ADIOS, POETA

Jorge Edwards debe ser una de la personalidades literarias ms

controvertidas de la literatura chilena, desde su apellido, asociado a la
burguesa y conservadurismo de nuestro pas, hasta su declarada
postura poltica orientada hacia la izquierda, la cual desde sus inicios
produce una especie de desconfianza y hasta rechazo en las capas
intelectualoides criollas, sin embargo su pluma, su ingenio y su sentido
del humor lo catapultan como uno de los mejores narradores que ha
producido nuestro pas.
De profesin abogado, cargo que no ejerce, para dedicarse a la
literatura y la carrera poltica de la diplomacia, que le da la posibilidad de ser testigo
privilegiado y protagonista de los momentos histricos y culturales que fueron definitivos
en Europa y Latinoamrica entre los 60 y las dcadas posteriores.
Entre sus muy buenos libros destaca el relato autobiogrficos Adis Poeta en el que
el autor narra su vida ligada a la del poeta Pablo Neruda. Una amistad que parte en el
ao 1952 cuando lo visita por primera vez en Isla Negra.
Edwards fue un observador y protagonista privilegiado del lado B (por llamarlo de algn
modo) dela vida de Neruda al cual le profesaba un profundo respeto, cario y amistad,
ya que comparti con l no solo en el mbito literario, sino el mbito laboral y personal,
entregndonos a travs del relato- detalles importantes, no solo de la vida, los gustos,
la ideologa y los matices ms humanos del poeta, sino tambin se su entorno, de la
plyade de artistas que estaban en la primera lnea de la cultura, cuando Francia era el
epicentro, la ciudad luz y en torno a ella se gestaba todo el acontecer intelectual. Adems
se entregan datos muy valiosos sobre las rivalidades producto de los egos y ambiciones
literarias y polticas entre las que merece especial atencin por ejemplo- Nicols Guilln,
el cual pretendi incluso boicotear la entrega del Premio Nobel a Neruda. Encontramos a
un Vargas Llosa en sus inicios, a Julio Cortzar obnubilado por la revolucin cubana y a
muchos otros como Padilla- siendo vctima de la misma.
Adis, Poeta es un libro testimonial que nos entrega o nos sita en el contexto de la
guerra fra y del experimento comunista cubano y el posterior ejemplo no violento
chileno, nos muestra la polarizacin casi toxica que permea todos los ambientes y el
recelo y sospecha en el caen aquellos que pretenden mantener su independencia
ideolgica o poltica. Tiempos difciles ciertamente, pero que son tambin el teln del
fondo para el eplogo del poeta Neruda, el que en opinin de Edwards no se senta
cmodo con la lnea sovietizante y castrista que haba tomado el comunismo chileno, la
cual no permita divergencias ni cuestionamientos y que como todos los movimientos
totalizadores termina convirtindose en una abstraccin sin rostro identificable; tal vez
por ello Edwards menciona que Uno poda preguntarse si embargo- que extraa
entelequia, qu esencia era esa, la revolucin. Que devoraba a sus hijos y que
permaneca inmune, intocada por sus abusos y excesos, lo cual hace que el autor tome
una relativa y saludable distancia.
Muchos crticos han declarado que este ensayo se queda nicamente en la ancdota, por
ello Edwards ha explicado los motivos de este texto: "Algunos lectores de mi libro han
observado que ste, aunque saque de su pedestal a Neruda, lo muestre menos perfecto,
menos smbolo (porque es un hombre de dudas, que tiene toda clase de debilidades

humanas), a pesar de eso, puede provocar ms lectura. Porque este libro da curiosidad
por el Neruda real y lo saca un poco de esa cosa de idolatra que ha tenido en los ltimos
tiempos, algo que ha sido explotado sobre todo por el viejo Partido Comunista, por los
sectores ms antiguos de esa colectividad, que necesitan el culto de la personalidad no
slo de los polticos sino tambin de los poetas"
Tal vez la riqueza del libro radique precisamente en ello, en mostrar a un Neruda ms
humanizado, aunque sin perder su centro de atraccin ni su ascendiente sobre el mundo
intelectual y poltico.