Sie sind auf Seite 1von 23

Artculos de la Constitucin de

los Estados Unidos


La Constitucin tiene siete artculos originales, y veintisiete enmiendas.
Prembulo
Artculo principal: Prembulo de la Constitucin de los Estados Unidos
El Prembulo establece:
Nosotros, el Pueblo de los Estados Unidos, a fin de formar una Unin ms
perfecta, establecer Justicia, afirmar la tranquilidad interior, proveer la Defensa
comn, promover el bienestar general y asegurar para nosotros mismos y para
nuestros descendientes los beneficios de la Libertad, ordenamos y
establecemos esta Constitucin para los Estados Unidos de Amrica

Artculo I: El Poder Legislativo


Artculo principal: Artculo I de la Constitucin de los Estados Unidos de
Amrica
El Artculo I establece el poder legislativo del Gobierno, el Congreso de los
Estados Unidos, incluyendo la Cmara de Representantes y el Senado. El
Artculo establece la forma de eleccin y calificaciones de los miembros de la
Cmara y del Senado. Adems, estipula el debate libre en el Congreso y limita
el comportamiento egosta de miembros del Congreso, perfila el procedimiento
legislativo e indica los poderes del poder legislativo.
Artculo II: El Poder Ejecutivo
Artculo principal: Artculo II de la Constitucin de los Estados Unidos de
Amrica
El Artculo II describe la Presidencia (poder ejecutivo): procedimientos para la
seleccin del presidente, los requisitos para acceder al cargo, el juramento que
se debe prestar, y los poderes y deberes de la oficina. Tambin establece la
oficina del vicepresidente de los Estados Unidos, y especifica que el
vicepresidente sucede en la presidencia en caso de incapacidad, muerte o
dimisin del presidente, aunque no qued claro si esta sucesin es temporal o
permanente. En la prctica, esto se trat siempre como sucesin, y la 25
enmienda estipula explcitamente la sucesin. El Artculo II tambin regula el
juicio poltico (Impeachment) y la remocin del cargo de los oficiales civiles (el
presidente, el vicepresidente, los jueces, y otros).
Artculo III: El Poder Judicial

Artculo principal: Artculo III de la Constitucin de los Estados Unidos de


Amrica
El Artculo tercero describe el sistema judicial (poder judicial), incluyendo el
Tribunal Supremo de los Estados Unidos. El artculo requiere que haya una
corte llamada el Tribunal Supremo. El Congreso, a su discrecin, puede crear
cortes inferiores, cuyos juicios y rdenes pueden ser revisados por el Tribunal
Supremo. El Artculo III tambin requiere la participacin de un jurado en todos
los casos criminales, define el crimen de traicin, y encarga al Congreso
establecer un castigo para l.
Artculo IV: Los poderes del Estado y lmites
Artculo principal: Artculo IV de la Constitucin de los Estados Unidos de
Amrica
El Artculo IV describe la relacin entre los estados y el Gobierno federal y entre
los propios estados. Por ejemplo, esto requiere que los estados den "total fe y
crdito" a los actos pblicos, registros y procesos de otros estados. Permite al
Congreso regular la forma de probar tales actos, registros o actas, y los efectos
de los mismos. La clusula de "privilegios e inmunidades" prohbe a gobiernos
estatales discriminar a los ciudadanos de otros estados en favor de ciudadanos
residentes (por ejemplo, imponiendo penas mayores a los residentes de Ohio
condenados por crmenes cometidos en Mchigan).
Artculo V: Proceso de enmienda
Artculo principal: Artculo V de la Constitucin de los Estados Unidos de
Amrica
El Artculo V describe el proceso necesario para reformar la constitucin.
Establece dos mtodos de proponer enmiendas: por el Congreso o por una
convencin nacional solicitada por los estados. Con el primer mtodo, el
Congreso puede proponer una enmienda con los votos de dos tercios (de un
qurum, no necesariamente de toda la cmara) del Senado y de la Cmara de
Representantes. Con el segundo mtodo, los cuerpos legislativos de las dos
terceras partes de los estados pueden convocar y obligar al Congreso a
convocar una convencin nacional, y el Congreso debe convocar esa
convencin con el fin de considerar las enmiendas propuestas. Hasta 2015,
solamente se ha utilizado el primer mtodo propuesta del Congreso.
Una vez propuestas bien por el Congreso o por las convenciones nacionales las
enmiendas deben ser ratificadas por las tres cuartas partes de los estados para
que tengan efecto. El Artculo V otorga al Congreso la opcin de requerir
ratificacin por los cuerpos legislativos de los estados o por convenciones
especiales convocadas en los estados. El mtodo de ratificacin por
convencin slo se ha utilizado una vez (para aprobar la Vigesimoprimera
Enmienda). El Artculo cinco actualmente slo impone una limitacin al poder
de enmienda-ninguna enmienda puede privar a un estado de su representacin
igual en el Senado sin el consentimiento de ese estado.

Aclaracin de trminos
El nombre "enmienda" no es en la terminologa jurdica de los pases del
Continente europeo (Civil Law countrie) significativo. En Europa, enmienda
significa modificacin de un proyecto de ley, que luego ser admitida o
rechazada por la mayora de la cmara legisladora. Lo que los norteamericanos
entienden por ammendement es lo que en Espaa se denomina "disposicin
adicional", que posteriormente puede ser integrada en el articulado de la ley, si
se llega a aprobar un texto refundido. Cuando en Estados Unidos alguien dice
que se acoge a una determinada enmienda constitucional, no se refiere a una
propuesta alternativa, propia de un proyecto en discusin, sino a un texto
adicional a la Constitucin, que posee distinta numeracin que los articles de la
misma, no obstante poseer la misma vigencia. Ello tiene relacin con el
sistema jurdico de Como Law, heredado durante la colonizacin por el Reino
Unido.
Los propios articles de la Constitucin no equivalen a los artculos de las
constituciones de pases como Francia, Italia, Alemania o Espaa, sino que son
enunciados normativos mucho ms extensos, equivalentes en algunos casos a
ttulos enteros de la Constitucin Espaola.
Artculo VI: Poder Federal
Artculo principal: Artculo VI de la Constitucin de los Estados Unidos de
Amrica
El Artculo VI establece a la Constitucin, las leyes adoptadas y tratados de los
Estados Unidos concluidos de acuerdo con ella, como la ley suprema en todo el
territorio nacional, y que "los jueces de todos los estados estarn vinculados
por la misma, a pesar de cualquier cosa que establezcan al contrario las leyes
o las constituciones de los estados". Tambin valida la deuda nacional creada
bajo los artculos de la confederacin y requiere que todos los legisladores,
funcionarios federales, y jueces juren o afirmen "apoyar" la Constitucin. Esto
significa que las constituciones y las leyes de los estados no deben estar en
conflicto con las leyes de la Constitucin federal; en caso de conflicto, los
jueces del estado estn limitados legalmente a acatar las leyes federales y la
Constitucin por encima de las de cualquiera estado.
El Artculo VI tambin indica que no se requerir "nunca ninguna prueba o
requisito religioso para acceder a cualquier oficina o dependencia pblica
dependiente de los Estados Unidos".
Artculo VII: Ratificacin
Artculo principal: Artculo VII de la Constitucin de los Estados Unidos de
Amrica
El Artculo VII fija los requisitos para la ratificacin de la Constitucin. La
Constitucin no entrara en vigor hasta que por lo menos nueve estados la
ratificaran en convenciones estatales especialmente convocadas para tal
objetivo.

Enmiendas ratificadas
Hasta la fecha se han realizado veintisiete enmiendas a la Constitucin de los
Estados Unidos. Las primeras diez enmiendas fueron ratificadas
simultneamente y son conocidas como "la Carta de Derechos"

Fecha de la
propuesta

Fecha de la
promulgacin

Primera

Libertad de culto,
de expresin,
de prensa, peticin, y
de reunin

25 de septiembre
de 1789

15 de
diciembre de1791

Segunda

Derecho a poseer armas

25 de septiembre
de 1789

15 de
diciembre de1791

Tercera

Alojamiento de soldados en
casa privada en tiempos de
paz

25 de septiembre
de 1789

15 de
diciembre de1791

Cuarta

Interdiccin de registros e
incautaciones irrazonables,
es necesaria una orden de
registro para buscar
personas o bienes.

25 de septiembre
de 1789

15 de
diciembre de1791

Quinta

Debido
proceso; autoincriminacin

25 de septiembre
de 1789

15 de
diciembre de1791

Sexta

Derechos del acusado

25 de septiembre
de 1789

15 de
diciembre de1791

Enmiendas

Sptima

Derecho a un juicio ante


jurado en los casos civiles

25 de septiembre
de 1789

15 de
diciembre de1791

Octava

Fianzas y multas
excesivas; castigos crueles
e inusuales

25 de septiembre
de 1789

15 de
diciembre de1791

Novena

Derechos no numerados
que tienen las personas.

25 de septiembre
de 1789

15 de
diciembre de1791

Dcima

Poderes reservados para


los estados o para el
pueblo.

25 de septiembre
de 1789

15 de
diciembre de1791

Undcima

Inmunidad de los estados


ante demandas judiciales
extranjeras.

4 de
marzo de1794

8 de
enero de 1798

Duodcima

Revisin del proceso de


las elecciones
presidenciales.

9 de
15 de
diciembre de1803 junio de1804

Decimotercera

Abolicin de la esclavitud

31 de
enero de1865

6 de
diciembre de1865

Decimocuarta

Ciudadana, debido
proceso estatal, igual
proteccin

13 de
junio de1866

9 de julio de 1868

Decimoquinta

Sufragio racial

26 de
febrero de1869

3 de
febrero de1870

Decimosexta

Impuestos federales sobre

12 de

3 de

los ingresos

julio de1909

febrero de1913

Decimosptima

Elecciones directas para


el Senado de los Estados
Unidos

13 de
mayo de1912

8 de abril de 1913

Decimoctava

Ley seca (revocada por la


21 enmienda)

18 de
16 de
diciembrede 1917 enero de1919

Decimonovena

Sufragio femenino

4 de junio de1919

18 de
agosto de1920

Vigsima

Inicio del perodo del


Congreso (3 de enero) y del
Presidente (20 de enero)

2 de
marzo de1932

23 de
enero de1933

Vigesimoprimera

Revocacin de
la Decimoctava Enmienda;
se permite que cada estado
o localidad establezca leyes
secas.

20 de
febrero de1933

5 de
diciembre de1933

Vigesimosegunda

Limitacin del Presidente a


dos perodos.

24 de
marzo de1947

27 de
febrero de1951

Vigesimotercera

Representacin
de Washington D. C. en
el colegio electoral

16 de
junio de1960

29 de
marzo de1961

Vigesimocuarta

Prohibicin de
los impuestos de capitacin

14 de septiembre
de 1962

23 de
enero de1964

Vigesimoquinta

Incapacidades

6 de julio de 1965

23 de

presidenciales.

febrero de1967

Vigesimosexta

Se baja el mnimo para


el sufragio universal a la
edad de 18 aos

23 de
marzo de1971

1 de julio de 1971

Vigesimosptima

La varianza de
compensacin del congreso

25 de septiembre
de 1789

7 de
mayo de 1992

Enmiendas propuestas que no fueron ratificadas


Antes de que una enmienda entre en vigor, debe ser propuesta a los estados
por un voto de dos tercios en ambas cmaras del Congreso y ser ratificada por
tres cuartos de los mismos. Ha habido seis enmiendas que no han sido
aprobadas por el qurum necesario en las legislaturas de los estados. Cuatro
de estas enmiendas se encuentran actual y tcnicamente pendientes para ser
ratificadas por los estados las otras dos han expirado bajo sus propios
trminos.
Enmienda

Fecha de la
propuesta

Estado

Tema

Enmienda sobre 25 de
designacin de
septiembre de1
los congresistas 789

Est pendiente

Designacin de los
Representantes.

Enmienda sobre
1 de
ttulos de
mayo de 1810
nobleza

Est pendiente

Prohibicin de
ttulos de nobleza.

Enmienda de
Corwin

2 de
marzo de 1861

Est pendiente

Preservacin de
la esclavitud

Enmienda del
trabajo de
menores

2 de
junio de 1924

Est pendiente

El poder del
congreso para
regular el trabajo
de menores

22 de
marzo de 1972

Expirado 1979 o 198


2 o est pendiente

Enmienda de
derechos
iguales

Prohibicin de
discriminacin
entre hombres y

mujeres.
Enmienda del
derecho de voto 22 de
para el Distrito
agosto de 1978
de Columbia

Expirado 1985

La equivalencia
de Washington D.
C. a unestado

Constitucin francesa
El prembulo de la constitucin francesa de 1791 fue la Declaracin de los
Derechos del hombre y del ciudadano:
Prembulo
Los representantes del pueblo constituidos en Asamblea nacional,
considerando que la ignorancia, el olvido o el menosprecio de los derechos del
hombre son las nicas causas de las calamidades pblicas y de la corrupcin
de los gobiernos, han resuelto exponer, en una declaracin solemne, los
derechos naturales, inalienables y sagrados del hombre, a fin de que esta
declaracin, constantemente presente para todos los miembros del cuerpo
social, les recuerde sin cesar sus derechos y sus deberes; a fin de que los actos
del poder legislativo y del poder ejecutivo, al poder cotejarse a cada instante
con la finalidad de toda institucin poltica, sean ms respetados y para que las
reclamaciones de los ciudadanos, en adelante fundadas en principios simples e
indiscutibles, redunden siempre en beneficio del mantenimiento de la
Constitucin y de la felicidad de todos.
En consecuencia, la Asamblea nacional reconoce y declara, en presencia del
Ser Supremo y bajo sus auspicios, los siguientes derechos del hombre y del
ciudadano:
Artculo primero.- Los hombres nacen y permanecen libres e iguales en
derechos. Las distinciones sociales slo pueden fundarse en la utilidad comn.
Artculo 2.- La finalidad de toda asociacin poltica es la conservacin de los
derechos naturales e imprescriptibles del hombre. Tales derechos son la
libertad, la propiedad, la seguridad y la resistencia a la opresin.

Artculo 3.- El principio de toda soberana reside esencialmente en la Nacin.


Ningn cuerpo, ningn individuo, pueden ejercer una autoridad que no emane
expresamente de ella.
Artculo 4.- La libertad consiste en poder hacer todo aquello que no perjudique
a otro: por eso, el ejercicio de los derechos naturales de cada hombre no tiene
otros lmites que los que garantizan a los dems miembros de la sociedad el
goce de estos mismos derechos. Tales lmites slo pueden ser determinados
por la ley.
Artculo 5.- La ley slo tiene derecho a prohibir los actos perjudiciales para la
sociedad. Nada que no est prohibido por la ley puede ser impedido, y nadie
puede ser constreido a hacer algo que sta no ordene.
Artculo 6.- La ley es la expresin de la voluntad general. Todos los ciudadanos
tienen derecho a contribuir a su elaboracin, personalmente o por medio de
sus representantes. Debe ser la misma para todos, ya sea que proteja o que
sancione. Como todos los ciudadanos son iguales ante ella, todos son
igualmente admisibles en toda dignidad, cargo o empleo pblicos, segn sus
capacidades y sin otra distincin que la de sus virtudes y sus talentos.
Artculo 7.- Ningn hombre puede ser acusado, arrestado o detenido, como no
sea en los casos determinados por la ley y con arreglo a las formas que sta ha
prescrito. Quienes soliciten, cursen, ejecuten o hagan ejecutar rdenes
arbitrarias debern ser castigados; pero todo ciudadano convocado o
aprehendido en virtud de la ley debe obedecer de inmediato; es culpable si
opone resistencia.
Artculo 8.- La ley slo debe establecer penas estricta y evidentemente
necesarias, y nadie puede ser castigado sino en virtud de una ley establecida y
promulgada con anterioridad al delito, y aplicada legalmente.
Artculo 9.- Puesto que todo hombre se presume inocente mientras no sea
declarado culpable, si se juzga indispensable detenerlo, todo rigor que no sea
necesario para apoderarse de su persona debe ser severamente reprimido por
la ley.
Artculo 10.- Nadie debe ser incomodado por sus opiniones, inclusive religiosas,
a condicin de que su manifestacin no perturbe el orden pblico establecido
por la ley.
Artculo 11.- La libre comunicacin de pensamientos y de opiniones es uno de
los derechos ms preciosos del hombre; en consecuencia, todo ciudadano
puede hablar, escribir e imprimir libremente, a trueque de responder del abuso
de esta libertad en los casos determinados por la ley.
Artculo 12.- La garanta de los derechos del hombre y del ciudadano necesita
de una fuerza pblica; por lo tanto, esta fuerza ha sido instituida en beneficio
de todos, y no para el provecho particular de aquellos a quienes ha sido
encomendada.

Artculo 13.- Para el mantenimiento de la fuerza pblica y para los gastos de


administracin, resulta indispensable una contribucin comn; sta debe
repartirse equitativamente entre los ciudadanos, proporcionalmente a su
capacidad.
Artculo 14.- Los ciudadanos tienen el derecho de comprobar, por s mismos o a
travs de sus representantes, la necesidad de la contribucin pblica, de
aceptarla libremente, de vigilar su empleo y de determinar su prorrata, su
base, su recaudacin y su duracin.
Artculo 15.- La sociedad tiene derecho a pedir cuentas de su gestin a todo
agente pbico.
Artculo 16.- Toda sociedad en la cual no est establecida la garanta de los
derechos, ni determinada la separacin de los poderes, carece de Constitucin.
Artculo 17.- Siendo la propiedad un derecho inviolable y sagrado, nadie puede
ser privado de ella, salvo cuando la necesidad pblica, legalmente
comprobada, lo exija de modo evidente, y a condicin de una justa y previa
indemnizacin.

CONSTITUCION DE CADIZ
Art. 1. La Nacin espaola es la reunin de todos los espaoles de ambos
hemisferios.
Art. 2. La Nacin espaola es libre e independiente, y no es ni puede ser
patrimonio de ninguna familia ni persona.
Art. 3. La soberana reside esencialmente en la Nacin, y por lo mismo
pertenece a sta exclusivamente el derecho de establecer sus leyes
fundamentales.
Art. 4. La Nacin est obligada a conservar y proteger por leyes sabias y justas
la libertad civil, la propiedad y los dems derechos legtimos de todos los
individuos que la componen.
Art. 5. Son espaoles:
Primero. Todos los hombres libres nacidos y avecindados en los dominios de las
Espaas, y los hijos de stos.

Segundo. Los extranjeros que hayan obtenido de las Cortes carta de


naturaleza.
Tercero. Los que sin ella lleven diez aos de vecindad, ganada segn la ley en
cualquier pueblo de la Monarqua.
Cuarto. Los libertos desde que adquieran la libertad en las Espaas.
Art. 6. El amor de la Patria es una de las principales obligaciones de todos los
espaoles y, asimismo, el ser justos y benficos.
Art. 7. Todo espaol est obligado a ser fiel a la Constitucin, obedecer las
leyes y respetar las autoridades establecidas.
Art. 8. Tambin est obligado todo espaol, sin distincin alguna, a contribuir
en proporcin de sus haberes para los gastos del Estado.
Art. 9. Est asimismo obligado todo espaol a defender la Patria con las armas,
cuando sea llamado por la ley.
Art. 10. El territorio espaol comprende en la Pennsula con sus posesiones e
islas adyacentes: Aragn, Asturias, Castilla la Vieja, Castilla la Nueva, Catalua,
Crdoba, Extremadura, Galicia, Granada, Jan, Len, Molina, Murcia, Navarra,
Provincias Vascongadas, Sevilla y Valencia, las islas Baleares y las Canarias con
las dems posesiones de frica. En la Amrica septentrional: Nueva Espaa con
la Nueva-Galicia y pennsula de Yucatn, Guatemala, provincias internas de
Oriente, provincias internas de Occidente, isla de Cuba con las dos Floridas, la
parte espaola de la isla de Santo Domingo y la isla de Puerto Rico con las
dems adyacentes a stas y al continente en uno y otro mar. En la Amrica
meridional, la Nueva Granada, Venezuela, el Per, Chile, provincias del Ro de
la Plata, y todas las islas adyacentes en el mar Pacfico y en el Atlntico. En el
Asia, las islas Filipinas, y las que dependen de su gobierno.

Art. 11. Se har una divisin ms conveniente del territorio espaol por una ley
constitucional, luego que las circunstancias polticas de la Nacin lo permitan.

Art. 12. La religin de la Nacin espaola es y ser perpetuamente la catlica,


apostlica, romana, nica verdadera. La Nacin la protege por leyes sabias y
justas y prohibe el ejercicio de cualquiera otra.
Art. 13. El objeto del Gobierno es la felicidad de la Nacin, puesto que el fin de
toda sociedad poltica no es otro que el bienestar de los individuos que la
componen.
Art. 14. El Gobierno de la Nacin espaola es una Monarqua moderada
hereditaria.
Art. 15. La potestad de hacer las leyes reside en las Cortes con el Rey.

Art. 16. La potestad de hacer ejecutar las leyes reside en el Rey.


Art. 17. La potestad de aplicar las leyes en las causas civiles y criminales reside
en los tribunales establecidos por la ley.
Art. 18. Son ciudadanos aquellos espaoles que por ambas lneas traen su
origen de los dominios espaoles de ambos hemisferios y estn avecindados
en cualquier pueblo de los mismos dominios
Art. 19. Es tambin ciudadano el extranjero que gozando ya de los derechos de
espaol, obtuviere de las Cortes carta especial de ciudadano.
Art. 20. Para que el extranjero pueda obtener de las Cortes esta carta, deber
estar casado con espaola, y haber trado o fijado en las Espaas alguna
invencin o industria apreciable, o adquirido bienes races por los que pague
una contribucin directa, o establecdose en el comercio con un capital propio v
considerable a juicio de las mismas Cortes, o hecho servicios sealados en bien
y defensa de la Nacin.
Art. 21. Son, asimismo, ciudadanos los hijos legtimos de los extranjeros
domiciliados en las Espaas, que habiendo nacido en los dominios espaoles,
no hayan salido nunca fuera sin licencia del Gobierno, y teniendo veinte y un
aos cumplidos, se hayan avecindado en un pueblo de los mismos dominios,
ejerciendo en l alguna profesin, oficio o industria til
Art. 22. A los espaoles que por cualquier lnea son habidos y reputados por
originarios del Africa, les queda abierta la puerta de la virtud y del
merecimiento para ser ciudadanos: en su consecuencia las Cortes concedern
carta de ciudadano a los que hicieren servicios calificados a la Patria, o a los
que se distingan por su talento, aplicacin y conducta, con la condicin de que
sean hijos de legtimo matrimonio de padres ingenuos; de que estn casados
con mujer ingenua, y avecindados en los dominios de las Espaas, y de que
ejerzan alguna profesin, oficio o industria til con un capital propio.
Art. 23. Slo los que sean ciudadanos podrn obtener empleos municipales, y
elegir para ellos en los casos sealados por la ley.
Art. 24. La calidad de ciudadano espaol se pierde:
Primero. Por adquirir naturaleza en pas extranjero
Segundo. Por admitir empleo de otro Gobierno.
Tercero. Por sentencia en que se impongan penas aflictivas o infamantes, si no
se obtiene rehabilitacin.
Cuarto. Por haber residido cinco aos consecutivos fuera del territorio espaol
sin comisin o licencia del Gobierno.
Art. 25. El ejercicio de los mismos derechos se suspende:
Primero. En virtud de interdiccin judicial por incapacidad fsica o moral.

Segundo. Por el estado de deudor quebrado, o de deudor a los caudales


pblicos.
Tercero. Por el estado de sirviente domstico.
Cuarto. Por no tener empleo, oficio o modo de vivir conocido.
Quinto. Por hallarse procesado criminalmente.
Sexto. Desde el ao de mil ochocientos treinta debern saber leer y escribir los
que de nuevo entren en el ejercicio de los derechos de ciudadano.
Art. 26. Slo por las causas sealadas en los dos artculos precedentes se
pueden perder o suspender los derechos de ciudadano, y no por otras.
Art. 27. Las Cortes son la reunin de todos los diputados que representan la
Nacin, nombrados por los ciudadanos en la forma que se dir.
Art. 28. La base para la representacin nacional es la misma en ambos
hemisferios.
Art. 29. Esta base es la poblacin compuesta de los naturales
que por ambas lneas sean originarios de los dominios espaoles, y
de aquellos que hayan obtenido en las Cortes carta de ciudadano,
como tambin de los comprendidos en el artculo 21.
Art. 30. Para el cmputo de la poblacin de los dominios europeos servir el
ltimo censo del ao de mil setecientos noventa y siete, hasta que pueda
hacerse otro nuevo, y se formar el correspondiente para el cmputo de la
poblacin de los de ultramar, sirviendo entre tanto los censos ms autnticos
entre los ltimamente formados.
Art. 31. Por cada setenta mil almas de la poblacin, compuesta como queda
dicho en el artculo 29, habr un diputado de Cortes.
Art. 32. Distribuida la poblacin por las diferentes provincias, si resultase en
alguna el exceso de ms de treinta y cinco mil almas, se elegir un diputado
ms, como si el nmero llegase a setenta mil, y si el sobrante no excediese de
treinta y cinco mil, no se contar con l.
Art. 33. Si hubiese alguna provincia cuya poblacin no llegue a setenta mil
almas, pero que no baje de sesenta mil, elegir por s un diputado; y si bajase
de este numero, se unir a la inmediata para completar el de setenta mil
requerido. Exceptase de esta regla la isla de Santo Domingo, que nombrar
diputado, cualquiera que sea su poblacin
Art. 34. Para la eleccin de los diputados de Cortes se celebrarn juntas
electorales de parroquia, de partido y de provincia.

Art. 35. Las Juntas electorales de parroquia se compondrn de todos los


ciudadanos avecindados y residentes en el territorio de la parroquia respectiva,
entre los que se comprenden los eclesisticos seculares.
Art. 36. Estas juntas se celebrarn siempre en la pennsula e islas y posesiones
adyacentes, el primer domingo del mes de octubre del ao anterior al de la
celebracin de las Cortes.
Art. 37. En las provincias de ultramar se celebrarn el primer domingo del mes
de diciembre, quince meses antes de la celebracin de las Cortes, con aviso
que para unas y otras hayan de dar anticipadamente las justicias.
Art. 38. En las juntas de parroquia se nombrar por cada doscientos vecinos un
elector parroquial.
Art. 39. Si el nmero de vecinos de la parroquia excediese de trescientos,
aunque no llegue a cuatrocientos, se nombrarn dos electores; si excediese de
quinientos, aunque no llegue a seiscientos, se nombrarn tres, y as
progresivamente.
Art. 40. En las parroquias, cuyo nmero de vecinos no llegue a doscientos, con
tal que tengan ciento cincuenta, se nombrar ya un elector, y en aquellas en
que no haya este nmero se reunirn los vecinos a los de otra inmediata para
nombrar el elector o electores que les correspondan.
Art. 41. La junta parroquial elegir a pluralidad de votos once compromisarios,
para que stos nombren el elector parroquial.
Art. 42. Si en la junta parroquial hubieren de nombrarse dos electores
parroquiales, se elegirn veinte y un compromisarios, y si tres, treinta y uno;
sin que en ningn caso se pueda exceder de este nmero de compromisarios, a
fin de evitar confusin.
Art. 43. Para consultar la mayor comodidad de las poblaciones pequeas, se
observar que aquella parroquia que llegare a tener veinte vecinos, elegir un
compromisario; la que llegare a tener de treinta a cuarenta, elegir dos; la que
tuviere de cincuenta a sesenta, tres, y as progresivamente. Las parroquias que
tuvieren menos de veinte vecinos, se unirn con las ms inmediatas para elegir
compromisario.
Art. 44. Los compromisarios de las parroquias de las poblaciones pequeas, as
elegidos, se juntarn en el pueblo ms a propsito, y en componiendo el
nmero de once, o a lo menos de nueve, nombrarn un elector parroquial; si
compusieren el nmero de veinte y uno, o a lo menos de diez y siete,
nombrarn dos electores parroquiales y si fueren treinta y uno y se reunieren a
lo menos veinte y cinco, nombrarn tres electores, o los que corresponda
Art. 45. Para ser nombrado elector parroquial se requiere ser ciudadano, mayor
de veinte y cinco aos, vecino y residente en la parroquia.
Art. 46. Las juntas de parroquia sern presididas por el jefe poltico, o el alcalde
de la ciudad, villa o aldea en que se congregaren, con asistencia del cura

prroco para mayor solemnidad del acto; y si en un mismo pueblo por razn
del nmero de sus parroquias se tuvieren dos o ms juntas, presidir una el
jefe poltico o el alcalde, otro el otro alcalde y los regidores por suerte
presidirn las dems.
Art. 47. Llegada la hora de la reunin, que se har en las casas consistoriales o
en el lugar donde lo tengan de costumbre, hallndose juntos los ciudadanos
que hayan concurrido, pasarn a la parroquia con su presidente, y en ella se
celebrar una misa solemne de Espritu Santo por el cura prroco, quien har
un discurso correspondiente a las circunstancias.
Art. 48. Concluida la misa, volvern al lugar de donde sallo ron, y en l se dar
principio a la junta, nombrando dos escrutadores y un secretario de entre los
ciudadanos presentes, todo a puerta abierta.
Art. 49. En seguida preguntar el presidente si algn ciudadano tiene que
exponer alguna queja relativa a cohecho o soborno para que la eleccin
recaiga en determinada persona; y' si la hubiere deber hacerse justificacin
pblica y verbal en el mismo acto. Siendo cierta la acusacin, sern privados
de voz activa y pasiva los que hubieren cometido el delito. Los calumniadores
sufrirn la misma pena; y de este juicio no se admitir recurso alguno.
Art. 50. Si se suscitasen dudas sobre si en alguno de los presentes concurren
las calidades requeridas para poder votar, la misma junta decidir en el acto lo
que le parezca; y lo que decidiere se ejecutar sin recurso alguno por esta vez
y para este solo efecto.
Art. 51. Se proceder inmediatamente al nombramiento de los compromisarios;
lo que se har designando cada ciudadano un nmero de personas igual al de
los compromisarios, para lo que se acercar a la mesa donde se hallen el
presidente, los escrutadores y el secretario; y ste las escribir en una lista a
su presencia; y en ste y en los dems actos de eleccin nadie podr votarse a
s mismo, bajo la pena de perder el derecho de votar.
Art. 52. Concluido este acto, el presidente, escrutadores, y secretario
reconocern las listas, y aqul publicar en alta voz los
nombres de los ciudadanos que hayan sido elegidos compromisarios por haber
reunido mayor nmero de votos.
Art. 53. Los compromisarios nombrados se retirarn a un lugar separado antes
de disolverse la junta, y conferenciando entre s, procedern a nombrar al
elector o electores de aquella parroquia, y quedarn elegidas la persona o
personas que renan ms de la mitad de votos. En seguida se publicar en la
junta el nombramiento.
Art. 54. El secretario extender el acta, que con l firmarn el presidente y los
compromisarios, y se entregar copia de ella firmada por los mismos a la
persona o personas elegidas, para hacer constar su nombramiento.

Art. 55. Ningn ciudadano podr excusarse de estos encargos por motivo ni
pretexto alguno.
Art. 56. En la junta parroquial ningn ciudadano se presentar con armas.
Art. 57. Verificado el nombramiento de electores, se disolver inmediatamente
la junta, y cualquier otro acto en que intente mezclarse ser nulo.
Art. 58. Los ciudadanos que han compuesto la junta se trasladarn a la
parroquia, donde se cantar un solemne "Te Deum", llevando al elector o
electores entre el presidente, los escrutadores y el secretario.
Art. 59. Las juntas electorales de partido se compondrn de los electores
parroquiales que se congregarn en la cabeza de cada partido, a fin de
nombrar el elector o electores que han de concurrir a la capital de la provincia
para elegir los diputados de Cortes.
Art. 60. Estas juntas se celebrarn siempre, en la pennsula e islas y posesiones
adyacentes, el primer domingo del mes de noviembre del ao anterior al en
que han de celebrarse las Cortes.
Art. 61. En las provincias de Ultramar se celebrarn el primer domingo del mes
de enero prximo siguiente al de diciembre en que se hubieren celebrado las
juntas de parroquia.
Art. 62. Para venir en conocimiento del nmero de electores que haya de
nombrar cada partido, se tendrn presentes las siguientes reglas.
Art. 63. El nmero de electores de partido ser triple al de los diputados que se
han de elegir.
Art. 64. Si el nmero de partidos de la provincia fuere mayor que el de los
electores que se requieren por el artculo precedente para el nombramiento de
los diputados que le correspondan, se nombrar, sin embargo, un elector por
cada partido.
Art. 65. Si el nmero de partidos fue menor que el de los
electores que deban nombrarse, cada partido elegir uno, dos o ms, hasta
completar el nmero que se requiera; pero si faltase an un elector, le
nombrar el partido de mayor poblacin; si todava faltase otro, le nombrar el
que se siga en mayor poblacin, y as sucesivamente.
Art. 66. Por lo que queda establecido en los artculos 31, 32 y 33, y en los tres
artculos precedentes, el censo determina cuntos diputados corresponden a
cada provincia, y cuntos electores a cada uno de sus partidos.
Art. 67. Las juntas electorales de partido sern presididas por el jefe poltico, o
el alcalde primero del pueblo cabeza de partido, a quien se presentarn los
electores parroquiales con el documento que acredite su eleccin, para que
sean anotados sus nombres en el libro en que han de extenderse las actas de
la junta.

Art. 68. En el da sealado se juntaran los electores de parroquia con el


presidente en las salas consistoriales a puerta abierta, y comenzarn por
nombrar un secretario y dos escrutadores de entre los mismos electores.
Art. 69. En seguida presentarn los electores las certificaciones de su
nombramiento para ser examinadas por el secretario y escrutadores, quienes
debern al da siguiente informar si estn o no arregladas. Las certificaciones
del secretario y escrutadores sern examinadas por una comisin de tres
individuos de la junta, que se nombrar al efecto, para que informe tambin en
el siguiente da sobre ellas.
Art. 70. En este da, congregados los electores parroquiales, se leern los
informes sobre las certificaciones', y si se hubiere hallado reparo que oponer a
alguna de ellas, o a los electores por defecto de alguna de las calidades
requeridas, la Junta resolver definitivamente y acto continuo lo que le
parezca, y lo que resolviere, se ejecutar sin recurso.
Art. 71. Concluido este acto, pasarn los electores parroquiales con su
presidente a la iglesia mayor, en donde se cantar una misa solemne de
Espritu Santo por el eclesistico de mayor dignidad, el que har un discurso
propio de las circunstancias.
Art. 72. Despus de este acto religioso se restituirn a las casas consistoriales,
y ocupando los electores sus asientos sin preferencia alguna, leer el secretario
este captulo de la Constitucin, y en seguida har el presidente la misma
pregunta que se contiene en el artculo 49, y se observar todo cuanto en l se
previene.
Art. 73. Inmediatamente despus se proceder al nombramiento del elector o
electores de partido, eligindolos de uno en uno, y por escrutinio secreto,
mediante cdulas en que est escrito el nombre de la persona que cada uno
elige.
Art. 74. Concluida la votacin, el presidente, secretario y escrutadores harn la
regulacin de los votos, y quedar elegido el que haya reunido a lo menos la
mitad de los votos, y uno ms, publicando el presidente cada eleccin. Si
ninguna hubiere tenido la
pluralidad absoluta de votos, los dos que hayan tenido cl mayor nmero
entrarn en segundo escrutinio, y quedar elegido el que rena mayor nmero
de votos. En caso de empate decidir la suerte.
Art. 75. Para ser elector de partido se requiere ser ciudadano que se halle en el
ejercicio de sus derechos, mayor de veinte y cinco aos, y vecino y residente
en el partido, ya sea del estado seglar o del eclesistico secular, pudiendo
recaer la eleccin en los ciudadanos que componen la junta, o en los de fuera
de ella.
Art. 76. El secretario extender el acta, que con l firmarn el presidente y
escrutadores; y se entregar copia de ella firmada por los mismos a la persona
o personas elegidas, para hacer constar su nombramiento. El presidente de

esta junta remitir otra copia firmada por l y por el secretario al presidente de
la junta de provincia, donde se har notoria la eleccin en los papeles pblicos.
Art. 77. En las juntas electorales de partido se observar todo lo que se
previene para las juntas electorales de parroquia en los artculos 55, 56, 57 y
58.
Art. 78. Las juntas electorales de provincia se compondrn de los electores de
todos los partidos de ella, que se congregarn en la capital a fin de nombrar los
diputados que le correspondan para asistir a las Cortes, como representantes
de la Nacin.

Art. 79. Estas juntas se celebrarn siempre en la pennsula e islas adyacentes


el primer domingo del mes de diciembre del ao anterior a las Cortes.
Art. 80. En las provincias de Ultramar se celebrarn en cl do mingo segundo del
mes de marzo del mismo ao en que se celebraren las juntas de partido.
Art. 81. Sern presididas estas juntas por el jefe poltico de la capital de la
provincia, a quien se presentarn los electores de partido con el documento de
su eleccin, para que sus nombres se anoten en el libro en que han de
extenderse las actas de la junta.
Art. 82. En el da sealado se juntarn los electores de partido con el
presidente en las casas consistoriales, o en el edificio que se tenga por ms a
propsito para un acto tan solemne, a puerta abierta; y comenzarn por
nombrar a pluralidad de votos un secretario y dos escrutadores de entre los
mismos electores.
Art. 83. Si a una provincia no le cupiere ms que un diputado, concurrirn a lo
menos cinco electores para su nombramiento; distribuyendo este nmero entre
los partidos en que estuviere dividida, o formando partidos para este solo
efecto.
Art. 84. Se leern los cuatro captulos de esta Constitucin que tratan de las
elecciones. Despus se leern las certificaciones de
las actas de las elecciones hechas en las cabezas de partido, remitidas por los
respectivos presidentes y, asimismo, presentarn los electores las
certificaciones de su nombramiento, para ser examinadas por el secretario y
escrutadores, quienes debern al da siguiente informar si estn o no
arregladas. Las certificaciones del secretario y escrutadores sern examinadas
por una comisin de tres individuos de la junta, que se nombrarn al efecto,
para que informen tambin sobre ellas en el siguiente da.
Art. 85. Juntos en l los electores de partido, se leern los informes sobre las
certificaciones; y si se hubiere hallado reparo que oponer a alguna de ellas, o a
los electores por defecto de alguna de las calidades requeridas, la junta
resolver definitivamente y acto continuo lo que le parezca; y lo que resolviere
se ejecutar sin recurso.

Art. 86. En seguida se dirigirn los electores de partido con su presidente a la


catedral o iglesia mayor, en donde se cantar una misa solemne de Espritu
Santo, y el obispo, o en su defecto el eclesistico de mayor dignidad, har un
discurso propio de las circunstancias
Art. 87. Concluido este acto religioso, volvern al lugar de donde salieron; y a
puerta abierta, ocupando los electores sus asientos, sin preferencia alguna,
har el presidente la misma pregunta que se contiene en el artculo 49, y se
observar todo cuanto en l se previene.
Art. 88. Se proceder en seguida por los electores, que se hallen presentes, a la
eleccin del diputado o diputados, y se elegirn de uno en uno, acercndose a
la mesa donde se hallen el presidente, los escrutadores y secretario, y ste
escribir en una lista a su presencia el nombre de la persona que cada uno
elige. El secretario y los escrutadores sern los primeros que voten.

Art. 89. Concluida la votacin, el presidente, secretario y escrutadores harn la


regulacin de los votos, y quedar elegido aquel que haya reunido a lo menos
la mitad de los votos, y uno ms. Si ninguno hubiera reunido la pluralidad
absoluta de votos, los dos que hayan tenido el mayor nmero entrarn en
segundo escrutinio, y quedar elegido el que rena la pluralidad. En caso de
empate decidir la suerte; y hecha la eleccin de cada uno, la publicar el
presidente.
Art. 90. Despus de la eleccin de diputados se proceder a la de suplentes por
el mismo mtodo y forma, y su nmero ser en cada provincia la tercera parte
de los diputados que le correspondan. Si a alguna provincia no le tocare elegir
ms que uno o dos diputados, elegir, sin embargo, un diputado suplente.
Estos concurrirn a las Cortes, siempre que se verifique la muerte del
propietario, o su imposibilidad a juicio de las mismas, en cualquier tiempo que
uno u otro accidente se verifique despus de la eleccin.
Art. 91. Para ser diputado de Cortes se requiere ser ciudadano que est en el
ejercicio de sus derecho, mayor de veinticinco aos,
y que haya nacido en la provincia o est avecindado en ella con residencia a lo
menos de siete aos, bien sea del estado seglar, o del eclesistico secular;
pudiendo recaer la eleccin en los ciudadanos que componen la junta, o en los
de fuera de ella.
Art. 92. Se requiere adems, para ser elegido diputado de Cortes, tener una
renta anual proporcionada, procedente de bienes propios.
Art. 93. Suspndese la disposicin del artculo precedente hasta que las Cortes
que en adelante han de celebrarse, declaren haber llegado ya el tiempo de que
pueda tener efecto, sealando la cuota de la renta, y la calidad de los bienes
de que haya de provenir; y lo que entonces resolvieren se tendr por
constitucional, como si aqu se hallara expresado.

Art. 94. Si sucediere que una misma persona sea elegida por la provincia de su
naturaleza y por la en que est avecindado, subsistir la eleccin por razn de
la vecindad, y por la provincia de su naturaleza vendr a las Cortes el suplente
a quien corresponda.
Art. 95. Los secretarios del despacho, los consejeros de Estado, y los que sirven
empleos de la casa real, no podrn ser elegidos diputados de Cortes.
Art. 96. Tampoco podr ser elegido diputado de Cortes ningn extranjero,
aunque haya obtenido de las Cortes carta de ciudadano.
Art. 97. Ningn empleado pblico nombrado por el Gobierno, podr ser elegido
diputado de Cortes por la provincia en que ejerce su cargo.
Art. 98. El secretario extender el acta de las elecciones, que con l firmarn el
presidente y todos los electores.
Art. 99. En seguida otorgarn todos los electores sin excusa alguna a todos y
cada uno de los diputados poderes amplios, segn la frmula siguiente,
entregndose a cada diputado su correspondiente poder para presentarse en
las Cortes
Art. 100. Los poderes estarn concebidos en estos trminos:
"En la ciudad de ......... das del mes de ........ del ao de ......., en las salas
de .........., hallndose congregados los seores (aqu se pondrn los nombres
del presidente y de los electores de partido que forman la junta electoral de la
provincia), dijeron ante m el infrascrito escribano y testigos al efecto
convocados, que habindose procedido, con arreglo a la Constitucin poltica
de la Monarqua espaola, al nombramiento de los electores parroquiales y de
partido con todas las solemnidades prescritas por la misma Constitucin, como
constaba de las certificaciones que originales obraban en el expediente,
reunidos los expresados electores de los partidos de la provincia de en el da de
del mes de del presente ao, haban hecho el nombramiento de los diputados
que en nombre y representacin de esta provincia han de concurrir a las
Cortes, y que fueron electos por diputados para ellas por esta provincia los
seores N. N. N., como resulta del acta extendida y firmada por N. N.: que en
su consecuencia les otorgan poderes amplios a todos juntos, y a cada uno de
por s, para cumplir y desempear las augustas funciones de su encargo, y
para que con los dems diputados de Cortes, como representantes de la
Nacin espaola, puedan acordar y resolver cuanto entendieren conducente al
bien general de ella en uso de las facultades que la Constitucin determina, y
dentro de los lmites que la misma prescribe, sin poder derogar, alterar o variar
en manera alguna ninguno de sus artculos bajo ningn pretexto, y que los
otorgantes se obligan por s mismos y a nombre de todos los vecinos de esta
provincia en virtud de las facultades que les son concedidas como electores
nombrados para este acto, a tener por vlido, y obedecer y cumplir cuanto
como tales diputados de Cortes hicieren, y se resolviere por stas con arreglo a
la Constitucin Poltica de la Monarqua espaola. As lo expresaron y

otorgaron, hallndose presentes como testigos N. N. N., que con los seores
otorgantes lo firmaron: de que doy fe."

Constitucin de Apatzingn
La Constitucin de Apatzingn (formalmente: Decreto Constitucional para la
Libertad de la Amrica Mexicana) fue promulgada el 22 de octubre de 1814,
por el Congreso de Chilpancingo reunido en la ciudad de Apatzingn a causa de
la persecucin de las tropas de Flix Mara Calleja. La Constitucin fue vlida
para las fuerzas de los insurgentes y los territorios que lograron controlar
efmeramente durante el transcurso de la guerra de la Independencia
Despus de la muerte de Miguel Hidalgo y Costilla, el 30 de julio de 1811, Jos
Mara Morelos desde Acapulco hizo un llamado para crear en el mes de
septiembre un Congreso en la ciudad de Chilpancingo (actualmente estado de
Guerrero), cuyo propsito fue crear un gobierno independiente. Proclamado
como el Supremo Congreso Mexicano, fue instalado el 14 de septiembre de
1813; el mismo da Morelos anunci a la Asamblea un documento con carcter
de programa llamado Sentimientos de la Nacin, en el cual declaraba la
independencia total de la Amrica Mexicana y estableca un gobierno popular
representativo con divisin de poderes, prohiba la esclavitud y la divisin de la
poblacin en castas. El 6 de noviembre del mismo ao, el Congreso firm el
primer documento oficial de declaracin de independencia conocido como el
Acta Solemne de la Declaracin de Independencia de la Amrica Septentrional.
La Constitucin de Apatzingn se compona de 2 ttulos y 242 artculos, se bas
principalmente en la Constitucin de Cdiz pero de manera un tanto
modificada, pues en oposicin a la Constitucin Espaola, prevea la
instauracin de un rgimen Republicano de Gobierno. Los artculos ms
relevantes fueron:
1. La religin catlica, apostlica, romana, es la nica que se debe profesar en
el Estado.
2. La facultad de dictar leyes y establecer la forma de gobierno que ms
convenga los intereses de la sociedad, constituye la soberana.
3. Por consiguiente, la soberana reside originariamente en el pueblo, y su
ejercicio en la representacin nacional compuesta de diputados elegidos por
los ciudadanos bajo la forma que prescriba la constitucin.
4. Estos tres poderes, legislativo, ejecutivo y judicial, no deben ejercerse ni por
una sola persona, ni por una sola corporacin.
5. Se reputan ciudadanos de esta Amrica todos los nacidos en ella.
6. La ley debe ser igual para todos...
7. Todo ciudadano se reputa inocente, mientras no se declare culpado.

8. (Las provincias de la Amrica Mexicana): Mxico, Puebla, Tlaxcala, Veracruz,


Yucatn, Oaxaca, Tcpam, Michoacn, Quertaro, Guadalajara, Guanajuato,
Potos, Zacatecas, Durango, Sonora, Coahuila y el Nuevo Reino de Len.
El Gobierno Supremo, (Poder Ejecutivo), se compona de 3 personas que tenan
igualdad de autoridad y responsabilidades; el gobierno se ejercera en una
alternancia de cada cuatro meses. Su autoridad ms directa, adems de la
naturaleza ejecutiva y administrativa, era garantizar la proteccin de los
derechos de los ciudadanos: la libertad, la propiedad, la igualdad y la
seguridad. El Supremo Gobierno fue ejercido por Jos Mara Cos, Jos Mara
Liceaga y Jos Mara Morelos.
La constitucin realmente nunca tuvo validez ni fue aplicada. Casi un ao
despus de su promulgacin, su inspirador, Jos Mara Morelos y Pavn fue
capturado y fusilado finalmente el 22 de diciembre de 1815 y as
temporalmente las tropas realistas tomaron nuevamente el control de
prcticamente todo el pas, pero al final no pudieron impedir que la Amrica
Mexicana consumara su independencia, primero bajo el nombre de Imperio
Mexicano que finalmente se convertira en los Estados Unidos Mexicano