Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Manual de usuario
Consejos
No utilice ni guarde el reloj en reas de polvo, excesivo calor o fro, fuerte campo elctrico o magntico.
No deje caer, sacuda ni golpee el reloj. El manejo brusco puede romper el reloj.
Por favor, no desmonte el reloj usted mismo, ya que se anular la garanta.
Por favor, utilice tarjetas SIM adecuadas para el reloj.
Por favor, apague el reloj en aviones y cumpla con las restricciones. Los dispositivos mviles pueden causar
interferencias en los aviones.
Nunca utilice el reloj durante la conduccin! Mantenga sus ojos centrados en la carretera.
La disponibilidad y velocidad de la red dependen de la red 2G del usuario y su tarifa.
Debido a diferentes perodos de comercializacin, actualizacin del producto, disparidades regionales o tales
razones, es posible que, sin notificacin, se cambien o modifiquen algunas funciones que podran ser diferentes de
los contenidos en este manual, por favor consulte el producto real recibido.
1) Sujete el reloj con la cara hacia abajo, lentamente retire la caja trasera de su ranura. Tenga cuidado para evitar
lesiones.
2) Para instalar la tarjeta SIM: Abra la cubierta de la ranura de la tarjeta SIM, ponga la tarjeta SIM en la ranura con
el lado metlico hacia abajo y cierre la cubierta.
Nota: Por favor, utilice una tarjeta SIM adecuada.
3) Para instalar la tarjeta Micro SD: Empuje la tarjeta en la ranura con el lado metlico hacia abajo.
-2-
Operaciones bsicas
1) Encendido / apagado
Mantenga pulsado el botn de encendido para encender / apagar el reloj. Por favor, cargue si el reloj no se puede
encender.
2- Una vez finalizada la instalacin procedemos abrir la aplicacin. Se nos solicitar que
activamos el acceso a las notificaciones as como que facilitemos una cuenta Google.
Para versiones Android Kit Kat
Para versiones Android Lollipop
3-
C- MAPA DE ICONOS
Dentro de la rueda encontrar un total de 28 iconos que corresponde a distintas
aplicaciones y funciones. Puede cambiar la ubicacin de los iconos manteniendo
presionado sobre el icono que deseemos cambiar de posicin y sin soltar lo
arrastraremos a la posicin que queramos.
1- Opciones y ajustes Bluetooth.
Presionando en este icono usted podr activar o desactivar el Bluetooth, la
visibilidad, cambiar el nombre que se muestra y otros ajustes.
Por defecto el Bluetooth viene encendido de origen. Pulsando sobre el men
Alimentacin apagaremos o encenderemos. Estando marcado de azul el texto
Alimentacin si la palabra que tenemos en la parte inferior izquierda indica
Encender quiere decir que es Bluetooth est apagado. Cuando el Bluetooth est
encendido dejar visible un icono en la pantalla principal.
2- Calculadora.
Funciones bsicas de clculo como Suma, Resta, Multiplicacin y Divisin
3- Reproductor de Msica.
Nos permite la reproduccin de archivos de audio tanto locales (ubicados en la
tarjeta Microsd que tengamos insertada) o bien msica de nuestro Smartphone de
forma remota via Bluetooth.
4- Grabadora de Video
Nos permite la grabacin de video usando la cmara integrada. Desde el men de
Opciones usted podr cambiar algunos ajustes relacionados con la calidad del
video y sus distintos efectos. Para usar esta funcin es imprescindible tener
insertada una tarjeta Microsd.
5- Contactos
Posibilidad de leer los contactos almacenados tanto en la tarjeta SIM que
tengamos insertada en el SmartWatch como los contactos almacenados en
nuestro Smartphone de forma remota mediante la conexin Bluetooth.
Tambin es posible aadir nuevos contactos desde el propio SmartWatch.
6- Histrico Llamadas
Desde aqu se pueden consultar todos los registros de llamadas, perdidas,
realizadas, recibidas Tanto de forma local o remota en el Smartphone.
7- Marcador
Desde aqu abriremos el marcador para realizar llamadas locales en el caso de
tener insertada la SIM o tambin realizar llamadas de forma remota por Bluetooth
con nuestro Smartphone.
8- Calendario
Nos permite visualizar los das y semanas de cada mes.
9- Cmara de fotos
Detrs de este icono podremos abrir la funcin de cmara de fotos. Con ella
podremos tomar fotografas con la cmara incorporada del SmartWatch as como
como configurar parmetros y efectos. Es recomendable insertar una tarjeta
microsd para poder almacenar mayor cantidad de fotos que en la propia memoria
del SmartWatch.
14- Ajustes
Desde este icono se accede a diferentes configuraciones del SmartWatch
19- Alarma
Desde aqu podremos activar hasta un total de 5 alarmas. Cabe la posibilidad de
modificar la repeticin, alarma para todos los das, slo una vez o bien seleccionar
das concretos as como tambin el tono de alarma. Para guardar los cambios
dentro de cada alarma es preciso pulsar en opciones y seleccionar guardar o hecho
en funcin del campo desplegado.
20- Podmetro
Bajo este icono podremos activar la funcin de podmetro. Esta funcin slo se
puede activar o desactivar de forma manual. Una vez iniciada nicamete se irn
contando los pasos efectuados. Desplazandonos a la derecha de la pantalla
podremos revisar otros datos tales como total de pasos, tiempo transcurrido,
estimacin de grasas quemadas, velocidad Excepto el tiempo y el nmero de
pasos, el restos de datos son totalmente estimativos y no pueden tomarse como
un valor de referencia.
21- Cdigo QR
Con esta funcin podremos visualizar el cdigo QR que nos permitir descargar
directamente la aplicacin para Android Mediatek SmartDevice en nuestro
Smartphone. Es preciso tener instalado un lector de cdigos QR para poder
escanear el cdigo.
28- Anti-prdida
Podemos activar la fun cin de anti-perdida que nos alertar si perdemos la
conexin bluetooth con nuestros smartphone.
D- PANTALLA PRINCIPAL
Desde la pantalla principal del SmartWatch podremos visualizar toda la informacin
referente a la conexin Bluetooth, cobertura de red, nivel de batera, proveedor
telefona. Por otro lado tendremos acceso directo a los contactos y el historial de
llamadas as como a los ajustes del SmartWatch y a la rueda de iconos y aplicaciones.
12345678-
Cobertura de Red
Perfil de audio General.
Audio del telfono
Bluetooth emparejado.
Nombre proveedor de red
Nivel de batera.
Barra de color indica el nivel.
Conectado a USB
Bluetooth activo sin emparejar
9101112-
E- TIPOS DE ESFERAS
Preguntas frecuentes
Para cualquier consulta tcnica puede acudir a su punto de venta o contactar con el servicio
tcnico de LEOTEC.
Visite nuestra web y mantngase siempre actualizado en la seccin de descargas de su
producto.
Ms informacin disponible en el sitio web: www.leotec.com o mediante el e-mail:
soporte@leotec.com
Especificaciones
DECLARACIN DE CONFORMIDAD
Marca: LEOTEC
Nombre del suministrador: World Driver S.A.
Direccin: Ctra de l'Hospitalet 66 - 68
08940 - Cornell de Llobregat Barcelona
Tel: +34 93 267 66 00
NIF: A62589130
Web: www.leotec.com
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto:
Smartwatch Sport LESW02
Pas de fabricacin: China
Al que se refiere esta declaracin, con la(s) norma(s) u otros documento(s) normativo(s)
de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 93/68/CEE, del Parlamento Europeo y
del Consejo de 22 de julio de 1993, transpuesta a la legislacin espaola mediante el Real
Decreto 1950/1995, de 1 de Diciembre de 1995.
El smbolo de referencia tanto en el producto como en su manual de usuario, indica
que al final de la vida til de los aparatos elctricos y/o electrnicos, stos debern
reciclarse por separado
de sus residuos domsticos. Existen medios adecuados para recoger este tipo de
material para su correcto reciclaje. Para obtener ms informacin, pngase en
contacto con la autoridad local o a su distribuidor donde adquiri el producto.
Nota: El dispositivo LESW02 puede contener enlaces a sitios o pginas web operados por
terceros ajenos a LEOTEC y/o World Driver S.A.. Estos enlaces le son incorporados y estn
accesibles para su informacin, LEOTEC y/o World Driver S.A. no se hacen responsables de su
disponibilidad, contenido, adecuacin o exactitud. Dichas pginas externas pueden contener o
hacer referencia a marcas, patentes, informacin registrada, tecnologas, productos, procesos,
u otros derechos de la propiedad pertenecientes a otras personas. Todos los derechos
reservados son propiedad de sus respectivos dueos.
www.leotec.com