Sahara 3.

2
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Novedades de Sahara 3.2

En esta versin se han agregado una serie de prestaciones que se detallan a continuacin.
La migracin de proyectos es automtica. Al abrir por primera vez un proyecto de una versin anterior,
se crea un archivo de extensin zip, con el nombre del proyecto ms fecha y hora en forma automtica.

Ventana de Mapas
Diagrama de electrofacies
En el mapa se puede mostrar un diagrama de electrofacies.
Se agreg un botn en la botonera del mapa y una ficha en la configuracin, donde se puede seleccionar
una plantilla con la configuracin de perfiles deseada.

Etiquetas de isolneas
Se agreg una opcin para mostrar los valores de las curvas.
Posicin de burbujas
Se agregaron opciones para seleccionar la posicin de las burbujas en el caso de pozos desviados.
Las opciones son:
Boca de pozo
Capa (Slo aplicable a variables de capa)
Fondo de pozo
Posicin de datos de burbujas y referencias
Se agreg la posibilidad de posicionar los datos de burbujas
Las posiciones son:
Izquierda
Abajo
Derecha
Tambin se pueden mostrar las referencias y unidades de las variables.

Interfaces

Sahara 3.2
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Foto Satelital
Es posible incorporar al proyecto una imagen satelital georeferenciada de la zona.
Para esto se debe seleccionar, en la ventana de Datos Generales del men Edicin - Configuracin, el
archivo con la imagen, e ingresar las coordenadas extremas de la misma.

Sistema de referencia de profundidades

El desarrollo de nuevas herramientas para el clculo de perfiles y graficacin 3D y la aparicin cada vez
ms frecuente de pozos desviados y horizontales, motivaron una reestructuracin del manejo interno de
datos asociados a profundidades.
Hasta la versin 3.1.148 todos los datos de profundidades se almacenaban internamente en TVDUSL.
En esta nueva versin se guardan en MD y se utiliza la trayectoria y el datum de cada pozo para
convertirlos en TVD o TVDSS al momento de visualizarlos.
Esto evita el tener que cargar perfiles verticalizados o tener que reimportar perfiles si el datum no era
correcto.
Adems, ahora las coordenadas X e Y de las trayectorias se guardan en metros relativos y no absolutos,
y Z se guarda en TVD y no en TVDSS, con lo cual, tampoco es necesario volver a importar las
trayectorias si se modifican las coordenadas X e Y o el datum de boca de pozo.
Datum
Los valores de pozo como topes y bases de capas, profundidades de intervenciones, instalaciones,
perfiles, etc. se pueden importar en MD (Meassured Depth).
Los pozos pueden tener 3 valores de elevaciones: Kelly Bushing (KB), Nivel de terreno (GL) y Mesa
Rotaria (MR), a los cuales se ha agregado el Datum, que ser el valor de referencia de todas las
mediciones MD.

Interfaces

Sahara 3.2
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Variables calculadas para grupos de pozos

Al evaluar una ecuacin, que contiene una serie de valores y operandos, se presenta una ambigedad
cuando se aplica a un grupo de pozos.
La ecuacin podra aplicarse para cada pozo y luego ser totalizada al grupo o podran totalizarse los
valores del grupo y finalmente ser evaluada.
Ejemplo 1
En una ecuacin como RAP = AGUA / PET, se espera que primero se sumen los caudales de agua y
petrleo del grupo, y luego se efecte el cociente de ambos totales.
Ejemplo 2
En una ecuacin como NP10 = IF PET > 10 THEN 1 ELSE 0, donde se desea contar el nmero de pozos
con un caudal de petrleo mayor que 10, se espera que primero se evale la condicin para cada pozo
del grupo y luego se totalicen los resultados.
En esta versin de Sahara, al crear una nueva variable calculada, es posible definir el modo en que se la
manejar al trabajar con grupos de pozos.
Las opciones son:
Sumar primero y luego evaluar
Evaluar para cada pozo y luego sumar

Directorios de trabajo
En las opciones de configuracin es posible definir los directorios de trabajo habituales como proyecytos,
plantillas, importaciones, etc.

Backup
Se agreg una opcin para generar un archivo de extensin ZIP con un backup de proyecto.
Por defecto se graban todos los datos del proyecto, pero hay opciones que permiten no incluir ciertos
datos como perfiles, mapas, etc.
El archivo generado tiene el nombre del proyecto y la fecha y hora en la que se efectu.

Interfaces

Sahara 3.2
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Jerarquas de objetos
Hasta la versin 3.1.148, Sahara slo manejaba pozos y grupos. Los sidetracks de un pozos deban, en
consecuencia, manejarse como pozos independientes.
En la nueva versin se defini toda una jerarqua de objetos, entre ellos sidetracks e intervalos, que
permitir tratarlos como objetos independientes asociados a un pozo.
De esta forma, ser posible cargar informacin independientemente para el pozo y cada uno de sus
sidetracks: perfiles, producciones, datos pozo-capa, etc.
Pero al mismo tiempo, no se perder la relacin de dependencia entre ellos. As, por ejemplo, slo el
pozo tiene coordenadas de boca, elevacin, etc. Adems, si se cargan datos de produccin a nivel de
intervalo, Sahara los suma automticamente al querer visualizarlos a nivel de pozo.

Perfiles
Las nuevas prestaciones de clculo de perfiles obligaron a una reestructuracin del manejo de los
mismos.
Hasta la versin 3.1.148 al importar un archivo de perfiles para un pozo que ya tena perfiles cargados,
las nuevas curvas se resampleaban a la escala de profundidades previa. Eventualmente, esta escala de
profundidades inicial se extenda hacia arriba y/o hacia abajo para abarcar los nuevos datos, pero
siempre utilizando el step original.
En esta nueva versin, cada set de curvas se carga con su propia escala de profundidades, evitando el
resampleo en la importacin.
En el caso que alguna operacin con perfiles requiera tomar datos de curvas que perteneces a distintas
escalas de profundidades se proceder al resampleo para unificar las escalas al solo efecto de realizar
dichos clculos
Diccionario de curvas
Se gener un diccionario de curvas (Sahara.cdc) local del usuario pero comn a todos sus proyectos, de
modo que no es necesario reconfigurarlo para cada uno.
Con esto, se separaron las curvas en funcin del grupo de unidades al que pertenecen (Densidad,
Tiempo de trnsito, Potencial espontneo, etc.) permitiendo un manejo ms consistente de las unidades
de perfiles, imprescindible a la hora de realizar clculos con perfiles.
Se agregaron nuevas fichas a la ventana de configuracin de perfiles para permitir la edicin del
diccionario y la creacin de Alias, que simplifican el manejo de curvas a la hora de generar una plantilla o
realizar los clculos antes mencionados.
Se desarroll tambin una nueva interfaz para la configuracin de plantillas de perfiles. Ahora, stos se
pueden grabar como archivos independientes y reutilizar en cualquier otro proyecto. Esta nueva interfaz
incluye prestaciones nuevas como la posibilidad de utilizar Alias para la seleccin de curvas y opciones
nuevas de graficacin, como por ejemplo, la posibilidad de definir curvas como zonas pintadas entre dos
curvas, entre una curva y un valor, o entre un valor y una curva.

Interfaces

Sahara 3.2
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Clculos con perfiles

Se rehizo la interfaz de clculo de perfiles para clarificar su uso y agregar nuevas opciones.
En esta nueva versin es posible seleccionar las curvas a utilizar para cada clculo directamente en esta
ventana eligindola por el nombre (o un Alias) de entre la lista de curvas disponibles de acuerdo al grupo
unidades al que pertenece el dato a utilizar.
Por ejemplo, si se est calculado volumen de arcilla con Gamma Ray, Sahara slo permitir seleccionar
entre la lista de curvas disponibles que pertenezcan al grupo de unidades de Gamma Ray.
Al mismo tiempo, la nueva interfaz permite que el usuario escriba el nombre con el que se guardar la
nueva curva generada.

Clculo de valores de capa

Se mejor la ventana para evaluar valores medios de capa mediante perfiles y valores de corte.
Adems de sumatorias de espesor y promedios de curvas, se agregaron valores estadsticos.

Importaciones
Archivos Unix, Excel
Las ventanas de importacin permiten procesar archivos Unix, y tambin seleccionar hojas Excel.
Excepcin
La importacin de archivos de Mapas, Lneas e Isolneas, exige que estos sean DOS y no Unix.
En una prxima actualizacin estos tambin podrs ser Unix
Interfaces

Sahara 3.2
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Trayectorias
Se agreg la posibilidad de seleccionar el mtodo de conversin de desviacin y azimut en coordenadas
X, Y, Z.
Los mtodos disponibles son:
Mnima curvatura
Tangencial
Tangencial promediado
Tangencial balanceado
Radio de curvatura
Perfiles
Gracias al nuevo diccionario de curvas, ahora es posible indicar la unidad en que estn los datos de
cada una de las curvas. Ms an, si el archivo es LAS, Sahara puede detectar automticamente dichas
unidades.

Cross plot
Se han agregado nuevas prestaciones en la ventana de cross plots.

Interfaces

Sahara 3.2
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Grficos de produccin
Eje tiempo
A partir de esta versin el eje de tiempo es diario para facilitar la visualizacin de controles.
Espesor de lneas
Hay opciones para seleccionar el espesor de las lneas de las grficas de produccin.

Interfaces

Sahara 3.2
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ventana de declinaciones
Se desarroll una nueva ventana de declinaciones que simplifica la seleccin de parmetros de
declinacin y que, adems, permite declinar simultneamente dos fases, por ejemplo Lquido vs. Tiempo
y RAP vs. Np, y calcular automticamente el pronstico de petrleo y agua.

Mapeo
Zona de clculo
Se agregaron algunas opciones clsicas para seleccionar la zona de clculo.
Las opciones nuevas son:
8

Interfaces

Sahara 3.2
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Area de datos
Convex Hull
Convave Hull

Se implementaron opciones que manejan Radio de expansin y Factor de compresin.

Mtodo de funciones de base radial
Se agreg un nuevo algoritmo que utiliza funciones de base radial.
Calificadores estticos de pozo y capa
Los algoritmos de mapeo ignoran los datos correspondientes a los calificadores estticos No Reach y
Faulted Out.

Interfaces