique
desditionsPayot,Paris.Contributionl'histoiredumouvementpsycha
nalytique par le Dr S. Janklvitch. Traduction revue pour la Petite
BibliothquePayot.
Fluctuatnecmergitur.
Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique
Chapitre 1
Danslespagesquisuivent,jemeproposed'apporterunecontribution
l'histoiredumouvementpsychanalytique.Cettecontributionprsenteunca
ractre subjectif qui, je l'espre, n'tonnera personne, de mme qu'on ne
trouverasansdoutepastonnantquej'yparledurlequej'aimoimmejou
danscettehistoire.C'estquelapsychanalyseestmacration:pendantdix
ans,j'aitleseulm'enoccuper,etpendantdixansc'estsurmatteque
s'abattaient les critiques par lesquelles les contemporains exprimaient leur
mcontentementenverslapsychanalyseetleurmauvaisehumeursongard.
Jecroismmepouvoiraffirmerqu'aujourd'huiencore,ojesuisloind'trele
seulpsychanalyste,personnen'estmmedesavoirmieuxquemoicequ'est
lapsychanalyse,enquoiellediffred'autresmodesd'explorationdelavie
psychique,cequipeuttredsignparcetermeoucequipourraittremieux
dsignautrement.
Ayanteul'occasion,en1904,deparlerpourlapremirefoispubliquement
delapsychanalyse,duhautd'unechaireuniversitaireamricaine,etconscient
del'importancequecefaitpouvaitavoirpourlesobjectifsquejepoursuivais,
j'avaisdclarquecen'taitpasmoiquiavaisdonnlejourlapsychanalyse,
quec'taitJosefBreuerquis'taitacquiscemrite,alorsque,encoretudiant,
j'taisoccuppassermesexamens(de18801882) .Maisdesamisbien
veillantsm'ontfaitobserverdepuisquej'avaispousstroploinl'expressionde
mareconnaissance;quej'auraisd,ainsiquejel'avaisfaitdanslesoccasions
antrieures,faireressortirqueleprocdcathartiquedeBreuerconstituait
unephaseprliminairedelapsychanalyseetquecellecidataitdujouro,
repoussant la technique hypnotique, j'avais introduit celle de l'association
libre. Au fond, il importe peu de savoir si les dbuts de la psychanalyse
remontentauprocdcathartiqueoulamodificationquej'aifaitsubirce
procd;etsijementionneicicepointd'histoire,sipeuintressant,c'est
parcequecertainsadversairesdelapsychanalysenemanquentpas,l'occa
sion,deproclamerquec'est Breuer,etnonmoi,querevientlemrite
d'avoircrcetart.JedoisajoutertoutefoisquelaprioritdeBreuern'est
proclamequeparceuxquiattachentquelquevaleurlapsychanalyse;quant
ceux qui lui refusent toute valeur, ils n'hsitent pas m'en attribuer la
paternitsanspartage.LagrandepartqueBreuerapriselacrationdela
psychanalyseneluiajamaisvalu,maconnaissance,laminimepartiedes
injuresetdesblmesquim'onttprodigus.Etcommej'aireconnudepuis
longtemps que la psychanalyse possde le don irrsistible de pousser les
hommeslacontradiction,delesexasprer,jesuisarrivlaconclusion
qu'aprstoutiln'yavaitriend'impossiblecequejefusselevritableauteur
detoutcequilacaractriseetladistingue.Jemefaisunplaisird'ajouterque
jamais Breuer n'a fait la moindre tentative de rabaisser mon rle dans la
crationdelapsychanalysetantdcrieetqu'iln'ajamaisprtlemoindre
appuiauxtentativesfaitesdanscesensparmesdtracteurs.
1
LanaturedeladcouvertedeBreuerattantdefoisdcriteetexpose
quejepuism'absteniricidetoutediscussiondtaillesurcesujet.Jerappelle
raiseulementqu'ellereposesurcefaitfondamentalquelessymptmesdes
hystriquesserattachentdesscnesdeleurvie(traumatismes),qui,aprs
lesavoirfortementimpressionns,sonttombesdansl'oubli;etqu'ellecom
porteuntraitementenrapportaveccetteconstatationetquiconsistevo
quer,sousl'hypnose,lesouvenirdecesscnesetenprovoquerlarepro
duction (catharsis). Aussi crutil pouvoir formuler la conclusion thorique
d'aprs laquelle les symptmes en question rsulteraient d'une utilisation
anormaledequantitsd'excitationnonlibres(conversion).Touteslesfois
que,danssacontributionthoriqueauxtudessurl'hystrie,Breueral'occa
siondeparlerde,laconversion,ilnemanquepasdecitermonnomentre
parenthses, comme sice premier essai dejustification thorique tait ma
1
Il s'agit desCinqleonssurlapsychanalyse publies danslapremire partie du

prsentouvrage.
10
propritspirituelle.Jecroisquecetteproprits'arrteaumot,tandisquela
conception ellemme nous est venue l'esprit simultanment et constitue
notrepropritcommune.
Onsaitgalementqu'aprssapremireexprienceBreueravaitdlaiss
sontraitementcathartiqueetn'ytaitrevenuqu'auboutdeplusieursannes,
lorsque,deretourdeParisoj'avaissuivil'enseignementdeCharcot,j'avais
crudevoirinsisterauprsdeluiencesens.Ils'occupaitdemdecineinterne
ettaitabsorbparunenombreuseclientle;quantmoi,quin'taisdevenu
mdecinqu'contrecur,j'avaisalorsuneraisontrssrieusedechercher
venirenaideauxgensatteintsdemaladiesnerveusesou,tantaumoins,
pntrerplusoumoinslanaturedeleurstats.
J'avaiscommencparmefierautraitementphysiothrapeutique;maisje
netardaipasmetrouverimpuissantetdsarmdevantlesdceptionsque
mecausal'lectrothrapiedeW.Erb,siricheenconseilsetindications.Sile
jugement de Moebius, d'aprs lequel les succs du traitement lectrique
seraientduslasuggestion,nes'estpasalorsprsentmonesprit,cefut
pourunecausebiensimple:jen'aipaseuunseulsuccsenregistrer.Le
traitementparlasuggestionaucoursdel'hypnoseprofonde,traitementdont
les sances auxquelles j'avais assist chez Libault et Bernheim m'avaient
fournidesdmonstrationsimpressionnantes,avaitsembl,unmomentdonn,
offrirunelargecompensationl'abandondutraitementlectrique.Maisl'ex
plorationaucoursdel'hypnose,laquellej'avaistinitieparBreuer,devait
exercersurmoi,parsonactionautomatiqueetparlasatisfactionqu'elleoffrait
macuriositscientifique,unattraitinfinimentplusgrandquel'interdiction
suggestive,monotone,violente,incompatibleavecl'explorationproprement
dite.
Noussavonsaujourd'hui,etc'estlunedesplusrcentesacquisitionsdela
psychanalyse,quenousdevonsmettreaupremierrang,aucoursdel'analyse,
leconflitactueletlacausedterminantedelamaladie.Or,c'estexactementce
quenousfaisions,Breueretmoi,dsnospremiresapplicationsdelamtho
decathartique.Nousattirionsdirectementl'attentiondumaladesurlascne
traumatiqueaucoursdelaquelles'taitproduitlesymptme,nouscherchions
dcelerdanscettescneleconflitpsychiqueetmettreenlibertlesenti
mentrefoul.Cefaisant,nousavonsrussidcouvrirleprocessuspsychique
caractristiquedesnvroses,auquelnousavonsdonnplustardlenomde
rgression. Lesassociationsdumaladeremontaient,delascnequ'oncher
chait reconstituer, des vnements psychiques antrieurs etobligeaient
l'analysequivoulaitcorrigerleprsent,s'occuperdupass.Cettergression
nousfaisaitremonterdeplusenplusenarrire,gnralement,noussemblat
ilaudbut,jusqu'l'poquedelapubert;maiscertainsinsuccsetcertaines
lacunespoussrentl'analysepoursuivrelargressionjusqu'auxannesd'en
fancequitaientrestesjusqu'alorsinaccessiblestouteexploration.Cette
orientationnetardapasdevenirundestraitscaractristiquesdel'analyse.
Onconstataquel'analysetaitincapabled'luciderl'actuelsansleramener
11
un pass qui, sans tre luimme pathogne, n'en imprimait pas moins
l'vnementultrieursoncachetpathogne.
Maislatentationdes'entenirlacauseactuelleconnuetaittelleque,
pendantdenombreusesannesencore,jen'aipum'empcherd'ycder.Pen
dantletraitement(en1899)delamaladeconnuesouslenomdeDora,je
connaissais la scne qui avait fait clater la maladie actuelle. Je m'tais
efforc,d'innombrablesreprises,demettrelaportedel'analysecetvne
mentpsychique,sansjamaisobtenir,malgrmesordresdirects,autrechose
quelammedescriptionsommaireetpleinedelacunes.Cen'estqu'aprsun
longdtour,quinousavaitfaitremonteraudeldelatoutepremireenfance
delamalade,quenousnoustionstrouvsenprsenced'unrvedontl'ana
lyseavaitramenlesouvenirdesdtailsoublisdelascne,rendantainsi
possiblesetlacomprhensionetlasolutionduconflitactuel.
Ce seul exemple suffit montrer quelles erreurs on s'exposerait en
suivantleconseilquenousavonsmentionnplushautetdequelreculscien
tifiqueonserendraitcoupableenngligeantlargressiondanslatechnique
analytique.
LapremiredivergencedevuesentreBreueretmoisemanifestapropos
d'unequestionlieaumcanismepsychiqueintimedel'hystrie.Sesprf
rencesallaientversunethorieencorephysiologique,pourainsidire,d'aprs
laquelleladissociationpsychiquedel'hystriqueauraitpourcausel'absence
de communication entre divers tats psychiques (ou, comme nous disions
alors,entrediverstatsdelaconscience);ilformulaainsil'hypothsedes
tatshypnodes,dontlesproduitsferaientirruptiondanslaconscience
veilleoilssecomporteraientcommedescorpstrangers.Moinsrigo
risteaupointdevuescientifique,souponnantqu'ils'agitdetendancesetde
penchantsanaloguesceuxdelaviequotidienne,jevoyaisdansladisso
ciation psychique ellemme l'effet d'un processus d'limination, auquel
j'avaisalorsdonnlenomdeprocessusdedfenseouderefoulement.
J'avaisbienessaydelaissersubsistercesdeuxmcanismesl'unctde
l'autre,maiscommel'expriencemervlaittoujourslammechose,jene
tardaipasopposermathoriedeladfensecelledestatshypnodes.
Jesuis cependant certain quecette oppositionn'tait pourriendansla
sparationquidevaitbienttseproduireentrenous.Celleciavaitdesraisons
plusprofondes,maiselles'estproduited'unefaontellequejenem'entais
pasrenducomptetoutd'abordetnel'aicomprisequeplustardd'aprsdes
indices certains. Onserappelle queBreuer disait desafameuse premire
maladequel'lmentsexuelprsentaitchezelleundegrdedveloppement
tonnammentinsuffisantetn'avaitjamaiscontribuenquoiquecesoitla
richessesiremarquabledesontableaumorbide.J'aitoujourstrouvtonnant
quelescritiquesn'aientpassongopposerplussouventqu'ilsnel'ontfait
cettedclarationdeBreuermapropreconceptiondel'tiologiesexuelledes
nvroses,etj'ignoreencoreaujourd'huisicetteomissionleuratdictepar
la discrtion ou si elle s'explique par un manque d'attention. En relisant
12
l'observationdeBreuerlalumiredesexpriencesacquisesaucoursdeces
vingtderniresannes,ontrouvequetoutcesymbolismereprsentparles
serpents,parlesaccsderigidit,parlaparalysiedubrasestd'unetrans
parencequinelaisseriendsireretqu'enrattachantlasituationlelitdans
lequeltaittendulepremalade,onobtientuneinterprtationdessymp
tmestellequ'aucundoutenepeutsubsisterquant leursignification.On
arriveainsiseformersurlerledelasexualitdanslaviepsychiquede
cette jeune fille une ide qui diffre totalement de celle de son mdecin.
Breuer disposait, pour le rtablissement de sa malade, d'un rapport
suggestifdesplusintenses,d'unrapportdanslequelnouspouvonsvoirprci
sment le prototype de ce que nous appelons transfert. J'ai de fortes
raisonsdecroirequ'aprsavoirfaitdisparatretouslessymptmes,Breuera
dsetrouverenprsencedenouveauxindicestmoignantenfaveurdela
motivationsexuelledecetransfert,maisquelecaractregnraldecephno
mneinattenduluiayantchapp,ilarrtalsonexplorationcommedevant
ununtowardevent.Ilnem'afaitaucunecommunicationdirectecesujet,
maisilm'afourni,denombreusesreprises,despointsdereprequisuffisent
justifiercettesupposition.Etlorsquej'aiadoptd'unemaniredfinitivela
conceptionrelativeaurleessentielquelasexualitjouedansledtermi
nisme des nvroses, c'est de sa part que je me suis heurt aux premires
ractionsdecettemauvaisehumeuretdecetterprobationqui,danslasuite,
mesontdevenuessifamilires,alorsqu'l'poquedontils'agitj'taisloinde
prvoirquellesmepoursuivraienttoutemaviecommeunefatalit.
Lefaitqueletransfertsexuel,grossirementnuanc,tendreouhostile,
s'observeaucoursdutraitementdelanvrose,quellequ'ellesoit,sansqu'il
soitdsirouprovoquparl'uneoul'autredesdeuxpartiesenprsence,m'est
toujoursapparucommelapreuveirrfutabledel'originesexuelledesforces
impulsivesdelanvrose.Cetargumentn'aencorejamaisobtenutoutel'atten
tionqu'ilmriteetn'ajamaistenvisagavectoutlesrieuxquiconvient,
carsitelavaittlecas,l'opinionsurcesujetserait,l'heureactuelle,unani
me. Quant moi, je l'ai toujours considr comme dcisif, aussi (et plus
souvent)dcisifquetantd'autresdonnesfourniesparl'analyse.
Cequifutdenaturemeconsolerdumauvaisaccueilqui,mmedansle
cercletroitdemesamis,futrservmaconceptiondel'tiologiesexuelle
desnvroses(ilnetardapasseformeralorsunvideautourdemapersonne),
cefutlaconvictionquejecombattaispouruneideneuveetoriginale.Mais
unjour,certainssouvenirsvinrenttroublermasatisfaction,toutenmerv
lantcertains dtails trsintressants,concernantlamaniredonts'effectue
notreactivitcratriceetrelatifslanaturedenotreconnaissance.L'idedont
j'avaisassumlaresponsabilitnem'taitnullementpersonnelle.Jeladevais
troispersonnesdontlesopinionsavaientdroitmonplusprofondrespect,
Breuerluimme,CharcotetaugyncologuedenotreUniversit,Chrobak,
undenosmdecinsviennoislesplusminents.Cestroishommesm'avaient
transmisuneconceptionqu'proprementparlerilsnepossdaientpas.Deux
d'entre eux contestaient cette transmission; quant au troisime (le matre
Charcot),ilenauraitsansdoutefaitautant,s'ilm'avaittdonndelerevoir.
13
Mais ces transmissions identiques que je m'tais assimiles sans les com
prendreavaientsommeillenmoipendantdesannes,pourservlerunjour
commeuneconceptionoriginale,m'appartenantenpropre.
Jeune mdecin des hpitaux, j'accompagnais un jour Breuer dans une
promenadetraverslaville,lorsqu'ilfutabordparunmonsieurquidemanda
instammentluiparler.Jerestaienarrire,etlorsqueBreuer,laconversation
termine,vintunerejoindre,ilm'apprit,danssamanireamicalementinstruc
tive,quec'taitlemarid'unemaladequivenaitdeluidonnerdesnouvellesde
celleci.Lafemme,ajoutatil,secomportaitensocitd'unmaniretelle
mentsingulirequ'onavaitjugutile,laconsidrantcommenerveuse,dela
confiersessoins.Ils'agittoujoursdesecretsd'alcve,fitilenmanirede
conclusion.tonn,jeluidemandaicequ'ilvoulaitdire;ilm'expliquaalors
dequoiils'agissaitaujuste,enremplaantlemotalcveparlesmotslit
conjugal,etendisantnepascomprendrepourquoilachosemeparaissaitsi
inoue.
Quelquesannesplustard,j'assistaisunerceptiondeCharcot.Jeme
trouvaistoutprsduvnrmatrequi,justement,taitentrainderaconter
Brouardelunfait,sansdoutetrsintressant,desapratique.Jen'avaispas
bienentendulecommencement,maispeupeulercitm'avaitintressau
point que j'tais devenu tout attention. Il s'agissait d'un jeune couple de
lointainsorientaux:lafemmesouffraitgravement,lemaritaitimpuissantou
tout fait maladroit. Essayezdonc,entendaisjeCharcotrpter, jevous
assure,vousyarriverez.Brouardel,quiparlaitmoinshaut,dutexprimerson
tonnementquedessymptmescommeceuxdelafemmeenquestionpussent
seproduiredansdescirconstancespareilles.Eneffet,Charcotluirpliqua
avec beaucoup de vivacit: Mais, dans des cas pareils, c'est toujours la
chosegnitale,toujours...toujours...toujours.Etcedisantilcroisalesbras
sursapoitrineetsemitsautilleravecsavivacithabituelle.Jemerappelle
trereststupfaitpendantquelquesinstantset,revenumoi,m'treposla
question:Puisqu'illesait,pourquoineleditiljamais?Maisl'impression
fut vite oublie; l'anatomie du cerveau et la production exprimentale de
paralysieshystriquesabsorbrentdenouveautoutemonattention.
Uneanneplustard,tantprivatdocentdemaladiesnerveuses,jedbutais
danslacarriremdicale,aussiignorantdetoutcequiconcernel'tiologiedes
nvroses que peut l'tre un jeune universitaire plein d'espoirs. Un jour,
Chrobakmeprieamicalementdemechargerd'unedesespatientesdont,tant
devenuprofesseurtitulaire,iln'avaitpasletempsdes'occuper.Jemeprci
pitechezlamalade,j'arriveauprsd'elleavantluietj'apprendsqu'ellesouffre
decrisesd'angoisseinexplicablesqu'ellen'arriveapaiserqu'laconditionde
savoirexactementosetrouvesonmdecintouteheuredujour.Chrobak
arrivesontouret,meprenantpart,m'apprendquel'angoissedelamalade
provientdeceque,toutentantmariedepuis18ans,elleestencorevierge,
sonmaritantatteintd'impuissanceabsolue.Dansdescaspareils,ajoutatil,
ilneresteaumdecinqu'couvrirdesonautoritlemalheurdomestiqueet
secontenterdehausserlespaules,lorsqu'ilapprendqu'onformulesurson
14
comptedesapprciationsdanslegenredecelleci:Iln'estpasplusmalin
quelesautres,puisqu'iln'apasrussigurirlamalade,depuistantd'annes
qu'illasoigne.Cemalnecomportequ'unseultraitement;nousleconnais
sonsbien,mais,malheureusement,nousnepouvonsl'ordonner.Levoici:
Rp.Penisnormalis
dosim
Repetatur!
Jen'avaisjamaisentenduparlerd'unepareilleprescriptionetj'taistout
prtblmerlecynismedemonprotecteur.
Sij'insistesurcetteorigineaugustedelaconceptiontantdcrie,cen'est
paslemoinsdumondepourenrejeterlaresponsabilitsurd'autres.Jesais
qu'exprimeruneideuneouplusieursfois,souslaformed'unrapideaperu,
estunechose;etquelaprendreausrieux,danssonsenslittral,ladvelop
per travers toutes sortes de dtails, souvent en opposition avec elle, lui
conquriruneplaceparmilesvritsreconnues,enestuneautre.Ils'agitl
d'unediffrenceanaloguecellequiexisteentreunflirtlgeretunmariage
honnte,avectouslesdevoirsettouteslesdifficultsqu'ilcomporte.pou
serlesidesde...,disentavecraisonlesFranais.
Parmilesautreslmentsqui,grcemestravaux,taientvenuss'ajouter
auprocdcathartiqueetletransformerenpsychanalyse,jementionneraila
thoriedurefoulementetdelarsistance,laconceptiondelasexualitinfan
tile, l'interprtation des rves et leur utilisation pour la connaissance de
l'inconscient.
Encequiconcernelathoriedurefoulement,j'ysuiscertainementparve
nupar mes propres moyens,sans qu'aucune influence m'enait suggr la
possibilit. Aussi l'aije pendant longtemps considre comme originale,
jusqu'aujouroOttoRankeutmissousmesyeuxunpassageduMondecom
meVolontetReprsentation, danslequelSchopenhauercherchedonner
uneexplicationdelafolie .Cequelephilosopheditdanscepassageausujet
delarpulsionquenousprouvonsaccepterteloutelctpnibledela
ralit s'accorde tellement avec la notion du refoulement, telle que je la
conois,quejepuisdireunefoisdeplusquec'estl'insuffisancedemeslec
turesquejesuisredevabledemadcouverte.Et,cependant,d'autresontluet
relucepassage,sansfaireladcouverteenquestion,etilmeseraitpeuttre
arrivlammechose,sij'avaiseu,dansmajeunesse,plusdegotpourles
lectures philosophiques.Jemesuisrefusplustardlajoiequeprocurela
lecturedeNietzche,etjel'aifaitenpleineconsciencedesraisonsdemon
abstention:jevoulaismesoustraire,dansl'laborationdesimpressionsque
mefournissaitlapsychanalyse,touteinfluenceextrieure.Aussidevaisje
treprt,etjelesuisvolontiers,renoncertouterevendicationdepriorit
1
Zentralbl.f.Psychoanal.,1911,Vol.1,p.69.
15
danslescas,assezfrquents,olespniblesrecherchespsychanalytiquesne
fontqueconfirmerlesaperusintuitifsdesphilosophes.
Lathorie durefoulementestlepiliersurlequelreposel'dificedela
psychanalyse;elleestlapartielaplusessentielle,toutennereprsentantque
l'expressionthoriqued'uneexpriencequ'onpetitreproduireaussisouvent
qu'onledsirelorsqu'onentreprendl'analysed'unnvros,sansfaireappel
l'hypnose.Aunmomentdonn,onseheurteunersistancequis'opposeau
travailanalytique,lesujetprtextantunelacunedemmoire,pourrendrece
travailvain.Enappliquantl'hypnose,onnerussitqu'dissimulercettersis
tance,etc'estpourquoil'histoiredelapsychanalyseproprementditedatedu
jourdel'introductiondel'innovationtechniquequiconsistedansl'abandonde
l'hypnose.L'interprtationthoriquedelaconcidenceentrecettersistanceet
uneamnsieconduitinvitablementlaconceptiondel'activitpsychique
inconsciente,quiestcelledelapsychanalyseetqui,entoutcas,diffrenota
blementdesspculationsphilosophiquessurl'inconscient.Aussipeutondire
quelathoriepsychanalytiquereprsenteunetentativederendrecomprhen
siblesdeuxconstatationssinguliresetinattenduesqu'onfaitlorsqu'oncher
cheramenerlessymptmesmorbidesd'unnvrosleurssources,c'est
diredesvnementssurvenusdanslavieantrieuredumalade:nousvou
lonsparlerdutransfertetdelarsistance.Touteorientationquiserattache
cesdeuxfaitscommesonpointdedpartaledroitdesequalifierdepsy
chanalyse,alorsmmequ'elleaboutitdesrsultatsdiffrentsdeceuxquej'ai
obtenusmoimme.Maisceluiquis'attaqued'autresaspectsduproblmeet
faitabstractiondecesdeuxprmissesnepourrapas,s'ils'obstinesedonner
pourunpsychanalyste,chapperaureprochedetroublerledroitdeproprit
parunetentativedemimicry.
Jem'lveraisavecnergiecontreceuxquis'aviseraientdeprtendreque
lathoriedutransfertetcelledelarsistancesontdesprmissesdelapsy
chanalyse,etnonpassesrsultats.Elleadesprmisses,d'uncaractrepsy
chologiqueetbiologiqueengnral,dontilyauraitlieudeparlerailleurs;
maislathoriedurefoulementestunproduitdutravailanalytique,unrsultat
obtenupardesmoyenslgitimesetreprsentantlersumthoriqued'innom
brablesexpriences.Nousavonsuneacquisitiondummegenre,bienque
beaucoupplustardive,danslaconception delasexualitinfantile, dontil
n'avaitpastquestionpendantlespremiresannesdettonnementsana
lytiques.Leseulfaitqu'onavaitconstattoutd'abord,c'taitqu'ilfallaitvoir
danslesexpriencespsychiquesactuellesdeseffetsdupass.Maislecher
cheurtrouvaitsouventplusqu'ilnevoulaittrouver.Onselaissaitentraner
versdespoquesdeplusenplusreculesdupassetoncrut,unmoment
donn,pouvoirs'arrterlapubert,c'estdirel'poquedurveiltradi
tionneldestendancessexuelles.Maiscetespoirfutvain,carensuivantles
traces,onsetrouvaamenaudeldecettepoque,jusqu'l'enfance,etmme
auxpremiresannesdecelleci.Cheminfaisantonsetrouvadanslances
sit de surmonter une erreur qui tirait pu devenir fatale cette jeune
orientationscientifique.Sousl'influencedelathorietraumatiquedel'hystrie
qui se rattache l'enseignement deCharcot, onn'tait quetrop dispos
16
attribueruneralitetunesignificationtiologiquesauxrcitsdanslesquels
lesmaladesfaisaientremonterleurssymptmesdesexpriencessexuelles
qu'ils avaient subies passivement au cours des premires annes de leur
enfance,autrementditcequenousappellerionsvulgairementledtour
nementdemineurs.Etlorsqu'onsevitobligderenoncercettetiologie,
causedesoninvraisemblanceetdesacontradictionavecdesfaitssolidement
tablis,onsetrouvafortdsempar.L'analysequiavaitconduitcestrauma
tismessexuelsinfantilesauraitelledoncsuiviuncheminincorrect,puisque
cestraumatismessesontrvlsdpourvusdetoutfondementrel?Onne
savaitquelappuis'accrocher.J'auraisalorsvolontiersfaitlesacrificedetout
letravailquej'avaisaccompli,commel'avaitfaitmonvnrprdcesseur
Breuerlasuitedesonindsirabledcouverte.Sijenel'aipasfait,cefut
sansdouteparcequejen'avaispaslechoix,quejenepouvaism'engagerdans
aucuneautredirection.Jemesuisditfinalementqu'onn'avaitpasledroitde
selaisserdcouragerparcequelesespoirsqu'onconcevaitnes'taientpas
raliss;qu'ilfallaitpluttsoumettreunervisioncesespoirseuxmmes.
Lorsque les hystriques rattachent leurs symptmes des traumatismes
invents, le fait nouveau consiste prcisment en ce qu'ils imaginent ces
scnes,cequinousobligetenircomptedelaralitpsychique,autantque
delapratique.Jenetardaipasenconclurequecesfantaisiestaientdesti
nesdissimulerl'activitautorotiquedelapremireenfance,l'entourer
d'une certaine aurole, l'lever un niveau suprieur. Et, une fois cette
constatationfaite,jevislaviesexuelledel'enfantsedroulerdevantmoidans
toutesonampleur.
Enfin,cetteactivitsexuelle despremires annesdel'enfancepouvait
galementtreunemanifestationdelaconstitution congnitale. Toutnous
autorisaitadmettrequelesprdispositionscongnitalesetlesexpriences
psychiques ultrieures se combinaient ici de faon former un tout indi
visible:d'unepart,lesprdispositionstransformaientlessimplesimpressions
entraumatismes,sourcesdestimulationsetpointsdefixation,alorsquesans
les prdispositions, les impressions, d'un caractre gnralement banal,
seraientrestessanseffet;d'autrepartlesexpriencespsychiquesultrieures
voquaientdeslmentsdelaprdispositionconstitutionnellequi,sanselles,
auraientencoresommeillpendantlongtempsouneseseraientjamaismani
fests.C'estAbrahamqui(en1907)aditlederniermotsurlaquestionde
l'tiologietraumatique,enmontrantquecequ'ilyavaitdeparticulierdansles
expriencessexuellesdel'enfant,savoirleurcaractretraumatique,taiten
rapportaveclanatureparticuliredesaconstitutionsexuelle .
1
Mesconsidrationsrelativeslasexualitdel'enfantreposaientaudbut
uniquementsurlesrsultatsdesanalysesfaitessurdesadultesetpousses
jusqu'desvnementstrsreculsdeleurviepasse.Jen'avaispasalorseu
l'occasiondefairedesobservationsdirectessurl'enfant.Aussifutcepourmoi
untriompheextraordinaire,lorsquejerussis,pasmald'annesplustard,
1
Klinische Beitrge zur Psychoanalyse aus den Jahren 19071910, Internat.

Psychoanalytische Bibliothek, Band X, 1921. Trad. fran. in Abraham, uvres
Compltes,TomeI.Payot,Paris.
17
obtenirlaconfirmationdelaplupartdemesdductionsparl'observationet
l'analysedirected'enfantstrsjeunes.Cequimegtaittoutefoisunpeucette
joie,c'taitl'idequ'ils'agissaitsommetouted'unedcouvertequ'ondevait
trehonteuxd'avoirfaite.Plusjepoursuivaisetapprofondissaisl'observation
desenfants,pluslefaitenquestiondevenaitvisibleetcomprhensible,etplus
aussi je trouvais singulier qu'on se ft donn tant de peine pour ne pas
l'apercevoir.
Pourobteniruneconvictionaussicertainedel'existenceetdel'importance
delasexualitinfantile,ilfautsuivrelechemindel'analyse,remonterdes
symptmes et singularits des nvroses jusqu' leurs sources dernires;
cellescidcouvertes,onobtientl'explicationdecequiestexplicableetonest
mmedemodifiercequiestmodifiable.Jeconoisqu'onpuisseaboutir
d'autresrsultatslorsque,commel'afaitrcemmentC.G.Jung,oncommence
parsefaireuneidethoriquedelanaturedel'instinctsexuel,pourchercher
ensuitecomprendrelavieinfantilelalumiredecetteide.Uneidepa
reillenepeuttrequ'arbitraireourpondredesconsidrationsextrieuresau
sujetauquelons'intresse;aussicourtonlerisquedesetrouverdansune
situationinadquatedansledomaineauquelonl'applique.Sansdoute,mme
ensuivantlavoieanalytique,nousnoustrouvonsenprsence,unmoment
donn,dedifficults etd'obscurits encequiconcerne lasexualit etses
rapportsaveclavietotaledel'individu;maiscen'estpaspardesspculations
quenousrussironscartercesdifficultsetdissipercesobscurits.Le
mieuxquenousayonsfaire,c'estd'attendrequed'autresobservationsfaites
dansd'autresdomainesnousapportentlasolutiondesderniresnigmes.
Jeseraibrefencequiconcernel'interprtationdesrves.Ellefutpour
ainsidirelepremierrsultatdel'innovationtechniquequej'avaisadopte,
lorsque,suivantunevagueintuition,jemedcidairemplacerl'hypnosepar
l'association libre. Ce n'est pas la curiosit scientifique qui, tout d'abord,
m'avaitpousscherchercomprendrelesrves.Aucuneinfluence,autant
quejesache,n'avaitguidmonintrtdanscettedirection,etnem'avaitfait
entrevoirdesrsultatsfcondsdanscedomaine.Avantmmelarupturede
mesrelationsavecBreuer,jen'avaisjamaiseuletempsdel'informer,mme
brivement,quej'avaisapprisinterprterlesrves.tantdonnlamanire
dontj'aifaitcettederniredcouverte,lesymbolismedulangagedesrvesne
s'estrvlmoiqu'endernierlieu,carlesassociationsdurveurnenous
apprennentquefortpeudechosessurlessymboles.Ayantconservl'habitude
d'tudiersurleschoses,avantd'apprendredansleslivres,j'aipu tablirle
symbolismedesrvesavantquemonattentionysoitattireparletravailde
Scherner.Maiscen'estqueplustardquej'aipuapprcierdanstoutesavaleur
cemoyend'expressiondesrves,etcelasousl'influencedestravauxdeW.
Stekelqui,malgrlesservicesqu'ilarenduslapsychanalyse,afinipartre
totalementmisdect.C'estgalementquelquesannesplustardquej'aieu
la rvlation des liens troits qui existent entre l'interprtation psychana
lytiquedesrvesetl'artd'interprterlesrvesquitaitsienhonneurdans
l'antiquit. Quantlapartie laplusoriginale etlaplusimportante dema
thoriedesrves,cellequirattachelesdformationsquiseproduisentdans
18
lesrvesunconflitinterne,autrementditcellequivoitdanscesdforma
tionsunesortedemanquedefranchiseintrieure,jel'airetrouvechezun
auteur tranger la mdecine, mais non la philosophie, chez le clbre
ingnieurJ.Popperqui,souslepseudonymedeLynkeus,apublien1899les
Fantaisiesd'unraliste.
J'aitrouvdansl'interprtationdesrvesunesourcedeconsolationetde
rconfortpendantlespremiresannesdemontravailanalytique,annesles
plusduresetlespluspnibles,carj'avaismenerdefrontlaclinique,latech
niqueetlathrapeutiquedesnvroseset,dansl'isolementojemetrouvais,
enprsencedesinnombrablesproblmesquisepressaientdevantmoietayant
fairefacedesdifficultssouventinextricables,jecraignaisdemetrouver
dsorient et de perdre toute assurance. La vrification de mon postulat,
d'aprslequelunenvrosedoittrerendueintelligiblegrcel'analyse,se
laissait souvent attendre chez le malade pendant un temps dsesprment
long;maislesrves,quipeuventtreconsidrscommelesanaloguesdes
symptmes, fournissaient peu prs toujours et dans tous les cas une
confirmationdecepostulat.
C'estseulementdanslessuccsquem'aprocursl'interprtationdesrves
quej'aipuislaforced'attendreetlecouragedepersvrer.J'aiprisl'habitude
d'apprcierlacomprhensionpsychologiquedesgensd'aprsleurattitude
l'garddesproblmesenrapportaveclesrves,etj'aiconstatavecsatisfac
tionquelaplupartdesadversairesdelapsychanalysevitaientdes'aventurer
sur ce terrain ou s'y comportaient d'une faon trs maladroite, lorsqu'ils
l'essayaient.J'aieffectumapropreanalyse,dontlancessitnetardapas
m'apparatre,l'aided'unesriedemesrves,quim'ontpermisdesuivrela
tracetouslesvnementsdemesannesd'enfance;etjepenseencoreau
jourd'huiquecettesorted'analysepeutsuffirelorsqu'ils'agitd'unbonrveur
etd'unhommequines'cartepastropdelanormale.
Endroulantdevantlesyeuxdeslecteurstoutescesphasesdel'histoirede
lapsychanalyse,jecroisavoirmontr,mieuxquejenel'auraisfaitparun
expossystmatique,enquoiconsistelapsychanalyse.Aupremierabord,je
nem'taispasrenducomptedelanatureparticuliredeniesdcouvertes.D
librment,jesacrifiaismarputationmdicalecommenanteet,sanscrain
drederebuterlesmaladesquicommenaientaffluerdansmoncabinetde
consultations, je m'obstinais rechercher le dterminisme sexuel de leurs
nvroses,cequim'apermisdefaireunefouledeconstatationsquiontdonn
uneassisedfinitivemaconvictionquantl'importancepratiquedufacteur
sexuel.Sansaucunearrirepense,jeprenaislaparoledanslessancesdela
socitquirunissaitlesspcialistesviennoisettaitprsidel'poquepar
KrafftEbing. J'esprais trouver une compensation des prjudices matriels
quejesubissaisvolontairement,dansl'intrtetlasympathiedesconfrres
pourmesides.Jeparlaisdemesdcouvertescommedecontributionsobjec
tiveslascienceetj'espraisquelesautreslestraiteraientdemme.Maisle
silencequisuivaitmesinterventions,levidequisefaisaitpeupeuautourde
moi,lesallusionsquiparvenaientmesoreillesontfiniparmefairecom
19
prendrequedesdclarationssurlerledelasexualitdansl'tiologiedes
nvrosesnepouvaients'attendretreaccueilliescommelesautrescommu
nications.J'aifiniparcomprendrequejefaisaispartiedornavantdeceuxqui,
selonl'expressiondeHebbel,troublaientlesommeildumondeetqueje
n'avaispascomptersurl'objectivitetlatolrance.Maiscommemaconvic
tiondelajustessegnraledemesobservationsetdemesconclusionsne
faisaitques'affermiretquej'avais,enmmetempsqu'unegrandeconfiance
dansmespropresjugements,uncouragemoralsuffisant,l'issuedelasituation
danslaquellejemetrouvaisn'taitpasdouteuse.Jemedcidaicroireque
j'avaiseulebonheurdedcouvrirdesrapportsparticulirementsignificatifs,
etj'taisprtsubirlesortquecettedcouvertedevaitmevaloirmomen
tanment.
Etvoicicommentjemereprsentaiscesort:jerussiraisprobablement
memaintenirgrceauxeffetsthrapeutiquesdemonprocd,maisjereste
raisignorparlascience,tantquejevivrais.Quelquesdizainesd'annesaprs
mamort,unautreredcouvriraitinvitablementcesmmeschoses,aujour
d'huiinactuelles,sauraitlesimposerl'acceptationgnraleetmlverait
ladignitd'unprdcesseurmalheureux.Enattendant,jechercherais,suivant
l'exempledeRobinson,m'installeraussicommodmentquepossibledans
monlesolitaire.Lorsque,faisantabstractiondutroubleetdelaconfusiondu
tempsprsent,jemereporteparlapensecesannesdesolitude,ilme
semblequecefutunebelleethroquepoque:lesplendideisolement
avaitsesavantagesetn'taitpasdpourvudecharme.Jen'avaisaucunouvra
ge liresurles questions quim'intressaient, jen'avais pas couterles
objections d'adversaires mal informs, je ne subissais aucune influence, je
n'taispressparrien.J'avaisapprisamaintenirenbridelepenchant la
spculationet,suivantleconseilinoubliabledemonmatreCharcot,j'avais
prisl'habitudedereprendresanscesselesmmesquestions,jusqu'cequ'une
lumireenjaillissespontanment.Mespublications,quejenerussissais
placerquedifficilement,pouvaienttoujoursretardersurl'tatdemonsavoir,
pouvaienttrediffressansinconvnient,cariln'yavaitpasdepriorit
douteusedfendre.LaSciencedesrves ,parexemple,taitprte,dansses
partiesessentielles,dslecommencementde1896,maisn'atcritequ'en
1899.LetraitementdeDorataitterminen1899,sonobservationfut
rdige pendant la quinzaine qui suivit la fin du traitement, mais ne fut
publiequ'en1905.Entretemps,onngligeait,danslapressespcialise,de
rendrecomptedemestravauxet,lorsqu'onlefaisait,c'taitpourlesexpdier
avecunairdesupriorit,railleuseetddaigneuse.Al'occasion,unconfrre,
spcialistecommemoidesmaladiesnerveuses,daignaitmeconsacrerdans
unedesespublicationsuneremarquebrveetquitaitloind'treflatteuse,en
disant de mes thories qu'elles taient biscornues, extrmistes, tout fait
bizarres.Unjour,unassistantdelacliniqueviennoisedanslaquellejefaisais
moncourssemestrielmedemandalapermissiond'assistermesleons.Il
coutait avec beaucoup d'attention, ne disait rien, mais il s'offrit, aprs la
dernireleon,m'accompagnerquelquespas.Aucoursdecettepromenade,
1
Traductionfranaise,PUF.
20
ilm'avouaavoircrit,avecl'approbationdesonchef,unlivredirigcontre
mesthories,enajoutantqu'ilregrettaitdel'avoirfait,depuisqu'ilavaitpu,
grcemesleons,sefaireuneideplusexactedecesthories.S'illesavait
toujoursconnuesaussibienqu'illesconnaissaitmaintenant,iln'auraitpas
critsonlivre.Ilavaitbiendemandaupersonneldelacliniquesi,avantde
semettreautravail,ilneferaitpasbiendelireLaSciencedesrves,maison
lui avait rponduque cela nevalait pas la peine. Ilcompara luimme la
soliditdelastructureinternedemondificethorique,telqu'illeconnaissait
maintenant,acelledel'glisecatholique.Pourlesalutdemonme,jeveux
bienadmettrequecettecomparaisonimpliquaituneapprobationl'adressede
mondificethorique.Ilterminatoutefoisendisantqu'iltaittroptard,qu'il
nepouvaitplusrienchangersonlivre,puisqu'iltaitimprim.Ilnejugea
d'ailleurs pas ncessairedefaireplus tardl'aveupublicdurevirement qui
s'taitoprdanssonespritencequiconcernelapsychanalyse;ilprfra,
danslescomptesrendusqu'ildonnaitunpriodiquemdical,accompagner
l'volutiondecellecidecommentairesrailleurs.
Heureusement,masensibilitpersonnelleavaitbeaucoupperdudesavi
vacitaucoursdecesannes.Maisunecirconstancetouteparticulire,que
n'ontpasconnuebeaucoupd'autresnovateursisols,m'avaitaidsupporter
moninfortune,sanstropd'aigreuretderancune.Gnralement,unnovateur
mconnusedonnebeaucoupdemalpourrechercherlesraisonsdel'indif
frence oude l'hostilit deses contemporains son gard, indiffrence et
hostilit dans lesquelles il voit unvritable dfi ses convictions dont la
certitudeluiparatabsolue.C'estluntravailquimefutpargn,carjen'eus
pasdepeinetrouveruneexplicationpurementpsychanalytiquedel'attitude
ngativedemescontemporainsl'garddemesthories.S'ilestexact,me
suisjedis,quelesfaitsrefoulsdontj'aidcouvertl'existencenepeuvent
parvenirlaconsciencedumalade,parcequedesrsistancesaffectivess'y
opposent, il doit tre non moins exact que des rsistances analogues se
manifestentgalementchezl'hommesain,touteslesfoisoonveutlemettre
enprsencedefaitsque,pouruneraisonouuneautre,ilacrudevoirrefouler
desaconscience.Ilcherche,sansdoute,justifiercetteaversionessentielle
mentaffectivepardesraisonsintellectuelles.Celan'estpasfaitpournous
tonner, puisque nous retrouvons le mme effort de rationalisation chez
l'hommemalade,quisesertdesmmearguments(riendepluscommunque
lesarguments,sinon,disaitFalstaff,lesmressauvages)etaussipeuing
nieux.Laseulediffrenceconsisteenceque,danslecasdel'hommemalade,
nous disposons de moyens de pression grce auxquels nous pouvons lui
rvlerlesrsistancesetluidonnerlapossibilitdelesvaincre,tandisque
dans le cas de l'homme prsum sain ces moyens nous font dfaut. Ces
hommessainspourrontilsjamais,etparquelmoyen,treamenssoumettre
mesthoriesunepreuvecalme,sereine,scientifiquementobjective?C'tait
lpourmoiunproblmeencoreobscur;etjemesuisditquelemieuxque
j'avaisfaire,c'taitdemefierautemps,d'attendrelasolutionduproblme
del'volutionnaturelledesesprits.Lefaitasouventtobservdansl'histoire
des sciences, qu'une affirmation qui s'tait heurte de prime abord une
21
violenteopposition,avaitfinipartreacceptequelquetempsaprs,sansque
denouvellespreuvesaienttproduitesensafaveur.
Quoiqu'ilensoit,jen'tonneraisansdoutepersonneendisantque,pen
dantlesannesoj'taisleseulreprsentantdelapsychanalyse,l'attitudede
mescontemporainsn'taitpasfaitepourm'inspirerunrespectparticulierpour
lesjugementsdumonde,nipourdiminuermonintransigeanceintellectuelle.
22
Chapitre 2
En1902,ilseformaautourdemoiungroupedejeunesmdecins,dansle
but avou d'apprendre la psychanalyse, pour s'y consacrer et la rpandre
ensuite. L'initiative de ce groupement appartenait un collgue qui avait
prouvsurluimmelesbonseffetsdutraitementanalytique.Onserunis
saitcertainssoirsamondomicile,ondiscutaitenseconformantcertaines
rgles,oncherchaits'orienterdanscedomainederecherchestrangement
nouveauetsusciterpourluil'intrtdesautres.Unjour,nousremesla
visited'unjeunehommequivenaitdeterminerses tudesdansunecole
professionnelle.Iltaitporteurd'unmanuscritquirvlaitunecomprhension
extraordinairedelapsychanalyse.Nousl'engagemescompltersestudes
secondaires,sefaireensuiteimmatriculerl'Universitetseconsacreraux
23
applicationsnonmdicalesdelapsychanalyse.Notrepetitgroupesetrouva
ainsinantid'unsecrtairezletsr,etpourmoimmeOttoRank netarda
pasdevenirunaideetuncollaborateurd'undvouementtoutepreuve.
1
Notrepetitcerclenetardapass'largir,maissacompositionchangea
plusieursreprisesaucoursdesannesquisuivirent.Jepuisdiretoutefoisqu'
toutprendreilnelecdaitenrien,encequiconcernelavaritetlarichesse
desdonsetdesaptitudes,l'tatmajorden'importequelprofesseurdeclini
que.Notregroupecomprenaitdsledbuttousceuxquidevaientjouerplus
tard,dansl'histoiredumouvementpsychanalytique,unrleimportantsinon
toujoursirrprochable.Mais,l'poque,iltaitimpossibledeprvoircette
volution.Jenepouvaisqu'trecontent,etj'ailaconvictiond'avoirfaittoutce
quidpendaitdemoipourrendreaccessibleauxautrescequejesavaisetce
quej'avaisapprismoimmeparl'exprience.Deuxfaitsseulement,quiont
d'ailleurs finiparm'loignermoralementdececercle,taientd'unprsage
dfavorable.Jen'aipasrussifairergnerentresesmembrescetteconcorde
amicalequidoitexisterentreleshommesseconsacrantaummetravail,dur
etpnible;etjen'aipasrussiliminerlesdiscussionsdepriorit,auxquel
leslesconditionsinhrentesautravailencommunfournissentdesinombreux
prtextes.Lesdifficultsqueprsentel'enseignementdelapsychanalyseetde
son application pratique, difficults trs graves et qui sont la cause de la
plupartdesdsaccordsetdivergencesactuels,avaientdjcommencmani
festerleurseffetsdanslesrunionsprivesdelapetiteassociationpsychana
lytiquedeVienne.Jen'osaispasquantmoi,tantdonnqu'ils'agissaitd'une
technique encore incomplte et d'une thorie encore en pleine volution,
enseignerl'uneetl'autreavecuneautoritsuffisante;enquoij'aieutort,car
j'auraisprobablementpargnauxautresplusd'uneerreuretj'auraisprvenu
plusd'uncartdudroitchemin.Onprouvetoujoursunegrandesatisfaction
voirsesdisciples devenircapablesd'untravailautonomeets'affranchirde
leurdpendancel'garddumatre.Maiscetteautonomieetcetteindpen
dance ne sont fcondes au point de vue scientifique que lorsqu'elles sont
associescertainesqualitspersonnellesqui,malheureusement,sontassez
rares.Or,lapsychanalyseexigeprcismentunelongueetsvrediscipline,
envuedelaparfaitepossessiondesoimme.Apprciantlecouragedontils
faisaientpreuveens'adonnantuneoccupationaussidcrieetaussidpour
vue de promesses d'avenir lucratif, j'tais dispos tolrer de la part des
membres denosrunionsbeaucoupdechosesquim'auraient choqudans
d'autrescirconstances.Denotrecerclefaisaientd'ailleurspartienonseulement
desmdecins,maisaussid'autrespersonnescultivesquientrevoyaientdans
la psychanalyse quelque chose de significatif: crivains, artistes, etc. La
Sciencedesrves, lelivresur Lemotd'esprit, etc.avaientd'ailleursmontr
quelesthoriesdelapsychanalysen'taientpasd'ordreexclusivementmdi
cal,maisselaissaientappliquerauxbrancheslesplusvariesdessciences
morales.
1
Qui fut directeur de la maison d'dition Internationale Psychoanalyt.Verlag et

rdacteur, depuis leur fondation, de l' Internat. Zeitschr.f. Psychoanal. et de
Imago.
24
Contretouteattente,lasituationsubiten1907unchangementaussibrus
quequecomplet.Nousapprmesque,sansbruit,lapsychanalyseavaitveill
l'intrtdecertainespersonnes,qu'elleavaittrouvdesamisetqu'ilyavait
dessavantstoutprtsyadhrer.UnelettredeBeulerm'avaitdjfaitsavoir
quemestravauxtaienttudisetutilissauBurghlzli.
Enjanvier1907,leDrEitingon ,delacliniquedeZurich,vintVienne,
etsavisitefutbienttsuiviedecellesdebeaucoupd'autresPersonnes,cequi
eutpoureffetd'ouvrirunchanged'ideslargeetanim.Enfin,surl'invita
tiondeC.J.Jung,quitaitalorsencoremdecinadjointauBurghlzli,eut
lieu Salzbourg, au printemps 1908, la premire runion des amis de la
psychanalysersidantVienne,Zurichetailleurs.Aucoursdecepremier
congrspsychanalytiquefutdcidelafondationd'unerevuequi,sousletitre
JahrbuchfrpsychoanalytischeundpsychopalhologischeForschung, com
menaparatreen1909,sousladirectiondeBleuleretdeFreud,avecJung
commerdacteurenchef.CettepublicationdevaitservirdelienentreVienne
etZurichetfavoriserletravailcommundespsychanalystesdecesdeuxvilles.
1
J'ai souvent proclam avec reconnaissance les grands mrites que s'est
acquis l'cole psychiatrique de Zurich, et plus particulirement Bleuler et
Jung,parleurcontributionladiffusiondelapsychanalyse,etnemepropose
pasderevenirsurcepointaujourd'hui,dansdescirconstancestoutfaitdiff
rentes.Ilestcertainquecen'estpasseulementgrcel'interventiondel'cole
deZurichquel'attentiondumondescientifiquefutattiresurlapsychanalyse.
Ils'agissaitd'unevolutionnaturelle:lapriodedelatencetaittermineetla
psychanalysetait devenueunpeupartoutl'objetd'unintrtquiallaiten
croissant.Maispartoutailleurscetveildel'intrtPourlapsychanalysen'a
aboutiqu'unerprobationleplussouventpassionne,tandisqu'Zurichon
n'aeugureenregistrerquedesadhsions.Nullepartailleurslespartisans
delapsychanalyseneformaientungroupe,peunombreuxilestvrai,mais
aussicompact;nullepartailleursunecliniqueofficiellenesetrouvaitmiseau
servicedelapsychanalyse,etnullepartailleurs unprofesseurdeclinique
n'auraiteulecouraged'introduirelesthoriespsychanalytiquesdanslepro
gramme de l'enseignement psychiatrique. Les Zurichois formrent ainsi le
noyaudelapetitetroupecombattantpourlareconnaissancedelapsychana
lyse.Ilsavaientseulsl'occasiond'apprendrefondl'artnouveauetdel'enri
chirdetravaux.Laplupartdemespartisans etcollaborateurs actuels sont
venusmoienpassantparZurich;etcelaestvraimmedeceuxqui,au
pointdevuegographique,taientplusloignsdelaSuissequedeVienne.
Vienneoccupeunepositionexcentriquedansl'Europeoccidentale,quicom
prendlaplupartdesgrandscentresdenotrecivilisation;degravesprjugs
ontconsidrablementnuisarputationdepuisdenombreusesannes;mais
verslaSuisse,olaviespirituelleestsiactive,convergentlesreprsentants
detouteslesgrandesnations,etunfoyerd'infectionseformantdanscepays
nepouvaitquecontribuerd'unefaonextraordinaireladiffusiondeceque
Hoche,deFreiburg,aappell'pidmiepsychique.
1
IlfondaplustardlaPolicliniquePsychanalytiquedeBerlin.
25
D'aprsletmoignaged'uncollgueayantassistl'volutionquis'tait
accomplieauBurghlzli,onauraitcommencdetrsbonneheures'yint
resserlapsychanalyse.DansletravaildeJungsurlesphnomnesoccultes,
paruen1902,ontrouveunepremirerfrencel'interprtationdesrves.A
partirde1903ou1904,racontemontmoin,lapsychanalyseyauraitoccup
lepremierplan.Aprsl'tablissementderelationspersonnellesentreZurichet
Vienne,ilseseraitformauBurghlzli,verslemilieudel'anne1907,une
association prive dont les membres se runissaient rgulirement pour
discuterdequestionsserattachantlapsychanalyse.Dansl'unionquis'tait
forme entre l'cole de Vienne et celle de Zurich, le rle des Suisses ne
consistait pas uniquement recevoir. Ils avaient dj publi des travaux
scientifiques respectables, dont les rsultats taient trs prcieux pour la
psychanalyse.L'preuvedel'association,prconiseparl'coledeWundt,a
tinterprtepareuxdanslesensdelapsychanalyseetleuraouvertdes
possibilitsd'utilisationinattendues.Ildevintainsipossibled'obtenirderapi
desconfirmationsexprimentalesdesituationspsychanalytiquesetd'offrir
ceux quivoulaient s'initier lapsychanalyse des dmonstrations qu'onne
pouvaitfairejusqu'alorsqueverbalement.Cefutlepremierpontjetentrela
psychologieexprimentaleetlapsychanalyse.
L'preuvedel'associationpermet,aucoursdutraitementpsychanalytique,
defaireuneanalysequalitativepralableducas,maisn'apporteaucunecon
tributionessentiellelatechnique.Onpeutmmeeffectuerlesanalysessans
avoirrecourselle.Maisplusimportantefutuneautrecontributiondel'cole
deZurichou,plutt,desesdeuxchefs:BleuleretJung.Lepremiermontra
qu'ilexistetouteunesriedecaspsychiatriquesdontl'explicationn'estpossi
blequ'lafaveurdeprocessusdanslegenredeceuxparlesquelslapsychana
lyseexpliquelesrvesetlanvrose(mcanismesdeFreud).Jung,deson
ct, appliquant leprocd d'interprtation analytique auxphnomnes les
plusbizarresetlesplusobscursdeladmenceprcoce,apudmontrerles
liensquilesrattachent.lavieantrieureetauxintrtsvitauxdumalade.A
partirdecejour,iln'taitpluspermisauxpsychiatresdecontinuerignorer
lapsychanalyse.LegrandouvragedeBleulersurlaschizophrnie(1911),
danslequellamaniredevoirpsychanalytique esttraite avecles mmes
honneursquelamthodeclinicosystmatique,peuttreconsidrcommele
couronnementdel'volutionquinousintresseici.
Jenepeuxpasnepasprofiterdel'occasionpourfaireressortirladiff
rencequi,dscettepoque,existaitentrelesdeuxcoles,quantl'orientation
dutravailscientifique.J'avaispublien1897l'analysed'uncasdeschizophr
nie,maiscommececasprsentaituncachetparanodeaccentu,sagurison
nepeutpastreconsidrecommeuneanticipationdesrsultatsobtenusla
suitedesesanalysesparJung.Cequicependantm'importaitleplus,cen'tait
pasl'interprtationdessymptmes,maislemcanismepsychiquedelamala
dieet,avanttout,l'analogie,sinonl'identitpossible,entrecemcanismeet
celui,djtablietconnu,del'hystrie.Nousnesavionsencorerienquant
auxdiffrencesentrelesdeuxmcanismes.Lebutquejepoursuivaisdj
26
cette poque consistait instituer un traitement des nvroses fond sur la

conceptiond'aprslaquelletouslesphnomnesnvrotiquesetpsychotiques
s'expliqueraientparlesdestinesanormalesdelalibido,parlesdviationsde
sonorientationnormale.Cepointdevuetaittrangerauxsavantssuisses.
Autantquejesache,Bleulerestencoreunfermepartisandudterminisme
organiquedetouteslesformesdeladmenceprcoce,etJung,dontlelivre
surcesujetavaitparuen1907,sedclaraen1908,auCongrsdeSalzbourg,
enfaveurdelathoriedudterminismetoxiquedecettemaladie,thoriequi,
sansexclurecellequifaitappellalibido,n'enmriteraitpasmoins,d'aprs
Jung,lapriorit.Iltrbuchaplustard(1912)surlemmepoint,enfaisantun
appel exagr aux matriaux dont auparavant il ne voulait pas du tout se
servir.
Ilestunetroisimecontributiondel'colesuisse,contributionqu'ilfaut
peuttremettreuniquementsurlecomptedeJungetquinepossdepas,
monavis,lavaleurqueluiattribuentlespersonnestrangreslapsychana
lyse.Ils'agitdelathoriedescomplexes,tellequ'ellesedgagedesDiagnos
tische Assozialionsstudien (19061910). Elle ne constitue pas une thorie
psychologiqueindpendanteetneselaissepasinsrernaturellementetlogi
quementdansl'ensembledesthoriespsychanalytiques.Enrevanche,lemot
complexe, terme commode, souvent indispensable pour la description
d'ensemble de situations psychologiques, s'est acquis droit de cit dans la
psychanalyse.Parmitouslestermesetdsignationscrspourrpondredes
besoinspsychanalytiques,onentrouveraitdifficilementunautrequijouisse
d'uneaussilargepopularitetquiaittemployd'unefaonaussiabusive,
augrandprjudicedelaprcisiondestermesetdesnotions.Onparlecou
rammentdanslesmilieuxpsychanalytiquesderetourdecomplexes,lo
ils'agitenralitderetourdetendancesoudesouvenirsrprims;et
onaprisl'habitudededirej'prouvesongarduncomplexe,alorsqu'il
seraitpluscorrectdedire:j'prouvesongardunersistance.
C'estpartirde1907,c'estdirependantlesannesquisuivirentl'ta
blissementderelationsconstantesentreVienneetZurich,quelapsychanalyse
pritcetessorextraordinairesouslesigneduquelnousvivonsencoreaujour
d'hui;essordontnousavonslapreuvedansladiffusiondesouvragesconsa
crslapsychanalyse,dansl'augmentationdunombredemdecinsdsireux
d'apprendreoud'exercerlapsychanalyse,ainsiquedanslesattaquesdeplus
enplusfrquentesquisontdirigescontreelledanslescongrsetlesrunions
desocitssavantes.Lapsychanalyses'estpropagejusquedanslespaysles
pluslointains,ensecouantdeleurtorpeurlespsychiatresetenattirantsurelle
l'attention de profanes cultivs et de reprsentants d'autres branches de la
science.HavelockEllis,quiasuivisondveloppementavecsympathie,sans
jamaiss'endclarerpartisan,crivaitdansunecommunicationen1911:La
psychanalysedeFreudaaujourd'huidespartisansetestpratiquenonseule
mentenAutricheetenSuisse,maisaussiauxtatsUnis,enAngleterre,dans
l'Inde,auCanadaet,jen'endoutepas,enAustralie .Unmdecinchilien
1
HavelockEllis,TheDoctrinesoftheFreudSchool.
27
(d'origine probablement allemande) se dclara au congrs international de

BuenosAires(1910)enfaveurdel'existencedelasexualitinfantileetloua
les effets obtenus par le traitement psychanalytique de symptmes obses
sionnels .Unspcialisteanglaisdesmaladiesnerveuses, tablidansl'Inde
Centrale(BerkeleyHill),mecommuniqua,parl'intermdiaired'uncollgue
distingu se rendant en Europe, que chez les Hindous mahomtans, sur
lesquelsilpratiquel'analyse,lesnvrosesserattachentlammetiologie
quechezlesmaladeseuropens.
1
L'introductiondelapsychanalyseenAmriqueduNords'effectuasousles
auspiceslesplushonorables.Enautomne1909,M.StanleyHall,prsidentde
laClarkUniversity,Worcester(prsdeBoston),nousinvita,Jungetmoi,
l'occasionduvingtime anniversaire delafondationdecette Universit,
faireunesriedeconfrencesenlangueallemande.Nousconstatmes,notre
grandtonnement,quelesmembresdecettepetite,maisrespectableuniver
sitphilsophicopdagogique,taientdeshommessansprjugs,aucourant
destravauxpsychanalytiquesdontilsavaiententretenuleurslvesdansleurs
cours.DanscetteAmriquesiprudeonpouvaitdumoinsparlerlibrementet
traiterscientifiquementdanslescerclesacadmiquesdecequipassaitpour
reprhensibledanslaviecourante.Lescinqconfrencesquej'aiimprovises
Worcesterontensuiteparu,dansleurtraductionanglaise,dansl'American
JournalofPsychologyet,bienttaprs,dansleurtexteallemand,sousletitre
UeberPsychoanalyse .LesconfrencesdeJungavaientportsurl'tudedes
associationsaupointdevuedudiagnosticetsurlesConflitsdel'meinfan
tile.NousremestousdeuxletitrehonorifiquedeLL.D.(docteurdesdeux
droits).Pendantcettesemainedefestivits,lapsychanalyseavaittrepr
senteWorcester,enplusdeJungetdemoi,parFerencziquiavaittenu
m'accompagner dans mon voyage, par Ernest Jones, alors professeur
l'UniversitdeToronto(Canada),actuellementLondres,etparA.Brillqui
exeraitdjlapsychanalyseNewYork.
2
Worcesternousavonsnoudesrelations,quidevaientavoirpourla
psychanalyselaplusgrandeimportance,avecM.JamesJ.Putnam,professeur
deneuropathologiel'UniversitHarvard.Aprss'treprononcquelques
annesauparavantcontrelapsychanalyse,ilavaitbrusquementchangd'opi
nionsongardets'taitmisl'exposer,dansunespritamical,sescom
patriotesetconfrres,dansdescauseriesaussirichesdecontenuquebelles
parlaforme.LerespectdontiljouissaitenAmrique,grcesahautemora
litetsonamourdsintressetcourageuxdelavrit,neputqueprofiter
la psychanalyse, en lui servant de bouclier contre les dnonciations qui
n'auraientcertainementpastardladiscrditer.Cdantauxgrandesexigen
cesmoralesetphilosophiquesdesanature,M.Putnamacependantcrudevoir
demanderlapsychanalyseplusqu'ellenepouvaitdonneretavoululamettre
auserviced'unecertaineconceptionthicophilosophiquedumonde.Iln'en
1
2
G. Greve, Sobre Psicologia y Psicoterapia de ciertos estados angustiosos. Voir

Zentralbl.f.Psychoanalyse,Vol.1,p.594.
Enfranais:CinqleonssurlaPsychanalyse.1repartieduprsentouvrage.
28
resta pas moins le principal dfenseur et soutien du mouvement psycha

nalytiquedanssonpays .
1
OnnedirajamaisassezcequecemouvementdoitJonesetBrillqui,
pourlefaireconnatreetlepropager,sesontappliqusdansleurstravaux,
avecunzleinlassable,mettresouslesyeuxdeleurscompatrioteslesfaits
fondamentaux de la vie quotidienne, des rves et des nvroses. Brill s'est
signalsouscerapportprincipalementparsonactivitmdicaleetparlatra
ductiondemestravaux,tandisqueJonesagissaitdanslemmesenspardes
confrencesdesplusinstructivesetparsesinterventionscombativesdansles
discussionsdontlapsychanalysefaisaitl'objetdanslescongrs .
2
L'absenced'unefortetraditionscientifiqueetlerigorismepeumarqudes
autoritsofficiellesfurentdenatureencouragerenAmriquelemouvement
enfaveurdelapsychanalyse,lasuitedel'impulsiondonneparStanley
Hall.Onputobserverdanscepayslefaittrscaractristiquequedesprofes
seursetdesdirecteursd'asilesmirentautantd'empressementquedesimples
praticiensexprimenterlapsychanalyse.Maiscefaitnousmontreprci
smentquelaluttepourlapsychanalysenepouvaitaboutirunedcision
dfinitivequedanslespaysoelles'taitheurtelaplusfortersistance,
c'estdiredanslespaysdevieillecivilisation.
Detouslespayseuropens,c'estlaFrancequi,jusqu'prsent,s'estmon
trelaplusrfractairelapsychanalyse,bienqueleZurichoisA.Maederait
publi des travaux trs solides susceptibles d'ouvrir aux lecteurs franais
l'accsdesthoriespsychanalytiques.Lespremiresmanifestationsdesympa
thievinrentdelaprovincefranaise.MorichauBeauchant(dePoitiers)futle
premierFranaisquiaitadhrouvertementlapsychanalyse.Plusrcem
ment(en1913),MM.RgisetHesnard(deBordeaux)ontessay,dansun
exposquimanquesouventdeclartets'attaqueprincipalementausymbo
lisme, de dissiper les prjugs de leurs compatriotes contre la nouvelle
thorie.AParismme,onsembleencorepartagerlaconviction,quiavaitt
exprime d'une faon si loquente par M. Janet au Congrs de Londres
(1913),d'aprslaquelletoutcequ'ilyadebondanslapsychanalyseneserait
qu'unereproductionmodifiedesidesdeJanet,toutcequines'accordepas
aveccesidestantmauvais.Dj,aucoursdummeCongrs,Janetdut
s'incliner devant les rectifications de Jones, qui lui montra qu'il tait peu
familiarisaveclaquestion.Toutenrepoussantcependantsesprtentions,
noussommesobligsdereconnatrequ'ilaapportdescontributionssrieuses
lapsychologiedesnvroses.
1
2
S.J.J.Putnam,AddressesonPsychoAnalysis,Internat.PsychoAnalyt.Library,
NI,1921.
Bril.Psychoanalysis,itstheoriesandpracticalapplications,1912.E.Jones,Papers
onPsychanalysis,1915.Unedeuximeditiondupremierdecesouvragesaparuen
1914;tandisqueM.Jonesapublien1918unesecondedition(trsaugmente)deses
Papers,suivieen1923d'unetroisime.
29
EnItalie,aprsdesdbutsquisemblaientrichesdepromesses,lemouve
ments'arrtacourt.EnHollande,lapsychanalysepntradebonneheure,la
faveurderelationspersonnelles:vanEmden,vanOphuijsen,vanRenterghem
(FreudenzijnSchool)ymanifestentuneheureuseactivitthoriqueetprati
que .EnAngleterre,l'intrtdescerclesscientifiquespourlapsychanalysene
s'estveillquepeupeu,maiscertainsindicesnouspermettentd'esprer
que,grceausenspratiquedesAnglaisetleuramourpassionnpourla
justice,lapsychanalyseyatteindraundegrdedveloppementtrsprononc.
1
EnSude,P.Bjerre,lesuccesseurscientifiquedeWetterstrand,a,provi
soirementdumoins,abandonnlasuggestionhypnotiqueauprofitdutraite
mentpsychanalytique.DanssonlivrePsykiatriensgrundtraek,paruen1907,
R.Vogt(deChristiania)arendujusticelapsychanalyse,desortequ'onpeut
direquelepremiertraitdepsychiatrietenantcomptedelapsychanalysea
paruenlanguenorvgienne.EnRussie,lapsychanalysenetardapastre
connueetlargementrpandue:presquetousmesouvrages,ainsiquedenom
breuxouvragesdemesdisciples,ontttraduitsenrusse.Celaneveutpas
dire cependant que les Russes aient russi acqurir une intelligence
approfondie de mes thories. Les contributions des mdecins russes la
psychanalysepeuventencoretreconsidrescommeinsignifiantes.Seule,la
villed'OdessapossdeenlapersonnedeM.Wulffunpsychanalystecomp
tent. L'introduction de la psychanalyse dans la science et la littrature
polonaisesfutprincipalementl'oeuvredeL.Jekels.LaHongriequi,aupoint
de vue gographique, est si proche de l'Autriche et qui, au point de vue
scientifique,enestcependantsiloigne,n'aencorefournilapsychanalyse
qu'unseulcollaborateur;maiscecollaborateurs'appelleS.Ferenczietvaut
luiseultouteunesocit .
2
La premire reconnaissance officielle de l'interprtation des rves et de la

psychanalyseatfaiteenEuropeparlepsychiatreJelgersma,recteurdel'Universitde
Leyde, dans son discours inaugural du 9 fvrier 1914 (Unbewusstes Geistesleben,
BelheftederInternat.Zeitschr.f.Pschoanal.,NI).
Iln'entrepasdansmesintentionsdeconduireuptodatecettedescriptionbauche
en1914.J'ajouteraiseulementquelquesbrvesremarquesdestinesfaireconnatreles
changementsquecetableauasubisdansl'intervallerempliparlaguerremondiale.En
Allemagne,lesthoriesanalytiquess'infiltrentpeupeu,sansqu'onveuilleenconvenir,
danslapsychiatrieclinique;lestraductionsfranaisesdemesouvrages,paruesdernire
ment,ontrussiveillerenFranceunvifintrtpourlapsychanalyse,plusvifdansles
cercleslittrairesquedanslescerclesscientifiques.EnItalie,M.LeviBianchini(Nocera
sup.)etEdoardoWeiss(Trieste)sontconnuscommetraducteursd'ouvragespsychana
lytiques et partisans de la psychanalyse (Biblioteca psicoanalitica italiana). Une
ditiondemesoeuvrescompltesMadrid(traduitesparLopezBallesteros)tmoignede
l'intrtqueportentlapsychanalyselespaysdelangueespagnole(prof.H.Delgado,
Lima). En ce qui concerne l'Angleterre, la prdiction formule plus haut semble se
raliserpeupeu,etuncentredeculturepsychanalytiques'estformCalcutta(Inde
britannique).EnAmriqueduNord,lapsychanalyseestcultiveavecunsrieuxetune
profondeur qui dpassent de beaucoup sa popularit. En Russie, le travail psycha
nalytiques'estpoursuiviactivement,dansungrandnombredecentres,depuislafindela
rvolution.EnPologneparaitactuellementlaPolskaBibliotekaPsychoanalytyczna.
Une cole florissante de psychanalyse a t fonde en Hongrie par Ferenczi (voir
30
Encequiconcernel'Allemagne,onpeutdirequelapsychanalyseycons
tituelecentredesdiscussionsscientifiquesetprovoqueaussibiendelapart
demdecinsquedeprofanesdesmanifestationsderprobationsansrserve
qui,loindes'apaiser,reprennentdetempsautreavecuneviolenceaccrue.
Aucuntablissementofficieln'yestouvertl'enseignementoulapratique
delapsychanalyse,etpeunombreuxsontlesmdecinsquil'exercentavec
succs.SeulsdestablissementscommeceluideBinswanger,Kreuzlingen
(enterritoiresuisse)etceluideMarcinowski,dansleHolstein,ontaccueillila
psychanalyse. La dfense de la psychanalyse est assume Berlin par K.
Abraham, un de ses reprsentants les plus minents, ancien assistant de
Bleuler. Onpourrait trouver tonnant quecet tat dechoses subsiste sans
changementdepuistantd'annes,sil'onnesavaitqueletableauquenous
venonsdetracernetraduitquel'aspectextrieurdeschoses.Onauraittort
d'exagrer la porte de l'attitude ngative des reprsentants officiels de la
scienceetdesdirecteursd'tablissements,ainsiquedeceuxquiformentleur
suite.Ilestnaturelquelesadversairesparlentfort,tandisquelespartisans
intimidssetiennentcoi.Quelquesunsdecesderniers,dontlespremires
contributionsl'analysetaientpleinesdepromesses,furentobligs,sousla
pressiondescirconstances,deseretirerdumouvement.Maisceluicines'en
poursuitpasmoinsdanslesilence,enrecrutantparmilespsychiatresetles
profanes des adhrents toujours nouveaux; il attire vers les publications
psychanalytiquesdeslecteursdeplusenplusnombreux,enobligeantainsiles
adversairesmultiplieretrenforcerleursmoyensd'attaque.J'aisouventeu
l'occasion,aucoursdecesderniresannes,d'apprendre,enlisantlescomptes
rendus de certains congrs ou de sances de socits scientifiques ou de
certainespublicationspsychanalytiques,quelapsychanalysetaitmorte,dfi
nitivement terrasseetrfute. Jepourrais,enrponse cette dclaration,
suivrel'exempledeMarkTwainqui,ayantludansunjournall'annoncedesa
mort, adressa au directeur un tlgramme pour lui faire savoir que: la
nouvelledemamortestfortexagre.Alasuitedechacunedecesannon
cesmacabres,lapsychanalysesemontreplusvivantequejamais,plusriche
enpartisansetencollaborateurs,sedonnantdenouveauxorganes.Direde
quelqu'unqu'ilestmortvautsouventmieuxqueluiopposerunsilencede
mort.
Enmmetempsquecetteexpansiondelapsychanalysedansl'espace,on
assistaitl'applicationdesespointsdevued'autressciences,grcel'tude
desnvrosesetdespsychoses.Jenem'attarderaipascetaspectdel'volu
tiondenotrediscipline:ilexistesurcesujetunexcellenttravaildeRanket
Sachs(parudanslacollectionGrenzfragen,deLwenstein)osontexpo
sesd'unemaniredtaillecesnouvellescontributionsdutravailanalytique.
Ilconvientdedirecependantque,danscedomaine,nousnepossdonsencore
quedescommencements,desbauches,voire,leplussouvent,desprojets.
Ceuxquisaventtrequitablesdansleursjugementsneverrontdanscette
apprciationaucunreproche.Innombrablessontlesproblmes,maistrspetit
Festschriftzum50.GeburtstagvonDrS.Ferenczi). Cesontlespaysscandinavesqui,
pourlemoment,semontrentleplusrfractaireslapsychanalyse(Notede1923).
31
lenombredetravailleursprtslesaffronter,etencorelaplupartd'entreeux
sontilsobligsdeselivrerd'autresoccupations,leursoccupationsprin
cipales,etneprocdentils,pours'attaquerdesproblmessortantducadrede
leurspcialit,qu'avecuneprparationdedilettantes.Cestravailleursvenant
delapsychanalysenesongentd'ailleurspascacherleurdilettantisme,leur
seuleambitionconsistantmontrerlecheminauxspcialistes,marquerleur
place, leur recommander d'utiliser les techniques et les postulats de la
psychanalyse,lejouroilsvoudrontsemettreautravail.Etsi,malgrtout,
lesrsultatsobtenusjusqu'cejoursontloind'trengligeables,celatient
d'unepartlafconditdelamthodepsychanalytique,d'autrepartaufait
qu'ilexistedsmaintenantdessavantsqui,sanstremdecins,sesontcon
sacrsauxapplicationsdelapsychanalyseauxscienceshumaines.
Onledevinesanspeine:laplupartdecesapplicationsserattachentmes
premierstravauxanalytiques.L'examenanalytiquedesnvrossetl'analyse
dessymptmesnvrotiquesdesujetsnormauxrvlrentl'existencedecondi
tionspsychologiquesquinepouvaientpasvaloiruniquementpourledomaine
danslequelellesavaienttdcouvertes.C'estainsique,toutennousdonnant
l'explicationdephnomnespathologiques,lapsychanalysenousarvlles
liensquilesrattachentlaviepsychiquenormale,ainsiquelesrapportsexis
tantentrelapsychiatrieetlesautressciencesayantplusoumoinspourobjet
l'tude de l'activit psychique. C'est ainsi que certains rves typiques, par
exemple, fournirent l'explication decertains mythes etcontes. S'engageant
danscettevoie,RicklinetAbrahamontinaugurlesrecherchessurlesmy
thes, qui ont trouv leur aboutissement dans les travaux de Rank, sur la
mythologie, si rigoureusement conformes toutes les exigences de cette
scienceparticulire.Enapprofondissantl'tudedusymbolismedesrves,on
setrouvaenprsencedeproblmesenrapportaveclamythologie,lefolklore
(Jones, Storfer) et les abstractions religieuses. Je me rappelle l'impression
profonde que ressentirent les membres d'un congrs psychanalytique en
entendantunlvedeJungfaireressortirlesanalogiesquiexistententreles
formationsimaginairesdesschizophrnesetlescosmogoniesdespeupleset
despoquesprimitifs.Lesmatriauxfournisparlamythologieonttrouvplus
tardunelaborationintressante,bienquepluscontestable,danslestravaux
deJungtendanttablirunlienentrelesmanifestationsnvrotiquesd'une
part,lescrationsdel'imaginationdanslesdomainesreligieuxetmytholo
gique,d'autrepart.
Del'explorationdesrvesonfutconduit,paruneautrevoie,l'analyse
descrationspotiquesd'abord,despotesetdesartisteseuxmmes,ensuite.
Lapremireconstatationfutquelesrvesimaginsparlespotessecom
portaient souvent, l'gard de l'analyse, comme des rves authentiques
(Gradiva).Laconceptiondel'activitpsychiqueinconscientepermitdese
faireunepremireidedelanaturedelacrationpotique.Lespulsions,dont
nousavonstobligsdereconnatrelerledanslaformationdesymptmes
nvrotiques, ont ouvert l'accs aux sources de la cration artistique; les
questionsquiseposrentfurentalorsdesavoircommentl'artisteragitces
pulsionsetquelrevtementildonnesesractions(voirRank,DerKnstler;
32
lesanalysesdepotes,parSadger,Reiketautres;monpetittravailsurun
souvenir d'enfance de Lonard de Vinci; l'analyse de Segantini, par
Abraham . La plupart des analystes s'intressant des questions d'ordre
gnralontcontribuparleurstravauxlasolutiondecesproblmes,lesplus
fascinantsdetousceuxquiseprtentauxapplicationsdelapsychanalyse.Il
vasansdirequesurceterrainencoreoneutfairefacel'oppositiondeceux
quin'taientpasfamiliarissaveclapsychanalyse,auxmmesmalentenduset
auxmmesrprobationspassionnesquedansledomainedelapsychanalyse
au sens troit du mot. On pouvait, en effet, prvoir que partout o la
psychanalyseessaieraitdepntrer,elleauraitessuyerlesattaquesdesgens
enplace.Ilfautdirecependantquelestentativesd'invasionparlapsycha
nalysen'ontpasencoreveillpartoutlammeattentionetqued'autresluttes
l'attendentl'avenir.Parmilesapplicationsrigoureusementscientifiques,de
lamthode analytique lacritique littraire, ilconvientdeciterl'ouvrage
capitaldeRanksurl'inceste,ouvragequ'attendsrementunaccueilquin'aura
riend'amical.Lesapplicationsdelapsychanalyselasciencedulangageet
l'histoiresontencorefortpeunombreuses.Lepremier,j'avaisessayen1910
d'aborderlesproblmeslis lapsychologiereligieuse,entablissantune
analogieentrelecrmonialreligieuxetceluidesnvross.Danssontravail
surlapitducomtedeZinzendorf(etdansquelquesautrestravaux),leDr
Pfister,pasteurZurich,atentderattacherlarveriereligieusel'rotisme
pervers;etdanslesdernierstravauxdel'coledeZurichonconstateuneffort
en vue d'introduire dans l'analyse, par une opposition voulue, des repr
sentationsreligieuses.
1
DanslesquatrechapitresdontsecomposemonouvrageTotemetTabou ,
j'aiessayd'appliquerlamthodeanalytiquedesproblmesqui,seratta
chantlapsychologiedespeuples,nousfontremonterauxoriginesdesinsti
tutions les plus importantes de notre civilisation: organisation politique,
morale,religion,maisaussiinterdictiondel'incesteetremords.Dansquelle
mesureleshypothsesquej'aicrupouvoirformulercesujetrsisterontelles
auxassautsdelacritique?C'estcequ'ilestpourlemomentimpossiblede
prvoir.
2
MonlivresurLeMotd'espritconstituelepremieressaid'applicationdela
mthodeanalytiquedesquestionsd'esthtique.C'estlundomaineencore
inexploretquiprometauxfuturstravailleursderichesdcouvertes.Cesont
lessavantsspcialissdanslesbranchescorrespondantcesquestionsqui
fontdfaut,etc'estpourfaireappelleurconcoursqueHannsSachsafond
la revue Imago qu'il dirige depuis 1912, en collaboration avec Rank.
HitschmannetV..Wintersteinontinaugurdanscetterevuel'explicationpsy
chanalytiquedesystmesetdepersonnalitsphilosophiques,pardestravaux
quenoussouhaitonsvoirsepoursuivreetgagnerenprofondeur.
1
2
VoirditionfranaiseinAbraham,OeuvresCompltes.Tome1.Payot,Paris.
ditionfranaisePayot,Paris(PBPNo77).
33
Lesconclusionsrvolutionnairesquelapsychanalyseacrupouvoirfor
muler propos de la vie psychique de l'enfant, du rle qu'y jouent les
impulsionssexuelles(v.HugHellmuth)etdusortqui choitauxlments
constitutifsdelasexualitquideviennentinutilisablesenvuedelaprocra
tion,ontdncessairementattirersurellesl'attentiondespdagoguesetles
encourageressayerd'appliquerlespointsdevuepsychanalytiquesl'duca
tion.CefutlemritedeM.lepasteurPfisterd'avoirfaitcettetentative,avec
unsincreenthousiasmeetd'avoirvoulufairepartagersonenthousiasme
touslesducateurs,tousceuxquiontcharged'mes(Diepsychoanalytische
Methode,1913). Ilad'ailleursrussigagnersacauseungrandnombre
d'ducateurssuisses.Certainsdesescollgues,toutendclarantpartagerses
ides, ont prfr par prudence rester l'arrireplan. Certains analystes
viennoissemblentavoirabandonnlapsychanalyseauprofitd'unesortede
pdagogiemdicale(AdleretFortmller,HeilenundBilden,1913).
J'aiessay,danscettenumrationincomplte,defaireressortirlesin
nombrablesrapportsquiexistententrelapsychanalysemdicaleetd'autres
branchesdelascience.Ilyaldutravailpourtouteunegnrationdecher
cheurs,etjesuispersuadquecetravailnepourra treabordetmen
bonnefinquelorsqueseronttombeslesrsistancesquelapsychanalyseren
contresursonsolnatalmme .
1
Ceseraitselivreruntravailstrileetdpassquededcrireicil'histoire
decesrsistances.Cettehistoiren'ariendeflatteurpourlesreprsentantsde
lasciencedenosjours.Jetienscependantajouterqu'ilnem'taitjamais
venu l'esprit de considrer en bloc comme des hommes mprisables les
adversairesdelapsychanalyse,uniquementparcequ'adversaires,l'exception
dequelquesindigneschevaliersd'industrieetpcheurseneautrouble,qu'on
rencontred'ailleursdanslesdeuxcamps.Jesavaism'expliquerl'attitudede
cesadversaires,etl'expriencem'avaitapprisenoutrequelapsychanalyse
faitremonterlasurfacecequ'ilyadepiredansl'homme.Maisj'avaisprisla
dcisiondenepasrpondreetj'aiusdetoutemoninfluencepourempcher
lesautresdes'engagerdansdespolmiques.L'utilitdediscussionspubliques
oudans la presse meparaissait trs discutable, tant donnles conditions
particuliresdanslesquellessedroulaitlaluttepouretcontrelapsychana
lyse;noustionstoujourssrsd'avoircontrenouslamajoritdanslesCon
grsetlesrunionsdesocits,etjenemefiaispasoutremesurel'quitet
la noblesse de sentiments de mes adversaires. L'observation montre que
raressontleshommescapablesderesterpolisoutoutaumoinsobjectifsau
coursd'unediscussionscientifique,etjenepouvaisjamaissongersanshor
reurauxquerellesdecegenre.Cetteattitudequej'aicrudevoiradopterat,
sansdoutemalinterprte;onacruquej'taisassezdbonnaireouintimid,
pourqu'iln'yetpascompteravecmoi.Atort,carjesuiscapabledeme
mettreencolreetd'injuriercommen'importequi,maisilmerpugnede
donneruneexpressionlittraireauxsentimentsquis'agitentaufonddemoiet
jeprfregarderl'attitudedecomplteabstention.
1
VoirgalementmesdeuxarticlesparusdansScientia (vol.XIV,1913):Das
InteresseanderPsychoanalyse.
34
J'auraispeuttremieuxfait,souscertainsrapports,delaisserlibrecours
mespassionsetcellesdemonentourage.Nousavonstousentenduparlerde
lathoriequicherchaitexpliquerlapsychanalyseparlesconditionsparti
culiresdumilieuviennois.Thorieintressante,dontJanetn'apasddaign
deseservirencoreen1913,bienqu'ilsoitcertainementfierd'treParisienet
queParisn'aitgureledroitdeseconsidrercommesuprieurVienne,au
pointdevuedelapuretdesmoeurs.D'aprscettethorie,lapsychanalyse,et
plusparticulirementl'affirmationquelesnvrosessontliesdestroubles
delaviesexuelle,n'auraitpuvoirlejourquedansunevillecommeVienne,
dansuneatmosphredesensualitetd'immoralit,trangred'autresvilles,
etreprsenteraituniquementl'image,autantdirelaprojectionthorique,de
cesconditionsparticuliresdumilieuviennois.Or,jenesuisgureunpatriote
declocher,maisj'aitoujourstrouvcettethorieparfaitement absurde,au
pointquej'aitplusd'unefoistentd'admettrequecereprocheadressau
milieu viennois n'tait qu'uneuphmisme destin endissimulerunautre
qu'onn'osaitpasformulerpubliquement.Ladiscussionneseraitpossibleque
danslecasosetrouveraientralisesdesconditionsopposes.Supposons
qu'ilexisteunevilledontleshabitantss'imposentdesrestrictionsparticulires
aupointdevuedelasatisfactiondesbesoinssexuelsetprsententenmme
tempsuneprdispositionparticulireauxnvroses:l'idepourraitalorsvenir
unobservateurderattachercesdeuxfaitsl'unl'autreetd'expliquerl'unpar
l'autre.Or,Vienneriendepareil.LesViennoisnesontniplusabstinentsni
plusnvrossqueleshabitantsd'uneautregrandeville.Lesrapportsentreles
sexesysontunpeupluslibres,laprudenceyestmoindrequedanslesvilles
dunordetdel'ouest,firesdeleurrigorisme.Cesparticularitsdumilieu
viennois seraient denature induire enerreur notre observateur prsum,
pluttqu'luifourniruneexplicationtiologiquedesnvroses.
MaislavilledeVienneafaittoutcequ'elleapupourfairecroirequ'elle
n'tait pourrien dans la naissance de la psychanalyse. Nulle part ailleurs,
cerclescultivsetsavantsnetraitentlesanalystesavecuneindiffrencehos
tileaussipeudissimule.
Lafauteenestpeuttre,enpartie,monhorreurdelapublicit.Sij'avais
voulu ouconsenti cequela psychanalyse donntlieu, dans les socits
mdicalesdeVienne,dessancesorageuses,danslesquellestouteslespas
sionsseseraientdonnlibrecoursetol'onseseraitjetlattetousles
reprochesettouteslesinvectivespossibles,peuttrequ'l'heureactuellela
prventioncontrelapsychanalysen'existerait plusetquecellecineserait
plusunetrangredanssavillenatale.Maisiln'enfutpasainsiet,commele
potelefaitdireWallenstein,lesViennoisnem'ontpaspardonndeles
avoirfrustrsd'unspectacle.
Mettresouslesyeuxdesadversairesdelapsychanalyse,suaviterinmodo,
cequ'ilyavaitd'injusteetd'arbitrairedansleurattitude,taitunetchepour
laquellejen'taispasfait.C'estBleulerquis'enchargeaen1911,dansson
livre DiePsychoanalyseFreuds,VerteidigungundkritischeBemerkungen, et
35
s'enacquittadelamanirelaplushonorable.Diredubiendecetravail,dont
l'auteurdirigelescritiquescontrelesdeuxparties,seraitsinatureldemapart,
quejem'empressededirecequej'ailuireprocher.Jeluitrouvetoujoursune
certainepartialit,l'auteursemontranttropindulgentpourlesfauteseterreurs
desadversaires,tropsvrepourcellesdespartisans.C'estcequiexplique,
monavis,pourquoilejugementd'unpsychiatredelavaleurdeBleuler,d'un
savantd'unecomptenceetd'uneindpendanceintellectuelleaussiincontes
tables,estrestsansaucuneinfluencesursesconfrres.Jen'apprendraicertes
riendenouveaul'auteurdel'Aflectivit(1906)enluidisantquel'influence
exerceparuntravaildpendmoinsdelavaleurdesargumentsqu'ilcontient
quedelanaturedesontonaffectif.Quantl'influencequeBleulerpouvait
exercer,nonplussurlespsychiatrespurs,maissurlespartisansdelapsycha
nalyse, il l'a luimme dtruite plus tard, en rvlant dans sa Krilik der
FreudschenTheorie(1913) l'enversdesonattitudel'garddelapsycha
nalyse.Danscetouvrage,illaissesipeudechosesdel'dificedelathorie
psychanalytiquequelesadversairesdecellecinepouvaientqu'treenchants
durenfortqu'illeurfournissaitainsi.Or,danslescondamnationsqu'ilfor
mule, Bleuler, au lieu d'invoquer denouveauxarguments oude nouvelles
observations,nefaitvaloirquel'tatdesapropreconnaissancedusujet,con
naissancedont,contrairementcequ'ilavaitfaitdanslestravauxantrieurs,
ilnesongeplusavouerl'insuffisance.Cettefois,lapsychanalysetaitmena
ce de subir une perte douloureuse. Mais dans son dernier ouvrage (Die
Kritiken der Schizophrenie, 1914), propos duquel on lui avait reproch
d'avoirintroduitlapsychanalysedansunlivresurlaschizophrnie,Bleulerse
rfugiedanscequ'ilappelleluimmelaprsomption:Maisprsent,
ditil, je suis dcid me montrer prsomptueux: j'estime que toutes les
psychologiesquinousonttoffertesjusqu'cejourpourl'explicationdes
liensquirelientlesunsauxautreslessymptmesetlesmaladiespsychogni
ques ont peu prs chou dans leur tche, mais que la psychologie des
profondeurs(Tiefenpsychologie)constitueunfragmentdelapsychologiequi
restecreretdontlemdecinabesoinpourcomprendresesmaladesetles
traiterrationnellement.Jepensemmeavoirfait,dansmonlivresurlaschizo
phrnie,unpas(encorepeuapprciable,sil'onveut)verscettecomprhen
sion.Lesdeuxpremiresdclarationssontcertainementexactes;enavanant
cettedernire,ilsepeutquejecommetteuneerreur.
Commelapsychologiedesprofondeursnesignifieaufondpasautre
chosequelapsychanalyse,nouspouvonspourlemomentnouscontenterde
cetaveu.
36
Macheskurz!
AmJngstenTagist'snureinFurz.
(Soisbref,carlejourdujugementdernierautantenemporteralevent)
GOETHE.
Chapitre 3
Deuxansaprslepremiercongrsprivdespsychanalystes,eutlieule
second,cettefoisNuremberg(mars1910).Dansl'intervalleentrecesdeux
congrs,sousl'influencedel'accueilquej'avaisreuenAmrique,enpr
sencedel'hostilitcroissantequisemanifestaitcontrelapsychanalysedans
les paysdelangueallemande etdurenfortinattenduquilui tait venude
Zurich,j'avaisconuunprojetquejerussis,aucoursdecedeuximecon
grs,mettreexcutionavecl'aidedemonamiS.Ferenczi.Ceprojetcon
sistaitdonneraumouvementpsychanalytiqueuneorganisation,transporter
soncentreZurichetenconfierladirectionunchefcapabled'enassurer
l'avenir.Ceprojetayantsoulevdenombreusesobjectionsdelapartdemes
partisans,jevaisenexposerlesmotifsavecquelquesdtails.J'esprerussir
37
me justifier, alors mme qu'on trouverait que mon ide manquait

d'opportunit.
Ilm'avaitsemblqu'enmaintenantlecentredelapsychanalyseVienne
onnepouvait qu'entraverlemouvement,aulieudelefavoriser.Uneville
comme Zurich, place aucurdel'Europeetdans laquelleunprofesseur
d'UniversitavaitouvertunInstitutdePsychanalyse,mesemblaitmieuxse
prterjouerlerledecentredumouvementpsychanalytique.Jem'taisdit,
enoutre,qu'unautreobstaclersidaitdansmapersonne:lafaveuretlahaine
despartisl'avaienttellementdformequepersonnenesavaitplusexacte
mentquois'entenirsurmoncompte.SilesunsmecomparaientColomb,
Darwin, Kepler, d'autres me traitaient tout simplement de paralytique
gnral.Aussivoulaisjememettrel'arrireplan,demmequejevoulais
loignerlapsychanalysedelavilledanslaquelleelletaitne.Deplus,jene
me sentais plus trs jeune et voyant encore un long chemin devant moi,
j'envisageaisavecdcouragementlaperspectived'avoirassumer,surmes
vieuxjours,lerledechefetdeguide.Etcependant,medisaisje,unchefest
ncessaire.Jesavaistropbienquelleserreursguettaientceuxquis'occupaient
de psychanalyse et j'esprais que beaucoup de ces erreurs pourraient tre
vitess'ilyavaituneautoritcapabledeconseilleretdedconseiller.Cette
autorit m'avait t chue tout d'abord, grce l'avance que me valaient
quinzeannesd'exprience.Aussivoulaisjetransmettrecetteautoritun
hommeplusjeunequi,aprsmadisparition,setrouvtdsigntoutnaturelle
mentcommemonsuccesseur.CethommenepouvaittrequeC.G.Jung,car
Bleulertaituncontemporain,etd'autrepart,Jungavaitsonactifdesdons
depremierordre,lescontributionsqu'ilavaitdjfournieslapsychanalyse,
sasituationindpendanteetunenergieaffirmequis'imposaittousceux
quil'approchaient.Ilsemblait,enoutre,disposnoueravecmoidesrela
tionsd'amitietfaireabstraction,mongard,desprjugsderacequ'il
avaitprofesssjusqu'alors.Jenepouvaispasprvoiralorsque,malgrtoutce
quiplaidaitensafaveur,monchoixsemontreraitmalheureux,s'tantport
surunepersonnequi,incapabledesupporterl'autoritd'unautre,taitencore
plusincapabledes'imposerellemmecommeuneautoritetdontl'nergie
s'puisaitdanslapoursuitesansscrupulesdesesintrtspersonnels.
J'avaisjugncessaired'adopterlaformed'uneassociationofficielle,afin
deprvenirlesabusquipourraientsecommettreaunomdelapsychanalyse,
unefoisqu'elleseraitdevenuepopulaire.Ilfallaitqu'ilyetuncentreayantle
pouvoirdedclarer:toutes cesabsurditsn'ontrienvoiravecl'analyse,
ellesnesontpasdelapsychanalyse.Lesgroupeslocauxdontdevaitsecom
poser l'association internationale auraient eu pour mission d'enseigner la
maniredepratiquerlapsychanalyseetdeformerlesmdecins,enseportant
pourainsidiregarantsdeleurcomptence.Jedsiraisgalementvoirs'tablir
entre les partisans de la psychanalyse des relations d'amiti et de soutien
mutuel,parractioncontrel'anathmequelascienceofficiellefaisaitpeser
surlapsychanalyseetcontreleboycottagedesmdecinspratiquantl'analyse
etdestablissementsdanslesquelselletaitpratique.
38
C'estcela,etpasautrechose,quejevoulaisraliserparlafondationdel'
Association Psychanalytique Internationale. Mais cela dpassait sans
doute la mesure de ce qui tait ralisable. De mme que mes adversaires
furentobligsdereconnatrequ'iln'taitpaspossibledecontenircemouve
ment,jedevais,demonct,treamenconstaterl'impossibilitd'orienter
cemouvementdansladirectionquejevoulaisluiassigner.Laproposition
faiteparFerencziNurembergfutbienadopte,etJung,nommprsident,
choisit comme secrtaire Ricklin; on dcida en outre la publication d'une
feuilledecorrespondance,destineassurerlecontactentrelegroupe
mentcentraletlesgroupeslocaux.Ilfutdclarquelebutdel'Association
consisteraitcultiveretfaireavancerlasciencepsychanalytiquefondepar
Freud,soitentantquepsychologie,soitdanssesapplicationslamdecineet
auxsciencesmorales,;favoriserl'aidemutuelledesesmembresdans
leurseffortspouracquriretpropagerlesconnaissancespsychanalytiques.
LesViennoismanifestrentcependantauprojetuneviveopposition.Adler
exprimadansdestermespassionnslacraintedevoirs'tablirunecensureet
unerestrictiondelalibertscientifique.LesViennoisfinirentcependant
paradhrerauprojet,aprsavoirobtenuquel'associationaitsonsigenon
Zurich,maisdanslarsidenceduprsident,quidevaittrelupourdeuxans.
AucoursduCongrsmmetroisgroupeslocauxsesontconstitus:celui
deBerlin,souslaprsidenced'Abraham,celuideZurichdontleprsident
venaitd'treappelladirectioncentraledel'Association,etceluideVienne
dont j'ai abandonn la direction Adler. Un quatrime groupe, celui de
Budapest,n'apuseconstituerqueplustard.Bleuler,empchparlamaladie,
n'apuassisterauCongrs;aprsavoirsoulevquelquesobjectionsdeprin
cipecontresonentredansl'association,ilavaitfiniparyadhrersurmon
interventionpersonnelle,maisilnetardapasensortirlasuitedecertains
diffrendssurvenusZurich.Ainsisetrouvarompulelienquirattachaitle
groupelocaldeZurichl'tablissementduBurghlzli.
Une autre consquence du Congrs de Nuremberg fut la fondation du
Zentralblatt frPsychoanalyse, dontladirection futassumeparAdleret
Stekel.Cetterevueavaitmanifestementaudbutunetendancel'opposition
etdevaitdfendrel'hgmoniedeViennequel'lectiondeJungsemblaitme
nacer.Maislorsquelesdeuxdirecteursdelarevue,nepouvanttrouverun
diteur,vinrentm'assurerdeleursintentionspacifiques,ensoumettantd'avan
celeursmanifestations mondroitdeveto,jeconsentis mechargerde
l'ditiondecepriodiquedontlepremiernumroparutenseptembre1910et
auqueljeprisdanslasuiteunepartactive.
Jepoursuisl'histoiredescongrspsychanalytiques.Letroisimeeutlieu
Weimar en septembre 1911 et dpassa les deux premiers par la tenue et
l'intrtscientifique.J.Putnam,quiassistacecongrs,exprima,sonretour
enAmrique,sasatisfactionetsonrespectpourlamentalaltitudedeceuxqui
yprirentpartetcitalejugementquej'auraisportsurcesderniers:Ilsont
39
apprissupporterlavrit .Eneffet,tousceuxquiavaientl'habitudedes
congrsscientifiquesnepurentemporterqu'uneimpressionfavorabledecette
runiondepsychanalystes.Ayantmoimmediriglesdeuxpremierscon
grs, j'avais accord chacun le temps voulu pour sa communication, en
laissantladiscussionprendrelecaractred'unintimechanged'ides.Jung,
quiprsidalecongrsdeWeimar,laissaladiscussions'engagerlasuitede
chaquecommunication,cequin'eutpasencorecettepoquedetropgrands
inconvnients.
1
Toutautrefutlatournurepriseparlequatrimecongrs,quieutlieu
Munichenseptembre1915etdonttouslesparticipantsgardentencorelesou
venir.IlfutprsidparJung,quisemontrapeucourtoisetpeucorrect;les
auteursdescommunicationsnedisposaientqued'untempslimit,lesdiscus
sions,parleurlongueur,faisaientoublierlescommunications.Lehasardqui
arrangesouventleschosesd'unefaonmalicieuse,avaitvouluquelemchant
Hochefixtsondomiciledanslamaisonmmeolesanalystestenaientleurs
assises.Ilputainsiseconvaincrequelpointtaitabsurdesadfinitiondes
psychanalystes unesecte fanatique obissant sonchef.Ala suite de
ngociationspniblesetpeurjouissantes,Jungfutrluprsidentdel'Asso
ciationPsychanalytiqueInternationale,fonctionsqu'iln'hsitapasaccepter,
bienquelesdeuxcinquimesdesvotantsluieussentrefusleurconfiance.On
sespara,sansgrandeenviedeserevoir.
La composition de l'Association Psychanalytique Internationale fut,
l'poqueduCongrs,lasuivante.lesgroupeslocauxdeVienne,Berlinet
ZurichtaientconstitusdepuisleCongrsdeNuremberg(1910);enmai
1911futfondungroupeMunich,souslaprsidenceduDrL.Seif;au
coursdelammeanneseconstitualepremiergroupelocalamricain,sous
le titre: The New York Psychoanalytic Society, prsid par Brill. Au
coursducongrsdeWeimarfutautoriselafondationd'undeuximegroupe
amricainqui,constitudanslecourantdel'annesuivante,sousletitre:
AmericanPsychoanalyticAssociation,comprenaitdesmembreshabitant
leCanadaetdiversesrgionsdel'AmriqueetavaitpourprsidentJ.Putnam
etpoursecrtaireE.Jones.PeudetempsavantleCongrsdeMunich(1913),
seconstitualegroupelocaldeBudapest,souslaprsidencedeFerenczi.Peu
detempsaprs,Jones,quitaitvenuhabiterLondres,fondalepremiergroupe
anglais. Il va sans dire que pour avoir une ide exacte de l'importance
numriquedesdisciplesetpartisansdelapsychanalyse,ilfauttenircompte
galementdeceux,etilssontnombreux,quinefaisaientpartied'aucundeces
huitgroupeslocaux.
Le dveloppement de la littrature psychanalytique priodique mrite
galementunebrvemention.Lapremirepublicationmiseauservicedela
psychanalyseavaitpourtitre:SchrifienzurangewandtenSeelenkunde.C'tait
une publication paraissant des intervalles irrguliers, depuis 1907. Dans
cettecollectionparurentdestravauxdeFreud(Nos1et7),deRicklin,Jung,
1
OnFreudsPsychoAnalytieMethodanditsevolution.Bostonmedicalandsurgical
Journal,25janv.1912.
40
Abraham(Nos4et11),deRank(Nos5et13),deSadger,Pfister,M.Graf,
Jones(Nos10et14),deStorferetvonHugHellmuth .Lafondationdela
revueImago,dontnousparleronsplusloin,afaituncertaintortcetteforme
depublication.AlasuitedelaruniondeSalzbourg(1908),futfondle
JahrbuchfrpsychoanalytischeundpsychopathologischeForschungen,dont
Jungestrestrdacteurenchefpendant5ans;ilestreparusousunenouvelle
directionetavecuntitrequelquepeumodifi:JahrbuchderPsychoanalyse.
Cessantd'tredesArchivesdestinesrecueillirdestravauxdidactiques,il
s'attachefaireressortirlaporteetlespossibilitsd'applicationdetousles
procdsetdetouteslesacquisitionsdelapsychanalyse.LeZentrablattfr
Psychoanalyse,dont le projet avait t conu par Adler et Stekel, aprs la
fondationdel'AssociationInternationale(Nuremberg1910),aeuuneexis
tencetrsagite.DjleNo10dupremiervolumeannonaitenpremire
pagequ'lasuited'undsaccordscientifique,surgientreleDrAlfredAdleret
l'diteur, le premier avait pris la dcision de se sparer de bon gr de la
rdaction.LeDrStekelrestadoncleseulrdacteur(t1911).Aucoursdu
CongrsdeWeimar,leZentralblattfutlevladignitd'organeofficielde
l'Association Internationale, et il fut dcid qu'il serait adress tous les
membresdecetteAssociation,moyennantuneaugmentationdelacotisation
annuelle.ApartirduNo3deladeuximeanne(hiver1912),Stekeldevintle
seulrdacteurresponsableducontenudestravauxpublisparleZentralblatt.
Dufaitdesonattitude,qu'ilm'estimpossibledelivrerlapublicit,jemevis
oblig de renoncer mon rle d'diteur et de pourvoir en toute hte la
psychanalyse d'un nouvel organe: l'Internationale Zeitschrift fr rztliche
Psychoanalyse. Grce auxefforts de presque tous les collaborateurs et du
nouvelditeur,H.Heller,lapremirelivraisondecepriodiqueputparatre
en janvier 1913 et s'affirmer comme l'organe officiel de l'Association
PsychanalytiqueInternationale,laplacedelaZeitschrift.
1
Entretemps,audbutde1912,ledocteurHannsSachsetledocteurOtto
Rankfondrentunenouvellerevue,Imago,consacreuniquementauxappli
cationsdelapsychanalyseauxsciencesmorales. Imago estsuivieavecun
intrtcroissant,mmepardeslecteurstrangersl'analysemdicalepropre
mentdite .
2
En plus de ces quatre priodiques (Schrifien zur angewandten Seelen

kunde, Jahrbuch, Internationale Zeitschrift, Imago), d'autres priodiques
allemandsettrangerspublientdestravauxquimritentd'trerangsdansla
littraturepsychanalytique.Le JournalofabnormalPsychology, publipar
MortonPrince,contientgnralementd'excellentstravauxanalytiquesquien
fontleprincipalreprsentantdelalittratureanalytiqueamricaine.Enhiver
1913,WhiteetJelliffe,deNewYork,fondrentunerevueexclusivementcon
sacrelapsychanalyse(ThePsychoanalyticReview),revuedontlebesoinse
1
2
DanslammecollectionontparuplustarddestravauxdeSadger(Nos16et18)et
Kielhoz(No17).
Ces deux publications ont t reprises en 1919 par l' Internationaler
psychoanalytische Verlag.ApartirduVIevolumelemotrztliche(mdicale) a
disparudutitredel'InternationaleZeitschr.f.Psychoanalyse.
41
faisaitsentir,tantdonnquelaplupartdesmdecinsamricainss'intressant
l'analyseignorentounepossdentqu'insuffisammentlalangueallemande .
1
Etmaintenant,ilmeresteparlerdedeuxdfectionsquisesontproduites
danslesrangsdespsychanalystes,lapremireentrelafondation del'Asso
ciation(1910)etleCongrsdeWeimar(1911),lasecondeaprsceCongrs,
pournedevenirpubliquequ'Munich(1913).Lesdceptionsqu'ellesm'ont
causesauraientputrevites,sil'onavaitdavantagetenucomptedecequi
se passe chez les sujets soumis au traitement analytique. J'avais toujours
admisquelepremiercontactaveclespniblesvritsrvlesparl'analyse
taitdenaturerebuter,donnerenviedefuir;etjen'aicessdeproclamer
queledegrdecomprhensiondechacunestenrapporttroitavecsespro
presrefoulements(etaveclesrsistancesquilesmaintiennent),quil'emp
chentdedpasserdansl'analyseunpointdtermin.Maiscequejen'aurais
jamaiscrupossible,c'estquequelqu'un,aprsavoirpousssacomprhension
de l'analyse jusqu' une certaine profondeur, pt renoncer ce qu'il avait
acquissouscerapport,voireleperdre.Etpourtant,l'expriencequotidienne
desmaladesnousamontrlapossibilitdelapertetotaledelaconnaissance
analytique, sous l'influence d'une rsistance un peu forte manant d'une
coucheplusprofonde.C'estainsiqu'aprsavoirrenducomprhensiblesun
malade,paruntravailpnible,certainesdonnesanalytiquesplusoumoins
importantesetavoirrussiluiapprendrelesmaniercommedeschoses
familires,luiappartenantenpropre,nousconstatons,unmomentdonn,
que,sousl'influenced'unenouvellersistance,ilperdtoutcequ'ilavaitacquis
etapprisetsemetentatdedfensecommeauxplusbeauxjoursdeson
noviciat. J'ai eu l'occasion de m'apercevoir qu' ce point de vue, les psy
chanalystespeuventsecomportercommelesmaladessoumisl'analyse.
crirel'histoiredecesdeuxdfectionsn'estunetchenifacile,nienvia
ble,car,d'unepart,jen'ysuispaspousspardesmobilespersonnelssuffi
sammentintenses(jenem'attendaispasdelareconnaissanceetjenesuis
gurerancunier)et,d'autrepart,jesaisfortbienqu'enl'crivantjem'expose
auxinvectivesd'adversairespeuscrupuleuxetoffreauxennemislespectacle
tant dsir par eux de psychanalystes qui s'entredvorent. Je m'tais
imposlargle(entchantdem'yconformerleplusstrictementpossible)de
nepasdiscuteravecmesadversairesendehorsdel'analyse;etvoilqueje
mevoisobligd'engagerlabataillecontred'ancienspartisansoucontreceux
quivoudraientencoreaujourd'huisefairepasserpourdespartisans.Maisje
n'aipaslechoix:metaire,seraitadopteruneattitudedeparesseoudelchet
etnuiraitdavantagelacausequelamiseaujourdelaplaie.Jen'apprendrai
certesrienauxgensinformsendisantquedestroublesetmalentendusanalo
guesseproduisentgalementdansd'autre,mouvementsscientifiques.Seule
ment,ailleursonsaitpeuttremieuxlescacher,tandisquelapsychanalyse,
quis'lvecontretouslesmensongesconventionnels,veuttresincre,mme
dansdescirconstancescommecellesci.
1
En1920,E.Jonesfondal'InternationalJournaIofPsychoAnalysis,priodique
destinl'Amriqueetl'Angleterre.
42
Un autre inconvnient, assez grave, rside dans le fait que je ne puis

m'empcher,pourclairerl'attitudedesdeuxdissidents,derecourirl'ana
lyse.Orl'analyseneselaissepasemployercommeunearmedepolmique;
ellesupposeleconsentementdelapersonnedontonveutfairel'analyseet,
entre l'analyste et l'analys, des rapports de suprieur subordonn. Il en
rsulte que celui qui entreprend une analyse dans un but polmique doit
s'attendrecequel'analysretournecontreluil'armedel'analyseetquela
discussionprenneunetournuremettantunetiercepersonneimpartialedans
l'impossibilitabsoluedesefaireuneconviction.Jerduisdoncauminimum
l'emploidel'analyseet,avecelle,l'indiscrtionetl'attitudeagressivel'gard
de mes adversaires, et j'avertirai en outre mes lecteurs que je ne conois
nullement le procd auquel j'entends avoir recours comme une critique
scientifique.Ilnem'importeguredesavoircequ'ilpeutyavoirdevraidans
lesthoriesdontj'attaquelesauteursetjenemeproposepasdelesrfuter.Je
laissecettetched'autrespsychanalystescomptentsqui,d'ailleurs,s'ensont
djacquittsenpartie.Jeveuxseulementmontrerque(etsurquelspoints)
cesthoriesconstituentlangationdelapsychanalyseetn'ontpasledroitde
s'abriterderrirecenom.Etsij'aibesoindel'analyse,c'estpourmontrerde
quelle manire ces dviations de l'analyse peuvent se produire chez les
analystes.
Maisjeseraibienoblig,pourlespointssurlesquelsportentlesdiver
gences,derecourirdesremarquescritiquespourdfendrelebondroitdela
psychanalyse.Lepremierobjectifdelapsychanalyseavaitconsistobtenir
l'explicationdesnvroses.Prenantpourpointdedpartlesfaitsdelarsis
tanceetdutransfert,nousavonsrussi,entenantcomptedutroisimefait
constituparl'amnsie,tablirlathoriedurefoulement,montrerlerle
quelespulsionssexuellesetl'inconscientjouentdanslesnvroses.Lapsy
chanalysen'ajamaiseulaprtentiondedonnerunethoriecompltedelavie
psychiquedel'hommeengnral:elledemandaitseulementqu'onutilistses
donnespourcomplteretcorrigercellesquiavaienttacquisesetobtenues
pard'autres moyens.Lathorie d'AlfredAdlervabienaudel decebut,
puisqu'elleambitionnedefournir,avecl'explicationdesnvrosesetpsychoses
del'homme,celledesoncomportementetdesoncaractre.Jediraimme
qu'elleesttoutautrechosequ'unethoriedesnvroses,qu'elleaffectecepen
dant,enraisondesesorigines,demettretoujoursaupremierrang.J'aieu,
pendant de nombreuses annes, l'occasion d'tudier le Dr Adler et je n'ai
jamaisrefusdereconnatreenluiunhommetrsdou,maisayantl'esprit
tournplusparticulirementverslaspculation.Pourdonneruneidedessoi
disantperscutionsdontilauraittvictimedemapart,jerappelleraiqu'
lasuitedelafondationdel'AssociationInternationale,jeluiavaisconfila
directiondugroupeviennois.Cen'estqu'encdantauxpressantesinstances
de tous les membres de l'Association que j'avais pris la dcision de me
chargerdenouveaudelaprsidencedessancesscientifiques.M'tantaperu
qu'iltaitpeuaptemanieretutiliserlesmatriauxfournisparl'incon
scient,jem'taisconsolenmedisantqu'ilsauraitdumoinsdcouvrirles
rapportsexistantentrelapsychanalyse,d'unepart,lapsychologieetlesbases
43
biologiquesdesinstincts,d'autrepart,attentequesesprcieusestudessur
l'infrioritorganiquesemblaientjustifierdansunecertainemesure.
Ilentreprit,eneffet,quelquechosedanscegenre,maisillefitdetelle
sortequ'onauraitdit(pourmeservirdesonproprejargon)qu'ilvisaitavant
toutprouverquelapsychanalyseavaittortsurtouslespointsetquec'est
seulement sacrdulit l'garddes rcits donns parles nvross quilui
faisaitattacherunetelleimportanceauxpulsionssexuelles.Jepuisgalement
divulguerlesmotifspersonnelsdesonattitude,tantdonnqu'ilaprissoin
d'enfairepartluimmeuncertainnombredemembresdugroupeviennois.
Croyezvousqu'ilmesoitsiagrabledevgtertoutemaviedansvotre
ombre?Jenetrouvenullementblmablequ'unjeunehommeavoueouver
tementsonambition,quesestravauxavaientdjfaitdeviner.Maisonabeau
treambitieux,onn'endoitpasmoinssegarderdedevenircequelesAnglais
appellent unfair (mot destin caractriser une attitude pour laquelle les
Allemandspossdentunequalificationbeaucoupplusgrossire).Malheureu
sement,Adlern'apassuvitercetteattitude,dontlapreuvenousestfournie
parlesinnombrablespetitesmchancetsdontsestravauxfourmillentetpar
sesprtentionsdmesureslapriorit.Nel'avonsnouspasentendudirecte
ment,danslessancesdel'AssociationPsychanalytiquedeVienne,revendi
querlaprioritdelaconceptiondel'unitdesnvroses,etdelaconcep
tiondynamiquedecesdernires.Grandefutalorsmasurprise,carj'avais
toujourscruavoirmoimmetablicesprincipes,alorsqujeneconnaissais
pasencoreAdler.
Cettesoifd'Adlerdes'assureruneplaceausoleilad'ailleurseuunecons
quencedontlapsychanalysenepeutquesefliciter.Lorsque,nosdivergences
scientifiquestantdevenuesirrmdiables,j'aiengagAdlerrsignerses
fonctionsderdacteurduZentralblatt,ildmissionnagalementdel'Associa
tionetfondaunenouvellesocitlaquelleildonnatoutd'abordlenom,d'un
gotdouteux,desocitpourlalibrepsychanalyse.Or,lesgensdansla
rue, trangers la psychanalyse, sont aussi peu capables d'apercevoir les
diffrencesquiexistententredeuxpsychanalystesquenousautresEuropens
dereconnatrelesnuancesparticuliresdedeuxphysionomieschinoises.La
psychanalyselibrerestadoncl'ombredelapsychanalyseorthodoxe,
officielleetfutconsidrecommeunedpendancedecelleci.Maisvoici
qu'Adler, faisant un pas de plus, dont nous devons lui tre reconnaissant,
romptsesderniresattachesaveclapsychanalyseetendistinguesapropre
doctrine:lapsychologieindividuelle.Ilyadelaplacepourtoutlemonde
surlaplante,etilestpermischacun,quis'ensentcapable,des'ymouvoir
librement;maisilestimpossibledecontinuerhabitersouslemmetoit,
lorsqu'onacessdesecomprendreetdesesupporter.Lapsychologieindi
viduelle d'Adler constitue aujourd'hui une des nombreuses orientations
psychologiquesopposeslapsychanalyseetnemritepasquenousportions
unintrtquelconquesondveloppement.
Lathoried'Adleratdsledbutunsystme,etc'estcequela
psychanalyseavaittoujourssoigneusementvit.Elle,nousoffreenmme
44
tempsunexcellentexempled'laborationsecondaire,danslegenrede
cellequelapenseveilleeffectuesurlesmatriauxfournisparlesrves.
Danslecasd'Adler,lesmatriauxdesrvessontremplacsparceuxfournis
parlestudespsychanalytiques,envisagsprincipalementdupointdevuedu
moi,ramensauxcatgoriesinhrentesaumoi,traduitsetutilissconform
mentcescatgorieset,exactementcommedanslaformationderve,mal
compris.Aussilathoried'Adlerestellemoins caractriseparcequ'elle
affirmequeparcequ'ellenieetellesecomposedetroislments,d'uneva
leurtrsingale:debonnescontributionslapsychologiedumoi,detraduc
tionssuperflues,maislarigueuradmissibles,desfaitsanalytiquesdansun
nouveaujargon,etdedformationsetd'interprtationsarbitrairesdecesfaits
lorsqu'ilsnes'accordentpasaveclesprmissesdu moi.Pourcequiestdes
lmentsdelapremiredecescatgories,lapsychanalysen'ajamaissong
les mconnatre, bien qu'elle n'ait pas cru devoir leur prter une attention
particulire:illuiimportaitdavantagedemontrerquedeslmentslibidinaux
taientinhrentsatouteslesaspirationsdu moi.Lathoried'Adler,aucon
traire,insistedavantagesurleslmentsgostesinhrents auximpulsions
libidinales,pointdevuequipourraittrefcondsiAdlernel'utilisaitchaque
instantpournierl'impulsionlibidinale,auprofitdes lmentsimpulsifsdu
moi.Cefaisant,ilprocdecommetousnosmaladesetcommenotrepense
conscienteengnral,c'estdireenayantrecourscequeJonesappellela
rationalisation, afin de dissimuler le mobile inconscient. Sous ce rapport,
Adlerestconsquentaupointdedclarerquel'intentiondeseposerdevantla
femmeenmatre,d'treenhaut,constitueleprincipalressortdel'actesexuel.
J'ignores'ilaosexprimercesnormitsdansseslivres.
Lapsychanalyseareconnudebonneheurequetoutsymptmenvrotique
n'existaitqu'lafaveurd'uncompromis.Ildoit,decefait,satisfaired'une
faonquelconqueauxexigencesdumoienbuttesestendancesrefoules,
prsenter un avantage, offrir une possibilit d'utilisation efficace, faute de
quoiilsubiraitlesortdelapulsionprimitiverefoule.Letermemaladie
profitableexprimeassezbiencettesituation;onserait,enoutre,autoris
faireunedistinctionentreleprofitpourainsidireprimairedontlemalade
bnficie lorsdel'apparitiondusymptme,etunprofitsecondairequi
rsultedecequelesymptme,s'ilveuts'affirmer,estobligdesecombiner
d'autresintentionsdumoi,deprendreappuisurelles.
Queladiminutiondeceprofitousadisparition,lasuited'unchange
mentrel,constitueundesmcanismesparlesquelslemaladeguritdeson
symptme,c'estlencoreunfaitdepuislongtempsfamilierlapsychanalyse.
Or,lathoried'Adlermetunaccentparticuliersurcesdtailsfacilestablir
et constater, sans s'apercevoir le moins dumonde que,dans unnombre
incalculabledecas,lemoifaitdelancessitvertuensecomplaisant,cause
del'utilitquis'yrattache,ausymptme,souventdesplusindsirables,qui
s'estimposlui,commelorsqu'ilacceptel'angoissecommemoyendescu
rit.Lemoijouedanscescaslemmerlequeleclowndecirquequi,parses
gestes, cherche persuader l'assistance que tous les changements qui se
produisentdanslemangesontdeseffetsdesavolontetdesescomman
45
dements. Seulement, il ne russit convaincre que la partie enfantine de

l'assistance.
Quantaudeuximelmentconstitutifdelathorieadlrienne,lapsycha
nalysenepeutqu'ysouscrirecommetantsonbienpropre.Ilnes'agit,en
effet,pasd'autrechosequededonnespsychanalytiquesque,pendantlesdix
annesdetravailcommun,l'auteurapuisesauxsourcesaccessiblestoutle
mondeetqu'ilvoudraitfaireacceptercommesesdcouvertespersonnelles,
la faveur d'un simple changement de terminologie. Je suis tout dispos
admettrequelemotgarantieestmeilleurqueceluidemoyendesret
quej'employaismoimme,maisjenetrouvepasquecettesubstitutiond'un
motunautreimpliqueunchangementdesignification.Onretrouverait,de
mme,danslesaffirmationsd'Adler,unefouledechosesdepuislongtemps
connues,silaplacedesmotsfictifetfiction,avecleverbeformde
lammeracine ,onremettaitlesmotsplusanciennementemploys,lisau
conceptdephantasme(imagination).Lapsychanalyseauraitledroit
d'insistersurcetteidentit,alorsmmequenousnesaurionspasquel'auteur
a,pendantdenombreusesannes,puisdanssesmatriauxetparticipau
travailcommun.
1
C'estparsatroisimepartie,parlesnouvellesinterprtationsetlesdfor
mationsdesfaitsanalytiquesgnants,quelathorieadlrienne,entantque
psychologie individuelle, se spare dfinitivement de la psychanalyse.
L'ide sur laquelle repose le systme d'Adler est que c'est la tendance de
l'individus'affirmer,quec'estsavolontdepuissancequi,danslacon
duitedelavie,danslecaractreetdanslanvrose,s'exprimentimprieuse
mentsouslaformedelaprotestationvirile.Or,cetteprotestation,la
quelleAdlerattribuelerledemoteurprincipal,n'estaufondpasautrechose
que les tendances refoules qu'Adler dtache de leur mcanisme psycho
logique,enlessexualisant,cequinecadregureavecsaprtentiond'avoir
dpouill la sexualit du rle que la psychanalyse lui assigne dans la vie
psychique.Laprotestationvirileexistecertainement,maispourenfairele
moteurdudevenirpsychique,ilfauttraiterl'observationcommeunsimple
tremplinqu'onabandonnepours'leverplushaut.Prenons,titred'exemple,
unedesprincipalesmodalitsdudsirinfantile,cellequirsultedel'observa
tion par l'enfant de rapports sexuels entre adultes. L'analyse de personnes
obliges parlasuitedevenirsolliciterdessoinsmdicaux,rvlequ'ce
momentldeuxdsirss'taient empars dujeunespectateur:ledsir(s'il
s'agitd'ungaron)desetrouverlaplacedel'hommejouantlerleactif,etle
dsiropposdes'identifier lafemmerduite unrlepassif.Cesdeux
dsirspuisentlespossibilitsdeplaisirlieslasituation.Seullepremierse
laissesubordonnerlasituationvirile,supposerquecettenotionait,en
gnral,unsensquelconque.Ledeuxime,dontlesortn'intressepasAdler
ouqu'ilignore,estcependantceluiquiestappeljouerunrlebeaucoup
plusimportantdanslafuturenvroseventuelle.Adlerenfermelemoidans
ungosmetellementfarouche,lerejettedansunisolementtellementjaloux
1
Fingiertenallemand(fiktiv;fiktion).
46
qu'il croit ne devoir tenir compte que des pulsions qui lui conviennent et
auxquellesilacquiesce;aussilanvrose,danslaquellelesimpulsionss'oppo
sentaumoi,dpassetellel'horizondenotreauteur.
MaisoAdlers'carteleplusgravementdelaralitrvleparl'obser
vationetserendcoupabledelaplusgraveconfusionmentale,c'estlorsqu'il
essaie,conformmentl'unedesrglesfondamentalesdelapsychanalyse,de
rattacher leprincipemmedesathorie laviepsychiquedel'enfant.Il
confond,encetteoccasion,delafaonlaplusinextricableetlaplusinexcu
sable,lessensbiologique,socialetpsychologiquedesmotsmasculinet
fminin. Et il est impossible d'admettre (et au besoin l'observation s'y
opposerait)quel'enfant,desexemasculinoufminin,fassereposertoutesa
conceptiondelaviesurladprciationdelafemmeetsedonnepourligne
directriceledsir:jeveuxdevenirunhommeausenspleindumot.Au
dbut,l'enfantn'apaslamoindreidedesdiffrencessexuelles;ilestplutt
convaincuquelesdeuxsexespossdentlemmeorganegnital(mle);ses
premiresmditationssexuellesneportentenaucunefaonsurlesdiffrences
sexuelles, et l'ide de l'infriorit sociale de la femme lui est totalement
trangre.Nombreusessontlesfemmesdanslanvrosedesquellesledsir
d'treunhommenejoueaucunrle.Quantlaprotestationvirile,ellese
laisseramenerfacilementauxtroublesapportsdanslenarcissismeprimitif
parlamenacedecastration,autrementditparlespremiersobstaclesquis'op
posentl'activitsexuelle.Touteslesdiscussionssurl'tiologiedesnvroses
prendrontfinlejourol'onauradciddelestransportersurleterraindes
nvrosesinfantiles.Ilsuffitdefaireuneanalyseconsciencieuseetdtaille
d'unenvrosedelapremireenfancepourvoirsedissipertoutesleserreurs
relativesl'tiologiedesnvrosesettouslesdoutesconcernantlerledes
pulsions sexuelles. Aussi Adler atil t oblig, dans son compte rendu
critiquedutravaildeJung,KonfliklederKindlichenSeele,d'insinuerqueles
matriauxserapportantcecasontbienpurecevoirduprelecaractre
d'ensemble .
1
Jen'insisteraipasdavantagesurlectbiologiquedelathoried'Adleret
jenechercheraipasexaminersic'estl'infrioritorganiqueobjectiveoule
sentimentsubjectifdecetteinfriorit(impossibledeseprononcersurcette
question)quiconstituelabasedusystmeadlrien.Disonsseulementque,
danslaconceptiond'Adler,lanvrosen'apparatquecommeuneffetsecon
daire d'une dgnrescence gnrale alors que l'observation nous enseigne
qu'ilexisteunnombreincalculabledegenslaids,difformes,contrefaits,pr
sentantlaplusprofondemisrephysiologiqueetquinesongentpasragir
leurs dfauts et infriorits par des nvroses. Je laisse galement de ct
l'intressantexpdientquiconsisteconfondrelesentimentd'infrioritavec
lesentiment d'infantilisme. Cetexpdient nousmontresous quelavatarle
facteurinfantilisme,quijoueunsigrandrledansl'analyse,reparatdans
lapsychologieindividuelle.Maisjetiens,enrevanche,direquetoutesles
acquisitions psychologiques de la psychanalyse s'vanouissent chez Adler.
1
Zentralblattf.Psychoanalyse,Vol.1,p.122.
47
Dans le Temprament nerveux , l'inconscient apparat encore comme une

curiosit psychologique, sans aucun rapport avec l'ensemble du systme.
Logiqueavecluimme,iladclarplustardquepeuluiimportaitdesavoir
si une reprsentation est consciente ou inconsciente. Pour ce qui est du
refoulement,iln'yajamaisriencompris.Danslecompterenduqu'ilfitd'une
communicationlasocitdeVienne(fvrier1911),nouslisons:Dansun
cas,l'auteurmontrequelemaladen'anirefoulsalibido,contrelaquelleil
cherchait constamment se prserver, ni etc. Quelque temps aprs, il
argumentaainsiaucoursd'unediscussionquieutlieuVienne:Sivous
demandezd'ovientlerefoulement,onvousrpondqu'ilestuneffetdela
civilisation;etsivousdemandezd'ovientlacivilisation,onvousrpond
qu'elleestunproduitdurefoulement.Vouslevoyez:onnesauraitmieux
jongleraveclesmots.Enappliquantcedilemmeunepartieseulementde
l'ingniositqu'ilavaitmisedfendresontempramentnerveux,Adler
auraitsrementtrouvlemoyend'ensortir.Ilseseraitaperuque,d'unepart,
lacivilisationreposesurlesrefoulements oprspardesgnrationsant
rieuresetque,d'autrepart,chaquenouvellegnrationincombelatchede
maintenir et de conserver cette civilisation, en s'imposant les mmes
refoulements.Jeconnaislecasd'unenfantquisecroyaitmystifietsemettait
crier,parcequ'saquestion:D'oviennentlesoeufs?,onluirpon
dait:Despoulesetquelorsqu'ildemandaitd'ovenaientlespoules,onlui
rpondait:Desoeufs.Et,cependant,ontaitloindejongleraveclesmots,
etcequ'ondisaitl'enfanttaitparfaitementexact.
1
Toutcequ'Adleracritsurlerve,ceSchibbolethdelapsychanalyse,
demeurenonmoinsmesquinetvide.Ilvoyaittoutd'aborddanslervele
remplacementdelalignefminineparlalignemasculine,cequinesignifie
aufondpasautrechosequ'unesimpletraductionparlesmotsprotestation
viriledelathoriequicaractriselerve,endisantqu'ilreprsenteune
ralisationdedsirs.Plustard,iltrouvequecequiconstituel'essencedurve,
c'estlefaitquel'hommeobtientdanslerveinconsciemmentcequiluiest
refusl'tatconscient.AAdlerencorerevientlaprioritdelaconfusion
entrelerveetlesideslatentesdurve,confusionsurlaquellereposesa
thoriedelatendanceprospective.C'estaprsluiqueMaeders'estengag
danslammevoie.Enoprantcetteconfusion,onfermevolontierslesyeux
surlefaitquetouteinterprtationd'unrve(lequelneprsenteengnralrien
decomprhensible,lorsqu'onneconsidrequesoncontenumanifeste)repose
surlesrglesetprincipesmmesdontoncontestelavaleuretlesrsultats.En
cequiconcernelarsistance,Adlertrouveseulementdirequ'ellesertau
maladefaireoppositionaumdecin.Sansdoute,maisautantdire:larsis
tancesertassurerlarsistance.Maisd'ovientlarsistanceetcommentse
faitilquesesmanifestations viennenttoujourssi propos,pourservirles
intentionsdumalade?Cesquestions,l'auteurleslaissedect,commetant
sansintrt pourlemoi.Ilnes'occupepasdavantagedesmcanismes de
dtail des phnomnes et des symptmes, des causes qui dterminent la
1
2
Traductionfranaise,Payot,Paris.
Korrespondenzblatt,No5,Zurich,avril1911.
48
varitdesmaladesetdesmanifestationsmorbides:peuluiimportentetces
mcanismesetcescausespourvuquelesunsetlesautres,quellequ'ensoitla
nature,serventfairenatrelaprotestationvirile,l'affirmationdesoimme,
l'lvationdelapersonnalit.Lesystmeestachevdanstoutessesparties,il
a valu son auteur un norme travail de rinterprtation de donnes et
constatationsanciennes,maisnecontientpasuneseuleobservationnouvelle.
Jecroisavoirmontrqu'iln'ariendecommunaveclapsychanalyse.
L'idedelavie,tellequ'ellesedgagedusystmed'Adler,reposetout
entiresurlareconnaissancedurleprdominant,sinonexclusif,desinstincts
d'agressivit.Ellen'accordeaucuneplacel'amour.Onpourraittrouverton
nant qu'une conception du monde aussi dcourageante ait pu trouver bon
accueil;maisonnedoitpasoublierque,pliantsouslejougdesesbesoins
sexuels,l'humanit estprteaccepter n'importe quoi,pourvuqu'onfasse
miroiterdevantsesyeuxlaperspectived'unedfaitedelasexualit.
Ladfectiond'AdlereutlieuavantleCongrsdeWeimar,en1911.Aprs
cettedateseproduisitladfectionsuisse.Faitassezsingulier,elleeutpour
premiers indices certaines allusions faites par Ricklin dans des articles de
vulgarisation,publisenSuisse,allusionsgrceauxquelleslesprofanesappri
rentavantlesspcialistesquelapsychanalyseavaitrussisedbarrasserde
certaineserreursregrettables,faitespourladiscrditer.Dansunelettrequ'il
m'aadressed'Amrique,en1912,Jungsevantaitd'avoir,parlesmodifica
tions qu'il avait fait subir la psychanalyse, vaincu la rsistance qu'elle
rencontrait de la part d'un grand nombre de personnes qui, jusqu'alors,
n'avaientrienvouluensavoir.Jeluiairponduquejenevoyaislaucuntitre
degloire,queplusilsacrifieraitdevritssipniblementacquisesparlapsy
chanalyse,plusillarendraitacceptableaugrandpublie.Or,lamodification
dont les Suisses s'enorgueillissaient tant consistait prcisment diminuer
thoriquementlavaleuretl'importanceditfacteursexuel.J'avoueavoirvuds
le dbut dans ce progrs une concession excessive et dangereuse aux
exigencesdel'actualit.
Les deuxmouvements rtrogrades,endissidenceaveclapsychanalyse,
dontj'aimaintenantatablirleparallle,seressemblentencoreenceque,
pourgagnerlafaveurdupublie,ilsmettentenavantcertainesconsidrations
d'unordrelev,affectentd'envisagerleschosessubspecieaeternitatis.Adler
proclamelarelativitdetouteconnaissanceetledroitdelapersonnalitde
faonnerenartistelesmatriauxfournisparlascience.Junginsistesurle
droithistoriquedelajeunessedesecouerleschanesquevoudraitluiimposer
lavieillessetyrannique,immobilisedanssesconceptionsrigides.Cesargu
mentsappellentquelquesmotsd'objection.Larelativitdelaconnaissanceest
uneexigencequ'onpeutopposern'importequellescience,aummetitre
qu'lapsychanalyse.Elleestunproduitdecertainscourantsractionnairesde
notretemps,hostileslascience,etceuxquilaformulentveulentsedonner
unairdesuprioritquinenousconvientpas.Aucundenousnepeutprvoir
lejugementdfinitifquel'humanitporterasurnoseffortsthoriques.Nous
connaissonsdesexemplesol'attitudengativedetroisgnrationsl'gard
49
decertainesvritsatdsavoueparlaquatrime,quis'estinclinedevant
ces mmes vrits. Ilne reste donc chacun, aprs avoir prt toute son
attentionaussibiensaproprevoixcritiquequ'celledesesadversaires,qu'
dfendredetoutessesforcessesconvictionsfondessurl'exprience.Nous
devonsnouscontenterd'treenrgleavecnotreconscienceetnousn'avons
pasassumerlerledejusticierquidoittrerservunavenirtrslointain.
Riendeplusdangereuxquedevouloirintroduirel'arbitrairepersonneldans
les choses scientifiques. C'est en obissant cet arbitraire qu'on voudrait
contesterlavaleurscientifiquedelapsychanalyse,valeurquenosconsid
rationsprcdantesrduisentd'ailleurssesjustesproportions.Celuiquitient
enestimelapensescientifiquechercherapluttlesmoyensetlesmthodes
propres diminuer autant que possible l'action de l'arbitraire artistique et
personnellocefacteurjoueencoreuntropgrandrle.Aureste,nenous
dissimulonspasquec'estperdresontempsquedesedpensereneffortsde
dfense. Adler luimme ne prend pas ses arguments au srieux; ils sont
destinsatteindrel'adversaire,maisrespectentsespropresthories.Ilsn'ont
pasempchlespartisansd'AdlerdeleftercommeunMessiedontl'appa
ritionatannoncel'humanitimpatientepartantettantdeprcurseurs.
Or,riendemoinsrelatifqu'unMessie.
L'argumentdeJung,adcaptandambenevolentiam,reposesurlaprmisse
optimisted'aprslaquelleleprogrsdel'humanit,delacivilisation,dela
scienceauraittoujourssuiviunelignedroite,ininterrompue.Commes'iln'y
avaitjamaiseud'pigones,commes'iln'yavaitpaseudervolutionssuivies
de raction et de restauration, comme si l'histoire n'avait pas connu de
gnrationsayant,parunmouvementrtrograde,renoncauxconqutesdes
gnrations antrieures.Enserapprochantdupointdevuedelafoule,en
renonantcertainesnouveautsmalaccueilliesparelle,parcequedsagr
ablesoupeuflatteuses,encorrigeantlapsychanalysedanslesensquenous
savons,Jungnousdonnel'impressiond'avoirvoulufaireautrechosequ'ac
complirungestejuvnileetlibrateur.Aprstout,sil'onveutsavoirsiun
gesteestjuvnile,ilfautconsidrernonlesannesdesonauteur,maisle
caractremmedel'acte.
Desdeuxmouvementsquinousintressentici,celuiinaugurparAdler
estcertainementleplussignificatif;radicalementfaux,ilsedistinguecepen
dantparsastructurelogiqueetparsacohsion.Ilreposetoujourssurune
thorie des instincts. La modification introduite par Jung a, au contraire,
rompulesliensquiexistententrelesphnomnesetlavieinstinctive;elleest
d'ailleurs, et c'est ce qu'ont dj relev ses critiques (Abraham, Ferenczi,
Jones),tellementconfuse,obscure,embrouillequ'iln'estpasfaciledesavoir
quelle attitude on doit adopter son gard. Par quelque ct que vous
l'abordiez,vousdevezvousattendrecequ'ondclarequevousl'avezmal
comprise,etonnesaitjamaiscequ'ilfautfaire,commentondoits'yprendre,
pourlacomprendred'unefaoncorrecteetadquate.Elleseprsenteelle
mmesousdesaspects multiples etvaris,tantt commeunetrs lgre
divergencequinemritepastoutlebruitqu'onafaitautourd'elle(Jung),
tanttcommeunvangilenouveau,inaugurantunerenouvelledanslapsy
50
chanalyse, voire une conception du monde nouvelle pour le reste de

l'humanit.
Enprsencedescontradictionsqu'onconstateentrediffrentesmanifes
tations,publiquesetprives,deJung,onestendroitdesedemanderquelle
estlapartdanstoutceladelaconfusionquirgnedanssonpropreespritet
dansceluideceuxquilesuiventetquelleestlapartdumanquedeloyaut
scientifique. On est cependant oblig de convenir que les partisans de la
nouvelle doctrine se trouvent dans une situation difficile. Ils combattent
aujourd'huicequ'ilsavaientdfenduautrefois,etilslecombattent,nonparce
quedesobservationsnouvellesleurontrvldesfaitsnouveaux,maispar
suitedenouvellesinterprtationsquileurfontapparatreleschosessousun
aspectdiffrentdeceluisouslequelellesleurtaientapparuesantrieurement.
C'estpourquoiilsnetiennentpasrompreaveclapsychanalysedontilsont
toujourstlesreprsentants,etausudetoutlemonde,maisilsprfrent
annoncerqu'ilsontmodifilapsychanalyse.AucoursducongrsdeMunich,
jemesuisvuobligdedissipercemalentendu,endclarantquejeneconsi
drenullementlesinnovationsintroduitesparlesSuissescommeunesuite
logiquedelapsychanalysedontjesuisl'auteur.Descritiquestrangersla
psychanalyse(Furtmller,parexemple)avaientdjreconnucettesituation,
etAbrahamavaiteuraisondedirequeJungtaitentraindeseretirercompl
tementdelapsychanalyse.Jesuisnaturellementtoutdisposreconnatre
chacunledroitdedireetd'crirecequebonluisemble,maisnonledroitde
fairepassersesidespourcequ'ellesnesontpas.
Demmequelesrecherchesd'Adlerontapportlapsychanalysequel
quechosedenouveau,leslmentsd'unepsychologieindividuelle,enprten
dantsefairepayercettenouveautparledroitderejetertouteslesthories
fondamentalesdelapsychanalyse,Jungetsespartisansont galementpris
pourpointdedpartdeleurluttecontrelapsychanalyseunenouvelleacqui
sitiondontilsprtendaientl'avoirdote.Ilsontsuivipointparpoint(etc'est
cequePfisteravaitdjfaitavanteux)l'volutionlafaveurdelaquelleles
matriauxdesreprsentationssexuelles,enrapportaveclecomplexefamilial
etaveclestendancesincestueuses,sontutilisspourservird'expressionaux
intrts moraux et religieux les plus levs de l'homme: sublimation des
tendancesrotiquesetleurtransformationentendancesauxquelleslequalifi
catifd'rotiquesnes'appliqueplus.Riennes'accordaitmieuxaveclesprmis
sesdelapsychanalyseetcelaauraitbienpuseconcilieraveclaconception
d'aprslaquelleonconstateraitdanslanvroseladissolutionrgressivede
cettesublimation,ainsiquedebeaucoupd'autres.Maislemondeseserait
rcrietseseraitmontrindignparcettesexualisationdelamoraleetdela
religion!Jenepuism'empcherdem'abandonnerpourunefoislaconcep
tionfinaliste,enadmettantquelesauteursdeladcouvertedontjeviens
deparlern'taientpasdetailletenirtteunepareilleexplosiond'indigna
tion. Il est mme possible que l'indignation ait commenc s'emparer
sourdement d'euxmmes. Les antcdents thologiques de tant de Suisses
n'ontpasjou,dansleurattitudel'garddelapsychanalyse,unrlemoins
grandqueles antcdents socialistes d'Adlerdans le dveloppement desa
51
psychologieindividuelle.Onpense,malgrsoi,aufameuxrcitdanslequel
MarcTwainparledesdestinesdesamontreetl'expressiond'tonnementpar
lequelseterminecercit:Andheusedtowonderwhatbecameofallthe
unsuccessfulthinkers,andgunsmiths,andshoemakers,andblacksmiths;but
nobodycouldevertellhim.
Jevaismeservird'unecomparaison.Supposonsquenousayonsaffaire
unparvenuquisevantededescendred'unefamilledevieillenoblesse,mais
trangrelasocitauseindelaquelleilvitluimme.Etvoilqu'onvient
luiprouverquesesparentshabitentproximitetsontdesgensdecondition
trsmodeste.Ilneluiresteplusalorsqu'uneressource,laquelleilnesefait
pasfautederecourir.Ilnepeutplusreniersesparents,maisilprtendqu'ils
sonteuxmmesdesnoblesdchusetobtientd'unfonctionnairecomplaisant
desdocumentsattestantleurnoblesse.LesSuisses,monavis,n'ontpasagi
autrement.Lamoraleetlareligionnedoiventpastresexualises,l'uneet
l'autretantoriginairementquelquechosedesuprieur.Fortbien.Mais
impossible,d'autrepart,denierlefaitquelesreprsentationsserattachantla
moraleetlareligiondcoulentducomplexefamilialetducomplexeinces
tueux.Commentconcilierl'exigencecidessusaveclefaitenquestion?D'une
faontrssimple:enprtendantquelescomplexesdontils'agitnesignifient
pasdsledbutcequ'onpourraitcroireenlesinterprtantlalettre,mais
prsententunsens anagogique (terminologiedeSilberer)quirendpossible
leuradaptationauxidesabstraitesdelamoraleetdelamystiquereligieuse.
Jem'attendscequ'onm'objectequej'aimalcomprislesensetl'intention
delathorienozurichoise,maisjedoisprendremesprcautionsl'avance,
afinqu'onnes'avisepasdem'attribuerlesconclusions(encontradictionavec
mapropremaniredevoir)quisedgagentdespublicationsdecettecole.Je
nepuismereprsenterautrementl'ensembledesinnovationsdeJung,nim'en
faireuneidecohrente.C'estledsird'liminercequ'ilyadechoquantdans
lescomplexesfamiliaux,afindenepasretrouverceslmentschoquantsdans
lareligionetlamorale,quiadictJungtouteslesmodificationsqu'ilafait
subirlapsychanalyse.Lalibidosexuelleatremplaceparunenotionabs
traite dont tout ce qu'on peut dire, c'est qu'elle reste aussi mystrieuse et
incomprhensiblepourlessagesquepourlessimplesd'esprit.Lecomplexe
d'Oedipeareuunesignificationsymbolique,lamresymbolisantl'irr
alisableauquel,dansl'intrtdelacivilisation,ondoitrenoncer,tandisquele
prequi,danslemythed'Oedipe,tombevictimed'unmeurtre,reprsenterait
lepreintrieurdontondoits'manciperpourgagnerl'indpendanceet
libert.D'autresmatriauxdesreprsentationssexuellessubirontsansdoute
avecletempsdesrinterprtationsanalogues.Alaplaceduconflitentreles
tendancesrotiquesopposesaumoietlatendancel'affirmationdumoi,
nousvoyonsapparatreleconflitentrelatchevitaleetl'inertiepsychi
que;laconsciencedeculpabilitqu'onconstatechezlesnvrossneserait
quelereprocheinconscientquelesujets'adresseraitluimmedenepas
s'acquitter de sa tche vitale. Ainsi se trouva difi un nouveau systme
thicoreligieuxqui,toutcommelesystmeadlrien,futoblig,poursedon
nercohsionetconsistance,d'interprterdansunsensnouveau,dedformer
52
oud'carterlesdonnesconcrtesdel'analyse.Enralit,onn'aperu,dela
symphoniedudeveniruniversel,quelapartiechanteparlacivilisation,mais
onestrestsourdlamlodiedesinstincts,malgrsonintensitprimitive.
Pourquecesystmesemaintienne,ilfallutsedtournercompltementde
l'observationetdelatechniquedelapsychanalyse.Al'occasion,onseper
mettait,aunomdelagrandecause,defairefidelalogiquescientifique:c'est
ainsi,parexemple,quenetrouvantpaslecomplexed'Oedipesuffisamment
spcifiquepourl'tiologiedesnvroses,Jungattribuecettespcificit
l'inertie, c'estdire la proprit la plus gnrale des corps tant anims
qu'inanims.Ilfautremarquer,cepropos,quelecomplexed'Oedipene
reprsenterait,d'aprscettecole,qu'uncritrepermettantl'individudese
faireuneidedesesforces,maisneseraitpasluimmeuneforce,anmme
titrequel'inertiepsychique.L'explorationindividuellearvletrvlera
toujoursquelescomplexessexuels,ausensorigineldumot,sonttoujours
vivantsetagissantsenlui.Qu'celanetienne:onrenonceral'exploration
individuelleetonchercheraformulerdesconclusionsd'aprslesdonnes
fourniesparl'explorationethnologique.Enremontantlapremireenfance
del'hommeonrisquaittoutparticulirementdesetrouverenprsencedela
significationvritable,nonvoile,descomplexesqu'oncherchaitrinter
prter; aussi la nouvelle cole adoptatelle pour rgle thrapeutique de
s'attarderlemoinspossiblecepass,desehterderevenirauconflitactuel
danslequel,Dieumerci,toutcequiestaccidenteletpersonneldisparat,pour
faireplacel'lmentgnrique,essentiel:lenonaccomplissementdelat
chevitale.Nousavonscependantentendudirequeleconflitactueldunvros
nedevenaitintelligibleetsolublequelorsqu'onlerattachaitl'histoireantc
dentedumalade,ensuivantensensinverselecheminquelalibidoavaitsuivi
pouraboutirlamaladie.
Domine par ces tendances, la thrapeutique nozurichoise a pris une
orientationquejepuisdcrired'aprslesdonnesd'unmaladequienavait
prouvleseffetssurluimme.Cettefois,nulcompten'esttenudupasset
dutransfert.Touteslesfoisojecroyaissaisircettedernire,onmedclarait
qu'ils'agissaitd'unpursymboledelalibido.Lesconseilsmorauxtaienttrs
beaux,etjem'yconformaisstrictement,sanstoutefoisfaireunseulpasen
avant.Celam'taitencoreplusdsagrablequ'lui,maisqu'ypouvaisje?...
Aulieudem'apporterunelibrationanalytique,chaqueheurem'imposaitde
nouvellesexigencesextraordinaires,auxquellesjedevaissoidisantsatisfaire,
sijevoulaisvaincrelanvrose:concentrationintrieureparintraversion,m
ditationreligieuse,reprisedelaviecommuneavecmafemme,dansunaban
donamoureux,etc.Celadpassaitpresquemesforces,carcequ'onexigeait
demoi,c'taitunetransformationradicaledemonmoiintime.Jesortaisdela
sanced'analysecommeunpauvrepcheur,pleindecontrition,animdes
meilleuresintentions,maisaussiprofondmentdcourag.Cequ'ilmerecom
mandait,n'importequelpasteurenauraitfaitautant;maisoprendrelaforce
desuivrecesrecommandations?Lepatientditavoirentenduraconterqu'il
fallaitrecommencerparl'analysedupassetdutransfert.Onluirponditqu'il
avaittsuffisammentanalyssouscesdeuxrapports.Etpuisquecetteanaly
53
senes'estpasmontreplusefficace,jesuisbienobligdeconclurequ'ellea
tpluttinsuffisante.Quoiqu'ilensoit,letraitementultrieurestrestsans
aucuneffet,etjen'hsitepasaffirmerqu'iln'avaitaucuntitreladnomi
nationdepsychanalytique.Jem'tonnequelesZurichoisaientcrudevoir
faireunsilongdtourparVienne,pourretournerBerneoDuboistraite
avectantdemnagementslesnvrosesparl'encouragementmoral .
1
L'incompatibilitcomplteentrecettenouvelleorientationetlapsychana
lysesemanifestegalementdansletraitementdurefoulement,quiestpeine
mentionndanslestravauxdeJung;danslamconnaissancedurve,que
Jung,renonant(l'exempled'Adler)lapsychologiedurve,confondavec
lesideslatentesdurve;dansl'inaptitudecompltecomprendrel'incon
scient,brefsurtouslespointsessentielsdelapsychanalyse.Lorsqu'onentend
Jungaffirmerquelecomplexeincestueuxn'aquelavaleurd'unsymbole,mais
aucuneexistencerelle,quelesauvage,loindesesentirattirverssavieille
mreousagrand'mre,prfreunefemmejeuneetjolie,onesttentd'ad
mettre,pourexpliquerlacontradictionapparentequiexisteentrelamanire
devoirdeJungetlapsychanalyse,quesymboleetaucuneexistence
relle signifient ce que dans la psychanalyse on dsigne sous le nom
d'existenceinconsciente,entenantcomptedesmanifestationsetdeseffets
pathogniquesparlesquelscetteexistenceinconscientes'exprime.
Sil'onsongequelervecontientencored'autreslmentsquelesides
latentessurlesquellesiltravaille,onneseranullementtonndeconstater
quelesmaladesrventdechoses,tellesquetchevitale,treenhaut,
treenbas,dontonaremplileurespritpendantletraitement.Ilestcertes
possible de diriger les rves des sujets qu'on analyse, de mme qu'il est
possibled'influencerlesrvesl'aided'excitationsexprimentales.Onpeut
dterminervolontunepartiedesmatriauxdontsecomposeunrve;mais
cefaisant,onnechangerienlanatureetaumcanismedurve.Jenecrois
pasquelesrvesditsbiographiquessurviennentendehorsdel'analyse.Si,
aucontraire,onanalysedesrvesquisesontproduitsavantletraitement,si
onexaminecequelerveurajoutecequiluiatsuggrpendantceluici,
sienfinonpeuts'abstenirdeluiimposerdestchesnouvelles,onnemanque
pasdeconstaterquerienn'estplustrangeraurvequedefournirdesessais
desolutiondelatchevitale.Lerven'estqu'unedesformesdelapense;et
cette forme, on ne la comprendra jamais, si l'on s'en tient uniquement au
contenudesides;ilfauttenircompteprincipalementdutravailquis'accom
plitdanslerve.
Iln'estpasdifficilederfuterl'aidedesfaitslafausseinterprtationdela
psychanalyse par Junget les divergences parlesquelles il s'oppose elle.
1
Jesaisbienqu'onnepeutpastoujourssefiercequeracontentlesmalades;maisje
tiensassurerd'unefaonformellequemoninformateurestunepersonnedignedetoute
confiance,capabledecomprendreetdejuger.Ilm'adonntouscesrenseignementssans
quejelesluidemande,etjemesersdesacommunicationsansluienavoirdemandle
permission,carjen'admetspasqu'unetechniquepsychanalytiquepuisseprtendrela
protectiondusecretprofessionnel.
54
Touteanalyse,sielleestconduiteselonlesrgles,etplusparticulirement
touteanalyseeffectuesurunenfant,nefaitquerenforcerlesconvictionssur
lesquellesreposelapsychanalyseetrvletoutel'inconsistancedesnouvelles
interprtationsquisontlabasedusystmed'AdleretdeceluideJung.Jung
luimmeavaitpratiquetpubli,avantsaconversion,uneanalysed'enfant.
Devonsnousnousattendrecequ'ilnousendonneunenouvelleinterpr
tation,fonde(pournousservirdel'expressiond'Adler)surunenouvelle
conceptionsynthtiquedesfaits?
L'opiniond'aprslaquellelareprsentationsexuelled'idessuprieures
danslerveetdanslanvroseneseraitqu'unmoyend'expressionarchaque,
est naturellement incompatible avec le fait que, dans les nvroses, ces
complexessexuelsseprsententcommeporteursdesquantitsdelalibidoqui
onttsoustraiteslavierelle.S'ilnes'agissaitqued'unjargonsexuel,il
n'en rsulterait aucun changement dans l'conomie de la libido. Jung lui
mmeenconvientencoredanssonouvrageDarstellungderpsychoanalytis
chenTheorie,o ilformulelarglethrapeutiqued'aprslaquellelacharge
libidinaledoittresoustraitecescomplexes.Maiscersultat,onnel'obtien
drajamaisensedtournantdescomplexesetenpoussantlasublimation:il
faut s'en occuper de la faon la plus srieuse et les rendre pleinement
conscients.Lapremireralitaveclaquellelemaladeaitcompterestprci
smentconstitueparsamaladie.Lemdecinquis'efforceraitdeledtourner
de cette tche rvlerait son inaptitude aider le malade vaincre ses
rsistances ou prouverait qu'il recule devant les rsultats possibles de ce
travail.
JediraienterminantquelapsychanalysedeJungressembleaufameux
couteaudeLichtenberg:aprsavoirchanglemancheet,remplaclalame,il
veutnousfairecroirequ'ilpossdelemmeinstrument,parcequ'ilportela
mmemarquequel'ancien.
Jecrois,aucontraire,avoirmontrquelanouvelledoctrineimpliqueun
abandondel'analyse,unesparationd'avecelle.Cettedfectionestdenature
a inspirer certaines apprhensions pour l'avenir de la psychanalyse, tant
donnqu'ils'agitdepersonnesquiontjouunsigrandrledansnotremou
vement.Cetteapprhension,jenelapartagepas.
Leshommessontforts,tantqu'ilsdfendentuneideforte;ilsdeviennent
impuissants, ds qu'ils veulent s'y opposer. La psychanalyse saura bien
supportercetteperteettrouver,pourlacompenser,denouveauxpartisans.Je
termineraiensouhaitantunheureuxvoyagesurleshauteursceuxqui,la
longue,n'ontpusupporterlesjourdanslemondesouterraindelapsycha
nalyse.Puissentlesautresterminerheureusementleurtravaildanslescouches
profondesdecemonde.
Findutexte.

Freud-Contribution À L'histoire Du Mouvement Psychanalytique

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Freud-Contribution À L'histoire Du Mouvement Psychanalytique

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Sigmund FREUD (1914)

Un document produit en version numrique par Gemma Paquet, bnvole,

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Cette dition lectronique a t ralise par Gemma Paquet, bnvole,

Sigmund Freud (1914)

Polices de caractres utilise :

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

N Freiberg (Moravie) en 1856 et autrichien de nationalit, Sigmund

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Il s'agit desCinqleonssurlapsychanalyse publies danslapremire partie du

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Klinische Beitrge zur Psychoanalyse aus den Jahren 19071910, Internat.

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Qui fut directeur de la maison d'dition Internationale Psychoanalyt.Verlag et

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

cette poque consistait instituer un traitement des nvroses fond sur la

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

(d'origine probablement allemande) se dclara au congrs international de

G. Greve, Sobre Psicologia y Psicoterapia de ciertos estados angustiosos. Voir

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

resta pas moins le principal dfenseur et soutien du mouvement psycha

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

La premire reconnaissance officielle de l'interprtation des rves et de la

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

me justifier, alors mme qu'on trouverait que mon ide manquait

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

En plus de ces quatre priodiques (Schrifien zur angewandten Seelen

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Un autre inconvnient, assez grave, rside dans le fait que je ne puis

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)

Sigmund Freud, Contribution lhistoire du mouvement psychanalytique (1914)