Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2007National MS Society
Dra. Holland: Bien. El primero que quiero mencionar para el dolor neurognico o
primario es la neuralgia del trigmino. La neuralgia del trigmino es un dolor
facial severo que ocurre tambin fuera de la esclerosis mltiple, pero es
realmente 400 veces mayor en personas con esclerosis mltiple que en la
poblacin general. Es un nmero aun bastante pequeo; alrededor de un 4% de
las personas con esclerosis mltiple sufren de neuralgia del trigmino. Pero
aunque esto no es un porcentaje alto, el sntoma es tan angustioso que
realmente merece que se preste una atencin especial. Es intenso, severo, agudo
y como un corrientazo elctrico. Se siente en la parte inferior de la cara, a
menudo luego de mascar o sorber lquidos. As que a veces se confunde con
dolor dental. Este dolor normalmente se alivia con medicamentos
anticonvulsivos, y el episodio dura generalmente unas cuantas semanas. Sin
embargo, es un sntoma que tiende a recurrir, as que en unas semanas es muy
posible que la persona tenga este horrible dolor una vez ms y tenga que
comenzar a tomar el medicamento de nuevo. As que es til que las personas
estn alertas a esa posibilidad; y tambin, en raras ocasiones, si el medicamento
oral no funciona, hay procedimientos quirrgicos que se pueden realizar, pero
que realmente no se necesitan muy a menudo.
Rick Turner: Y de nuevo, Dra. Holland, este tipo de dolor en la cara que est
describiendo, se debe a las lesiones del sistema nervioso central?
Dra. Holland: S, eso es correcto. Verdaderamente puede ser muy severo. He visto
a personas que requieren hospitalizacin con medicamentos intravenosos, de
nuevo raramente, pero es importante saber que sta es una posibilidad.
Otro dolor neurognico comn es el dolor de cabeza. El dolor de cabeza es
comn en la poblacin general tambin, pero realmente es ms comn en
personas con esclerosis mltiple y alrededor de un 58% de las personas sufren de
dolores de cabeza episdicos. Estos tipos de dolores de cabeza son parecidos a
aquellos que ocurren en la poblacin en general, como por tensin, migraa, y
generalmente responden a los tratamientos normales para estos problemas.
Otro tipo de dolor neurognico se llama parestesias, que es una sensacin
desagradable y anormal caracterizada por sensaciones que las personas
describen como quemazn, punzada, hormigueo, dolor insistente, sordo o de
banda. De hecho, hay un sntoma que se llama el abrazo de esclerosis mltiple
que es como una sensacin de constriccin muy apretada como una banda que
aprieta a las costillas. Usualmente es de intensidad moderada. Ciertamente no es
tan severa como la neuralgia del trigmino, pero es persistente y eso es lo que lo
hace difcil de tolerar porque molesta, distrae, y es tpicamente aumenta en la
2007National MS Society
2007National MS Society
Esta traduccin fue proporcionada por Go Global Translations, Inc. bajo contrato
con la Sociedad Nacional de Esclerosis Mltiple.
Editado por: Mara A Reyes-Velarde, MD, MPH, Manager, Programas para las
poblaciones desatendidas, Departamento de Investigacin y Programa Clnicos,
Sociedad Nacional de Esclerosis Mltiple.
2007National MS Society