Sie sind auf Seite 1von 39

BENTES, Anna Christina; MARIANO, Rafaela Defendi; ACCETURI, Ana Ceclia A.

Temas e
estratgias referenciais em Conexo: analisando processos de estabilizao e de mudana em
um programa televisivo. ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015. [www.revel.inf.br].

TEMAS E ESTRATGIAS REFERENCIAIS EM CONEXO:


ANALISANDO PROCESSOS DE ESTABILIZAO E DE MUDANA
EM UM PROGRAMA TELEVISIVO
Anna Christina Bentes1
Rafaela Defendi Mariano2
Ana Ceclia A. Accetturi3
annafapesp@hotmail.com
rafaeladefendi@gmail.com
ana.cecilia_13@hotmail.com
RESUMO: Neste artigo, buscamos fazer um levantamento da configurao temtica do
programa Conexes Urbanas, exibido no canal fechado Multishow, considerando o perodo
de sete anos (outubro de 2008 a maro de 2015). Para tanto, descrevemos os processos de
centrao da significao no contexto de cada episdio do programa e relacionamos as
estratgias de introduo de referentes por meio da anlise do ttulo de cada episdio ao
regime simblico das temticas estabelecidas. Nossas anlises mostram que o programa
privilegia determinadas temticas Indivduos, Grupos Sociais, Instituies (de
Segurana Pblica ou outras), Projetos/ONGs, Questes Sociais e Lugares de
Conflito/Tenso Social. As anlises tambm revelam que o programa d preferncia, em 96
dos 111 episdios analisados, s estratgias de introduo de referentes realizadas por
intermdio de nomes (prprios, de pessoas e lugares, ou nomes de instituies,
projetos/ONGs ou outros), siglas e expresses nominais, sendo que estas ltimas referem a
ou evocam atores sociais a partir de associaes lexicais ou de determinados modelos de
contexto. Verificamos tambm que o projeto temtico geral do programa e as principais
temticas identificadas esto intrinsecamente relacionados com os modos pelos quais os
referentes e/ou temas so introduzidos, na medida em que os atores sociais encontram-se
encarnados nas prprias temticas e tambm se encontram referidos ou evocados por meio
de estratgias referenciais especficas. A relao de mtua constitutividade entre as temticas
do programa e as estratgias referenciais presentes nos ttulos configura de maneira peculiar
a trajetria do programa no campo jornalstico, possibilita a ancoragem sociocognitiva do
projeto temtico geral do programa e, por fim, fornece pistas sobre os possveis modos de
construo dos sentidos sociais para os referentes/temas ativados.
Palavras-chave: Referenciao; Tema; Programa Televisivo; Conexes Urbanas.
Professora Doutora da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP).
Doutoranda em Lingustica pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP).
3 Graduada em Letras pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP).
1

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

316

INTRODUO
Entre o perodo de outubro de 2008 e maro de 2015, o programa Conexes
Urbanas, transmitido pelo Multishow, canal de TV por assinatura, tem veiculado
reportagens que consideramos ser representativas das mudanas pelas quais tem
passado a mdia televisiva brasileira, especialmente no que diz respeito s temticas
privilegiadas pelo programa.
Nosso interesse pelo programa Conexes Urbanas est relacionado ao
trabalho de pesquisa com objetos sociais (gneros do discurso, aes de textualizao
e linguagem) vinculados ao chamado campo da cultura popular urbana. Em 2010,
Bentes (2009) inicia um projeto de pesquisa financiado pela FAPESP, intitulado
ns na fita: formao de registros e a elaborao de estilos no campo da cultura
popular urbana paulista, no interior do qual desenvolveu-se um acervo de
entrevistas, de raps e de programas televisivos, todos vinculados ao que
denominamos campo da cultura popular urbana. O programa Conexes Urbanas
compe o corpus do projeto porque trata de temticas que, a nosso ver, esto
diretamente relacionadas ao campo da cultura popular, ou seja, ao cotidiano dos
indivduos, de grupos sociais, de organizaes sociais e de determinadas instituies,
e porque tambm proporciona ao telespectador o acesso a uma diversidade de
dialetos, registros e estilos lingusticos do campo popular e de outros campos. Os
resultados desse projeto podem ser visualizados no site4 desenvolvido e no conjunto
de trabalhos5 publicados. Em seguida, Bentes (2013) inicia pesquisa financiada pelo
CNPq intitulada Estabilizao e inovao dos gneros miditicos: tpico discursivo e
categorizao social, com o objetivo de analisar as dinmicas de estabilizao,
adaptao e inovao de gneros miditicos televisivos da grande mdia considerando
as dimenses do tpico discursivo e da categorizao social. Alm disso, Accetturi
(2014; 2015) tambm desenvolveu suas pesquisas no mbito da proposta de Bentes
(2013), procurando, dentre outros objetivos, descrever a organizao tpica do
programa Conexes Urbanas a partir da anlise das falas de seus participantes em
diferentes situaes comunicativas. Na esteira dessas iniciativas, acreditamos que
este artigo pode contribuir para o refinamento das anlises a serem desenvolvidas no
mbito das pesquisas do grupo.
O site do projeto www.projetonoisnafita.com.br.
No mbito do projeto nois na fita (FAPESP No. 2009/08369-8), desenvolveram-se os trabalhos
de Ferreira-Silva (2011), Granato (2011), Bentes e Ferrari (2011), Mariano (2014).
4
5

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

317

Nosso pressuposto maior o de que a investigao da linguagem e do


funcionamento dos textos e dos discursos deve estar sempre conectada
materialidade da vida social (BAKHTIN, 1986), sendo que esta perpassada
contemporaneamente por produtos miditicos televisivos, plenos de poder simblico
e de legitimao. Esses produtos, tal como postula Bourdieu (1997), nos fazem ver e
nos fazem crer no que nos fazem ver, mesmo que consistam basicamente de uma
realidade social por eles reorganizada. Para o autor, as construes da realidade
social veiculadas pela televiso podem ocasionar diversos efeitos sociais. Um exemplo
desse processo o programa Conexes Urbanas, que se prope a ser e visto como
um tipo de TV ao ou ainda TV mobilizao6, que busca mostrar as
transformaes sociais bem-sucedidas no Brasil e no mundo7. Isso pode ser
observado na apresentao do programa no site do canal televisivo por assinatura
Multishow: ele funcionaria como o brao televisivo de um movimento social, cujo
objetivo criar elos de conhecimento, cultura e afetividade entre os diversos guetos
em que a sociedade se dividiu: ricos e pobres, brancos e pretos8. Seu objetivo final
seria o de gerar reflexo e ao em seu pblico telespectador, abordando
pensamentos de sustentabilidade, tecnologia social, cidadania e principalmente
paz.9.
De forma a tratar de assuntos de forma mais longa e elaborada,
diferentemente de uma notcia, o programa Conexes Urbanas estreou no Multishow
em 13 de outubro de 2008, e sua primeira temporada, a mais longa at agora, contou
com 26 episdios. A cada ano foi lanada uma temporada nova, cada uma com uma
mdia de 15 episdios. Atualmente, o programa encontra-se em sua stima
temporada, que teve sua estreia em novembro de 2014, e j tem a oitava temporada
em planejamento. O programa apresentado por Jos Junior (doravante, JJ),
coordenador-executivo do AfroReggae, organizao que luta pela transformao
social atravs da cultura e da arte. Quanto recepo do programa, selecionamos
Expresses usadas por Ivana Bentes no artigo Bangu sem clichs, publicado no Jornal O Estado de
So Paulo em 20/08/2010. Disponvel em: http://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,bangu-paraalem-dos-cliches-imp-,597568. Acesso em 20/06/2015.
7 Artigo Programa Conexes Urbanas, do AfroReggae, inova a TV, escrito por Ecio Salles e Marcus
Vincius Fasutini e publicado no Jornal O Globo em 03/11/2008. Disponvel em:
http://oglobo.globo.com/blogs/naperiferia/posts/2008/11/03/programa-conexoes-urbanas-doafroreggae-inova-tv-137682.asp. Acesso em 20/06/2015.
8
Informaes
disponveis
em:
http://multishow.globo.com/programas/conexoesurbanas/sobre.html. Acesso em: 20/06/2015.
9
Informaes disponveis em: http://www.afroreggae.org/conexoes-urbanas/. Acesso em
20/06/2015.
6

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

318

alguns textos jornalsticos que trataram de sua estreia no campo miditico televisivo
brasileiro. No site do Jornal O Globo, em novembro de 2008, logo aps os seus
primeiros episdios, os jornalistas Ecio Salles e Marcus Vincius Faustini afirmaram:
PRA QUEM quer entender o mundo em que vivemos a partir de um olhar da
periferia, Conexes Urbanas, o programa de TV do Grupo Cultural
AfroReggae, uma das melhores opes. Tendo estreado no dia 13 de
outubro passado, o programa apresentado por Jos Junior - fundador e
Coordenador Executivo do Grupo - gil, direto, com excelente fotografia e
aborda temas os mais complexos com a naturalidade e a convico de quem
atua nas fronteiras s vezes hostis, mas quase sempre criativas, que recortam
o mundo. E tem a marca de quem j acertou e errou, mas encontrou (ou
inventou) alguns caminhos possveis pra se repensar a vida contempornea
nas grandes cidades. No por acaso, o objetivo do programa
mostrar "transformaes sociais bem-sucedidas no Brasil e no mundo",
como informa o release.

As repercusses do programa ainda continuaram nos outros anos. No texto


Bangu sem clichs, publicado no Jornal O Estado de So Paulo, em 2010, a
articulista Ivana Bentes, analisa o programa como Televiso-ao, TV-mobilizao.
No final de 2013, o apresentador comeou a sofrer ameaas de morte, e a sede
do AfroReggae foi alvo de um atentado. Mesmo assim, as gravaes no pararam, e o
primeiro programa da sexta temporada se preocupou em contar a trajetria pessoal
do apresentador. Alis, segundo o prprio site do AfroReggae, a sexta temporada de
Conexes Urbanas comeou mais intensa e forte do que as edies anteriores. Logo
no episdio de estreia, os espectadores acompanharam a vida de Jos Junior, aps os
ataques ao AfroReggae10. Dado o exposto at aqui, podemos perceber os impactos do
programa poca de sua estreia e a sua importncia nos dias de hoje, especialmente
no que diz respeito aos processos de legitimao de grupos e atores sociais
normalmente (des)legitimados pela mdia tradicional (FALCONE, 2008).
Neste artigo, buscamos fazer um levantamento da configurao temtica11 do
programa Conexes Urbanas, considerando o perodo de sete anos (outubro de 2008
Disponvel em: http://www.afroreggae.org/conexoes-urbanas/. Acesso em 21/09/2014.
Encontramos nas postulaes de Bakhtin (1986 [1929-30]) sobre o problema do tema e da
significao a base para estabelecermos o tratamento do nosso objeto social, o programa televisivo
Conexes Urbanas. Para o autor, os estudos da palavra no podem ser separados da observao de sua
significao em uma determinada situao concreta de enunciao: A maneira mais correta de
formular a inter-relao do tema e da significao a seguinte: o tema constitui o estgio superior real
da capacidade lingustica de significar. De fato, apenas o tema significa de maneira determinada. A
significao o estgio inferior da capacidade de significar. A significao no quer dizer nada em si
mesma, ela apenas um potencial, uma possibilidade de significar no interior de um tema concreto. A
investigao da significao de um ou outro elemento lingustico pode, segundo a definio que demos,
orientar-se para duas direes: para o estgio superior, o tema; nesse caso, tratar-se-ia da investigao
da significao contextual de uma dada palavra nas condies de uma enunciao concreta. Ou ento
10
11

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

319

a maro de 2015). Para tanto, descrevemos os processos de centrao da significao


no contexto de cada episdio do programa e, em seguida, relacionamos as estratgias
de introduo de referentes por meio da anlise do ttulo de cada um dos episdios
ao regime simblico das temticas estabelecidas. Nossas anlises mostram que o
programa privilegia determinadas temticas: Indivduos, Grupos Sociais,
Instituies (de Segurana Pblica ou outras), Projetos/ONGs, Questes Sociais
e Lugares de Conflito/Tenso Social. A recorrncia dessas temticas permite
vislumbrar como o programa foi mudando ao longo desses sete anos de exibio,
priorizando, em sua ltima temporada (2014/2015), temticas voltadas para questes
sociais amplas e para trajetrias individuais. Alm disso, as anlises tambm revelam
que o programa d preferncia, em 96 dos 111 episdios analisados, a estratgias de
introduo de referentes realizadas por intermdio de nomes prprios (de indivduos
ou projetos/ONGs), siglas e expresses nominais (em sua maioria, descries
definidas), os quais, em sua maioria, referem-se a ou evocam atores sociais12 a partir
de associaes lexicais ou a partir da ativao de determinados modelos de contexto.
Os nomes ou as expresses nominais presentes nos ttulos dos episdios possibilitam
a observao de estratgias que ou referem diretamente a ou evocam atores sociais.
Essas estratgias de referenciao possibilitam a ancoragem sociocognitiva (KOCH,
2002; MARCUSCHI, 2005; MORATO, 2010) do projeto temtico do programa,
fornecendo pistas sobre os possveis modos de construo dos sentidos sociais para
os referentes/temas ativados.
ela pode tender para o estgio inferior, o da significao: nesse caso, ser a investigao da palavra no
sistema da lngua, ou em outros termos a investigao da palavra dicionarizada. (Bakhtin, 1986: 131).
Sendo assim, todo nosso esforo, ao longo deste artigo, o de estabelecer as bases contextuais da
significao das estratgias de introduo de referentes realizadas por meio de ttulos para cada
episdio do programa.
12 Assumimos aqui as postulaes de Bourdieu (1983), para quem os atores sociais realizam suas
prticas no interior de um campo, onde adquirem interesses, constroem estratgias e fazem escolhas
delineadas pelo habitus internalizado durante sua trajetria de vida. Apesar de sabermos que o
conceito de ator social pode englobar no apenas pessoas, mas tambm grupos, organizaes,
instituies e mesmo o Estado, que participam de forma ativa do jogo social, neste artigo, estamos
enfocando especialmente um tipo de ator social as pessoas que passam a protagonizar a cena
social. Segundo Moura e Silva (2008), no Brasil, predominaram perspectivas que conferiam uma
primazia ao Estado enquanto ator protagonista na estruturao da vida social e/ou do seu
desenvolvimento. Em oposio a essa concepo, os autores afirmam que a partir do final dos anos
1970, atores sociais tradicionalmente marginalizados da cena poltica passam no apenas a ocupar o
palco, mas, principalmente, so objeto de uma ressignificao a partir de modelos interpretativos
que os valorizam e, no limite, pe-nos como protagonistas da mudana de um pas caracterizado por
profundas desigualdades e dominaes (p. 45). Acreditamos que esse o caso do programa Conexes
Urbanas que se constitui como um tipo de modelo interpretativo que confere legitimidade aos
principais protagonistas das mudanas sociais pelas quais vem passando o pas desde sua
redemocratizao, mas mais especialmente nos ltimos sete anos, perodo em que o programa foi
criado e mantido.
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

320

1. CONEXES URBANAS: AS TEMTICAS DO PROGRAMA


Nesta seo, nosso objetivo descrever, ainda que brevemente, as temticas
desenvolvidas ao longo das sete temporadas do programa Conexes Urbanas.
Metodologicamente, o levantamento dessas temticas ocorreu aps assistirmos aos
vdeos13 e lermos os resumos dos 111 episdios14 do programa, exibidos entre os anos
de 2008 e 2015, procurando uma caracterstica importante do tema, a saber, os
processos de centrao da significao no contexto do programa, para os quais
contribuem tambm recursos audiovisuais, que no sero objeto de anlise neste
artigo. A partir dessa observao, postulamos sete temticas sob as quais esto
agrupados os episdios das sete temporadas: Projetos/Organizaes NoGovernamentais (ONGs), Instituies de Segurana Pblica, Outras Instituies,
Indivduos, Questes Sociais, Grupos sociais e Lugares de tenso social. A
partir desse levantamento, foi possvel fazer uma anlise quantitativa e tambm uma
anlise comparativa das temticas nas diferentes temporadas, o que nos permitiu
observar as mudanas ocorridas ao longo dos sete anos de exibio do Conexes
Urbanas.
A primeira temtica Projetos/Organizaes No-Governamentais (ONGs).
Apesar de as temticas Projetos/Organizaes No-Governamentais (ONGs) e
Instituies de Segurana Pblica e Outras Instituies poderem ser englobadas
em uma categorizao geral como Instituies15, optamos por separ-las em funo
de significativas diferenas entre elas. No caso das prises, elas se diferenciam, por
exemplo, das ONGs, por serem caracterizadas como instituies totais16. Projetos e
Os vdeos dos episdios da 1 4 temporada foram disponibilizados pelo grupo AfroReggae em:
https://vimeo.com/afroreggae/albums. Acesso em: 20/06/2015. Os episdios da 5 e 6 temporadas
podem
ser
parcialmente
vistos
no
site
do
Canal
Multishow:
http://multishow.globo.com/programas/conexoes-urbanas/episodios.html#temp=5&pag=1. Acesso
em: 20/06/2015.
14 Dois episdios da primeira temporada Ser humano transformador 1 e Ser humano
transformador 2 - no foram includos na anlise, pois se tratavam de compilaes dos programas
anteriores. Ver ttulos dos episdios das temporadas no Anexo 1.
15 Segundo Goffman (1987: 14-5), Os estabelecimentos sociais instituies, no sentido dirio do
termo so locais, tais como salas, conjuntos de salas, edifcios ou fbricas em que ocorre atividade de
determinado tipo. (...) Algumas instituies fornecem o local para atividades, nas quais o indivduo
tem conscincia de obter seu status social, no importando quo agradveis ou descuidadas elas
possam ser; outras instituies, ao contrrio, proporcionam um local para agremiaes consideradas
como opcionais e de distrao, que exigem como contribuio o tempo que sobrou de atividades mais
srias. (...) Toda instituio conquista parte do tempo e do interesse de seus participantes e lhes d
algo de um mundo; em resumo, toda instituio tem tendncias de fechamento.
16 Segundo Goffman (1987 apud Benelli, 2004: 38-9), as instituies totais se caracterizam por serem
estabelecimentos fechados que funcionam em regime de internao, onde um grupo relativamente
numeroso de internados vive em tempo integral. A instituio funciona como local de residncia,
13

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

321

ONGs se distinguem de instituies como a Polcia17, por exemplo, por serem


atividades sociais organizadas ou organizaes da prpria sociedade civil que no tm
o poder de coero sobre os membros da sociedade e que tm por objetivo buscar
solues para problemas sociais, como a desigualdade social, o uso de drogas, a
violncia social etc. Assim, se tivssemos includo todas essas instituies que so
tematizadas no programa em uma nica categoria, no poderamos ter feito
comparaes entre a tematizao de instituies ligadas a um espao policial
disciplinado e disciplinar, como o caso das polcias militar e civil brasileiras, e
aquelas que so organizaes da prpria sociedade civil em busca da soluo de
problemas sociais, como o caso dos Projetos e das ONGs. Dentro da categoria
Projetos/Organizaes No-Governamentais18, o programa exibiu oito episdios
que tematizaram especificamente o trabalho de diversas ONGs no Brasil, como o
caso dos episdios: (i) Sade, que apresentou o trabalho das ONGs Doutores da
Alegria e Sade Criana Renascer; a primeira desenvolve trabalhos com pacientes e
funcionrios de hospitais a partir do trabalho artstico de clowns e a segunda
trabalho, lazer e espao de alguma atividade especfica, que pode ser teraputica, correcional,
educativa etc. Normalmente h uma equipe dirigente que exerce o gerenciamento administrativo da
vida na instituio. Ainda segundo Benelli (2002), as prises, assim como manicmios e conventos,
por exemplo, podem ser consideradas instituies totais, pois, apesar de utilizarem mecanismos de
segregao, estratificao social e modelagem da subjetividade, que no so necessariamente
diferentes das relaes de dominao e subjetivao e dos processos de poder em vigor em toda e
qualquer sociedade, os mecanismos produtores de subjetividade nesses locais so exacerbados, por se
tratar de situaes extremas. Nesse caso, nas instituies totais, h a possibilidade, segundo o autor, de
se reduzir a identidade social de um sujeito a um atributo estigmatizante ou a um nico e exclusivo
papel, que representa a categoria social mais baixa dentro de um grupo fechado, estratgia que
fundamenta esse tipo de instituio.
17 Para Tavares-dos-Santos (2014), a organizao policial se constituiu a partir de dois modelos: aquele
ligado expanso do poder do Estado, desde o sculo XVIII, com a funo de manter a ordem pblica,
a liberdade, a propriedade e a segurana individual, cristalizando o modelo francs de polcia,
centralizada e estatal; um outro modelo aquele denominado modelo ingls da polcia, pautado por
princpios como o de preveno do crime; o de que o reconhecimento e a aprovao do pblico
relativos ao poder policial encontra-se em uma razo inversa da necessidade de utilizao da coero
fsica; o do emprego mnimo da fora; o do respeito ao poder judicirio e o de que a eficcia da polcia
ausncia do crime e da desordem. Tanto em sociedades perifricas, como o Brasil, como em
sociedades centrais, o autor afirma que h uma terceira dimenso do trabalho policial: o direito vida.
Nessa perspectiva, o trabalho policial se realiza sempre s margens da vida, ou no limite da norma
social, exercendo um poder prximo ao excesso. Ainda para o autor, o trabalho policial na sociedade
contempornea caracteriza-se por um campo de foras sociais que se estrutura a partir de trs
posies: o exerccio da violncia legtima, a construo do consenso e as prticas de excesso de poder,
a violncia ilegtima (p. 20).
18 No Brasil, as entidades conhecidas como ONGs, caracterizadas como sem fins lucrativos, so
constitudas sob a forma jurdica de associaes e de fundaes privadas. Porm, habitualmente, so
identificadas como ONG, OSCIP, OS, Instituto, Instituio etc. ONG uma traduo de Nongovernmental organizations (NGO), expresso muito difundida no Brasil e utilizada, de uma forma
geral, para identificar tanto associaes como fundaes sem fins lucrativos. Portanto, associao e
fundao so os dois modelos possveis, de acordo com o Cdigo Civil brasileiro, de constituio de
pessoas jurdicas integrantes do Terceiro Setor, que podem tambm receber ttulos de OSCIP, OS,
dentre outros. Adaptado de http://www.terceirosetoronline.com.br/ong-os-oscip/. Acesso em
20/06/2015.
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

322

desenvolve um trabalho de incluso social de 2.000 famlias de crianas portadoras


de doenas infecciosas e de cncer que esto abaixo da linha da pobreza; (ii)
Incluso/O frei atrevido, que apresentou o trabalho da ONG Educafro, cujo trabalho
o de auxiliar na insero de alunos quilombolas nas universidades; (iii) Luta pela
paz, que apresentou o trabalho da ONG com o mesmo nome cujo objetivo evitar a
entrada de jovens do Complexo da Mar (RJ) no mundo do crime por meio do
exerccio do boxe; (iv) Ao Comunitria, que mostrou o trabalho da ONG com o
mesmo nome, responsvel por promover a insero de jovens e adultos do Complexo
da Mar (RJ) no mercado de trabalho; (v) Sade e Alegria, que apresentou a ONG de
mesmo nome que atua em iniciativas de desenvolvimento comunitrio integrado e
sustentvel nas regies ribeirinhas da Amaznia; (vi) Down em movimento, que
divulgou o trabalho de atendimento a crianas portadoras de Sndrome de Down da
ONG Movimento Down; (vii) Ns do morro, que apresentou a escola de teatro,
televiso e cinema na comunidade carioca do Vidigal (RJ); (viii) OELA, a Oficina
Escola de Lutheria da Amaznia, cujos objetivos so os de formar jovens na
especializao Lutheria e tambm oferecer vrios outros cursos profissionalizantes.
Ainda dentro dessa temtica, seis episdios apresentaram projetos de
iniciativas pessoais e de empresas que obtiveram xito na sociedade, sendo eles: (i)
Eles fazem a diferena, que apresentou iniciativas de pessoas que lutam pela
melhoria da sociedade por meio de atividades esportivas, educacionais, musicais e
gastronmicas; (ii) Gerando Falces, que mostrou o projeto criado por Eduardo Lyra,
cujo objetivo o de inspirar jovens da periferia do Rio de Janeiro a serem agentes de
mudana a partir de atividades ligadas literatura e cultura hip-hop; (iii) O papel
social do artista, que abordou projetos sociais e histrias de vida de artistas que
transformam o mundo ao seu redor a partir de iniciativas motivadoras; (iv)
Responsabilidade Social, que tematizou as iniciativas inovadoras do setor de
responsabilidade social do grupo de propaganda e servios de marketing ABC; (v)
Rede Cultural Beija-Flor, que mostrou a iniciativa de Gregory Smith de criar uma
organizao responsvel por juntar lideranas e talentos das comunidades da regio
de Diadema, em So Paulo, para a oferta de cursos de arte, msica, dana e de apoio
educativo; (vi) Tio Rocha, que divulgou a iniciativa desse sujeito na criao do
Centro Popular de Cultura e Desenvolvimento, cujo objetivo o desenvolvimento
de tecnologias a partir de saberes populares para o uso em escolas e em comunidades
de baixa renda em sete estados do Brasil e tambm em pases da frica.
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

323

Outros quatro episdios dessa temtica trataram de projetos ligados


especificamente arte: (i) Fora do eixo, o qual apresentou o trabalho desse coletivo,
em Cuiab (MS), cujo objetivo o de produzir e divulgar arte e artistas independentes
no Brasil e no exterior; (ii) Tambor Social, que apresentou o trabalho do projeto Il
Aiy e tambm as oficinas musicais promovidas pelo AfroReggae em Londres; (iii)
Porrada Social, que abordou o trabalho da academia de boxe Academia Nobre Arte
e do projeto Abad Capoeira; (iv) Capoeira, que novamente destacou o trabalho do
projeto Abad Capoeira.
Tambm foram exibidos trs episdios sobre projetos que tm a participao
de detentos e ex-detentos, sendo eles: (i) Liberta Moda, que apresentou um projeto
em que os detentos da penitenciria Juiz Plcido de Souza, em Caruaru (PE), criam
peas de roupas para desfiles locais; (ii) Pastor Marcos, que apresentou o projeto de
um centro de recuperao de ex-detentos, no Rio de Janeiro; (iii) Empregabilidade,
que apresentou o projeto, criado pelo AfroReggae, de incluso de ex-detentos no
mercado de trabalho. Ainda no mbito dos projetos e ONGs, foram apresentados trs
episdios sobre projetos voltados para a juventude: (i) Bagunao, projeto
desenvolvido em Salvador com o objetivo de promover o orgulho dos jovens pelas
suas origens tnicas; (ii) Casa do Zezinho, projeto criado na comunidade do Capo
Redondo, em So Paulo, que oferece aos jovens diversos servios e atividades
educativas; (iii) Circo Social, que apresentou o projeto circense Crescer e Viver, que
atende mais de 300 crianas no Rio de Janeiro.
Tambm foram apresentados projetos voltados para a melhoria de vida de
grupos discriminados e para a luta contra o preconceito: no episdio Prostituio,
foram divulgadas iniciativas que esto mudando as condies de trabalho das
prostitutas; e no episdio Mulher, foram apresentados projetos na Bahia e em
Pernambuco que tm como objetivo a melhoria das condies de vida das mulheres,
sobretudo das mulheres negras. Houve ainda episdios que destacaram projetos que
posteriormente tiveram maior divulgao nas mdias digitais, como o caso do
episdio Veneno e antdoto, que mostrou o lanamento do site O Veneno e o
Antdoto Uma Viso da Violncia no Brasil, iniciativa do apresentador Jos Junior
e do diretor colombiano Estevo Ciavatta que reuniu histrias de vida e depoimentos
de pessoas afetadas pela violncia social brasileira; e do episdio 5x Favela, que
desenvolveu oficinas de cinema nas comunidades cariocas e que acabou se
transformando em um documentrio.
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

324

Outros trs episdios mostraram projetos sociais desenvolvidos com o objetivo


de proporcionar alguma incluso social para a populao residente em favelas
brasileiras e tambm em favelas no exterior: (i) Carreta da sade mostrou como se
leva atendimento mdico para a populao vulnervel do Complexo do Alemo (RJ);
(ii) Lombra e Conscincia tratou do projeto CUFA Cear, que atende cerca de 1500
famlias em Fortaleza, disponibilizando a elas lazer e incluso, alm de alertar a
comunidade local sobre o avano das drogas na cidade; (iii) ndia apresentou o Tara
Projects, projeto que procura garantir justas condies de comrcio para artesos
indianos.
Por fim, o Conexes Urbanas exibiu ainda dois episdios que focaram na
prpria organizao social produtora do programa, o AfroReggae. Intitulados Causa e
Efeito, esses episdios foram exibidos logo aps os atentados que atingiram o
AfroReggae em 2013, abrindo a sexta temporada do programa. No primeiro episdio,
foram exibidos trechos de entrevistas com JJ na ocasio dos ataques sofridos e da
repercusso que os ataques tiveram na mdia, alm dos momentos mais privados de
JJ em casa e na famlia. No segundo episdio, foram mostrados os novos rumos
tomados pelo apresentador e tambm as consequncias do ataque ao AfroReggae,
assim como a mobilizao de pessoas que se uniram para apoiar a causa dessa
organizao. Na Tabela 1, a seguir, esto includos todos os episdios acima descritos,
que apresentam projetos e organizaes no-governamentais ao longo das sete
temporadas do Conexes Urbanas:
Tabela 1: Temtica Projetos/ONGs
Temporada/Ano

Projetos/ONGs

1 (2008)

Liberta Moda
Pastor Marcos
Bagunao
Casa do Zezinho
Lombra e conscincia
Sade
ndia

Rede Cultural Beija-flor


Prostituio
Tambor social
Mulher
Responsabilidade social
Ao comunitria

2 (2009)

Circo social
Ns do morro
Porrada social

5x Favela
Empregabilidade

3 (2010)

Sade e Alegria
Tio Rocha

Veneno e Antdoto

4 (2011)

OELA
Incluso/ O Frei atrevido

O papel social do artista


Carreta da sade

5 (2012)

Fora do eixo
Luta pela paz

Eles fazem a diferena

6 (2013)

Causa
Efeito

Capoeira

7 (2014)

Down em movimento

Gerando Falces

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

Total

13

05
03
04
03
03
02
33

ISSN 1678-8931

325

A partir da Tabela 1, podemos constatar que 30% das temticas (33/111


episdios) presentes nos episdios do Conexes Urbanas tratam de projetos sociais
desenvolvidos a partir de iniciativas particulares de diversos atores sociais, empresas
e ONGs de diversas regies do pas. Dessa forma, o programa parece construir sua
identidade a partir de uma agenda positiva de temas, principalmente ao divulgar
iniciativas que tm a incluso social como um de seus principais objetivos.
A segunda temtica postulada, Instituies de Segurana Pblica,
composta por episdios que se referem a instituies como a Polcia, o Exrcito e
tambm as prises. No caso da instituio Polcia, o programa teve oito de seus
episdios tematizando especificamente essa instituio: (i) A polcia que queremos
apresentou uma discusso acerca do verdadeiro papel da Polcia na sociedade; (ii)
Conflitos I Polcia mostrou, de perto, operaes policiais do CORE nas favelas do
Rio de Janeiro, a partir do ponto de vista dessa instituio; (iii) Pacificao mostrou
o processo de pacificao em favelas do Botafogo, Jacarepagu e Realengo, no Rio de
Janeiro, a partir de conversas com especialistas pesquisadores e comandantes de
policiamento e tambm com moradores locais; (iv) Comandos exibiu entrevistas de
Jos Junior com ex-integrantes de grupos armados que dominam as favelas do Rio de
Janeiro, com um ex-miliciano e com o atual comandante das UPPs do Rio de Janeiro,
apresentando a viso de cada ator social sobre a questo dos Comandos na cidade; (v)
COE e (vi) CORE abordaram, respectivamente, as operaes da Polcia Militar e da
Polcia Civil no Rio de Janeiro, sob a tica dos policiais envolvidos nessas operaes;
(vii) Operao Amaznia exibiu uma operao de rotina da unidade de represso
local amazonense contra o trfico de drogas; e (viii) Operao contra o contrabando
mostrou a operao da Polcia Federal contra o contrabando de drogas nas fronteiras
do Brasil com Peru, Colmbia e Bolvia.
Ainda no mbito da temtica Instituies de Segurana Pblica, o programa
apresentou sete episdios que tematizaram os presdios no Pas, sendo eles: Talavera
Bruce, no qual JJ entrevistou as detentas desse presdio, que relataram a dura
realidade ali vivida, bem como alguns especialistas no assunto, sempre buscando
solues para essa difcil situao; os episdios Cidade Bangu I, Cidades Bangu II:
chapa quente e Cidade Bangu III: papo de futuro

19,

nos quais os prprios

De acordo com Ivana Bentes, em artigo intitulado Bangu, para alm dos clichs, publicado no
Jornal O Estado de So Paulo, em 2010, o programa sobre o complexo de Bangu no busca
romantizar criminosos nem aliviar os crimes efetivamente cometidos, mas parte do pressuposto de
19

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

326

presidirios tiveram voz para relatar as suas condies de vida, e tambm nos quais
foram apresentadas as vises da administrao da penitenciria aqueles que atuam
na represso; os episdios sobre essas penitencirias acima abordaram ainda
questes como superlotao, os perigos enfrentados pelos detentos, rebelies,
assistncia mdica, projetos educacionais e ressocializao; o episdio Presdio
Central, que mostrou as difceis condies que o local, uma das piores unidades
prisionais do pas, oferece aos presos gachos e levantou a questo da ressocializao
dos detentos; o episdio Alcatraz Mineiro, que apresentou o presdio mineiro em
Ribeiro das Neves, mostrou a rotina e as atividades de reinsero social dos detentos
no primeiro presdio brasileiro administrado por parceria pblico-privado; o episdio
Bandido tem jeito?, que mostrou um novo modelo de administrao prisional atravs
da Associao de Proteo e Assistncia a Condenados de Belo Horizonte, em Minas
Gerais. O diferencial desse presdio est no fato de os prprios detentos terem as
chaves das celas, de no haver agentes prisionais fazendo a segurana da unidade e de
a contagem dos presos ser feita por eles prprios.
Por fim, o programa apresentou um episdio, intitulado Exrcito na rua, que
mostrou a ocupao do conjunto de favelas do Complexo do Alemo pelo exrcito. A
seguir, segue a Tabela 2, com os episdios que integram a temtica Instituies de
Segurana Pblica:
Tabela 2: Temtica Instituies de Segurana Pblica
Temporada/Ano

Instituies de Segurana Pblica

1 (2008)

A polcia que queremos

Talavera Bruce

02

2 (2009)

Conflitos I: polcia

Pacificao

02

3 (2010)

Cidade Bangu I
Cidade Bangu II: chapa quente

Cidade Bangu III: papo de


futuro

03

4 (2011)

Comandos
Exrcito na rua

Operao Amaznia

03

Operao conta o contrabando


Alcatraz mineiro
COE
Bandido tem jeito?

Presdio Central
CORE

02
03

5 (2012)
6 (2013)
7 (2014)

Total

01
16

A partir das breves descries dos episdios e da Tabela 2, acima, podemos


perceber que um dos destaques temticos do programa a Polcia, instituio que
vista a partir da voz dada aos prprios policiais e sob sua tica interna. Apenas no
que nem todo preso bandido e de que mesmo que seja, ter entrado para o crime no o fim da
linha, ou no deveria ser.
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

327

episdio Pacificao, a temtica tratada a partir do ponto de vista de especialistas,


como pesquisadores e comandantes de policiamento, e tambm dos moradores das
comunidades pacificadas. J as outras operaes policiais so tratadas a partir do
ponto de vista de quem as realiza, ou seja, dos policiais e das autoridades envolvidas.
Outra instituio que tem apario constante nas temporadas do programa so os
presdios. Nesse caso, aparecem pontos de vista dos protagonistas dessa tenso
social, os presidirios, que mostram as suas rotinas e os difceis processos de
reinsero na sociedade, e tambm dos especialistas, que abordam, a partir de uma
viso externa sobre o assunto, questes acerca das condies de vida dos presos em
diversas penitencirias do Brasil e acerca da reinsero dos ex-detentos na sociedade.
Alm das ONGs e das instituies de segurana pblica, outras instituies
foram tema de trs episdios do programa. Os episdios que integram a temtica
Outras instituies so: (i) Banco Palmas, banco comunitrio criado em Fortaleza
(CE), o qual d crdito para indivduos que no teriam perfil para conseguir
emprstimos em instituies comuns, capacitando-os para gerar renda no municpio
e movimentar o mercado local de forma sustentvel; (ii) Flask, fbrica de
reservatrios e tonis plsticos localizada em Sumar (SP) que foi invadida e funciona
sob controle dos prprios funcionrios; (iii) INCA, o Instituto Nacional do Cncer, no
Rio de Janeiro, que abordou o funcionamento do hospital, principalmente no
tratamento de crianas. Nesse episdio, Jos Junior conversou com os pequenos
internos e tambm com especialistas sobre preveno e tratamento da doena. Na
sequncia, segue a Tabela 3, em que constam os episdios agrupados na categoria
Outras instituies:
Tabela 3: Temtica Outras instituies
Temporada/ Ano
1 (2008)

Outras instituies
Banco Palmas

2 (2009)

Flask

6 (2013)

INCA

Total
01
01
01
03

A quarta temtica levantada Indivduos, sob a qual esto agrupados os


episdios que destacaram a vida pessoal ou profissional de um ou mais indivduos.
Dentro dessa categoria, ressaltam-se, em primeiro lugar, os episdios que
retrataram a trajetria de pessoas que superaram dificuldades e que, de alguma
maneira, conseguiram se destacar em suas esferas de atuao. Primeiramente, h
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

328

dois episdios que mostraram histrias de pessoas que superaram o preconceito: (i)
Verdadeiros dolos, que apresentou a trajetria de trs jovens negros que superaram
o preconceito racial e a situao econmica difcil da famlia, usando o estudo como
ferramenta de transformao de suas vidas; (ii) Rafaella, que contou a histria de
vida de uma transexual que luta para superar o preconceito e para terminar seus
estudos na universidade.
H tambm dois episdios que mostraram as histrias de pessoas que
superaram acidentes, mortes e outras dificuldades pessoais: (i) Erga-se, no qual
foram entrevistadas pessoas que so exemplos da inesgotvel capacidade de superar
barreiras: um acidente, a vida no crime e a morte de um filho; e (ii) Radicalizando,
no qual JJ conversou com dois atletas radicais com deficincia e outros dois atletas
paralmpicos.
Em relao s histrias pessoais que envolvem superao de dificuldades
econmicas, alm do episdio j citado, Verdadeiros dolos, pode-se incluir o
episdio V e vena, que apresentou histrias de empreendedores visionrios que
modificaram o rumo de suas vidas e tambm o da populao dos locais onde atuam; e
o episdio Atrs do sonho, que mostrou a vida de pessoas que vieram da extrema
pobreza e que hoje so exemplos de sucesso: o ex-jogador Ronaldo "Fenmeno", o
cantor Zez Di Camargo e o cinegrafista dos programas de TV do AfroReggae,
Chechena.
Tambm h episdios que mostraram a trajetria pessoal e profissional de
ativistas sociais. No episdio Revolucionrios, JJ mostrou a trajetria de pessoas que
fazem a revoluo em trs lugares do mundo: o rapper e escritor MV Bill, o lder do
Olodum, Joo Jorge, e o ativista e deputado em Hong Kong, Long Hair. No episdio
Escudeiros da luz, mostrou-se a trajetria do jornalista Manoel Soares, que se
destaca pelo jornalismo participativo em periferias no Rio Grande do Sul. No
episdio Faustini, Jos Junior entrevistou um dos maiores agitadores culturais do
pas, Marcus Faustini, que atua como diretor teatral, documentarista e escritor e
tambm fundador da Agncia Redes para Juventude.
Ainda h dois episdios que apresentaram a trajetria pessoal e profissional de
empreendedores: (i) Empreendedorismo, no qual foram apresentados os atores
sociais Rmulo Costa, diretor da Furaco 2000, e Andr Skaf, coordenador do Grupo
Novos Lderes; (ii) O caminho do corao, no qual foram apresentadas as histrias

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

329

do fundador da Natura, Guilherme Leal, e do vocalista da Banda AR 21, antiga Banda


AfroReggae, Anderson S.
Ainda na mesma categoria, h trs episdios nos quais JJ entrevistou
indivduos que se destacaram em suas esferas de atuao profissional: (i) Dossi
Reimo, que tratou da trajetria e atuao de Marcos Reimo, delegado da Polcia
Civil do Rio de Janeiro conhecido como um cara linha dura e incorruptvel; (ii) O
homem por trs do martelo, que apresentou uma entrevista com o juiz titular da
Vara de Execues Penais, Carlos Eduardo Figueiredo, que tem sob sua custdia 30
mil presos no Rio de Janeiro e que luta pela ressocializao dos encarcerados; (iii) O
Niemeyer que salva vidas, que mostrou a vida de um famoso neurocirurgio, Dr.
Paulo Niemeyer Filho, e de sua famlia. No episdio So Jorge, foram exibidos relatos
de devotos pessoas famosas e no famosas do santo e o relato de um empresrio
que criou uma linha de roupas em homenagem ao santo guerreiro. Por fim, h um
episdio, intitulado Pixote e a vendedora de rosas, que tematizou a vida de dois exmeninos de rua que se transformaram em atores: Lady Tabares, que estrelou o filme
A vendedora de rosa, na Colmbia, e Fernando Ramos da Silva, que estrelou o filme
Pixote, no Brasil. A seguir, na Tabela 4, constam os nomes de todos os episdios que
esto includos na categoria Indivduos e a quantidade de episdios dentro dessa
temtica por temporada.
Tabela 4: Temtica Indivduos
Temporada/Ano

Indivduos

1 (2008)

Revolucionrios
Empreendedorismo

Total

2 (2009)

3 (2010)

Celso Athayde: o cara do


momento

4 (2011)
5 (2012)

Dossi Reimo
Escudeiros da luz

6 (2013)

Verdadeiros dolos
Rafaella
Erga-se

Faustini
Radicalizando

05

7 (2014)

So Jorge
V e vena

Atrs do sonho
O Niemeyer que salva vidas

04

O caminho do corao

03
00

Pixote / A vendedora de rosas

02

O homem por trs do martelo

01
02

17

Com base na Tabela 4, e nas breves descries dos episdios, podemos afirmar
que, nos episdios que integram o conjunto temtico Indivduos, so valorizadas as
trajetrias de indivduos que podem ser considerados aqueles que fazem a
diferena, seja porque superam dificuldades econmicas, pessoais e sociais e se
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

330

transformam em sujeitos de sucesso, seja porque atuam como ativistas sociais,


buscando mudar a realidade de jovens e adultos na periferia, ou ainda seja porque se
destacam profissionalmente pela dedicao e seriedade.
Outra temtica levantada Questes Sociais, a segunda mais desenvolvida
no programa, depois de Projetos/ONGs. Dentro dessa temtica, podemos observar
vrios episdios que tematizam diversos tipos de violncia: em Violncia e
preveno, traou-se o perfil da violncia no pas, a partir de entrevistas com
diferentes personagens da violncia: bandidos e ex-detentos, coordenadores de
projetos sociais, especialistas um socilogo e o coordenador do Movimento Brasil
sem Armas; em Segurana, apresentaram-se diversas vises de especialistas sobre
solues para acabar com a violncia; em Pedofilia, mostraram-se depoimentos de
crianas e familiares de crianas que sofreram abusos e a operao da polcia que
levou priso de um pedfilo; em Homofobia: parte I, tematizou-se a constncia das
violncias fsica e verbal sobre a comunidade LGBT; em Lei seca, tratou-se de
inciativas para debelar a violncia no trnsito, por meio de campanha do estado e de
uma ONG (Trnsito amigo) do Rio de Janeiro. Tambm foram tratados temas
polmicos, como a legalizao das drogas, nos episdios Legalizao e Sem
hipocrisia; as vantagens da pirataria, no episdio Pirataria; a proposta de anistia de
ex-traficantes presos, nos episdios Anistia e Anistia II. Nos episdios Trilogia da
terra I, II e III, discorreu-se sobre sustentabilidade, sobre a relao entre o ser
humano e a natureza, sobre a violncia no campo brasileiro e as consequncias da
minerao no norte do pas. H ainda dois episdios que trataram da questo do
racismo no Brasil: Somos racistas? e Fashion Black; outros dois episdios trataram
da arte e da cultura a partir da interveno de diversos atores sociais em meios
urbanos inusitados: O poder da arte e Cultura urbana SP; um episdio que
apresentou carter metadiscursivo por discutir o prprio papel da imprensa (Papel
social da imprensa); um episdio tratou das vantagens da iniciativa de se reciclar
leo (leo reciclado). Por fim, o episdio De pai para filho apresentou um debate,
mediado pelo desembargador Siro Darlan, sobre a vida no mundo do crime e do qual
participaram Jos Junior, quatro menores que cumprem medida socioeducativa e exchefes do trfico de drogas do Rio. Todos esses ttulos esto na Tabela 5, distribudos
por temporada:

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

331

Tabela 5: Temtica Questes Sociais


Temporada/Ano
1 (2008)
2 (2009)
3 (2010)
4 (2011)

5 (2012)
6 (2013)
7 (2014)

Questes Sociais
Violncia e preveno
leo reciclado
Fashion Black
Legalizao
Lei Seca
Trilogia da Terra I: morrendo
pela natureza
Trilogia da Terra II: vivendo
na natureza
Papel social da imprensa
Pedofilia
Somos racistas?
Cultura Urbana SP

Segurana
O poder da arte
Pirataria
Anistia I
Trilogia da Terra III: o futuro
da natureza
Anistia II
Homofobia: parte I

Total
04
02
02
06

01
01
04

Sem hipocrisia
De pai para filho

20

No que se refere temtica Questes sociais, podemos observar que o


programa d destaque principalmente a temas relacionados violncia e sua
soluo e a temas polmicos, que geram discusses na sociedade.
Na temtica intitulada Grupos Sociais, o programa deu destaque para grupos
que sofrem preconceitos de vrias ordens. No episdio intitulado GLBT, mostrou-se
um panorama do universo dos gays, lsbicas, bissexuais, travestis, transexuais e
transgneros em conversas com representantes de organizaes que lutam pelos
direitos desses grupos sociais; no episdio intitulado Homofobia: parte II, em uma
conversa com duas travestis, mostrou-se como a homofobia afeta o cotidiano de
quem sofre com a discriminao da sociedade; por fim, o episdio Poder retratou
como as mulheres esto conseguindo cada vez mais superar os preconceitos, como
esto conquistando seu espao na sociedade e como esto exercendo seu poder sobre
ela. Em relao aos grupos de profissionais apresentados, o Conexes Urbanas
mostrou o trabalho de msicos em trs episdios: o episdio O Rappa apresentou os
primeiros shows da banda e sua trajetria at a atualidade, alm de mostrar como
admirada por classes sociais diferentes e como capaz de conquist-las cada vez
mais; o episdio Gospel mostrou cantores e produtores desse gnero musical, que
relataram suas trajetrias pessoais e profissionais e falaram sobre como a cultura
evanglica capaz de atrair cada vez mais fiis e de conseguir quebrar preconceitos
no Brasil; o episdio Cronistas musicais tematizou, em entrevistas com cantores de
diversos gneros musicais, o trabalho de letristas, compositores e artistas que
utilizam a msica para criar crnicas sobre o cotidiano. Outros episdios
tematizaram grupos profissionais: Socorristas, no qual foram mostrados os
treinamentos desses profissionais e os atendimentos mdicos s vtimas de acidentes
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

332

no Rio de Janeiro; O que sobrou do cu, no qual JJ entrevistou policiais que sofreram
ataques ou assaltos que os deixaram deficientes fsicos, e tambm especialistas sobre
a violncia e a guerra urbanas; e Jornalismo em rea de conflito, no qual foram
mostradas as histrias e as motivaes de alguns jornalistas, de jornais brasileiros e
tambm de jornais estrangeiros, que fazem reportagens em reas de conflito.
Finalmente, outros grupos explorados pelo programa foram: o dos bandidos, no
episdio Conflitos II Bandidos, que apresentou o mundo do narcotrfico e das
armas, a partir do ponto de vista dos bandidos e dos traficantes; e o dos integrantes
de gangues da Amrica Central, no episdio Maras, que mostrou a viso dos lderes
dessas gangues e dos mareros, os jovens que lutam por territrio. O programa
dedicou ainda dois episdios para tratar de grupos marginalizados socialmente. Em
margem 1 e margem 2, o programa deu a voz aos pichadores, aos baloeiros e aos
participantes de torcidas organizadas, os quais falaram sobre o que pensam da
sociedade e como reagem ao que ela diz sobre eles. Por fim, os grupos de tatuadores e
tatuados ganharam destaque no episdio Tatuagem, no qual falaram sobre o
crescimento do mercado, sobre os tabus que envolvem essa arte e ainda sobre o
preconceito sofrido por quem usa o corpo como forma de expresso pessoal. A Tabela
6 contm os ttulos dos episdios que trataram de grupos sociais.
Tabela 6: Temtica Grupos Sociais
Temporada/Ano
1 (2008)

Grupos sociais
GLBT (gays, lsbicas, bissexuais e travestis)

Total
01

2 (2009)

Conflitos II: Bandidos


Jornalismo em rea de conflito (jornalistas)

02

3(2009)

Maras (gangues da Amrica Central)

01

4 (2010)

Homofobia: parte II (travestis)


Gospel (cantores e produtores)
Poder (mulheres)

03

5 (2011)

margem I (pichadores, torcidas organizadas e baloeiros)


margem II (pichadores e torcidas organizadas)
Tatuagem (tatuadores e tatuados)

03

6 (2012)

O Rappa (msicos)
Socorristas (mdicos)

02

7 (2013)

O que sobrou do cu (policiais)


Cronistas musicais (msicos)

02
14

Como vimos, o Conexes Urbanas enfocou, de forma contnua e regularmente


distribuda em suas sete temporadas, grupos sociais, especialmente aqueles
estigmatizados socialmente, como o caso dos grupos que sofrem preconceito de
gnero e os sujeitos que integram outros grupos tais como: os baloeiros, os bandidos,
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

333

os pichadores, os torcedores organizados, os participantes de gangues, os ex-detentos


e os tatuados.
O programa Conexes Urbanas tambm se destaca em sua trajetria por fazer
reportagens sobre lugares de tenso social. Ao longo das temporadas, possvel
observar oito episdios com essa temtica. Cabe destacar, em primeiro lugar, os
episdios que tratam especificamente de fronteiras entre o Brasil e outros pases da
Amrica do Sul. A srie de episdios Fronteiras: o epicentro dos problemas, Brasil X
Colmbia: igualdades e diferenas e Sem fiscalizao, sem segurana trataram
dessa temtica. Nesses episdios, Jos Junior e sua produo foram para o
epicentro de problemas sociais associados ao trfico e ao contrabando: as fronteiras
entre Brasil e pases como Paraguai, Colmbia, Peru e Bolvia. Dois episdios
trataram de lugares fora do Brasil: Darfur e Medelln. No caso do primeiro episdio,
tematizou-se a guerra civil e o genocdio que ocorrem na regio de Darfur, no Sudo,
desde 2003. No caso de Medelln, JJ fez uma reportagem sobre a situao do novo
aumento na criminalidade em Medelln, na Colmbia. Os episdios que tratam de
lugares de tenso social no Brasil so intitulados Complexo, Ranking da violncia e
Restinga. No primeiro episdio, os prprios moradores do Complexo do Alemo
foram entrevistados e discorreram sobre o passado e o presente da comunidade. No
episdio Ranking da violncia, tematizou-se o fato de cidades da Bahia e de Alagoas
serem campes no ndice de homicdio por arma de fogo do pas. No terceiro
episdio, foram mostrados projetos sociais desenvolvidos na maior favela do Rio
Grande do Sul, tendo sido entrevistados moradores e ex-moradores da favela sobre
questes relativas violncia e falta de infraestrutura no local. Abaixo, segue a
Tabela 7, com os episdios da temtica Lugares de tenso social:
Tabela 7: Temtica Lugares de tenso social
Temporada/Ano

Lugares de tenso social

1 (2008)

Total
00

2 (2009)
3 (2010)

Darfur
Complexo
Medelln

01
02

4 (2011)

00

5 (2012)

04

6 (2013)

Fronteiras: o epicentro dos problemas


Brasil x Colmbia: igualdades e diferenas
Sem fiscalizao, sem segurana
Restinga
-

00

7 (2014)

Ranking da violncia

01
08

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

334

Apresentamos, a seguir, dois grficos que ilustram a distribuio da totalidade


das temticas dos 111 episdios (Grfico 1) e a organizao dessas temticas em cada
temporada do programa (Grfico 2).
Grfico 1: Temticas de todos os episdios do programa Conexes Urbanas

Temticas dos 111 episdios do Conexes


Urbanas
Projetos/ONGs

3%
13%

7%

Questes sociais

30%

Indivduos
14%

Instituies de segurana pblica


18%

15%

Grupos sociais
Lugares de tenso social
Outras instituies

Grfico 2: Trajetria das temticas ao longo das sete temporadas do programa

Temticas ao longo das temporadas


14
12
10
8
6
4
2
0

1
2
3
4
5
6
7
temporada temporada temporada temporada temporada temporada temporada

Projetos/ONGs

13

Instituies de Segurana Pblica

Outras intituies

Questes sociais

Indivduos

Grupos sociais

Lugares de tenso social

A partir da observao do Grfico 1, podemos perceber que quase um tero dos


episdios se dedicou a apresentar a temtica Projetos/ONGs. Observa-se tambm
que as temticas Questes Sociais, Indivduos, Instituies de Segurana
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

335

Pblica e Grupos Sociais apresentam porcentagens muito semelhantes de


episdios. Ainda a partir desse grfico, podemos constatar que as instituies foram
as mais tematizadas nas sete temporadas do Conexes Urbanas, pois, se
considerarmos que Projetos/ONGs, Instituies de Segurana Pblica e Outras
Instituies tematizaram instituies dos mais variados tipos, podemos afirmar que
elas foram o grande destaque do programa ao longo de seus sete anos, representando,
no total, quase metade do total de episdios exibidos. Apesar de os programas que
tratam da temtica Lugares de Tenso Social no serem to numerosos quanto os
que integram as outras temticas, eles so significativos (i) pela presena de uma
continuidade temtica entre os episdios Fronteiras, Brasil X Colmbia e Sem
fiscalizao, sem segurana e (ii) pelo fato de todos os episdios destacarem
conflitos e violncia (guerra, criminalidade, trfico de drogas, contrabando) em reas
que sofrem com problemas econmicos e sociais.
No Grfico 2, podemos observar o movimento de mudana que as temticas
sofreram ao longo das temporadas do Conexes Urbanas. No incio de sua exibio, o
que engloba a primeira e segunda temporadas, fica clara a grande ocorrncia de
episdios que tematizam projetos sociais em detrimento de todas as outras temticas
abordadas.
importante destacar que na ltima temporada exibida, as temticas de maior
destaque foram Indivduos e Questes Sociais, as quais estiveram presentes em 4
episdios cada uma, totalizando 8 de 14 episdios. Projetos/ONGs e Grupos
sociais foram tematizados em 2 episdios cada uma, e Instituies de Segurana
Pblica e Lugares de tenso social foram tematizados em apenas 1 episdio cada
uma.
Apesar de verificarmos uma grande mudana em termos das temticas
selecionadas entre a primeira e a ltima temporada, especialmente em relao a
Projetos/ONGs, que perde o estatuto de temtica mais privilegiada (presente em
30% do total de programas), possvel dizer que essa mudana comea a acontecer a
partir da terceira temporada, quando o conjunto de temticas veiculadas passou a
aparecer de forma mais distribuda. O fato de a temtica Projetos/ONGs ter sido a
mais presente na primeira temporada conferiu ao programa a identidade objetivada
por seus idealizadores, a saber, a de um programa jornalstico televisivo que d
visibilidade e que confere legitimidade a aes sociais que minimizem a desigualdade
social e a aes empreendedoras. Essa estratgia de natureza textual-discursiva
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

336

evidencia o afastamento do Conexes Urbanas de outras produes televisivas


jornalsticas, caracterizadas pela seleo de contedos pautada principalmente pela
busca de temas de natureza sensacional e/ou espetacular (BOURDIEU, 1997).
2. CONEXES URBANAS: TTULOS COMO ESTRATGIAS DE REFERENCIAO
Na seo anterior, buscamos fazer um levantamento da configurao temtica
do programa Conexes Urbanas. Nesta segunda seo, nosso propsito o de, em
primeiro lugar, procurar relacionar as estratgias de introduo de referentes ao
regime simblico das temticas estabelecidas por meio da anlise do ttulo de cada
episdio; em segundo lugar, buscamos analisar o uso de outros recursos lingusticodiscursivos para a atribuio de ttulos ao programa. O primeiro foco da anlise so
as estratgias de referenciao responsveis pela ativao/introduo de referentes
nos ttulos do programa.
Segundo Koch (2002: 83), a ativao de referentes o processo pelo qual um
referente textual at ento no mencionado introduzido, passando a preencher um
ndulo (endereo cognitivo, locao) na rede conceptual do modelo de mundo
textual. Assumimos aqui a noo de referncia como o resultado da operao que
realizamos quando, para designar, representar ou sugerir algo, usamos um termo ou
criamos uma situao discursiva referencial: as entidades designadas so vistas como
objetos-de-discurso e no como objetos-do-mundo (KOCH, 2002: 83). Nesse
sentido, os referentes so construdos no discurso, por exemplo, por meio da seleo
da forma lingustica e/ou da mobilizao de um contexto temtico no qual so
introduzidos.
Segundo Van Dijk (1992: 134), os ttulos tm a funo de expressar o contedo
temtico de um texto e tambm de orientar, em certa medida, a leitura, pois so
usados para exprimir ou inferir o tema ou tpico do texto, sendo responsveis,
ento, por iniciar o complexo processo de compreenso. Nesse sentido, os ttulos tm
relaes bastante evidentes com a temtica do texto. Ainda segundo o autor, esse
componente importante do texto comea a estabelecer o modelo de contexto
comunicativo que envolve interesses, objetivos e crenas do produtor e do leitor,
assim como a sua proposio ativa os esquemas pertinentes ao tema que anuncia.
Nas duas figuras a seguir, podemos observar como os ttulos fazem parte da primeira
imagem dos episdios do programa Conexes Urbanas:
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

337

Figura 1: Introduo do ttulo no episdio


Revolucionrios

Figura 2: Introduo do ttulo no episdio A


polcia que queremos

No primeiro caso, o ttulo elaborado a partir de uma expresso nominal


constituda unicamente do nome-ncleo revolucionrios. Esse tipo de introduo de
referente, por meio de expresso nominal constituda apenas do nome-ncleo, uma
das estratgias mais comuns na elaborao de ttulos h 19 ttulos constitudos
dessa forma. No segundo caso, observamos a introduo de uma expresso nominal
definida constituda do determinante a, do nome-ncleo polcia e do modificador
(orao relativa que queremos). De forma geral, a estratgia de introduo de
referente por meio de expresso nominal a mais comum na elaborao dos ttulos
dos episdios.
A partir de agora, iremos defender a postulao de que a grande maioria dos
ttulos dos programas ou referem-se a determinados atores sociais ou ainda evocam
atores sociais de forma a ancorar os projetos temticos do programa e a fornecer
pistas sobre os possveis modos de construo dos sentidos sociais para os
referentes/temas ativados. Isso ocorre em funo da execuo de um determinado
projeto temtico embasada em um clculo em relao ao tipo de audincia que se
quer conquistar e manter. Nesse sentido, acreditamos que a audincia do programa
tanto informada por ele como tambm compartilha com seus produtores um
conjunto grande de conhecimentos sobre as dinmicas da sociedade brasileira.
Em relao introduo de uma (ou mais) entidade(s) por meio do ttulo,
pudemos observar trs tipos de estratgias utilizadas: a introduo de referente por
meio de nomes (prprios, de pessoas e lugares, ou nomes de instituies,
projetos/ONGs ou outros), de siglas e por meio de expresso nominal (simples ou
coordenada), sendo que a expresso nominal a mais usada no total de ttulos
analisados. Na Tabela 8, constam as estratgias de introduo de referentes
mobilizadas nos ttulos dos episdios:
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

338

Tabela 8: Estratgias de introduo de referentes por nomes prprios ou nomes de instituies,


projetos/ONGs e outros
Nomes prprios (antropnimos e
topnimos)

Temporada

Nomes de Instituies, Projetos


Sociais/ONGs e outros

1. Pastor Marcos
2. ndia

1.
2.
3.
4.

Liberta Moda
Bangunao
Casa do Zezinho
Talavera Bruce

5.

3. Darfur

8.
9.

Ns do morro
5x Favela

10. Empregabilidade
11. Flask

3
temporada

4. Tio Rocha
5. Medelln
6. Complexo

12. Sade e Alegria


13. Veneno e Antdoto
14. Cidade Bangu I

4
temporada

1
temporada
2
temporada

15. Carreta da Sade

7. Restinga

16. Fora do eixo


17. Luta pela paz
18. Presdio Central

6
temporada

8. Rafaella
9. Faustini

19. O Rappa

7
temporada

10. So Jorge

20. Gerando Falces

5
temporada

6.
7.

Rede
Cultural
Beija-Flor
Ao comunitria
Banco Palmas

No caso dos usos de nomes prprios (antropnimos e topnimos),


ressaltamos, em primeiro lugar, que os nomes prprios de pessoas aparecem
principalmente

nos

ttulos

dos

episdios

sobre

Indivduos

Projetos

Sociais/ONGs que destacam, ento, os indivduos ou os coordenadores dos projetos


tematizados. Os ttulos constitudos de nomes prprios de pessoas (antropnimos)
so Faustini, Tio Rocha e Rafaella. H ttulos que se compem do nome prprio
antecedido de um modificador, como o caso de Pastor Marcos e So Jorge. No caso
desses ltimos, alm de identificarem os indivduos tematizados no programa, do
pistas, a partir dos modificadores (Pastor; So reduo de santo), sobre a sua
insero no campo semntico da religio. De modo geral, pode-se dizer que os nomes
prprios que do ttulos aos episdios sobre indivduos ou sobre projetos sociais
destacam tais indivduos por introduzirem termos singulares que os identificam e
destacam sua singularidade. Tambm podemos dizer que tais indivduos so
legitimados no programa pelo fato de serem inseridos no campo jornalstico 20 como
tema de um programa de reportagens e tambm por terem seu nome focalizado no
ttulo desse programa. No caso dos indivduos que tm seu nome focalizado no ttulo,
Bourdieu (1997), a propsito, descreve o mundo do jornalismo como um microcosmo provido de leis
prprias e definido por sua relao de aproximao ou distanciamento com outros microcosmos.
Apesar dessa autonomia, o autor ressalta que o campo jornalstico est sob a presso do campo
econmico por intermdio do ndice de audincia; e tambm muito mais dependente das foras
externas que todos os outros campos de produo cultural (p. 76), visto que suas produes
pretendem ter como objeto os eventos, as informaes e as tendncias dos demais campos.
20

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

339

observamos que h aqueles que se destacam pelo ativismo social, caso de Faustini,
Tio Rocha e Pastor Marcos, e h o ttulo Rafaella, que destaca o nome de um
indivduo que luta contra o preconceito de gnero porque pertence a um grupo social
estigmatizado, o de transexuais.
Quanto aos nomes de lugares (topnimos), observamos que eles aparecem
principalmente nos ttulos dos episdios sobre Projetos /ONGs e sobre Lugares de
tenso social, destacando, assim, os locais onde os projetos so desenvolvidos ou os
locais que o programa seleciona para tratar de certas tenses sociais. Esses lugares,
como dissemos anteriormente, so comunidades perifricas caso de Restinga e
Complexo (do Alemo); cidade que vive problemas relacionados violncia social
caso de Medelln; regio que vive um conflito armado caso de Darfur; e por fim,
pas asitico que vive problemas sociais graves, principalmente relacionados
desigualdade social e de gnero caso de ndia. A partir dos ttulos que introduzem
esses nomes de lugares, podem ser ativados determinados modelos de contexto21 nos
quais esto pressupostos alguns atores sociais, tais como moradores de comunidades
perifricas brasileiras (Restinga e Complexo) e traficantes de drogas (Medelln). No
caso de Darfur e ndia, os atores sociais s podem ser acessados no prprio cotexto
do episdio.
Ao focar as instituies de segurana pblica no Brasil por meio de seus nomes
oficiais, o programa d visibilidade s instituies (como as polcias militar e civil,
os presdios e o Exrcito) e tambm evoca, por meio da ativao de determinados
modelos de contexto, alguns atores sociais, tais como policiais, autoridades policiais e
de segurana pblica, detentos.
Ao longo dos sete anos de programa, apenas uma instituio financeira foi
enfocada: o Banco Palmas. Ao intitular o episdio com o nome do banco, o programa
Van Dijk (2012) afirma que s possvel pensar a relao entre texto e contexto a partir de modelos
de contexto. O contexto, ento, definido pelo autor como representaes das prprias situaes
comunicativas feitas subjetivamente pelos participantes, e no como as situaes comunicativas
enquanto tais (p. 34). Sendo os contextos, ento, construtos sociocognitivos, no a situao que
influencia o discurso (ou influenciado por ele) mas a maneira como os participantes definem essa
situao (p. 11). Nesse sentido, os traos contextuais os participantes e suas caractersticas, o
cenrio, as aes verbais e no-verbais, o conhecimento e a intencionalidade vo ser mais ou menos
relevantes de acordo com a situao ou com o momento da situao. Isso no significa dizer, porm,
que os contextos no tm bases sociais, visto que, apesar de serem definies nicas e subjetivas das
situaes comunicativas, sua estrutura e sua construo tm obviamente uma base social, por
exemplo, em termos das cognies sociais compartilhadas (conhecimentos, atitudes, ideologias,
gramtica, regras, normas e valores) de uma comunidade discursiva (p. 36). Essa concepo de
contexto, elaborada a partir de uma perspectiva sociocognitiva, diz respeito a um s tempo ao
enquadramento social e ideolgico mais amplo dos falantes, bem como situao interacional
imediata na qual se encontram.
21

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

340

o promove como uma marca, que pode passar a ser mais conhecida pelo pblico em
geral. possvel dizer que esse ttulo evoca pelo menos dois atores sociais: os
funcionrios/trabalhadores do banco e os seus clientes. O cotexto ir especificar
melhor as caractersticas desses dois atores sociais e tambm justificar a presena
dessa instituio no projeto temtico do programa. O ttulo Flask no evoca nenhum
ator social especfico.
Quanto aos episdios sobre a temtica Projetos/ONGs, interessante
destacar que uma parte significativa dos seus ttulos constituda pelos prprios
nomes dos projetos que so apresentados no programa. A maioria dos ttulos com
nomes de projetos, como o caso dos programas Liberta Moda, Sade e Alegria, Ns
do Morro, 5x Favela e Empregabilidade, pode sinalizar ou a rea de atuao dos
projetos (moda, sade, trabalho formal) e/ou os atores sociais envolvidos (detentos,
estilistas, profissionais da sade, moradores de favela, desempregados) nos projetos.
No caso de Bagunao, Casa do Zezinho, Ao comunitria, Rede Cultural BeijaFlor e Veneno e Antdoto, os atores sociais s podem ser acessados no prprio cotexto
de cada episdio. importante salientar tambm que, ao se tematizar determinados
projetos e, alm disso, ao se inserir o nome deles como ttulo do episdio, o
programa, alm de conferir-lhes visibilidade, tambm os legitima. Isso porque a
televiso concebida por Bourdieu (1997) como um meio de comunicao que
confere legitimao a outros campos sociais. Nesse caso, legitimam-se iniciativas da
sociedade civil projetos sociais e organizaes no-governamentais que propem
aes sociais de diversas ordens.
No caso das siglas, podemos observar na Tabela 9 que elas so introduzidas
principalmente nos ttulos dos episdios que tratam de instituies, sejam elas os
projetos ou ONGs (caso de OELA), as instituies policiais (caso de COE e CORE) ou
outras instituies (caso de INCA).
Tabela 9: Estratgias de introduo de referentes por siglas
Temporada

Siglas

1 temporada

1. GLBT

4 temporada

2. OELA

6 temporada

3. COE
4. CORE
5. INCA

O uso de siglas que abreviam nomes de instituies ou grupos sociais (no caso
de GLBT) nos ttulos dos episdios parece indiciar que o programa procura
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

341

referendar o modo como as instituies ou grupos so mais conhecidos, dando


visibilidade e, ao mesmo tempo, produzindo um reforo a esse modo de identificao.
No caso especfico de GLBT, a sigla remete a atores sociais especficos, a saber, gays,
lsbicas, bissexuais, transexuais, travestis e transgneros. OELA uma oficina escola
e, portanto, evoca atores sociais especficos, tais como professores e alunos. As siglas
COE e CORE referem a organizaes das Polcias Militar e Civil do Rio de Janeiro,
que evocam os policiais e as autoridades policiais como atores sociais.
Trataremos agora de ttulos que so estruturados por meio de expresses
nominais. Vejamos a Tabela 10 com esses ttulos e a classificao feita dessas
expresses:
Tabela 10: Estratgias de introduo de referentes por expresses nominais que referem a ou evocam
atores sociais
Expresses
nominais que
referem a atores
sociais

Temporadas

1. Mulher
2. Revolucionrios

1
temporada

2
temporada

Expresses nominais
que evocam atores
sociais por meio de
associao lexical
1. Prostituio
2. Empreendedorismo

1. Segurana
2. leo reciclado
3. Responsabilidade
social
4. Tambor social
5. Violncia e
preveno
6. O poder da arte
7. Lombra e
conscincia
8. A polcia que
queremos
9. Sade
3. Circo social
10. Pacificao
4. Jornalismo em rea de 11. Conflitos I: Polcia
conflito
12. Conflitos II:
bandidos
13. Pirataria
14. Fashion Black
5. Anistia

15. Legalizao
16. Pixote e a vendedora
de Rosas
17. Maras
18. Cidade Bangu II:
chapa quente
19. Cidade Bangu III:
papo de futuro
20. Celso Athayde: o cara
do momento

6. Homofobia: parte I
7. Homofobia: parte II
8. Anistia II

21. Lei Seca


22. Comandos
23. O papel social do
artista
24. Operao Amaznia
25. Exrcito na rua
26. Gospel

3
temporada

3. O frei atrevido
4
temporada

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

Expresses nominais
que evocam atores
sociais a partir de
modelos de contexto

Expresses
nominais que
no referem
nem evocam
atores sociais
1. O caminho do
corao

2. Porrada social

3. Poder

ISSN 1678-8931

342

Temporadas

Expresses
nominais que
referem a atores
sociais

Expresses nominais
que evocam atores
sociais por meio de
associao lexical

Expresses nominais
que evocam atores
sociais a partir de
modelos de contexto

Expresses
nominais que
no referem
nem evocam
atores sociais

27. Dossi Reimo


28. Trilogia da Terra: o
futuro da natureza
4. O homem por trs 9. Tatuagem
do martelo

29. Operao contra o


contrabando
30. Papel social da
imprensa
31. Fronteiras: o
epicentro dos
problemas
32. Brasil x Colmbia:
igualdades e
diferenas

4. Escudeiros da
luz

5. Socorristas

33. Alcatraz Mineiro

5. Verdadeiros
dolos
6. Causa
7. Efeito

5
temporada

6
temporada

7
temporada

10. Capoeira
11. Pedofilia

6. Cronistas musicais 12. Down em movimento

34. Ranking da violncia


35. O Niemeyer que
salva vidas
36. Cultura Urbana SP

Na Tabela 10, os ttulos dos episdios esto separados conforme o tipo de


estratgia de introduo de referente usada: (i) expresso nominal que refere a atores
sociais, (ii) expresso nominal que evoca atores sociais por meio de associao
lexical; (iii) expresso nominal que evoca atores sociais a partir de modelos de
contexto. A nosso ver, a evocao de determinados atores sociais por meio da
expresso nominal exige estratgias sociocognitivas fundadas em diversos tipos de
conhecimento que so mobilizados por modelos de contexto.
No caso das expresses nominais introdutoras de referente, assumimos, a
partir da observao dos ttulos dos episdios, que h aquelas que referem mais
explicitamente a atores sociais, como o caso dos ttulos Mulher e O frei atrevido. O
ttulo por meio da expresso nominal Mulher destaca o grupo social que ser
tematizado. J o episdio O frei atrevido tematiza o trabalho de uma ONG
coordenada pelo Frei David, categorizado no ttulo como frei atrevido. Nesse caso,
alm de destacar o indivduo sobre o qual se desenvolver o tema do episdio, a
expresso referencial categoriza o ator social, qualificando-o como atrevido, dando
pistas no apenas sobre o tema como tambm sobre a perspectiva a partir da qual se
desenvolver o programa.
H tambm expresses nominais que no se referem a atores sociais de
maneira direta, mas evocam atores sociais por meio de associao lexical e/ou por
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

343

meio de modelos de contexto ativados por item lexical. A evocao de atores sociais
por meio da expresso nominal exige estratgias cognitivas fundadas em
conhecimentos semnticos armazenados no lxico. Um exemplo o ttulo
Prostituio que, alm de introduzir um referente que ativa uma srie de
conhecimentos e um conjunto de expectativas sobre o tema por parte dos
telespectadores, tambm se associa lexicalmente a um ator social, as prostitutas.
Assim tambm acontece com as outras expresses nominais: empreendedorismo >
empreendedores; circo social > artistas circenses; jornalismo > jornalistas; anistia >
anistiados; homofobia > homofbicos; tatuagem > tatuadores; pedofilia > pedfilos;
capoeira > capoeiristas; Down > portadores da sndrome de Down.
No caso das expresses nominais que evocam atores sociais por meio de
modelos de contexto, no temos a pretenso de exibir uma anlise pormenorizada de
todas as expresses listadas (um total de 36 expresses no universo de 61 ttulos de
episdios que se utilizam de estratgias referenciais centradas nessas expresses
nominais, conforme veremos mais adiante). Interessa-nos discutir alguns aspectos
que possam estabelecer relaes entre o projeto temtico do programa, seus temas
especficos e as estratgias de referenciao mobilizadas nos ttulos dos episdios.
possvel afirmar que dar ttulos aos episdios por meio de expresses nominais est
relacionado mais a determinadas temticas do programa do que a outras. Por
exemplo, as expresses nominais que apenas evocam atores sociais por meio da
ativao de modelos de contexto referem mais temtica Questes sociais (12
expresses de um total de 36). Podemos dizer que quanto mais amplas as temticas,
menos prefervel ser o uso de expresses nominais que estabeleam processos de
identificao ou de evocao por associao lexical.
A temtica Instituies de Segurana Pblica a segunda temtica mais
referida por meio de expresses nominais que evocam atores sociais por meio da
ativao de modelos de contexto (10 expresses de um total de 36). A nosso ver, um
dos projetos temticos do programa, dar voz polcia (especialmente polcia
carioca) a partir principalmente de uma viso de dentro (ver Grfico 1), est
relacionado ao uso dessa estratgia. De forma a alternar as estratgias de
referenciao relacionadas temtica Instituies de Segurana Pblica, os ttulos
so construdos por meio de diferentes estratgias (nomes prprios (3), siglas (2),
expresses nominais (10), proposio (1)), sendo que h uma clara predominncia de
expresses nominais em detrimento do nome das instituies ou de siglas. Ainda em
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

344

relao temtica Instituies de Segurana Pblica, alm da variedade de


estratgias de referenciao mobilizadas, h tambm trs questes discursivas
interessantes e que podem ser observadas nos ttulos de outras temticas:
(i) o uso de expresses de carter metafrico o caso de Alcatraz mineiro, ttulo
no qual se usa o nome de outra instituio (Alcatraz), seguida de um
modificador (mineiro), evocando os mesmos atores sociais (policiais,
autoridades policiais e detentos) da instituio Alcatraz, mas evocando tambm
pelo menos uma informao implcita, por meio da ativao de modelos de
contexto: a caracterstica de esse presdio ser de segurana mxima, tal como
era Alcatraz;
(ii) o uso de expresses que se configuram como uma legitimao de um certo modo
de nomeao de aes sociais o caso de Pacificao e Exrcito nas ruas,
expresses que evocam atores sociais a partir de modelos de contexto ligados
aos modos oficiais de se conceber os processos que envolvem a entrada do
Estado nas favelas cariocas;
(iii) a presena de expresses coordenadas em que o segundo membro opera uma
recategorizao22 do primeiro membro da expresso (movimento anafrico); o
caso de Celso Athayde: o cara do momento, Cidade Bangu II: chapa quente e
Cidade Bangu III: papo de futuro (problemas do sistema penitencirio e
tambm algumas aes de ressocializao a partir do ponto de vista dos
presidirios); Fronteiras: o epicentro dos problemas (um tipo de viso sobre
as fronteiras); Brasil X Colmbia: igualdade e diferenas (um tipo de viso
sobre as relaes entre os dois pases).
(iv) a presena de expresses coordenadas em que o segundo membro especifica o
primeiro (movimento catafrico); o caso de Conflitos I: Polcia (conflitos
vistos a partir da viso da polcia); Conflitos II: bandidos (conflitos a partir da
viso dos bandidos). Ambas as operaes de recategorizao so sinalizadas
pelo sinal grfico de dois pontos.
Por fim, h expresses nominais que no evocam atores sociais. No caso das
expresses Causa, Efeito e Poder, por seu carter muito genrico, elas no ativam
modelos de contextos especficos. Em relao s expresses referenciais O caminho
Segundo Koch (2002), dentro do esquema de ativao e reativao de referentes em um texto, os
elementos textuais j existentes podem ser constantemente modificados ou expandidos. Esse processo
de modificao ou acrscimo de aspectos ao objeto de discurso se denomina recategorizao.
22

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

345

do corao, Escudeiros da luz e Porrada social, observa-se que, em decorrncia da


sua natureza metafrica, no possvel a evocao de nenhum ator social especfico.
Abaixo, segue a Figura 3, que resume os tipos de expresses nominais presentes nos
ttulos dos episdios:
Figura 3: Gradao do uso das expresses nominais na introduo de referentes nos ttulos dos
episdios: das categorizaes mais gerais para as categorizaes mais especficas

A partir de agora, vamos mostrar outros recursos mobilizados nos ttulos dos
episdios. Como podemos perceber na tabela 11, apresentada abaixo, 15 ttulos dos
111 episdios constituem-se ou de atos de predicao (sem que esses ttulos sejam
nomes de projetos, por exemplo, como o caso de Gerando Falces) ou de
proposies inteiras. Apesar de no ser frequente nas primeiras temporadas, essas
estratgias de elaborao dos ttulos dos episdios comeam a aparecer a partir da 4a
temporada.

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

346

Tabela 11: Estratgias de predicao por meio dos ttulos


Atos de predicao por meio de
ttulos

Temporada
4

--

1. Sem fiscalizao, sem segurana


2. margem
3. margem 2

4. Erga-se
5. Radicalizando

6.
7.
8.
9.

V e vena
Sem hipocrisia
De pai para filho
Atrs do sonho

Atos de referenciao e predicao por meio


de ttulos
1.
2.
3.

Trilogia da Terra I: vivendo na natureza


Trilogia da Terra II: morrendo pela natureza
Eles fazem a diferena

-10. Bandido tem jeito?


11. O que sobrou do cu
12. Somos racistas?

Os ttulos na Tabela 11 constituem-se em estratgias que no so observadas,


como j dissemos acima, na elaborao da grande maioria dos ttulos dos episdios
do programa. Os ttulos estruturados por verbos no imperativo, como o caso de
Erga-se e V e vena, que integram a temtica Indivduos, indiciam uma mudana:
o estabelecimento de referncias diticas, porque fazem apelo ao ponto de origem
em que se situa o falante, ou o co-enunciador (CAVALCANTE, 2005: 126). Assim,
esses ttulos indiciam uma mudana no apenas no tipo de referncia estabelecida,
mas tambm no tipo de interao do programa com sua audincia, dado que
permitem a interpelao direta do telespectador para que aja conforme agem os
atores sociais que so tematizados nos episdios. Outra mudana importante o
aparecimento de referncias de carter anafrico na stima temporada, com os ttulos
O que sobrou do cu e Eles fazem a diferena.
Faremos ainda uma comparao entre a 1 e a 7 temporada dos ttulos dos
episdios do programa Conexes Urbanas com o objetivo de verificar possveis
mudanas na elaborao dessa forma de iniciar o episdio. Conforme j ressaltamos
anteriormente, notrio que a 7 temporada apresenta metade de seus ttulos
constitudos por estratgias que no as mais prototpicas em relao aos ttulos de
todas as temporadas.
Se considerarmos que uma forte mudana ocorre no programa em relao
elaborao de seus ttulos, j que metade deles passa a ser constitudo por meio de
uma maior discursivizao (predicaes e proposies no lugar de nomes ou
expresses nominais, ver Grficos 3 e 4), podemos afirmar que tambm h uma
mudana no tipo de interao estabelecida entre o programa e a audincia.
Ao formular ttulos que so constitudos por determinadas aes (ao de
erguer-se, de ir e vencer, de ir atrs do sonho), o programa refora a ideia do
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

347

protagonismo e/ou empreendedorismo do indivduo (seja ele o ator social tematizado


no programa, sejam seus telespectadores), tematizado ao longo dos episdios.
Tambm vale a pena chamar a ateno para os ttulos por meio de perguntas que
tambm indiciam uma relao mais direta com a audincia, questionando-a sobre
determinados preconceitos ou atitudes (Sem hipocrisia; Bandido tem jeito?; Somos
racistas?). O Grfico 3 revela esse movimento de mudana em relao natureza dos
ttulos dos episdios, considerando-se a primeira e a ltima temporadas.
Grfico 3: Tipos de ttulos dos episdios na 1 e na 7 temporadas
16
14
12
10
8
6
4
2
0

14
10
7
5
2
0
Nomes e Siglas

Expresses
nominais
Temporada 1

Predicaes e
Proposies
Temporada 7

O Grfico 4 mostra a distribuio de todos os tipos de estratgia de


referenciao e de outros recursos para a atribuio de ttulos aos programas:

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

348

Grfico 4: Estratgia de referenciao e outros recursos para a atribuio de ttulos aos programas
14
12
10
8
6
4
2
0

1
2
3
4
5
6
7
temporada temporada temporada temporada temporada temporada temporada

Nomes (pessoas, lugares, instituies,


projetos)

Expresses nominais que referem


a/evocam AS

13

12

Expresses nominais que no referem


a/evocam AS

Siglas

Predicaes ou Proposies

Os Grficos 3 e 4 mostram a mudana que ocorreu no programa em relao ao


uso de outras estratgias de atribuio de ttulos, diferentes das estratgias clssicas
de referenciao. Vemos que, a partir da quarta temporada, as estratgias de
referenciao ficam mais variadas. Observa-se, alm disso, uma queda na utilizao
de nomes prprios e de expresses nominais que se referem a e/ou evocam
determinados atores sociais e um uso maior de expresses nominais de carter mais
genrico e de predicaes e/ou proposies. Isso revela que o programa se inicia e se
mantm por trs temporadas consecutivas privilegiando estratgias de referenciao
que singularizam, identificam e legitimam pessoas, projetos, grupos e instituies,
mudando, em seguida, para uma distribuio mais equilibrada numericamente de
estratgias de referenciao mais variadas, que incluem estratgias diticas,
anafricas e de carter mais genrico.
CONSIDERAES FINAIS
Terminar este artigo no uma tarefa fcil porque nossa pesquisa nos levou a
muitos caminhos de reflexo a serem perseguidos. Mas imperioso que faamos
algumas generalizaes sobre os resultados a que chegamos. A primeira delas a de
que nossa hiptese se confirma: o projeto temtico geral do programa e as principais
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

349

temticas esto intrinsecamente relacionados com os modos pelos quais os referentes


e/ou temas so introduzidos, na medida em que os atores sociais encontram-se
encarnados nas prprias temticas e tambm se encontram referidos ou evocados
pelas estratgias referenciais, configurando de maneira peculiar a trajetria do
programa no campo jornalstico.
Dizer isso significa assumir que o programa Conexes Urbanas pode ser
considerado como uma inovao na grade do jornalismo televisivo, especialmente por
sua contnua tematizao de atores e/ou aes sociais que esto margem, tanto
enfocando as transformaes sociais bem-sucedidas no Brasil e no mundo
promovidas por esses atores e/ou aes sociais, quanto legitimando temticas
(contedos e pontos de vista que os organizam) sistematicamente deslegitimados
pela grande mdia televisiva (FALCONE, 2008).
No entanto, o programa tambm se revela muito tradicional em comparao
aos outros tipos de programas jornalsticos televisivos quando, por exemplo, a
temtica Instituies de segurana pblica organizada predominantemente a
partir do ponto do vista oficial (do Estado), sem uma tematizao mais plural, mais
representativa de outros setores da sociedade. Reforando essa direo de
tradicionalidade, as anlises das temticas mostram que o programa, em sua ltima
temporada, comea a dar mais destaque a trajetrias individuais de celebridades,
atores globais e polticos, ofuscando a anterior pluralidade de atores e de aes
sociais.
Tanto as mudanas temticas como as mudanas nas estratgias de elaborao
de ttulos dos episdios indiciam, a nosso ver, uma maior estabilizao do programa
na grade do Canal Multishow, o que nos leva a continuar refletindo sobre as
complexas relaes entre estabilizao e mudana em gneros miditicos televisivos
possibilitadas por processos de construo referencial e temtica de um projeto
televisivo agora reconhecido e valorizado por sua audincia.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. ACCETTURI, Ana Ceclia A. Gneros miditicos em foco: analisando a
organizao textual-discursiva do programa televisivo Conexes Urbanas.
Relatrio final de projeto de Iniciao Cientfica financiado pelo Pibic/CNPq.

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

350

Orientador: Anna Christina Bentes. Instituto de Estudos da Linguagem.


Campinas: UNICAMP, 2014.
2. ________________________. Gneros miditicos e textualidade: o caso do
programa Conexes Urbanas. Monografia (Graduao em Letras). Instituto de
Estudos da Linguagem. Campinas: UNICAMP, 2015.
3. BAKHTIN, Mikhail M. Marxismo e filosofia da linguagem. So Paulo: Hucitec,
1986.
4. BENELLI, Silvio Jos. Vigiar e punir no manicmio, na priso e no seminrio
catlico. Revista de Psicologia da UNESP, v. 1, n. 1, 2002, p. 51-68.
5. ___________________. A instituio total como agncia de produo de
Subjetividade na sociedade disciplinar. Estudos de Psicologia, Campinas, v. 21, n.
3, 2004, p. 237-252. [http://www.scielo.br/pdf/estpsi/v21n3/v21n3a08.pdf]
6. BENTES, Anna Christina. nis na fita: a formao de registros e a elaborao
de estilos no campo da cultura popular paulista. Projeto de Pesquisa financiado
pela FAPESP. Processo 2009/083639-8. Instituto de Estudos da Linguagem.
Campinas: UNICAMP, 2009.
[http://projetonoisnafita.vl1.net2.com.br/site/pdf/projeto-e-nois-na-fita.pdf]
7. ____________________. Estabilizao e inovao dos gneros miditicos:
tpico discursivo e categorizao social. Projeto de Bolsa Produtividade de
Pesquisa financiado pelo CNPq. Processo 309845/2013-0, 2013.
8. __________________; FERRARI, Natlia L. E agora o assunto trabalho:
organizao da experincia social, categorizao e produo de sentidos no
programa manos e minas. Revista Diadorim, v. 10, 2011, p. 75-93.
[http://www.revistadiadorim.letras.ufrj.br/index.php/revistadiadorim/article/vi
ew/22/6]
9. CAVALCANTE, Mnica M. Anfora e dixis: quando as retas se encontram. In:
KOCH, Ingedore G. V.; MORATO, Edwiges Maria; BENTES, Anna Christina
(Orgs.) Referenciao e discurso. So Paulo: Contexto, 2005, p. 125-150.
10. BOURDIEU, Pierre. Questes de sociologia. Rio de Janeiro: Marco Zero, 1983.
11. ________________. Sobre a televiso. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1997.
12. FALCONE, Karina. (Des)legitimao: aes discursivo-cognitivas para o processo
de categorizao social. Tese (Doutorado em Lingustica). Universidade Federal
de Pernambuco, Recife, 2008. [http://www.pgletras.com.br/2008/teses/tesekarina-falcone.pdf]
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

351

13. FERREIRA-SILVA, Beatriz. Referenciao e progresso tpica em uma


entrevista jornalstica. Relatrio do Projeto de Iniciao Cientfica financiado
pelo Pibic/CNPq. Orientador: Anna Christina Bentes. Instituto de Estudos da
Linguagem. Campinas: UNICAMP, 2011.
[http://projetonoisnafita.vl1.net2.com.br/site/pdf/beatriz-rel-final-cnpqpibic.pdf]
14. GOFFMAN, Erving. Manicmios, prises e conventos. Traduo: D. M. Leite. 2.
ed. So Paulo: Perspectiva, 1987.
15. GRANATO, Lvia Bertolazzi. Gneros discursivos em foco: dos programas
televisivos Manos e Minas e Altas Horas. Dissertao (Mestrado em Lingustica).
Instituto de Estudos da Linguagem. Campinas: UNICAMP, 2011.
[http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=000803766]
16. KOCH, Ingedore G. V. Desvendando os segredos do texto. So Paulo: Cortez,
2002.
17. MARCUSCHI, L. A. Anfora indireta: o barco textual e suas ncoras. . In: KOCH,
Ingedore G. V.; MORATO, Edwiges Maria; BENTES, Anna Christina (Orgs.)
Referenciao e discurso. So Paulo: Contexto, 2005, p. 53-103.
18. MARIANO, Rafaela D. Marcadores discursivos e sequncias textuais: uma
anlise das aes de textualizao em programas miditicos. Dissertao
(Mestrado em Lingustica). Instituto de Estudos da Linguagem. Campinas:
UNICAMP, 2014.
[http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=000932539]
19. MORATO, E.M. A noo de frame no contexto neurolingustico: o que ela capaz
de explicar? In: Cadernos de Letras da UFF, Dossi: letras e cognio, n. 41,
2010. p. 93-113.
20. MOURA, Joana Tereza V.; SILVA, Marcelo K. Atores sociais em espaos de
ampliao da democracia: as redes sociais em perspectiva. Revista de Sociologia
e Poltica, v. 16, nmero suplementar, 2008, p. 43-54.
[http://www.scielo.br/pdf/rsocp/v16s0/a04v16s0.pdf]
21. TAVARES-DOS-SANTOS, Jos Vicente. Modernidade tardia e violncia. In:
LIMA, Renato S.; RATTON, Jos Luiz; AZEVEDO, Rodrigo G. Crime, polcia e
justia no Brasil. So Paulo: Contexto, 2014.
22. VAN DIJK, Teun A. Cognio, discurso e interao. So Paulo: Contexto, 1992.
23. ________________. Discurso e contexto. So Paulo: Contexto, 2012.
ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

352

ABSTRACT: In this article, we intend to bring a survey of thematic configuration of


Conexes Urbanas, a brazilian jounalistic tv program, relating its thematic configuration to
referring processes present in the title of each episode. The analysis shows that (i) the
program throughout its seven-year of exhibition focus on specific themes (Individuals, Social
Groups, Institutions, Projects/Social Organizations, Social Issues and Places of Social
Conflict) and (ii) during its last season (2014/2015), the program has stabilized themes
oriented to broader social issues and individual trajectories. Furthermore, our analysis also
reveals that the program prioritizes, in 96 of 111 episodes analyzed, direct or indirect
referring strategies achieved through names of individuals, places, social projects or
institutions or noun phrases. These strategies refer to or evoke social actors either by lexical
association or by sociocognitive access to context models. As textual and discoursive
resources, thematic configurations and referring strategies are intrinsically related to the
social goals of Conexes Urbanas, which is to be a TV-in-action, showing successful social
or individual projects developed in different parts of Brasil, specially in Rio de Janeiro. On
one hand, we showed that the programs content selection is detached of one principle of
journalistic, the seeking of "sensational" and/or "spectacular". On the other hand, we also
observed that thematic changes that occurred reflected on the way tittles were formatted with
the increase of the use of complete statements as tittles and the decrease of the use of noun
phrases as titles. This last movement reveals that the program has gone through a process of
reinforcement of its own identity as a journalistic product since its audience is already
consolidated.
Keywords: Referring; Theme; Television Production; Conexes Urbanas.

Recebido no dia 25 de junho de 2015.


Aceito para publicao no dia 29 de julho de 2015.

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

ISSN 1678-8931

353

ANEXO 1: EPISDIOS DAS TEMPORADAS DO CONEXES URBANAS


1 temporada (2008)
1. Violncia e preveno
2. Revolucionrios
3. Liberta Moda
4. A polcia que queremos
5. Banco Palmas
6. Empreendedorismo
7. Pastor Marcos
8. Bagunao
9. Casa do Zezinho
2 temporada (2009)
1. Conflitos I: Polcia
2. Conflitos II: Bandidos
3. Circo social
4. Fashion Black
5. Flask
3 temporada (2010)
1. Cidade Bangu I
2. Cidade Bangu II: chapa quente
3. Cidade Bangu III: papo de
futuro
4. Legalizao
4 temporada (2011)
1. Trilogia da terra: morrendo
pela natureza
2. Trilogia da terra: vivendo na
natureza
3. Trilogia da terra: o futuro da
natureza
4. Anistia 2
5 temporada (2012)
1. Fronteiras: o epicentro dos
problemas
2. Operao contra o contrabando
3. Brasil x Colmbia: igualdades e
diferenas
6 temporada (2013)
1. Causa
2. Efeito
3. Alcatraz Mineiro
4. COE
5. CORE
7 temporada (2014/2015)
1. O que sobrou do cu
2. Ranking da violncia
3. Bandido tem jeito?
4. De pai para filho
5. Somos racistas?

ReVEL, vol. 13, n. 25, 2015

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

Lombra e conscincia
Sade
ndia
Rede Cultural Beija-Flor
leo reciclado
O poder da arte
Prostituio
Talavera Bruce
Tambor social

19. Segurana
20.O caminho do corao
21. Mulher
22. GLBT
23. Responsabilidade social
24. Ao comunitria
25. Ser humano transformador 1
26. Ser humano transformador 2

6. Pacificao
7. Pirataria
8. Darfur
9. Ns do morro
10.
Porrada social

11. Jornalismo em rea de


conflito
12.5x Favela
13.Empregabilidade

5.
6.
7.
8.
9.

10.
Veneno e antdoto
11. Celso Athayde: o cara do
momento
12.Medelln
13.Anistia

Sade e Alegria
Maras
Complexo
Tio Rocha
Pixote e a vendedora de
rosas

5. Dossi Reimo
6. Homofobia parte I
7. Homofobia parte II
8. Lei Seca
9. Comandos
10.
OELA
11. Incluso

12.Exrcito na rua
13.O papel social do artista
14.Gospel
15. Operao Amaznia
16.Carreta da Sade
17. Poder

4. Sem fiscalizao, sem


segurana
5. Escudeiros da luz
6. Fora do eixo
7. Tatuagem
8. Presdio Central
9. Luta pela Paz

10.
margem
11. margem 2
12.Eles fazem a diferena
13.Restinga
14.Papel social da Imprensa
15. O homem por trs do martelo

6. Verdadeiros dolos
7. O Rappa
8. Rafaella
9. Erga-se
10.
Capoeira

11. Socorristas
12.INCA
13.Pedofilia
14.Faustini
15. Radicalizando

6. So Jorge
7. Gerando Falces
8. Cultura Urbana SP
9. V e vena
10.
Sem hipocrisia

11. Atrs do sonho


12.Down em movimento
13.Cronistas musicais
14.O Niemeyer que salva vidas

ISSN 1678-8931

354

Das könnte Ihnen auch gefallen