Version Final 04-02 PDF

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS.
60,00
CIRCULACIN VERIFICADA POR EL COMIT CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP
MARACAIBO, VENEZUELA JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 AO VIII N 2.634
ACUERDOS
FTBOL
MARACAIBO
ALCALDESA EVELING PROPONE A

ARIAS UNA ALIANZA POR EL BIEN
DE MARACAIBO Y EL ESTADO. 5
MESSI ANOTA TRES GOLES

AL VALENCIA Y LLEGA A 501
TANTOS EN SU CARRERA. 30
EDUARDO FERNNDEZ ADVIERTE

QUE EL MODELO ACTUAL
RETROCEDE AL SIGLO XIX. 4
UNA EXTENSA LISTA DE ESCNDALOS SALPICA AL PROYECTO OFICIAL
OPOSICIN
La corrupcin cambi
los objetivos del 4-F
EL PARLAMENTO
PREV DECLARAR
LA EMERGENCIA
ALIMENTARIA. P. 4
La malversacin de fondos, el lavado de dinero Chvez admiti que el enriquecimiento ilcito

y el trco de inuencias han carcomido el
destrozaba al Psuv y advirti que podran
propsito inicial de la intentona de 1992.
terminar en nada como los soviticos
IMPORTACIONES
SE NECESITAN 10
AOS PARA REVERTIR
LAS IMPORTACIONES
DE ALIMENTOS. P. 6
2y3
INSEGURIDAD
LA CAADA
PETRLEO
ZULIA
POLICAS PICHAN
VCTIMAS A LOS
ROBACARROS
EN LA C-1. P. 37
BALEAN AL DUEO
DE UNA VENTA
DE TOSTADAS
Y A SU SOBRINO. P. 40
VENEZUELA IMPORTA
POR PRIMERA VEZ
CRUDO LIVIANO
DESDE EE. UU. P. 7
MDICOS DECLARAN
LA EMERGENCIA
HUMANITARIA POR
FALTA DE INSUMOS. P. 9
Necesitaremos
una maleta de
bolvares para
echar gasolina
MOTN
EN EL MARITE
POR FALTA
DE COMIDA
Henry Ramos Allup,

presidente de la
AN, anticipa un
aumento del precio
de la gasolina a costo
internacional. P. 5
Reos del retn El Marite

secuestraron a las
visitas del centro de
reclusin en protesta
porque, presuntamente,
las autoridades no
permitan el ingreso
de comida. Fuentes
internas informaron que
la GNB haba activado un
operativo especial para
hallar un arma que les
haban robado.
Foto: Juan Guerrero
CRISIS
EL KILO DE HARINA
DE MAZ DEBE COSTAR
BS. 100, DICE LORENZO
MENDOZA. P. 7
CORRUPCIN
EXIGEN PAGOS POR
RETIRAR BASURA DE
URBANIZACIONES. P. 10
Pgina 38
FTBOL
El Deportivo JBL
ilusiona este ao
El equipo zuliano present ayer ocialmente al equipo que disputar el

Torneo Apertura. El presidente del club, dgar Alzate, calic al grupo
como una familia. Hoy disputan su segundo encuentro en casa. P. 28
CENSO
REVISIN DE TAXIS DE
MISIN TRANSPORTE
CIERRA MAANA. P. 11
2 | VERSIN FINAL | Maracaibo, jueves, 4 de febrero de 2016
Politica
ANIVERSARIO // Los objetivos ticos del proyecto chavista fracasaron 24 aos luego de su inicio
El sueo del 4-F tiene

tufo a corrupcin
Sobran los traidores a los postulados del 4 de

febrero de 1992. El historial de la revolucin est
infestado por la masiva malversacin, lavado y
desvo de los fondos pblicos
fGustavo Ocando Alex |
l Presidente retras unas

horas su viaje a Argentina el
28 de marzo de 2011. Hugo
Chvez lleg esa noche de
improvisto al hotel Alba de Caracas,
sintindose obligado a dar un mensaje urgente a la directiva del Psuv reunida en asamblea: Nos traga la corrupcin de la poltica, nos destroza.
Esos viejos valores capitalistas, burgueses se inltraron por todos lados
y siguen inltrados dentro de nuestro
partido.
El mandatario recordaba entonces con nostalgia los detalles del 4 de
febrero de 1992. Hablaba, melanclico, de lo que les inspir a activar una
intentona golpista contra el gobierno
corrupto de Carlos Andrs Prez.
Advirti cmo la revolucin rusa termin en la nada por culpa de la corrupcin.
La poltica no es para obtener un
cargo o para enriquecerse. Tenemos
que ganar esa batalla moral y tica,
dijo. Su invitacin, 24 aos luego de
su frustrado intento de deponer a
CAP y del inicio de su proyecto poltico, es verbo sin sustancia. Su plan
vive a amenaza de terminar como los
soviticos: en la nada.
Metstasis
La corrupcin hizo metstasis en
el proyecto chavista. El movimiento
revolucionario que jur en 1989 ante
un samn limpiar a Venezuela de los
ilcitos gubernamentales fracas con
estruendo. Su historial est infestado
por la masiva malversacin, lavado y
desvo de los fondos pblicos de Venezuela.
El estudio ms reciente de la organizacin Transparencia Internacional
concluy que Venezuela es, junto a
Hait, la nacin ms corrupta del continente americano y se ubica como el
dcimo pas con peor ndice de limpieza en el manejo de fondos pblicos
del mundo.
David Smilde, socilogo estadounidense especializado en la nacin
gobernada por Nicols Maduro, explic su teora a BBC Mundo: Como
los recursos pblicos son considerados recursos naturales, de todos, hay
una tolerancia con que la gente saque

tajada para nes privados.
Testigos de excepcin son los tribunales nacionales e internacionales
que han procesado a decenas de boliburgueses, exministros del fallecido
presidente, reportes especializados de
corrupcin y hasta los dems protagonistas de aquel golpe de Estado de
1992.
La lista de denuncias y casos es
cada vez ms extensa. Solo en esta
semana aniversario de la llegada al
poder del chavismo y del 4-F de 1992,
pblicamente se ventilaron escndalos y advertencias que diagnostican
una descomposicin de la tica y los
valores ociales.
Los exministros Hctor Navarro y
Ana Elisa Osorio acudieron a Fiscala
anteayer para exigirle al Consejo Moral Republicano que desempolvara su
denuncia de desfalco por hasta 200
mil millones de dlares en fondos pblicos entre 2003 y 2013.
El rgano haba respondido que no
tiene potestad para tomar acciones
sobre el caso y dej sin lugar la exhortacin de investigacin.
Solo en los ltimos dos aos se
cuantica una fuga de 20 mil millones de dlares del patrimonio de la
Repblica. Por esto acudimos a esta
instancia que rene a la Contralora,
a la Fiscala y la Defensora del Pueblo
y consideramos que el hecho de que
hayan rechazado la denuncia es una
bofetada al pueblo, declar Osorio,
exministra de Salud en la gestin de
Chvez.
Navarro, fundador y miembro del
Psuv hasta que lo expulsaron en 2014
por sus crticas pblicas, denunci:
aqu se construy una banda donde
lo que importa es ponerle la mano al
recurso nanciero, a la captacin de la
renta petrolera.
El presidente Hugo Chvez admiti que a su Gobierno y partido se lo tragaba la corrupcin. Foto: Agencias
caudado durante su venta, segn un

boletn del ministerio pblico.
Tambin detuvieron a la administradora de CVAL, Brbara Figueroa,
y otros tres funcionarios bajo cargos
de peculado y robo continuado. Los
acusados desviaban los alimentos a
comercios o restaurantes para ser
vendidos a precios especulativos.
Se persigue a una docena de sospechosos.
Estamos indignados por estos
inltrados. Son calicados como
traidores, expres el ministro. Tal
irritacin se apila a montones en los
tiempos revolucionarios.
Francisco Arias Crdenas, gobernador del estado Zulia, sorprendi el
lunes con su frontal sinceridad sobre
la corrupcin en los tiempos corrientes, durante un acto conmemorativo
del 4-F de 1992, cuyas operaciones
rebeldes comand junto a Hugo
Por doquier
Una voz ocial se elev el domingo
pasado para conrmar una corrupcin
con decenas de tentculos en la Corporacin Venezolana de Alimentos y
los Abastos Bicentenario. Gustavo
Gonzlez, ministro del Interior, conrm la detencin de Hebert Aguilar
y Brbara Gonzlez, expresidentes de
ambas corporaciones, acusados de
desviar los productos subsidiados por
el Gobierno y apropiarse de dinero re-
Tenemos que decirlo

nosotros, los del 4 de
febrero, porque el pueblo
nos dice entonces que somos
asociados de esa corrupcin
Francisco Arias Crdenas
Chvez.
Calic como focos de corrupcin
las alcabalas existentes en las carreteras que interconectan a Venezuela.
Hay prcticas del Estado que tenemos que cambiar. Cmo puede ser
que una persona que carga alimentos
de Caracas para Maracaibo tenga que
tener una provisin de dinero (para
pagar sobornos a funcionarios) para
poder llevar el alimento a su nca?.
El teniente coronel retirado insisti durante el acto en los propsitos
que inspiraron el movimiento de 1992
y puso las alcabalas como bandera.
Tenemos que decirlo nosotros los
del 4 de febrero, porque el pueblo nos
dice entonces que somos asociados de
3.119
acusados por corrupcin proces

en 2015 el Ministerio Pblico, segn
la scal general, Luisa Ortega
Daz. Destacan investigaciones a
Corpoelec y pago de comisiones
con empresas de Espaa.
esa corrupcin, delito que existe en de

todos los cuerpos, no es de uno solo.
Hay que cambiar la bajadera de la
mula, porque eso nos est afectando
demasiado.
Poltica
VERSIN FINAL | Maracaibo, jueves, 4 de febrero de 2016 |
LISTA INTERMINABLE
Nicols
Maduro
Presidente,
ao 2013
Voy a llamar a
una emergencia
constitucional en
la lucha contra la
corrupcin. Si es
necesario cambiar
todas las leyes que
hay que cambiar
para enfrentar la
corrupcin, lo voy
hacer
Hugo Chvez
Fras
Expresidente,
ao 2011
Si nosotros
olvidamos que nos
debemos al pueblo,
entonces estamos
en presencia de la
ms grande de las
corrupciones
SE METIERON CON LA COMIDA

El Complejo Agroindustrial Azucarero Ezequiel Zamora fue
tierra frtil para la corrupcin. Hubo cheques clonados,
nminas inadas y partidas desviadas para construir un
comando del Psuv en Barinas.
La comisin de Contralora de la Asamblea Nacional
determin un dolo de hasta 3,3 millardos de bolvares. Seal
como responsables al ministro de Agricultura, Antonio
Albarrn, y ociales militares.
Solo procesaron ante la justicia a los uniformados y el
Gobierno simplemente inyect ms dinero para completar el
complejo agrcola.
Amplio dossier
El expediente de los actos de corrupcin ms sonoros desde 1999 es ya un
amplio dossier. Las indagaciones han
derivado en procesos judiciales y detenciones en Venezuela, Suiza, las islas
caribeas y Estados Unidos, pero otras
no. Una investigacin del periodista
Joseph Poliszuk, publicado en 2013 en
el diario El Universal, dio cuenta del
Top 10 de ellos.
El de Walid Makled encabeza el
listado, por su gravedad y vinculacin
con el perverso mundo del narcotrco. En 2010, detuvieron en Colombia
al presunto comerciante y comenz a
ltrarse su vnculo con el Gobierno por
haberle facilitado carns, concesiones
y contratos millonarios. Acus a varios
ministros y 15 generales de corrupcin,
contrabando de armas para la guerrilla
colombiana y trco de estupefacientes.
Dos mil 200 millones de dlares
invertidos en 120.000 toneladas de
alimentos descompuestos fueron una
alarma en 2010. Funcionarios de la
cadena Pdval importaron comida con
dlares preferenciales para dejarla pagando ete en los puertos del pas.
En 2011, el empresario Francisco
Illaramendi se declar culpable en
marzo de 2011 por una estafa en la que

destacan 540 millones de dlares del
fondo de pensiones de Petrleos de Venezuela. El caso sigue en los tribunales
de Estados Unidos y tiene como principal objetivo a Rafael Ramrez, expresidente de Pdvsa y actual embajador
ante las Naciones Unidas.
Un escndalo de facturas enmendadas y cheques posdatados salpic
al Plan Bolvar 2000, misin social
que lideraron altos ociales militares
para arreglar ranchos y vender vveres.
Chvez, entonces, dijo en defensa del
general Manuel Rosendo y otros sealados: A lo mejor es una falta administrativa que requiere una multa (...)
pero no es para prender el ventilador.
A los aposentos de Diosdado Cabello tambin llegaron ros de denuncias.
En 2009, cuando gobernaba el estado
Miranda, se le acus junto a otros cinco
mandatarios del Psuv de usar 711 millones de dlares en obras inconclusas
o mal construidas.
El investigador de El Universal tambin record los casos de El Maletinazo una maleta que viaj a Buenos
Aires con 800.000 dlares en efectivo
remitida por funcionarios venezolanos, la centrfuga nanciera bancaria de 2009 15 entidades interveni-
das y vendidas con los ahorros de los

clientes de otros bancos y la denuncia
contra el magistrado Luis Velsquez
Alvaray por comisiones de 9 millardos
de bolvares en la compra de terrenos
para construir la instalacin judicial
conocida como Ciudad Lebrn de Caracas.
Fraude actual
La lista de corrupcin es igual de
nutrida en los ltimos tiempos de la
revolucin. A la asuncin al poder de
Nicols Maduro, en abril de 2013, sucedieron escndalos de podredumbre
en el manejo de las nanzas republicanas. Uno de ellos estelariz a Jos Luis
Parada, gerente de Pdvsa Occidente y
director ejecutivo de Produccin de la
estatal.
La Fiscala lo acus en marzo del
ao pasado por presuntas irregularidades administrativas durante la
contratacin de empresas de servicios
y personal en 2008, particularmente
vinculadas al despacho de combustibles. Su juicio sigue en curso.
Uno de los casos ms explosivos,
con ramicaciones internacionales incluso, fue el del Banco de Andorra. En
2015 se denunci una red internacional de lavado de dinero proveniente de
Pdvsa y otras entidades del Gobierno
venezolano.
Contratos falsos, empresas fantasmas, sobrefacturacin, vuelos de diplomticos enviados con maletines repletos de dinero, sobornos exorbitantes y
subfacturaciones sirvieron para hacer
depsitos de hasta 2.000 millones de
dlares en el banco privado por parte
de funcionarios venezolanos. La denuncia la hizo la Fiscala estadounidense.
Y el caso de los narcosobrinos fue
el Everest de la corrupcin. Efran Antonio Campo Flores y Francisco Flores,
sobrinos de la primera dama Cilia Flo-
res, resultaron detenidos el 10 de noviembre en Hait por autoridades de la

DEA y protagonizan un juicio en Nueva
York por conspiracin para transportar
un alijo de cocana a Estados Unidos.
La esposa del Presidente denunci
que sus familiares sufrieron un secuestro por parte de funcionarios estadounidenses. Tenemos documentos,
tenemos las fotos de quines son los
funcionarios de la DEA que incurrieron en delito aqu en Venezuela en este
caso que es de secuestro y venganza,
dijo el 13 de enero pasado. Un mes luego, no ha revelado ni una sola evidencia de ello.
El proyecto chavista, mientras, se
calienta sobre las llamas de la escasez
- El empresario venezolano Roberto Rincn habra obtenido

ganancias por el orden de los
USD $100.000.000 millones
gracias a contratos fraudulentos con Pdvsa. Est detenido
hasta que se ordene el juicio.
- Rafal Isea, exgobernador
de Aragua, est acusado por
estafar a la nacin mediante
el mecanismo conocido como
las notas estructuradas en
sus tiempos de ministro de
Finanzas.
- Alejandro Andrade, extesorero de la nacin, estuvo involucrado en la venta de 4.000
millones de dlares provenientes de las notas estructuradas.
- Tobas Nbrega, exministro
de Finanzas, est imputado
por presuntas irregularidades
administrativas en la adquisicin de los edicios Bilbao
y Citibank, as como en la
contratacin de las empresas
que los remodelaron.
- Arn Chacn, hermano del
exministro Jesse Chacn, era
un pata en el suelo hasta
que cosech fortunas gracias
a la revolucin, segn lo acus
el mismo presidente Chvez.
Presidi dos bancos (Real y
Bainvest). Estuvo detenido
tres aos en el Sebin y en diciembre de 2012 lo liberaron.
de productos, la mayor inacin del

mundo, una psima popularidad y bajos precios de su principal recurso el
petrleo-. Pero el ingrediente secreto
de la olla es uno: la corrupcin. El tufo
de esa podredumbre nanciera ya impregna a aquella ilusin que inspir a
los actores del 4 de febrero de 1992.
BOLIBURGUESES
Mara Gonzlez de Hernndez, exdirectora del Bandes,
devolvi cinco millones de dlares malversados tras un juicio
en Nueva York.
William Amaro, exsecretario de Maduro, est acusado de lavar
dinero proveniente del narcotrco.
Pedro Torres Ciliberto est acusado de usar dinero de los
ahorristas de sus bancos para nanciar negocios personales.
Los hermanos Rangel Barn estn investigados por haber
recibido 455 millones de dlares preferenciales para la compra
de materiales del Ivss.
Los hermanos Castillo Bozo estn sealados por un guiso
de 750 millones de dlares por seguros con el ministerio de
Educacin.
Baldo Sans, cuado del embajador Rafael Ramrez, est
acusado por vender en el mercado permuta 1.000 millones de
dlares en bonos de Pdvsa.
Ricardo Fernndez Barrueco est considerado como el nuevo
Cisneros por los negocios millonarios que logr con el
Gobierno luego del paro petrolero de 2002. Tiene procesadoras
de atn y se le conocieron al menos 40 empresas con nexos con
el Gobierno.
Otros: Omar Faras, dueo de Seguros La Constitucin
(corrupcin en Pdvsa); George Kabl, expresidente de Barivn
(Pdval e importacin de alimentos); Roy Ellis, negociante de
petrobonos a travs de los bancos de Fernndez Barrueco.

Parlamento
Arellano: Conatel
no puede cumplir
rdenes de Maduro
fNorka Marrufo |
La Comisin Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) no puede ser un grupito de caprichosos
que cumplen rdenes del presidente Nicols Maduro, as lo cree
la diputada de la oposicin Gaby
Arellano.
Considera que si Conatel fuese realmente un rgano tcnico
encargado de vigilar y regular las
telecomunicaciones, hubiese estado automticamente cuando saquearon Antv y tambin hicieran
cumplir que la concesin del canal
le pertenece a la Asamblea Nacional y no a la fundacin de Daro
Vivas, dijo.
Las declaraciones fueron dadas
por Arellano en su intervencin en
la sesin ordinaria de la Comisin
Permanente del Poder Popular y
Medios de la Asamblea Nacional.
Interpelacin
VTV no asistir
a la interpelacin
ante la AN
Poltica
DISCUSIN // El tema ser declarado como Emergencia Nacional
AN declarar emergencia
alimentaria en el pas
La declaratoria se
realizar el jueves de la
prxima semana, con
medidas concretas
para el Ejecutivo, dijo
Julio Borges
Problema con los alimentos, son

urgentes, graves y dolorosos
Julio Borges
Diputado de Primero Justicia
fNorka Marrufo |
nmarrufo@versionnal.com.ve
una semana de haber declarado la emergencia humanitaria, la Asamblea

Nacional venezolana declarar la emergencia alimentaria nacional, segn lo anunci ayer el diputado
Julio Borges.
La declaratoria se realizar el jueves de la prxima semana, cuando en
el palacio legislativo las bancadas, en
su mayora de la oposicin, discutan
y declaren el tema alimentario como
un tema de emergencia nacional, con
medidas concretas para el Ejecutivo y
que el pas entero conozca la gravedad
del tema alimentario, declar Borges
a periodistas.
Venezuela arrastra desde hace aos
una aguda escasez de alimentos que
ha empeorado en los ltimos meses.
Igualmente existe un encarecimiento
de los productos de la mesa venezo-
La Asamblea Nacional discutir el tema alimentario luego de Carnaval. Foto: Agencias
Pareciera que la crisis

no es con ellos (con
Maduro y sus ministros), pese a que el
pas entero espera sus
respuestas
lana, ante lo que el gobierno, hace
como si no fuera con l, sostuvo.
Pareciera que la crisis no es con
ellos (con Maduro y sus ministros),
pese a que el pas entero est esperando respuestas, soluciones, agreg el
jefe de la bancada antigubernamental

conformada por 109 diputados, frente
a los 54 de la ocialista.
Los parlamentarios opositores dejaron sin efecto la semana pasada el
decreto presidencial de emergencia
econmica publicado previamente en
la Gaceta Ocial por orden de Maduro, quien adicionalmente ha optado
por reunirse con empresarios privados
para encarar la crisis y responsabilizar
de ella al Parlamento opositor.
Pese a ello, sostuvo hoy Borges, la
unicameral Asamblea Nacional (AN,

Parlamento) est esperando que el
Gobierno dicte medidas concretas,
porque lo que al nal queremos es
que se pongan a producir las cuatro
millones de hectreas ahora improductivas y que las empresas reciban
divisas para que produzcan y no solo
importen.
Los problemas con las medicinas son problemas urgentes, graves
y dolorosos e igual los alimentos. No
puede esperar ms el problema de
los alimentos ni el de las medicinas
y el Gobierno debe actuar y dejar de
malgastar, regalar y alentar la corrupcin, sostuvo.
Si el Gobierno no cambia no quedar ms que cambiar al Gobierno,
aadi Borges, mximo dirigente del
partido Primero Justicia y portavoz
de la Ley de Propiedad de la Gmvv.
fNorka Marrufo |
Pese al llamado que hiciera esta
semana el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, a sus funcionarios para que dieran la cara
ante la AN, Jordan Rodrguez, presidente de VTV, repite la conducta
de sus compaeros de ideologa y
no comparecer ante su interpelacin en el Parlamento.
De igual manera tampoco asistir Jos Viloria, director de la crcel
de Ramo Verde, luego de las acusaciones sobre abusos hacia Lilian
Tintori y Antonieta de Lpez.
Por esta razn, la diputada Delsa Solrzano dej constancia de la
segunda falta a convocatorias por
parte de las mencionadas autoridades. Se espera este mes la comparecencia del Defensor.
fNorka Marrufo |
En Venezuela se ha instaurado un
sistema que retrocede al siglo XIX;
mesianismo, caudillismo, militarismo, centralismos, corrupcin, toda
una serie de cosas que creamos que
ya estaban superadas y que debemos
superar con el esfuerzo de todos.
La armacin la hizo el Dr. Eduardo
Fernndez, abogado y poltico venezolano, excandidato presidencial, en
el marco de la presentacin de sus
propuestas Frente al 2016, realizada
ayer en la Universidad del Zulia.
Asegura que su invitacin no es
excluyente. Es absolutamente incluyente, dice. Necesitamos que todos
los venezolanos nos sintamos responsables de construir un pas mejor. Y
lo vamos a construir porque el compromiso con los jvenes sobre todo,
es muy grande. A los jvenes tenemos

que dejarles un pas mejor de aquel en
el que vivimos nosotros, propuso.
En su criterio, hay que construir
una Venezuela mucho ms democrtica. Tiene que tener una rama legislativa que sea respetada por el (Poder)
Ejecutivo y por el (Poder) Judicial.
Tiene que tener un Poder Judicial de
mucha ms legitimidad, de mucha
ms categora, de mucha ms conablidad, asegur.
Considera que la descentralizacin
se qued a mitad de camino y hay que
profundizarla para que los asuntos del
Zulia, se resuelvan en el Zulia y para
que los asuntos de cada uno de los
municipios del Zulia se resuelvan a
travs del gobierno municipal, con la
transferencia de competencias. Invit a ser ms democrticos, a trabajar
en la conquista de una economa ms
productiva y buscar una relacin so-
LA CIFRA
El Tigre Eduardo Fernndez:

Venezuela retrocede al siglo XIX
2016
Frente al 2016, se
titula el conjunto de
propuestas polticass,
econmicas, sociales,
ticas de E. Fernndez
cial ms justa, donde no haya pocos

ricos y muchos pobres, sino que estemos en una sociedad ms equilibrada,
enfatiz.
Cree que el dilogo es la va ms
rpida para el cambio poltico. En su
criterio, hay una cantidad de mecanismos constitucionales que toman mucho tiempo y que suponen mucha confrontacin. Creo que lo importante
es que maana mismo, el Presidente
de la Repblica organizara un nuevo
Fernndez, excandidato presidencial de

Venezuela en el ao 1998. Foto: H. Valera
gobierno integrado por gente que le

merezca conanza a todos los sectores
de la poblacin por su rectitud, por
su honestidad, por su competencia y
sobre todo que le merezca conanza
tambin a los venezolanos o extranjeros que quieran invertir dinero para
ayudar al crecimiento econmico de
Venezuela, reri.
Invit a pensar y a actuar, ante los
problemas que aquejan al pas.
Poltica
MEDIDA // Aumento del combustible podra implementarse despus de Carnaval
Necesitaremos una maleta

de Bs. para pagar gasolina
El presidente de la
AN, Henry Ramos
Allup, rechaz que el
Gobierno implemente
precio internacional de
gasolina
salida por enmienda

Durante un conversatorio
efectuado en la
Universidad Metropolitana,
Allup asegur que entre
las posibles salidas
constitucionales, que se
pueden realizar para darle
trmino al actual gobierno,
se encuentra la enmienda
a la Constitucin. El
referndum y la renuncia,
son opciones. La primera la
considera muy engorrosa
por los parmetros que se
deben cumplir y la segunda
no cree que suceda.
Yo dira que hay que
buscar el mecanismo ms
simple, eciente, seguro, y
menos gravoso, manifest.
En su opinin, esa salida
es la enmienda. dijo a
estudiantes
fDaniela Urdaneta |
durdaneta@versionnal.com.ve
ucho se ha rumorado en
los ltimos das sobre
el anuncio de medidas
econmicas por parte
del Gobierno nacional, que incluye el
incremento de la gasolina y otra devaluacin del bolvar.
El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Henry Ramos Allup, se
pronunci sobre la situacin y adems
record la crisis econmica por la que
atraviesa el pas.
En su cuenta en Twitter (@hramosallup) escribi: Si ponen la gasolina
a precio internacional, habr que ir
a las gasolineras con una maleta de
bolvares devaluados para llenar el
tanque.
El aumento va?
En das anteriores el ministro de
Petrleo y Minera, Eulogio Del Pino,
indic sobre el precio de la gasolina
que no hay nadie en este pas que
no est de acuerdo que ese es uno de
los factores ms desequilibrantes de
El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup rechaz que el Gobierno nacional
implemente aumento de la gasolina. Foto: Agencias
Si ponen la gasolina a precio

internacional habr que ir a
las gasolineras con una maleta
de bolvares devaluados para
llenar el tanque.
Henry Ramos Allup
Presidente de la AN
nuestra economa.
Por su parte, el diputado Jos Brito,
presidente de la comisin de Energa
y Petrleo, manifest que el Gobierno podra ejecutar el aumento de la
gasolina en las dos primeras semanas
de febrero.
Ley de Propiedad
Ante la polmica parlamentaria
suscitada en la AN tras la aprobacin

en primera discusin de la Ley de
Propiedad impulsada por la bancada
opositora, Allup consider necesario
que quien no amortice en el pago de la
vivienda, sta le debe ser adjudicada
a otra persona. Si esa persona deja
de pagar esa casa, qu sucede con
esa propiedad? (a lo que Ramos Allup
responde): habra que adjudicrsela a
otra persona que la pague, porque no
se trata tampoco (...) el pas necesita
lo que se recaude para seguir construyendo ms
Arias: Hay que declararse en

rebelda en defensa a la GMVV
fJavier Snchez |
Los venezolanos deben declararse

en rebelda, en defensa de la Gran
Misin Vivienda Venezuela (Gmvv),
dijo ayer el gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Crdenas, quin
encabez una sesin especial del Consejo Legislativo y la Cmara Municipal de San Francisco celebrada en el
urbanismo Padre Vlchez, de dicho
municipio.
Acompaado del jefe estadal del
Psuv, diputado Dario Vivas; la primera dama, Margarita de Arias; la presidenta del Clez, Magdeli Valbuena; el
alcalde Omar Prieto y el presidente del
Concejo Municipal Dirwin Arrieta, el
mandatario regional asegur que por

parte de quienes intentan crear una
nueva Ley que rija sobre la propiedad
de la GMVV, hay engao y abuso,
que quieren frenar el sueo de Hugo
Chvez y de los venezolanos.
En ese sentido, el mandatario regional resalt los esfuerzos de Chvez
y que ahora hace Maduro, para construir las viviendas del pueblo, por lo
que pidi que se le brinde todo el apoyo en la defensa de la misin..
Manifest adems que trabajan
para que antes de que termine este
periodo de gobierno no queden venezolanos inscritos en la misin sin un
hogar de la GMVV.
Es una falta de respeto lo que quieren hacer, da la impresin que son
En el caso del Zulia detall que tienen 32 mil en

construccin y 8 mil por
entregar todas perfectamente auditables
Alcaldesa
Eveling solicita a
Crdenas alianza
por el Zulia
fDaniela Urdaneta |
La alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, inst al Gobierno regional a respaldar al municipio Maracaibo en la lucha por
optimizar el proceso de recoleccin
de desechos slidos.
Trejo le reiter al gobernador
del Zulia, Francisco Arias Crdenas, la solicitud de conformar una
alianza entre ambas instancias de
Gobierno que permita optimizar la
recoleccin de desechos slidos.
He ido adems a la Asamblea
Nacional (AN) para solicitar la modicacin de la Ley de Contratacin, lo que servir para que la Alcalda de Maracaibo pueda acceder
a la obtencin de dlares va Cencoex, debido a que el ayuntamiento no puede comprar camiones
compactadores por esta limitante,
destac.
Asimismo, la dirigente municipal hizo un llamado al gobernador
Arias Crdenas para trabajar adems de manera articulada con los
municipios San Francisco y Jess
Enrique Lossada, junto al Ministerio de Ambiente, y as exigirle al
Gobierno nacional que voltee su
mirada a un estado tan importante
como el Zulia. Necesitamos recursos para mejorar la prestacin
del servicio de desechos slidos en
Maracaibo, recalc. Pidi la unin
de los tres gobiernos.
Rondn
Amazonas
debe tener
representacin
El rector principal del CNE considera

injusticable la situacin. Foto: Agencias
fAgencias |
como el pjaro negro, que nunca hace
nido, pero como les encanta el ajeno,
ellos dijeron maqueta, eso no es una
maqueta, esto es casa y casa, como es
el milln que se ha entregado, pero
ahora quieren pararlo y no dicen que
les molesta la Gran Misin Vivienda
porque no pueden negociar con los
reales del petrleo sino que tienen que
ir a la inversin social, aqui cada uno
puede decir esta es la gtica que les
El mandatario regional rechaz planes de la

nueva AN. Foto: Agencias
corresponde por amara este pas, por

acompaar a Chvez por llegar donde
llego, dijo.
El rector Principal del CNE, Luis

Emilio Rondn, considera injusticable que a casi un mes de que se
haya instalado el nuevo Parlamento, todava el estado Amazonas no
tenga representacin en la AN en
espera de decisin de la Sala Electoral del TSJ. Destac, adems, que
se proces la solicitud remitiendo
los expedientes administrativos
sobre las impugnaciones hechas.

21 MIL IMPLEMENTOS AGRCOLAS
FEDECMARAS ASPIRA
FINANCIAMIENTO INTERNACIONAL
Yvn Gil, presidente de Agropatria , asegur que

producirn ms de 21 mil implementos agrcolas. Hoy
nos activamos en la produccin agrcola de la cual el
30 % ya est destinada para exportar, dijo.
Francisco Martnez espera que las medidas econmicas

apuntalen el restablecimiento de la conanza para
acceder a nanciamiento internacional.
Dinero
FEDEAGRO // Niveles de produccin de ocho rubros principales son bajos
Importaciones
se revertiran
en 10 aos
El presidente de Fedeagro, Antonio Pestana,
asegur que si el Gobierno nacional toma
las medidas correctas podran cambiar las
importaciones por exportaciones
fDaniela Urdaneta |
El pas necesita
soluciones y el
Gobierno nacional
sigue dejando a
un lado la crisis
econmica
durdaneta@versionnal.com.ve
urante los ltimos 17 aos

las exportaciones han sufrido una cada abrupta generada por la falta de produccin nacional. Revertir esta situacin
podra tomar entre 5 y 10 aos.
El presidente de la Confederacin
de Asociaciones de Productores Agropecuarios (Fedeagro), Antonio Pestana, sostuvo que si el Gobierno nacional toma los correctivos a tiempo el
pas podr revertir las importaciones
en los principales rubros agrcolas y
crear una proyeccin favorable en una
dcada.
Pestana destac que entre las fallas
principales estn los agroqumicos
para el ciclo de invierno.Escuch las
propuestas de Lorenzo Mendoza y
suscribo que hay que sustituir la importaciones y producir en Venezuela,
hay que potenciar lo que producimos
en el pas.
Seal que en el pas hay 12 mil millones de dlares regados en maquinarias paralizadas: No hay repuestos
30
toneladas de alimentos se
necesitan diarias para abastecer
a la poblacin nacional. Lo que
signica unos 93 millones de platos
diarios.
para activarlos, hay que darle prioridad al tema de los repuestos para ponerlas en funcionamiento dijo.
10 aos para exportar

Pestana detall que se hizo un
anlisis a ocho de los principales rubros en el pas sembrados en 688 mil
hectreas, hablbamos de la participacin de la produccin nacional en
las necesidades de los consumidores,
por ejemplo en el maz blanco para la
harina precocida la produccin nacional est alrededor de 38,8; en el maz
amarillo de los alimentos balanceados
para animales estamos en el 19%.
Mientras que en arroz 53%, caa

de azcar 32%, caf 18%, caraota 16%,
sorgo 17% y soya 0,004%; aunque el
panorama es poco alentador se estima
que ese escenario puede revertirse.
Hemos hecho una proyeccin del
2016 al 2026. En estos ocho rubros se
importan $2.960 millones, en los bienes de consumo, en 10 aos podramos
revertir esta situacin de importacin
a exportacin, seal Pestana.
Tambin recalc que los subsidios
para los agricultores no se han cobrado desde enero de 2015. Pagos que estn sometidos a los gastos que sume
la inacin.
Sobre la cancelacin de divisas al
sector, Pestana indic que son necesarias para la compra de repuestos
de la maquinaria agrcola, la cual se
encuentra parada. Puntualiz que el
costo de los arreglos a la maquinaria
es de 12 millardos de dlares.
Sector privado en alianza

A juicio del presidente de la Unin
Empresarial del Comercio y los Servi-
Segn el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ,Venezuela

encabez la cada de exportaciones durante el 2015 con una cada
del 49% en las exportaciones, principalmente por la cada de los
precios del petrleo. Foto: Agencias
cios del estado Zulia (Ucez), Gilberto
Gudio, lograr recuperar el aparato
productivo llevar su tiempo desde
el punto de vista de produccin y de
fuente de empleos dignos.
Resalt que en los ltimos 17 aos
han desaparecido aproximadamente 450 y 500 mil empresas desde los
sectores productivos. En Venezuela
contamos con una empresa por cada
110 habitantes, cuando otros pases
tienen una empresa por cada 17 habitantes. Tenemos un dcit muy bajo
en empresas privadas y esto tomar
un tiempo para revertir, si se toman
los elementos necesarios pudiramos
llegar a la mxima plenitud en 5 o 10
aos, resalt.
En Venezuela hay una poblacin
de 31 millones de habitantes, lo que
signica unas 30 mil toneladas de alimentos diarias, el Gobierno debe garantizar 93 millones de platos diarios
de alimentos una cifra alarmante pues
la produccin no llega ni al 25 % del
consumo nacional.
Pestana y Gudio concuerdan con
las propuestas anunciadas por el presidente de Empresas Polar, Lorenzo
Mendoza, y aseguran que de aplicarse
algunos giros se podra ayudar a minimizar el impacto de desabastecimiento que padecen los venezolanos.
El tiempo s se est acabando, estamos de acuerdo con Lorenzo Mendoza, el pas necesita soluciones y el
Gobierno sigue dejando a un lado la
situacin () nos acercamos a un
colapso en todos los sectores, dijo el
presidente de la Ucez.
Ministro de Alimentacin garantiza trigo

fDaniela Urdaneta |
Marco Torres garantiz trigo y pasta en las

reuniones Foto: Agencias
El ministro de Alimentacin, Rodolfo Marco Torres, inform a travs

de su cuenta en Twitter (@RMarcoTorres) que sostuvo una reunin con representantes de la Asociacin Venezolana de Molinos de Trigo (Asotrigo), la
Asociacin Venezolana de la Industria
de Pastas (Avepastas) y las empresas

que lo conforman.
Durante el encuentro participaron
representantes de las empresas Monaca, Cargill y Capri.
Segn lo publicado por Marco Torres, en la reunin se establecieron estrategias para asegurar el suministro
de trigo durum y panadero y garantizar el abastecimiento de pan, pasta y
productos derivados.
La industria de pasta ha alertado
en reiteradas oportunidades los bajos
inventarios que manejan debido a las
dicultades en la asignacin de las divisas.
Aseguran que se est produciendo
el 50% de pasta regulada y 50% de
pasta libre, haba un subsidio cruzado para compensar las prdidas, y en
esta providencia se incrementa a 70%

la pasta regulada y esto hace ms compleja la operatividad de las empresas.
Asimismo, los panaderos han realizado una serie de manifestaciones denunciando la falta de harina de trigo,
por lo que la produccin de pan tambin se sum a la crisis que enfrenta
actualmente de abastecimiento.
Dinero
PETRLEO // Rusia no descarta que el precio se mantenga entre 20 y 40$
Venezuela compra por

primera vez crudo a EE.UU.
La ltima reunin
de la Organizacin
demuestra que los
acuerdos alcanzados
en el seno del crtel
son poco probables
fJavier Snchez |
jsanchez@versionnal.com.ve
a petrolera estatal venezolana (Pdvsa) adquiri en enero

un cargamento de 550.000
barriles de uno de los crudos marcadores del mercado internacional, el West Texas Intermediate
(WTI), a travs de su lial en Estados
Unidos, Citgo Petroleum.
Venezuela como uno de los grandes
exportadores mundiales de petrleo y
poseedor de las mayores reservas del
hidrocarburo en el planeta, ha tenido
que empezar a comprar crudo.
La compra se hizo con el propsito
de diluir en el estadounidense volmenes de crudos pesados venezolanos de
menor valor en los mercados y de ms
restringida colocacin en la renera
de Curazao (nacin insular de las antiguas Antillas Neerlandesas, vecina
a Venezuela), que opera Pdvsa, segn
rese Reuters.
Para que esta transaccin tuviera lugar, antes debieron cumplirse dos hitos
histricos: en primer lugar, que a Venezuela se le hiciera necesaria comenzar
a importar crudo, algo sin precedentes
en sus 100 aos de actividad petrolera.
Varios lustros acumulados de gerencia
errtica y falta de inversin forzaron
Cesta de crudos de la Opep retrocedi esta semana. Foto: Agencias
El mircoles de la semana
pasada el petrleo de la
Opep report una cotizacin de 26,40 dlares por
barril, el da jueves su valor
repunt a 28,28 dlares, el
da viernes repunt a 29,11
dlares barril y ayer 28,36 $
en 2014 a la industria petrolera estatal

a encargar despachos desde Argelia,
Nigeria y Angola. Tambin desde entonces se importan combustibles y derivados, entre ellos gasolina de EE UU,
para el abastecimiento interno.
Se calcula que Venezuela cuyo Gobierno no difunde cifras ociales produce en la actualidad cerca de 2,7 millones de barriles diarios de petrleo,
muy por debajo de los cinco millones
que anunciaba el fallecido presidente
Hugo Chvez se produciran para esta

fecha.
AN devuelve al Seniat
propuesta de tasa de UT
fJavier Snchez |
jsanchez@versionnal.com.ve
La Comisin de Finanzas de la
Asamblea Nacional rechaz la solicitud del Seniat para jar la nueva
Unidad Tributaria en 177 bolvares
que hace pocos das introdujo ante
el parlamento para su consideracin
y aprobacin.
El diputado Alfonso Marquina,
presidente de esta instancia parlamentaria, propuso devolver de ocio
la peticin del organismo tributario,
debido a que la propuesta no se ajusta a lo que establece las normativas
de calcular la UT de acuerdo a cmo
culmin la tasa de inacin del ao
anterior.
Esta Comisin no puede estar al
margen de la ley y por ello exigimos
al BCC y el INE publicar el ndice de
precios de todo el ao 2015 para que
el Seniat pueda hacer su clculo metodolgico y remitir nuevamente a la
AN la nueva tasa de la U.T. para dar
su opinin, dijo el diputado Marquina.
150
bolvares es el costo
de la Unidad Tributaria
vigente segn Gaceta
Ocial N0 40.608,
cuando pas de 127 a
150, y el Seniat pide
que se coloque en 177,
Como se recordar la propuesta

del Seniat para jar la UT del ao
2016 reeja un incremento de 18%,
mientras que la inacin acumulada
enero y septiembre de 2015 fue de
108%.
El Seniat solicit a la Asamblea
Nacional establecer la nueva UT
en 177 bolvares, lo que signica un
aumento de 18%. Sin embargo, expertos tributarios sealan que debe
calcularse cada ao a travs de una
metodologa del Banco Central de
Venezuela basado en el ndice de
precios del pas, segn han publicado medios impresos.
Improbable reduccin
Por su parte, Rusia consider ayer
improbable un acuerdo en la prxima cumbre de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep)
para reducir la produccin de crudo y
as contribuir a revertir la tendencia a
la baja de los precios.
La ltima reunin de la Opep demuestra que los acuerdos alcanzados
en el seno del crtel son poco probables a la vista de las graves diferencias
existentes entre Arabia Saud e Irn,
seala el Banco de Rusia (BR) en un
informe divulgado por medios locales.
El banco emisor ruso no descarta
que, al igual que ocurriera hace 30
aos, el petrleo se mantenga entre
los 20 y los 40 dlares un tiempo.
La AN devolvi al Seniat la solicitud que hizo sobre un incremento de la Unidad Tributaria,

con las consideraciones del porqu su rechazo. Foto: Agencias
Libre comercio
Ajuste
Mendoza: el kilo de harina de maz debe costar Bs. 100

fJavier Snchez |
El presidente de empresas Polar,
Lorenzo Mendoza, asegur ayer que
de acuerdo con los costos, el precio de
la harina de maz precocida debe ser
Bs. 100.
El venezolano estara feliz de pagar Bs. 100 y que hubiera harina. La
harina no se consigue por la falta de
produccin del Estado, arm en
una entrevista transmitida por Globovisin.
Agreg que la crisis econmica del
pas debe atenderse con transparencia
y el tema no puede atenderse desde el
punto de vista poltico.
El tema econmico no requiere ser
atendido como el tema poltico. La poltica no da de comer. Tiene que atenderse de forma transparente, arm
dijo.
Reiter que es importante la participacin vigorosa del sector privado
en la construccin del pas.
Hemos probado muchas cosas,
por qu no probamos una gran convocatoria sincera? Ya est bueno de
estar satanizando al sector privado,
dijo Mendoza.
Estamos produciendo a 100% de
la capacidad instalada. El esfuerzo
que hace la cadena de abastecimiento
es titnica, es brutal, arm el empresario quin asegura que no est de
acuerdo con rectas del FMI.
Firman en Nueva Zelanda acuerdo

Transpacco de Cooperacin Econmica
fJavier Snchez |
El precio actual de las harina precocida es

Bs. 19. Foto: Archivo
El ambicioso acuerdo Transpacco de Cooperacin Econmica

(TPP) entre doce pases, y que aspira a transformarse en uno de los
mayores tratados de libre comercio,
fue suscrito este jueves en Nueva Zelanda.
El primer ministro antrin John
Key y el representante de comercio
estadounidense Michael Froman
lideraron la ceremonia de rma del
acuerdo del que participan adems
de Estados Unidos, Canad, Mxico,
Per y Chile, son signatarios Australia, Brunei, Japn, Malasia, Nueva
Zelanda, Singapur y Vietnam.
El TPP dar mucho mejor acceso

a bienes y servicios a los 800 millones de habitantes de los doce pases
rmantes que representan un 36%
del PIB Mundial, dijo el jefe de gobierno neocelands.
Las naciones suscriptoras tienen
un plazo de dos aos para raticar el
acuerdo, que fue alcanzado en octubre de 2015 luego de una maratnica
sesin de cinco das en Atlanta y que
puso n a siete aos de complejas
negociaciones. Desde Washington
anoche el presidente Barack Obama
celebr la rma del acuerdo.
Hoy es un da signicativo para
los once pases del acuerdo Transpacco, dijo el ministro Key.

Los primeros cuarenta aos de vida nos dan el texto; los
treinta siguientes, el comentario
Todo por la
revolucin
Arthur Schopenhauer
Opinin
Acceso a las TIC

en Amazonas
fRubia Luzardo
Profesora
Exrector de la UCV
a gente disfruta en las largas las en supermercados y otros comercios, pues es por la revolucin,
asegur la funcionaria experta en botar millones de
dlares al ro Guaire sin haberle rendido cuentas a nadie.
No hay comida porque con la revolucin la gente come
ms, y la falta de papel sanitario es porque al comer ms
tienen que defecar ms, postul otro despierto funcionario del gobierno de Maduro. La escasez de medicinas se
debe a que el pueblo en socialismo las consume como caramelos, asegur esta vez la encargada de la salud (Dios
nos proteja) de los venezolanos. No hay inseguridad sino
la sensacin de la misma, le dicen avezados chavistas a
los familiares de los miles de asesinados por el hampa.
Lo cierto es que por ningn lado se ve la mejora que
ha signicado el socialismo del siglo XXI para la gente
comn. Una cientca social respetable dice que la escasez no es porque el Gobierno destina menos recursos a
los rubros indispensables,
La Asamblea nos ha hecho sino porque se
perder mucho tiempo con esa importa mediscutidera sobre la emergen- nos, es decir,
cia econmica, acus un joven que los reales
lder chavecista. Le preocupa se pierden en
que pase tiempo sin que se eje- el camino. Descuten las medidas econmicas, cubri el agua
pero nada dice de los 17 aos tibia. Tendr
que ellos le han hecho perder a este novedoso
la nacin venezolana resultado de
sus investigaciones que ver
con la entrega de dlares a empresas fantasmas? O con
los $170 mil millones que Chvez y Giordani tiraron en el
Fonden? La Asamblea nos ha hecho perder mucho tiempo con esa discutidera sobre la emergencia econmica,
acus un joven lder chavecista. Le preocupa que pase
tiempo sin que se ejecuten las medidas econmicas, pero
nada dice de los 17 aos que ellos le han hecho perder a
la nacin venezolana.
Se esfumaron 1,3 billones de dlares ($1x10) en ignorancia, improvisacin, negligencia, despilfarro, campaas electorales y corrupcin, que han deteriorado gravemente el nivel de vida de los venezolanos, excepto los
exageradamente ricos, entre estos los favoritos y familiares del rgimen dizque socialista y muchos millonarios
del lado de la MUD, quienes siempre estarn bien pues
sus riquezas vienen del Fonden, Cadivi, negocios con
transnacionales, los 150 mil barriles diarios contrabandeados desde Pdvsa, del contrabando de minerales, de la
especulacin con el dlar y los negocios nancieros con
el Gobierno.
n Amazonas las diversas organizaciones indgenas se socializan de forma permanente con las novedosas tecnologas a pesar de las dicultades de conexin existente.
Evidentemente la red de internet les ha permitido estar en contacto con la realidad desde lo local a lo global, en la bsqueda de
interactuar en tiempo real con la informacin y las personas de
los distintos sectores.
Es importante reconocer que a pesar de la extensa geografa
de la regin y las limitantes para acceder a la seal de internet,
los pobladores cuentan con un mnimo de infraestructura tecnolgica que les permite registrar y documentar sus actividades
para ser compartidas en la red.
Diversos estudios demuestran como los amazonenses, a travs de los telfonos celulares y las lneas telefnicas residenciales, se conectan a los correos electrnicos, redes sociales como
Facebook, twitter, whatsaap, instagram entre otros de manera
diaria y las consideran una herramienta imprescindible para acceder a informacin de inters nacional e internacional.
Dichos estudios tambin demuestran que son diversos factores, los que pueden condicionar la apropiacin de las Tecnologa
de la informacin y la comunicacin (Tic) en las sociedades, no
obstante, son las necesidades, usos y costumbres las condiciones
determinantes en este proceso.
En el caso concreto de los pueblos nativos, el mundo tecno-
fLuis Fuenmayor Toro
Encuentros cercanos
fRamn Guillermo Aveledo
Abogado y poltico
n taller sobre la Unidad en Venezuela y un foro por el

aniversario de Mart me llevan a Puerto Rico, nacin caribea que no visitaba desde que lo haca por razones
beisboleras. Gente simptica que ha recibido bien a una comunidad de venezolanos que busca nuevos horizontes.
En la isla discuten acerca del futuro. Discusin interminable,
pues cada lado tiene argumentos y, adems, est enamorado de
ellos. En el anlisis hay que agregar que los puertorriqueos son
latinoamericanos, y como tales comparten nuestra pasin por el
punto de honor.
Hay partidarios de la estadidad, de que la Isla del Encanto se
convierta en miembro pleno de la Unin americana y, en consecuencia, la estrella cincuenta y uno en su bandera. Hay partidarios del status quo con variantes. Del Estado Libre Asociado
fundado por Muoz Marn, primer gobernador puertorriqueo
de Puerto Rico en 1951. El PNP y el PPD, respectivamente abanderados de una y otra opcin, son las fuerzas polticas principales, aunque la estadidad ha ganado terreno. As se vio en el
referndum celebrado en 2012. Tambin hay partidarios de la
independencia. Ser Estado soberano cont con el respaldo de
5.49% de los votantes en aquella consulta. Ms peso cualitativo
Depsito legal: pp200601ZU910

Direccin: Avenida Universidad, N 25-279,
Edicio Diario Versin Final.
Maracaibo, Estado Zulia.
Diario zuliano fundado en Maracaibo,
Venezuela, el 8 de septiembre de 2008
R.I.F.: J315034859 N.I.T.: 0521763604
lgico, es una nueva posibilidad para abrir canales de comunicacin entre sitios distantes y apartados geogrcamente. Hoy
da esta herramienta permite dar a conocer la cultura, demandar derechos, denunciar atropellos, mejorar su calidad de vida
e incluso hacer uso de ella con nes comerciales para mostrar la
produccin artstica y artesanal.
Como puede observarse ya no slo basta con tener acceso a
las Tic, implica tambin otorgarle
uso con signicado, ubicarlas en la
Los amazonenses
dimensin de importancia que pose conectan a
seen para el usuario y su cotidianitravs
de lneas
dad tal como lo expresan los nativos
telefnicas,
celulade Amazonas, los cuales consideran
res,
correos
elecque estas herramientas se han contrnicos
y
redes
vertido en su bastin de lucha para
sociales
la pervivencia social y cultural en
estos tiempos tan difciles que vive
la regin y el pas.
Para estos usuarios la realidad social, poltica, econmica nacional, est exigiendo la participacin de todos los sectores y la
informacin es el recurso ms importante para dinamizar estos
procesos de forma efectiva y oportuna. Sera pertinente que el
gobierno revise las polticas comunicacionales a n de fortalecer
el acceso y uso a la tecnologa.
Cdigo Postal: 4005 / Mster: (0261) 800-3100

Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144
PRESIDENTE EDITOR
Carlos Alaimo
DIRECCIN
Carlos Moreno
PRESIDENTE EJECUTIVO
Vicente Alaimo
JEFATURA DE INFORMACIN
Ral Semprn
DIRECCIN GENERAL
Mnica Castro
JEFATURA DE EDICIN
Gustavo Ocando Alex
que cuantitativo.
La difcil situacin econmica actual, el decrecimiento de la
poblacin porque hay ms nacionales en territorio americano
que en la isla, y la grave crisis scal que afecta al Estado, estimulan que el recurrente debate tome cuerpo. Pero todo eso hay que
verlo con cuidado, porque el pueblo borincano analiza las cosas
con criterios diferentes. Su PIB per cpita de $ 27.678 al ao es
apenas inferior al de Espaa y supera a las otras naciones de la
regin que guran en la lista de los primeros sesenta en nivel de
vida, Trinidad & Tobago, Chile y Barbados. All sera vlida una
reexin de nuestra parte. No propongo imitaciones, nada qu
ver, pero es obvio que tenemos que repensarnos.
Un periodista me dice que cuando era nio, los cuadernos en
las escuelas puertorriqueas eran hechos en Venezuela. Le comento que ya eso no es as en nuestro pas. No es solo que ya
no exportamos tiles escolares, sino que importamos esos donde
nuestros nios escriben, dibujan y plasman sus ideas y sus distracciones, y cada vez ms la ropa que visten y los zapatos que
calzan. No le cont que ya no podamos ir all en un breve vuelo directo, sino pasar todo el da viajando va Panam o Miami.
Qu nos pasa?
INNOVACIN Y PROYECTOS EDITORIALES

Mnica Castro
UNIDAD WEB (web@versionnal.com.ve)
Daniela Rincn
COMERCIALIZACIN
Mara Alejandra Carrillo
comercializacion@versionnal.com.ve
www.versionnal.com.ve
web@versionnal.com.ve
Twitter: @versionnal
Facebook: versionnal
Maracaibo
35
Ciudad
min - 25
San Francisco
25-30
COL
25-30
Sur del Lago
25-30
Regin Guajira
25-30
ARREAZA SER
SANCIONADO POR LA AN
Esta accin retrasa la entrega y discusin del informe que plantea la crisis
que atraviesa el sector universitario.
ACTO // Nombran a los voceros del Consejo Presidencial de la Salud
La crisis hospitalaria
no sale de la UCI
fAisley Moscote Jimnez |
amoscote@versionnal.com.ve
a salud es el primer factor

de la sociedad, aseguraron
de entrada los lderes del encuentro entre voceros de la
salud que se realiz ayer en el Colegio
de Mdicos del Zulia.
La salud est llegando a unos grados sospechosos, dijo sin titubear, el
doctor Jorge Guerrero, al empezar su
su ponencia. Exigirle al gobernador
Francisco Arias Crdenas que decrete
en emergencia la salud del Zulia era el
nico punto en mesa. Fue aceptado,
hay razones, explic Guerrero.
Para diciembre de 2015, el presidente Nicols Maduro decret en Gaceta
Ocial la Ley para constituir los Consejos Presidenciales del Poder Popular.
Desde entonces, diferentes miembros
de la medicina se han abocado a buscar
soluciones a la crisis hospitalaria y de
ambulatorios. Apoyan el plan del Gobierno nacional, pero no vamos alca-
huetear a ningn Gobierno, sentenci

Eduardo Torres, secretario de la organizacin Sinapstrasuscezu.
Hablaron con criterio. Puntualizaron las fortalezas que tiene el mandatario regional, que cuentan con 27
hospitales, y 450 ambulatorios que
constituyen la Red de Atencin Hospitalaria. Adems, cuenta con la mejor
infraestructura de todo el pas, asever
Guerrero. El Gobernador est enterado, le planteamos todas las necesidades que hay en la salud.
Razn por la que insistieron en
mencionar una serie de propuestas que
a su criterio podra mejorar la salud en
la regin. Consideraron innecesario
redimensionar los programas quirrgicos de los hospitales para acabar con
las colas. Reactivar las actividades vespertinas en todos los hospitales, los
hospitales tienen vida hasta la 1:00 de
la tarde, acot Guerrero. Manifestaron la necesidad urgente de meterle la
80%
de los pacientes tratados entre
septiembre y octubre del ao 2015,
eran de origen colombiano
lupa a los maternos y destacaron que

hay un repunte en la mortalidad infantil. Adems, mencionaron la creacin
de un plan de integracin intersectorial de imgenes. No hay tomgrafos,
la gente tiene que vender todo lo que
tiene para ir a una clnica privada, porque en los pblicos, tienen cinco aos
que no funcionan, denunci el doctor
Guerrero.
Con la crisis que arropa a la regin
agregaron con nfasis la construccin
de un centro de referencia viral para
los casos como el dengue, el zika, y
otros. Pero antes, es necesario que el
Gobernador de la regin les resuelva
la falta de insumos, de material mdico quirrgico, la corrupcin alrededor
de los centros hospitalarios y ambulatorios, la tercerizacin de la salud, la
no contratacin colectiva de todos los
profesionales de la salud, pero sobretodo, los bajos sueldos.
El doctor Guerrero lider la reunin entre sindicalistas y trabajadores de la salud en la regin.

Foto: Johnny Cabrera
Carolina Rodrguez
Testimonios
Los representantes de la medicina le exigieron al

gobernador Francisco Arias Crdenas decretar
en emergencia la salud del Zulia
Alfredo Lpez
Secretaria del
sindicato salud
Coordinador de la
Contralora Social
En la Casa del Corazn tenemos

un aparato para realizar ecocardiogramas. Desde hace cinco
aos, que no se usa, pues est
congurado en chino.
Nadie levanta la voz cada vez que

ocurren actos irregulares en los
hospitales de la regin, eso es fundamental para solucionar la crisis y
enfrentar las irregularidades.
OPS destinar 8.5 millones de dlares

para enfrentar el zika en Amrica
fAriyury Rodrguez |
Trece ministros de Salud de Latinoamrica se reunieron este mircoles en Montevideo, Uruguay. Foto: Cortesa
Este mircoles los ministros de Salud de 13 pases se reunieron en una

cumbre, en Montevideo, Uruguay,
para tratar el tema del zika. Casos de
microcefalia en Brasil y la aparicin de
un caso en Texas, Estados Unidos, por
transmisin sexual fueron algunos de
los temas tratados.
Carissa Etienne, directora de la Organizacin Panamericana de la Salud
(OPS), explic que el organismo ha
donado 850.000 dlares a los pases
de Amrica para que enfrenten la enfermedad, y que destinarn 8,5 millones de dlares en los prximos meses.
Para obtener ese dinero la OPS le pedir a diferentes donantes que colaboren con esta lucha.
En relacin a la transmisin del virus de hombre a hombre destac que
en caso de conrmarse eso implicara
una nueva dimensin del problema.
Por su parte la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), estima que durante este ao en el continente americano podran presentarse de tres a
cuatro millones de casos de zika.
Participan de la reunin los ministros de Salud de Argentina, Brasil,
Paraguay, Uruguay, Venezuela, Bolivia, Chile, Per, Colombia, Ecuador,
Surinam, Costa Rica y Repblica Dominicana.
850
mil dlares destin la
Organizacin Panamericana
de la Salud para los pases de
Amrica afectados por el virus
del zika
La conferencia se realiza despus

que la OMS declarara el brote del virus del zika como una emergencia de
salud pblica de importancia internacional, por su posible relacin con los
casos de microcefalia.
Cancha de La Curva
es un vertedero pblico
Un basurero pblico que casi
colapsa el paso vehicular, en las
adyacencias de la cancha deportiva
en la Curva de Molina, aqueja a los
vecinos de la comunidad, quienes
rechazan la inconsciencia de los buhoneros y camiones que van a botar
los desechos en el lugar.
Ayer, en una jornada de limpieza
del Imau se logr habilitar la carretera que estaba colapsada de desechos slidos, mientras los trabajos
avanzaban, los camiones llegaban y
vaciaban la basura fuera de los container.
Cheribell Puche, trabajadora de
la zona, coment que desde haca
15 das el aseo no pasaba, la ltima
vez que vinieron levantaron el contenedor y la basura se reg toda en la
calle, se fueron y eso qued as. Los
buhoneros aprovechan y botan sus
desperdicios aqu, precis.
Burreros, camiones y ciudadanos
en carros particulares llegan hasta el
fondo de la cancha, cont Luis Gmez, vecino del sector, quien aprovech de comentar que los vecinos
tambin se suman a la problemtica
ABUSO // Mal olor, moscas, zancudos y gusanos no se soportan en El Trbol
Bs. 8 mil cobran por

10 llevarse la basura
personas habilitar el
Instituto Municipal de
Aseo Urbano (Imau),
para resguardar la
zona y que no contine
siendo un basurero a
cielo abierto
pues diariamente sacan la basura.

El vecino explic que la recoleccin se hace dos veces por semana,
pero ya se ha creado el punto como
basurero.
Guarida
Dentro de la cancha deportiva,
que no se encuentra debidamente acondicionada para el uso de los
jvenes, se refugian centenares de
personas desde la madrugada, para
hacer cola y apartar un nmero con
el n de comprar productos regulados en la tienda Miami.
Jenifer Pirela, que se encontraba
en la cola desde las 5:00 a. m. tena
el nmero 187 tatuado en su brazo.
Solo hago la cola para comprar jabn en polvo, coment.
El inmenso basurero colaps el ujo vehicular y los carritos por puestos se quejaron de la
situacin. Foto: Diego Graterol
Vecinos de
conjuntos
residenciales se
quejan por el abuso
de los camiones
recolectores
fMara Gabriela Silva |
redaccion@versionnal.com.ve
n el conjunto residencial El
Trbol, en la Circunvalacin
2, los vecinos denunciaron
que el pasado lunes lleg un
camin recolector de basura, contratado por el Imau, exigiendo el pago de
Bs. 8 mil a cada edicio para llevarse
los desechos slidos.
Haca tres semanas que el aseo no
pasaba y los container se desbordaban, como solucin el chofer plante
que cada residencia aportara entre seis
y ocho mil bolvares, adems deberan
pagar mil bolvares para garantizar la
frecuencia en el retiro de la basura.
Algunos habitantes de los nueve
edicios que conforman la comunidad, cancelaron para evitar la proliferacin de moscas, zancudos, mosquitos, gusanos, ratas y el mal olor.
Mientras que otros se negaron a pagar
tal monto alegando que cumplan cabalmente con el pago de sus impuestos municipales.
Ibeth Espina, expresidenta del condominio, llam al Imau y plante la
denuncia, pero para su sorpresa una
cuadrilla estaba asignada a la zona
A los que no se dejan sobornar se los come la basura. Foto: Diego Graterol
LA CIFRA
Ciudad
edicios de los nueve

que pertenecen al
conjunto residencial
cancelaron entre seis y
ocho mil bolvares.
para realizar el saneamiento y el camin que haba llegado a las 8:00 a.

m. para martillar estaba de vuelta
con el equipo de limpieza.
Espina coment que la cuadrilla
realiz la limpieza en todos los dems
edicios que haban cancelado, menos
en el ltimo donde quedaron esparcidos los desperdicios de ms de 40
familias.
Las denuncias por el abuso de los
conductores de los camiones volteos
que recogen la basura, alquilados por
la Alcalda de Maracaibo, por no con-
tar con unidades, tambin vienen de

los vecinos de los conjuntos residenciales Altos de la Vanega, El Varillal.
Peligro latente
La basura est acumulada en la
pared que da a la estacin de gas domstico en la Circunvalacin 2. En
cualquier momento va a ocurrir una
desgracia porque los indigentes y
hasta mismos residentes queman los
desechos slidos para evitar los malos
olores y esto podra explotar, sentenci Mara Salazar, habitante del edicio Los Caobos, en El Trbol.
La comunidad que conforma el
conjunto residencial El Trbol exigen
a la alcaldesa de Maracaibo, Eveling
de Rosales, y al presidente del Imau,
Ricardo Boscn, la supervisin de
estos camioneros que cobran por la
recoleccin de basura en la capital zuliana.
Descontento
Universidad
Miembros de Asdeluz amenazan

con intensicar protestas
Frente al rectorado de La Universidad del Zulia se reunieron los
trabajadores, obreros y profesores
para manifestar por exigencias que
estaban pautadas en agenda.
Julio Villalobos, presidente de
Asdeluz, explic el por qu de la protesta con la que cerraron el paso con
cauchos y piedras. El primer punto
al que se reri fue la diferencia del
bono vacacional que se gener el
ao pasado, del que a pesar de haber
presentado reclamos formales an
no reciben respuestas.
Los otros motivos de protesta fueron los empleados jubilados que an

no han sido incluidos en el Seguro
Social.
Las condiciones laborales tambin es un tema crtico, pues arman que tenemos casi un 70 % de
los espacios sin aire acondicionado,
sin iluminacin, ms el problema del
agua. Las antigedades y el horario
corrido en el que laboran tambin
inquietan a los obreros.
Queremos exigir al Gobierno
nacional que se active la clusula de
contingencia de la segunda convencin colectiva, precis Villalobos.
Mejores salarios y mayor vigilancia policial

exigen maestras en Ciudad Lossada
Docentes de la escuela Luz del Saber, ubicada en el barrio Ciudad Lossada, trancaron las calles ayer en protesta por las condiciones deplorables
en las que se encuentra el plantel.
Los 365 nios de educacin primaria y 138 de preescolar, en ambos turnos, estn recibiendo clases sin agua,
ni electricidad y en medio de la carencia de pupitres, que los sumerge en la
incomodidad.
Yoleida Fernndez, una de las docentes de la institucin, manifest estar preocupada por la inseguridad.
Narraron como la semana pasada

vivieron momentos de terror cuando
fue abatido el sicario El Brayan.
Por la falta del vital lquido los vecinos le pasan agua para llenar un improvisado tanque de cemento y surtir
el nico bao que existe para toda la
matrcula estudiantil.
La docente Mara Snchez sostuvo
que lleva cinco aos sin cobrar y que
ha rmado tres contratos. Fu hasta
Caracas a rmar el ltimo contrato
pero an no me cancelan, dijo.
Otro grupo de maestros destac
que tienen dos aos con el contrato
colectivo vencido.
Las maestras trancaron la calle con apoyo de

la comunidad. Foto: Diego Graterol
Ciudad
SUBREGIN // Instalarn tuberas para llevar agua a Guajira
Planta El Brillante
ser activada en 2016
Sern sustituidos 52
kilmetros de tubera
de 36 pulgadas para
reactivar la planta de
tratamiento del vital
lquido
fAlgimiro Montiel |
redaccion@versionfinal.com.ve
on la instalacin de tuberas
de 36 pulgadas como parte
de una fase inicial arrancar
el proyecto de rehabilitacin
de la planta de tratamiento de agua
potable El Brillante, para enfrentar el
problema del vital lquido en el municipio Guajira.
El proyecto fue aprobado por el
Gobierno nacional. La red de tuberas
provenientes de esta planta de tratamiento recorre tres parroquias del
municipio y su mal estado ha llevado
a que el servicio de abastecimiento sea
controlado desde la planta de bombeo.
Sustituiremos todas las tuberas
que se encuentren en mal estado producto de la corrosin y algunas tomas
ilegales que han hecho perforaciones sin el respectivo control, arm
Freddy Rodrguez, presidente de Hidrolago.
La rehabilitacin total de la planta consiste en la sustitucin de equipos de bombeos, as como tambin la
construccin de un presedimentador y
la instalacin de equipos para el tratamiento del agua potable por lo que ser
sustituido un total de 52 kilmetros de
11
Transporte
Hasta el prximo viernes ser

la revisin de taxis en la Zodi
fAriyury Rodrguez |
El prximo 5 de febrero culmina
en el Zulia el proceso de revisin
de taxis de la Misin Transporte.
El proceso se realiza en la Zona
Operativa de Defensa Integral del
Zulia (Zodi).
Jairo Ramrez, secretario de
Infraestructura regional, explic
que han sido inspeccionadas 682
unidades y retenidas por incumplimiento siete.
Destac que despus del asueto
de Carnaval ya el jefe de la Zodi,
Gral. Tito Urbano Melen, gir instrucciones a todos los cuerpos de
seguridad de la regin, a n de que
salgan a ubicar a todos aquellos
que se beneciaron de este programa del Gobierno bolivariano y no
acudieron a su chequeo, que sim-
Unas 682 unidades han sido revisadas en el

Zodi. Foto: Cortesa
plemente es para constatar que tienen

su coco distintivo, sus dispositivos
internos electrnicos, sus emblemas,
para que tenga la originalidad el vehculo tal y como les fue entregado. Ahora, aquellos que no fueron a la revisin
debe ser que algo ocultan. El proceso
dura hasta esta semana, quien no acuda ser ubicado.
Ciclovas
A disfrutar hoy del cine en bicicleta

desde la Plaza de la Repblica
Vecinos esperan que reactivacin de la planta de agua contribuya a resolver la problemtica
en la zona. Foto: Cortesa AFP
tuberas debido a su estado crtico.

Rodrguez asegur: Estamos tratando de optimizar los recursos con
el n de que nos pueda cubrir todo
el proyecto, por lo que ya la empresa
Inmoca, lial del Ministerio de Ecosocialismo y Agua est realizando la
inspeccin de la obra y ya sern quienes denan cundo iniciar el traslado
de las tuberas y comenzar a trabajar
para que a nales de este ao 2016
tengamos la planta activa atendiendo
al municipio Guajira.
Indira Fernndez, viceministra de
Hbitat y Tierras de los pueblos ind-
genas, indic que la Guajira pronto

tendr su servicio de agua potable, que
es lo primordial para nuestros hermanos wayuu y tambin se activarn los
otros proyectos paralizados como el
parque elico y el centro nutricional
de la zona.
Para Hbert Chacn, alcalde del
municipio Guajira, con la rehabilitacin de la planta de tratamiento
podemos atender con los camiones
cisterna a la parroquia Alta Guajira la
cual no cuenta con tubera pero la red
cubre tres importantes parroquias de
la Guajira.
fAriyury Rodrguez |
Hoy y cada jueves desde la Plaza
de la Repblica, en Maracaibo, a
partir de las 6:30 de la tarde, los ciclistas saldrn al estacionamiento
del centro comercial Costa Verde,
para disfrutar del cine en bicicleta.
Ciclovas Maracaibo extiende
la invitacin para disfrutar de las
funciones que ofrecer Cngaro
Cine.
Cngaro Cine lleva la magia
del cine con equipos de ltima
tecnologa que permiten disfrutar de

proyecciones en alta denicin en un
espacio dedicado a la difusin cinematogrca, creado especialmente para
la comunidad, este cine mvil adems
permite el encuentro con creadores
consagrados como con nuevos talentos, al mostrar al aire libre nuevas
producciones junto a ttulos emblemticos y de signicacin histrica,
esto a su vez suma como propsito
para tener una ciudad ms humana,
destaca una nota de prensa de Ciclovas Maracaibo.
Denuncia
Clez presenta en la Guajira

Ley de Turismo para el estado Zulia
fJos Gregorio Snchez |
La Comisin de Turismo del Consejo Legislativo del estado Zulia (Clez),

present a instituciones y consejos comunales de la Guajira la Ley de Turismo que se adelanta para impulsar esta
rea en la regin.
Lisandro Mrquez, diputado y presidente de la Comisin Especial de
Turismo del Clez, explic que este
proyecto cubre las costas del estado,
la cordillera, mdanos y sabanas de la
Guajira, porque el turismo es un rgano productivo para la regin y lo abor-
daremos acondicionando los espacios

para que siga impulsndose como un
estado turstico.
Se espera que para el prximo 15 de
marzo la comisin d los resultados
sobre las propuesta realizadas por las
comunidades e instituciones donde
tambin participaron dueos de cabaas, hoteles y restaurantes.
Mrquez aadi: Estamos presentado la propuesta y escuchando lo
que nos dice la poblacin, el inicio de
la consulta se hizo ac en la Guajira y
continuaremos por los municipios de
Mara, Insular Padilla y el Sur del Lago
en los prximos das.
Representantes de las comunidades presentaron sus propuestas. Foto: Jos Snchez
Persiste el problema del servicio

elctrico en Almirante Padilla
fAriyury Rodrguez |
El problema del servicio de electricidad en el municipio Almirante
Padilla contina. Vecinos reportan
que tienen dos semanas sin luz,
producto de una avera en el cable
submarino. Las comunicaciones
tambin estn suspendidas como
consecuencia de esto.
El cable que se requiere para
solventar la situacin y brindar un
servicio ptimo a las comunidades
de Isla de Toas, San Carlos y Zapara, no se encuentra en el pas. Es
necesario esperar que Corpoelec
adquiera el cable submarino para
poder sustituir el que no funciona
y nos tiene sin luz, asegur Benito
Una avera en el cable submarino de electricidad dej sin luz a los vecinos. Foto: Agencias
Urdaneta, residente de Isla de Toas.

Los vecinos denuncian que el alcalde de la zona, Yldebrando Ros, no
atiende los problemas que afectan al
municipio Almirante Padilla y sus habitantes.
Vivir
CINE // Corral se alz con el premio a Mejor Cortometraje de Ficcin

Participaron
71 piezas en las
categoras Ficcin,
Documental y
Animacin y pera
prima
El Festival Manuel Trujillo

Durn tiene sus ganadores
JURADO CALIFICADOR
fAnglica Prez Gallettino |

aperez@versionnal.com.ve
Los trabajos fueron evaluados bajo el criterio de importantes

personalidades de la industria cinematogrca nacional como:
Miguel Ferrari, Rodolfo Cova, Jos Pisano, Beln Orsini, Rodolfo
Izaguirre, Mario Nazoa, Bernardo Rotundo, Pablo Gamba,
Ramn Baz y ngel Lombardi.
l cortometraje de ccin Corral, dirigido por Anselmo

Portillo, es el gran ganador
de la decimotercera edicin
del Festival de Cortometraje Nacional
Manuel Trujillo Durn, realizada en
marco de los 119 aos del cine nacional.
La esta zuliana del sptimo arte
inici el pasado 28 de enero y culmin
ayer en el Centro de Arte de Maracaibo
La Bermdez (Camlb) con la entrega
de premios a los cortos ms destacados realizados por noveles y experimentados cineastas venezolanos.
La expectativa creca en los espacios del teatro. Actores, fotgrafos y
amantes del cine se mezclaron entre
un pblico que esperaba ansioso el veredicto del jurado.
A la lista de los ganadores se sum
el audiovisual Quesillo, de Mario Pa-
PREMIOS
Carlos Caridad entreg el galardn a Anselmo Portillo, director de Corral. Foto Jhonny
Cabrera
citti, galardonado en la categora Mejor pera prima de ccin. Naranja,

de Juan Salas, tambin hizo lo suyo
con el premio a Mejor cortometraje
de animacin. Finalmente, Anbio de
Mario Olmos y Hctor Silva, se llev el
premio a Mejor produccin.
As baj el teln y se coloc el punto
nal a esta esta del cine nacional. El
Festival es organizado por la Direccin de Cultura de la Universidad del

Zulia a travs de su Departamento Audiovisual Cine Club Universitario de
Maracaibo, en conjunto con diversos
centros culturales de la ciudad, se despidi de una edicin llena de nuevas
actividades, haciendo formal la invitacin para el prximo ao.
Los ganadores de Mejor Cortometraje de Ficcin, Documental y

Animado recibieron un premio de 25.000 bolvares, mientras que
el ganador de Mejor pera Prima obtuvo 15.000 bolvares.
OTROS GALARDONADOS
Mejor Cortometraje Documental | lbum, de Anselmo Portillo
Mejor pera Prima Documental (ex aequo) |
Mejor Direccin | Anselmo Portillo, por lbum
Mencin Especial Derechos Humanos | Neverson, de Ral Simao
Mencin Especial de Ambiente | No jile, de Carolina Dvila
Vivir
APOYO // El cantante Yordano visit a Anna horas antes de la ciruga
Operacin de Vacarella
fue todo un xito
El procedimiento
consisti en un
transplante que incluy
parte de sus mismas
clulas, razn por la
cual se estima que no
exista ningn tipo de
rechazo
fRedaccin Vivir_
a periodista Anna Vaccarella, inform la noche de este

martes que pas la delicada
operacin que le ordenaron
someterse y se manifest llena de
luz para lo que viene en adelante, con
el delicado proceso de recuperacin.
Desde Estados Unidos, donde se
encuentra desde inicios de ao, escribi en su cuenta en la red social Twitter, @avaccarella: Abriendo los ojos
despus del trasplante. Un poco dbil,
cansada pero llena de luz. Gracias,
amado pas.
Fue intervenida quirrgicamente,
para hacerle un trasplante de mdula,
por el mdico Sergio Giralt en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center
de Nueva York, en aras de darle la batalla nal al cncer.
Como explic el lunes a travs de
una entrevista de radio, el procedimiento consista en un trasplante
autlogo de mdula, es decir, de m
misma, porque mi mdula est buena.
Como hemos dicho, lo que yo tena,
porque considero que ya no est, eran
unos genes que mutan y que hacan
que la enfermedad lamentablemente podra volver al poco plazo que yo
lograra la remisin que logr en Caracas, acot.
Visita de Yordano
El cantautor venezolano Yordano di
13
Premios
Chino y Nacho, los nicos venezolanos

nominados a los Billboard
fRedaccin Vivir |
El do Chino y Nacho, conocido
por interpretar msica tropical, merengue y pop latino, representar a
Venezuela en los Premios Billboard
de la Msica Latina 2016 con una nominacin como do o grupo del ao
en la categora Latin Pop Songs.
El bachatero estadounidense Romeo Santos vuelve a dominar en la
lista de nalistas con 12 nominaciones, una ms que el espaol Enrique
Iglesias, anunci este mircoles la organizacin de los galardones en una
rueda de prensa, segn resea Efe.
Por detrs de Romeo e Iglesias aparecen el reggaetonero estadounidense
Nicky Jam, con once nominaciones;
el colombiano J Balvin, con ocho, y
los mexicanos Juan Gabriel, Man y
Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho, con siete opciones cada uno.
Los artistas competirn por el reconocimiento de do o grupo del ao. Foto: Agencias
Con seis candidaturas guran el

salsero estadounidense Marc Anthony, el puertorriqueo Ricky Martin y los grupos de msica regional
mexicana Banda Sinaloense MS de
Sergio Lizrraga y Julin lvarez y
Su Norteo Banda.
Anuncio
Gaby Espino conducir de

nuevo los premios Billboard
fRedaccin Vivir_
La periodista Anna Vaccarella despert un poco dbil y cansada del procedimiento quirrgico. Foto: Agencias
Vaccarella se
mostr motivada
porque la operacin
se realiz el 2 de
febrero, mismo da
en que se le rinde
culto a la Virgen de
la Candelaria
Marzo visit a la
periodista en el Memorial Sloan Kettering
Cancer Center de Nueva York,
horas antes de su operacin. Ella
est lista! Es nuestra guerrera, escri-
bi Yordano en su cuenta ocial de la

red social Twitter, en la que public
adems una fotografa del encuentro
que tuvo con Vacarella.
El ao pasado la comunicadora
revel que se someti a una histerectoma y, tras obtener los resultados
de la biopsia, le fue diagnosticado un
linfoma no Hodgkin. Con un comunicado enviado a los medios explic que
despus de tantos aos redactando
cuartillas y notas de prensa les coneso que esta es la ms complicada
que me ha tocado hacer porque hoy
escribo sobre m y la verdad nunca he
querido ser yo la noticia.
La actriz venezolana Gaby Espino y el cantante Pedro Fernndez

sern los encargados de presentar
la prxima gala de los premios Billboard a la Msica Latina, anunciaron este mircoles los conductores
de Un nuevo da (Telemundo), Ana
Mara Canseco y Daniel Sarcos en
una rueda de prensa en Miami.
Ella es una de las mujeres ms
bellas del universo, dijo Canseco al
presentar a la actriz venezolana. A
lo que Sarcos le replic, rerindose
a Fernndez: Tienes toda la razn.
l tampoco se queda atrs en lo bello y hermoso.
Los dos encargados de animar el
evento, que se transmitir el prximo 28 de abril en Telemundo, se
declararon encantados de subir de
nuevo al escenario como presenta-
La venezolana repite como animadora en

los premios a la msica latina. Foto: EFE
dores. Estamos muy emocionados

por haber sido invitados por segunda vez a ser los presentadores de
esta noche tan especial para la msica y para la televisin, dijo Espino,
mientras que Fernndez augur inesperadas sorpresas musicales en
esta nueva edicin de los premios.
14| VERSIN FINAL | Maracaibo, jueves, 4 de febrero de 2016

Lanzan aplicacin bilinge para el carnaval
de Ro de Janeiro.
Twitter ampla contenidos en Colombia, Argentina y Mxico con la

intencin de que los tuits ms destacados lleguen a un pblico ms grande
Yahoo anuncia prdidas, recorte de personal

y cierre de ocinas
Tecnologa
MVIL // Borrar cach es una buena opcin para tener ms espacio en el celular
Atencin
Uso del celular

puede afectar
fertilidad masculina
Libera espacio en tu telfono

sin morir en el intento
Un smartphone de 16
GB o menos conlleva a
largo plazo problemas
de almacenamiento
interno
La infertilidad masculina constituye del

30 al 40% de los casos Foto: Agencias
fEFE |
El uso de telfonos mviles durante ms de una hora al da duplica el riesgo de que la calidad del
esperma se reduzca a niveles nmos para la procreacin, segn revelan los datos de un estudio realizado por expertos israeles.
La investigacin, elaborada
por un equipo del Centro Mdico Carmel y el Technion de Haifa
(norte del pas), y publicada esta
semana por la revista cientca
digital Reproductive BioMedicine
Online, pone el acento en la temida conexin que se pensaba existe
entre la infertilidad masculina y la
prevalencia del uso de telfonos
celulares.
Algunos estudios han mostrado
un continuo declive en la calidad
del semen desde comienzos del
siglo XX, siendo uno de los supuestos analizados el impacto de
la radiacin de frecuencia electromagntica emitida por los telfonos mviles, segn publica EFE.
Los investigadores, liderados
por el doctor Ariel Zilbertlicht,
estudiaron la relacin entre las
caractersticas del empleo del celular y la calidad del semen. Y para
ello analizaron las referencias de
106 hombres mediante el acceso
a datos demogrcos y cmo empleaban el telfono, as como la
calidad de su esperma.
Los resultados revelan que la
calidad del semen se redujo a niveles que podan causar infertilidad entre los hombres que suelen
llevar sus celulares a medio metro
o a menos distancia de la ingle.
Asimismo, el 47 por ciento de
aquellos que guardaban el mvil
en los bolsillos de sus pantalones
a lo largo del da reportaron los
mismos niveles anormalmente
bajos de concentracin de semen
tiene slo el 11 de la poblacin
masculina en general. Los cientcos introdujeron una variable adicional y llegaron a la conclusin
de que hablar mientras se carga
el celular y se fuma contribuan
drsticamente a la mala calidad
del esperma.
fRedaccin Tecnologa |
uien ha tenido un smartphone de 16 GB (o incluso

menos), es muy probable
que haya recibido en alguna
ocasin un mensaje de advertencia
relacionado con el espacio de almacenamiento libre. Cmo es posible?,
habrn pensado tras leerlo.
La realidad principal es que, en los
tiempos que corren, un smartphone
de 16 GB o menos conlleva a largo
plazo problemas de almacenamiento interno. No obstante, es el modelo
ms comercializado por operadoras y
fabricantes, derivando as el problema
a los usuarios, los cuales se enfrentan
con relativa frecuencia a mensajes
como el citado anteriormente.
Por suerte, existen varios trucos
y consejos que, ejecutados de forma
correcta, permiten liberar espacio de
almacenamiento y, paralelamente,
solventar este peculiar problema. Estos son algunos de ellos:
Aplicaciones necesarias
Una medida esencial para liberar
espacio de almacenamiento es mantener instaladas solo las aplicaciones
que realmente utiliza en su da a da.
Todo lo dems, sobra. De qu sirve
tener cinco editores de fotografas si
siempre recurre al mismo? Por qu
tener instalados diez juegos si tan solo
ejecuta uno?
Una conducta comn entre algunos fabricantes de telfonos Android
Borrar aplicaciones innecesarias, almacenar en la nube y borrar archivos cach ayudan a mejorar el rendimiento de los telfonos.
Fotos: Agencias
es incorporar software propietario en

sus terminales. Demos de juegos, aplicaciones para interactuar con otros
dispositivos de la marca Ese tipo de
aplicaciones suelen ser, por lo general,
prescindibles, por lo que su desinstalacin le permitir ganar algo de almacenamiento.
La nube
Los servicios de almacenamiento
en la nube pueden ser de gran ayuda
para liberar espacio de almacenamiento. Ms concretamente, servicios como
Google Photos realizan una copia de
seguridad de todas las fotografas y videos en la nube y, posteriormente, las
elimina de la memoria interna del dis-
positivo. Todo, de forma automatizada

y transparente para el usuario.
Borrar cachs
Las aplicaciones, para su correcto
funcionamiento, generan archivos cach y otros archivos basura. Si busca liberar espacio de almacenamiento,
este es uno de los procesos ms efectivos. En Android, basta con ir a la
seccin de Almacenamiento (dentro
de Ajustes), hacer tap sobre Cach
y borrar todos los datos almacenados.
Si busca hacer una limpieza ms profunda, aplicaciones como CCleaner y
Clean Master pueden ser de gran ayuda en Android. En caso de usar iOS,
puede realizar este proceso de forma
BORRAR FOTOGRAFAS
AS
TARJETAS
T
A
MICRO SD
Un problema muy comn y

fcilmente solucionable. En iOS y
Android encontramos aplicaciones
como Duplicate Photos Fixer
que detectan las fotografas
relativamente similares, las agrupa
y nos las muestra. Posteriormente,
podremos borrar las duplicadas de un
grupo seleccionado o, si lo deseamos,
mantener todas las versiones.
Si necesita imperiosamente ms
almacenamiento interno, puede ser
una buena solucin.
Congure las aplicaciones de cmara
y similares para que almacenen los
archivos multimedia generados
en la tarjeta de memoria, pero
mantenga las aplicaciones instaladas
en la memoria del dispositivo para
minimizar una posible cada en
rendimiento.
Archivos basura
Con el uso del telfono,
instalamos decenas de aplicaciones, de las cuales, muchas acaban desinstaladas
a las pocas horas, pero en la
memoria terminal quedan
restos de archivos y carpetas basura con nombres
extraos y desconocidos
ubicados en el almacenamiento interno.
manual o, por el contrario, utilizar
aplicaciones como PhoneClean y Battery Doctor.
RESTAURAR
Es una solucin drstica, indeseable
y, probablemente, incmoda, pero es
efectiva. Borrar todo lo existente en el
dispositivo (previa copia de seguridad
de los archivos importantes) y
comenzar desde cero puede ser de
gran utilidad para deshacernos de
aplicaciones innecesarias, de archivos
de cach, archivos innecesarios del
sistema y cheros multimedia a los
que no accedemos diariamente.
Tecnologa
15
AngioAnalytics, tecnologa de angiografa

ptica de la tomografa coherente
fRedaccin Tecnologa |
Optovue, el lder global en el desarrollo y la comercializacin de la

angiografa ptica de la tomografa coherente (OCTA), anunci este
mircoles que est disponible en el
mercado AngioAnalytics(TM)-, la
prxima generacin de su tecnologa
OCTA disponible en el Sistema de
Imgenes AngioVue(TM)--, para uso
fuera de Estados Unidos.

Esta nueva capacidad permite a los
clnicos cuanticar la densidad del
ujo sanguneo en la retina, la parte
poco sensible del ojo, para ayudar a
controlar enfermedades que causan
ceguera progresiva, tales como la retinopata diabtica o la degeneracin
macular aguda.
AngioAnalytics aade un importante elemento al algoritmo de tratamiento cuanticando la densidad
de los vasos sanguneos en el ojo

donde el ujo sanguneo se puede
detectar, dijo el Dr. Richard Rosen,
M.D., FACS, FASRS, CRA, profesor
de oftalmologa y director de retina
en New York Eye and Ear Inrmary.
Desde su lanzamiento, el Sistema
AngioVue de Optovue ha sido instalado e incorporado al uso clnico diario
en ms de 500 sitios fuera de Estados
Unidos, y es el tema de 88 publicaciones cientcas evaluadas por colegas.
El Sistema AngioVue representa la tecnologa OCTA, que utiliza rayos de luz para formar
imgenes tridimensionales detalladas de la retina Foto: Agencias
Publicidad
Dra. Sonia Reverol

Dr. Mario Reiley
Dolores e inflamaciones de cualquier
ndole, articulaciones, musculares,
calambres, parlisis facial, nervio
citico, nervio trigmino, neuralgia,
artritis, artrosis, Hemiplegia,
Parkinson, menstruacin,
menopausia, dermatitis, secuela de
herpes,migraa, colon irritable,
gastritis, estmago,Lesiones
deportivas, Tratamientos sin
frmacos.
Centro Mdico Padre Claret, Av. 5 de
Julio con 3E.
Cel. 0424-6426813, 0414-6389332
Dra. Sonia Reverol Bravo

Especialista en Ciruga General
y Laparoscpica Ciruga
endocrina, hernias y defectos
complejos de pared abdominal,
Gastrointestinal, Vescula y
Vas biliares. Consultas: Martes
y jueves 03:00 p.m. Planta
baja. Consultorio 2 Centro
Clnico Sagrada familia
Telfonos: 0414-6996689
0412-2167786
A-00012312
Dr. Aguirre Vctor

Ciruga de mano, traumatlogo,
ortopedista y artroscopista. Clnica
La Sagrada Familia Amparo. 2do
piso, lunes y mircoles de 9:00 am a
12:00 m. Clnica Paraso, martes 10
am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to
piso, torre promotora. Contacto:
0412-5803818 / 0424-6019913
victoraguirre64@hotmail.com
A-00012314
Dr. Gregorio Daz

Cirugia de mano y ortopedia infantil.
Clinica Zulia, martes y viernes de 2
pm a 4 pm. Contacto:
0261-8000468, 0414-6151034
A-00012316
Dr. Orlando Montero

Ciruga General, Ciruga
Laparoscopica y Ciruga
Ginecologica, cura de hernias,
eventraciones. Torre de
Consultorios la Sagrada Familia
Amparo. Horario: lunes a
viernes de 10 am a 1 pm.
Contacto: 0424-6686051
0261-4005191. correo
electronico:
orlando5_57@hotmail.com
A-00012317
A-00012090
Dr. Gonzalo Ruiz Salas
Dr. Guillermo Borjas
Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano

Cardiovascular-Cirujano General,
venas, arterias, linfticos,
hemangioma, fstulas
arteriovenosas, lceras, pie
diabtico, tiroides, vesculas,
hernias, laser terapia,
escleroespuma de varices. Torre de
(Amparo), lunes a viernes de
7:30am 2do piso, consultorio Nro
10.Telf: 0261- 7548673
0414-6161604
Diagnstico y tratamiento de
enfermedades de coln, recto y ano.
Centro Mdico de Occidente, PB,
oficina 17, lunes, mircoles y viernes
de 9 a 12 m. Hospital Clnico, piso 1,
oficina 171, martes y jueves de 8 a.m
a 10 a.m. Clnica Sagrada Familia
Amparo, unidad de
gastroenterologa, piso 3, martes y
jueves de 10 a 12m. Contacto:
04121605120
A-00012318
A-00011953
Dr. Emerson Hernndez
Dr. Gonzalo Ruiz Salas
Ciruga para la obesidad,

ciruga laparoscopica
avanzada, Dr. en Cs. Medicas,
Prof. de Ciruga LUZ.. Bypass
Gstrico y Manga Gstrica,
fellowship en BogotColombia. Unidad de Ciruga
para la Obesidad. (UCOM) Calle
73 con Av. 16 a casa #16 a-39.
Horario: Lunes a Viernes de
02:00 a 06:00 p.m. Contacto:
0414-6194616. Torre de
Consultorios La Sagrada
Familia, 2do piso, Mircoles,
Previa Cita. Contacto
0261-4005191/ 0424-6221637
A-00012319
Dr. Antonio Reverol Hernandez

Cirugia Pediatrica:
Pediatra-Cirujano Pediatra
Hernias, hidroceles, varicoceles,
tumores, quistes, patologia
quirurgica del recien nacido,
lipomas, patologa del cuello,
genitales, ciruga laparoscopica,
ciruga gastrointestinal,
hemorroides, ano, recto,
eventraciones.
Centro Medico Paraiso, Torre
principal, 2do piso Horario: Lunes,
miercoles y viernes de 8 am a 11 am.
Contacto: 0261-7000221
Centro Medico de Occidente,
Horario: lunes, miercoles y viernes
de 11 am a 1pm. Contacto:
0261-7960547 0414-6137702
A-00012377
enfermedades de coln, recto y ano.
Centro Mdico de Occidente, PB,
oficina 17, lunes, mircoles y viernes
de 9 a 12 m. Hospital Clnico, piso 1,
oficina 171, martes y jueves de 8 a.m
a 10 a.m. Clnica Sagrada Familia
Amparo, unidad de
gastroenterologa, piso 3, martes y
jueves de 10 a 12m. Contacto:
04121605120
A-00012327
Dr. Hebert Medrano

Endocrinlogo. Torre de
Consultorios La Sagrada Familia,
2do piso, martes y jueves de 9:00
am a 12:00m. Contacto:
0416-4626995.
A-00012332
Dr. Miguel Angel Aguirre U.

Endocronologa
Maestra en metabolismo humano,
diabetes, menopausia,
enfermedades tiroideas,
osteoporosis, dislipidemias,
obesidad. Torre de Consultorios
Sagrada Familia Amparo, Contacto:
0414-6590675 Horario: martes y
jueves de 9 am a 1 pm.
A-00012335
Dr. Carlos Parra

Dr. Carlos Parra (Gastroenterologa)
Especialista en endoscopia
terapeutica, higado, pancreas y vas
bilares. Centro Clinico la Sagrada
Familia Amparo, unidad de
gastroenterologa, 3er piso,
consultorio 1-A, horario: martes de
2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.
Contacto: 0261-7142408. Centro
Clinico la Sagrada Familia Zona Sur,
horario: de 1pm a 5pm. Contacto:
0261-7355310.
A-00012337
Dr. Hebert Quintero

Medicina Materno Fetal,
Ginecologa minimamente
invasiva, Laparoscopia,
Hiteroscopia, Ciruga vaginal
lser, reconstruccin vaginal.
Miembro Titular de la Sociedad
de Ginecologa y Obstetricia de
Venezuela, Profesor del
Instituto Europeo de Ciencias
Endoscopica. Centro Clinico la
Sagrada Familia Delicias Norte,
UDIPEG. Lunes, martes, jueves
y viernes de 8:30am a 7:00 pm.
Contacto: 0414-6687785
hebertquintero@yahoo.com
Dr. Jos Acevedo Silva

Reduccion y aumento mamario,
implantes mamarios,
lipoescultura, dermolipectomia,
Rinoplastia, blefaroplastia
(cirugia de parpados),
Ritidectomia (rejuvenecimiento
facial,tratamiento de cicatrices
lesiones de piel y verrugas ,
tratamiento de quemadura y
sus secuelas, implante capilar.
Tlf: 0416-6607376.
A-00012378
Especialista en endoscopia
teraputica. Clnica La Sagrada
Familia Amparo. Martes y mircoles
desde las 3:00 pm.
Contacto:0261-7142408
ededominguez@hotmail.com
A-00012340
Medico Cirujano
Especialista en regeneracin
celular, tratamientos para:
regeneracin de la piel,
regeneracin articular,
regeneracin capilar,
rejuvenecimiento. Consultas:
Torre de Consultorios la
Sagrada Familia Amparo,
Horario: lunes, mircoles y
viernes de 2:30pm a 7:30pm.
Contacto: 0414-6008412
A-00012380
A-00012345
Dignostico y control
especializado de pacientes
hipertensos y sus familiares.
Pacientes mal controlados.
Inconformidad con el
tratamiento actual. Calidad de
vida. Nueva Clnica DEmpaire,
Avenida Fuerzas Armadas,
Planta Baja, consultorio
PB-5-10. Consultas previa cita
que aseguran una atencin sin
esperas. Contacto:
0424-6106725
A-00012110
Dr. Orlando Dvila

Gineco - Obstetra. Ciruga
minimamente invasiva,
histerectoma vaginal, ciruga
vaginal laser, reconstruccin
vaginal, fijacin de cpula
vaginal al ligamento sacro
espinoso, ciruga esttica de
labios menores con lser, video
colposcopia de cuello uterino,
blanqueamiento vulvar con
lser, tensado vaginal, Plasma
rico en plaquetas para
rejuvenecimiento vaginal. Torre
de Consultorios La Sagrada
Familia de 8 am a 5 pm.
Contacto:
0261-4005235/0414-6398122
A-00012347
Dr. Santiago Gonzlez Reverol

Gineco-Obstetra
Cosmeto-ginecologa lser,
Endocrinologa ginecolgica. Clinica
Sagrada Familia, Torre de
Consultorios, piso 1, lunes a jueves
de 9 am a 12 m, martes y jueves de
4 pm a 7 pm.
Contacto:0261-4005191
SANTIAGO289@HOTMAIL.COM
A-00012350
Dr. Alexis Nez
Dr. Humberto Moreno

Mdico Genetista y Abogado
Doctor en Ciencias Mdicas
Pruebas de paternidad, filiacin
y forenses.
Diagnstico Prenatal de
paternidad.
Diagnstico prenatal de
defectos del nacimiento.
Atencin de parejas con
problemas de la reproduccin.
Diagnstico pre-sintomtico de
cncer.
Asesoramiento Gentico.
Asesora Mdico Legal.
Ecograma Morfogentico
Consultas Previa Cita
Torre de Consultorios La
Sagrada Familia (Amparo) y
Centro FUNVEMEFA, CC Salto
ngel, Local 6
Telfonos: 0261-792 1006,
0414 659 0675, 0414 617
2500, 0426 467 1348.
www.adnmedicolegal.com
A-00012358
Dra. Renata Rincon

Cirujana General-Cirujana oncloga,
mastloga. Clinica Los Olivos.
Consultorio #5. Lunes y miercoles
desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada
Familia Amparo, Instituto
Oncologico, Martes y Viernes 2:00
pm 0414-6399975. Correo:
rincon.abello@gmail.com
A-00012353
Dra. Edeanny Domnguez
Dr. Jos Robusto
DR.JOSE APARICIO
UNIDAD DE HIPERTENSIN
ARTERIAL Y
ENFERMEDADES RENALES
Neumonlogo adultos. Hipertensin

pulmonar. Torre de Consultorios La
Sagrada Familia, 2do piso, lunes,
martes, jueves y viernes a las 4:00
pm. Contacto: 0261-4005191
A-00012363
Dr. Asdrubal Gonzalez

Pediatra neumonlogo,
enfermedades respiratorias del
nio, asma. Clinica los Olivos, lunes,
martes y jueves 4 pm. Contacto:
0414-6011061. Torre de
Consultorios Sagrada Familia,
Sector Amparo, lunes y miercoles 6
p.m. Contacto: 0414-6590675
A-00012307
Dra. Carolina Luengo

Neumonologa y medicina
interna.Clnica La Sagrada
Familia Amparo, 2do piso,
consultorio #7.Lunes y viernes
de 8:00 am a 10:00 am /
martes y jueves de 4:00 a 6:00
pm. Clinica Sagrada Familia
Delicias Norte, consultorio #1.
Mircoles de 8:00 a 10:00 am.
contacto: 0261-4005191
carolinaluengo.md@hotmail.co
m
A-00012308
Dra. Marianela Ramrez
Dra. Vadeska Morales

Medico Internista, especialista en
enfermedades cardiovasculares,
diabetes, obesidad, enfermedades
reumatologicas y endocrinas. Torre
de Consultorios la Sagrada Familia
Amparo. Horario: Miercoles de
08:00 a.m a 10 a.m. Contacto:
0414-6257433
enfermedades respiratorias
Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y
entre calle 74 y 75, Consultorios de
Especialidades del Zulia CHIQUITOS
CARE. PB Horario: lunes a viernes de
10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.
Contacto:
0261-9352040/04149276942
A-00012309
A-00012360
Dr. Cesar Lobo

Torre de Consultorios La Sagrada
Familia, martes, Jueves y Viernes de
4:00 a 6:00 pm. Contacto:
0261-4005191 0412-5803818
A-00012311
Dra. Laura Parra de Cupello

Clnica La Sagrada Familia Amparo.
Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00
p.m. Contacto: 0261-7142408
A-00012342
Publicidad
Psic. Amarilis Urdaneta

Dra. Katiuska Chourio Morn
Dr. Henry Ramirez

Clnica Sucre, lunes y mircoles de 1
a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.
Clnica Sagrada Familia Amparo,
lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por
orden de llegada. Contacto:
0261-4005191/0261-9353385
henryramirez72@hotmail.com
A-00012313
Dr. Jairo E. Carbono R.

Neurocirujano-Cirujano de
Columna. Diagnostico de
tumores cerebrales por biopsia
estereotaxica percutanea,
Ciruga minimamente invasiva
neuroendoscopia de lesiones
cerebrales. Tecnologa de
punta: Aspirador Ultrasonico,
Neuronavegacon,
Radiofrecuencia. Centro
Mdico Paraso, 3er piso Torre
de Hospitalizacin Telf.
0261-7000315 Clnica Falcn
2do Piso Area Cardiodem Telf:
0261-6174327.
A-00012315
Dr. Luis Velasquez
Dra. Rosemary Guaregua

Neuropediatra.
Electroencefalografa y video,
Inmunizaciones (vacunas). Centro
Mdico Paraso Torre Empresarial,
2do piso, lunes, mircoles y viernes
de 12m a 5:00 pm, Centro Mdico
Dr. Jos Muoz, martes y jueves de
4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio
9, Centro Mdico Paraso consult.
2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y
viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.
Contacto: 0261-4184574 (Paraso)
0261-4182698 (Muoz)
A-00012323
A-00012164
A-00012336
Dra. Mara Jess Prez

Adultos y nios. Torre de
lunes y mircoles de 8:00 am a
12:00 m y Sagrada Familia Delicias
Norte martes y jueves 2:00 pm
contacto: 0261-4005191.
A-00012338
A-00012343
Psic. Mara Parra

Especialista en Depresin Parejas,
Nios, Adolescentes, Adicciones,
Trastornos. Clnica Falcn Av. 8 con
calle 85 Previa Cita. Lunes a jueves
de 03:00 p.m a 06:00 p.m.
Telfono: 0414-0678808
A-00012344
Dra. Antonia Rivera De Bustos
Dra. Dalila Hernndez

Dr. Alexander Ramrez
Periodoncia, Odontologa General:
Caries, Prtesis, Diseo de
Sonrisas, Endodoncias, Ciruga de
Cordales, Dientes Retenidos,
Frenillos, Movilidad Dental,
Correccion de Defectos en Enca,
Tratamiento del Mal Aliento e
Imgenes Panormicas. Centro de
Rehabilitacin Bucal, av. 8 santa rita
con calle 86A, 4to piso consultorio
13. Telf. 0414-9695678
0414-0595377 0261-7555050
0424-6658681. Previa cita.
A-00012325
Neurlogo Especialista en: Epilepsia,

Migraa, Dolor de cabeza,
Convulsiones,Transtorno de
memoria, Ansiedad.
Electroencefalograma, Mapa
Cerebral, Oximetria.
CENTRO DE DIAGNOSTICO
NEUROLGICO.
Av .24 No. 65-38 Sector Paraiso,
detras del Estadio Alejandro Borges.
Telfonos: 0261- 7520609
0424-6206811 0424-6131281
Adultos y nios. Torre de

Consultorios La Sagrada Familia
Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a
4:00 pm, Sagrada Familia Norte,
lunes y mircoles de 2:00 a 6:00
pm. Contacto: 0261-4005191
Dra. Rozeta Marquez

-Odontologia General
-Ortodoncia
-Protesis convencional y flexible sin
ganchos
-Limpieza Dental
- Extracciones
- 10% descuento en tratamientos
-Presupuesto gratis. Inicial de
Ortodoncia 10.000Bsf.
Direccin: Av. 11calle 66 Previa Cita.
Telefono: 0424-6857923.
A-00011974
Pediatra
Control de nios Sanos.
Enfermedades de la Infancia y
Adolescencia. Crecimiento y
Desarrollo. Clinica Sagrada Familia
3er piso Martes y Viernes 2 a 4 pm.
Contacto 0424-9273661 Hospital
Madre Rafols Lunes 2 a 5pm. Martes
y Viernes 7:30 - 11 am Telefono:
0261-7884845
A-00012339
Dr. Juan E. Romero V.
Dra. Sandra El Masrri
Psicologa
Atencin Psicolgica para nios,
adolescentes, adultos, terapia de
pareja, autoestima, depresin,
ansiedad, orientacin vocacional,
terapia familiar y duelo. Torre de
Amparo, Horario: lunes a viernes de
8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm,
Contacto: 0424-6686051 (previa
cita) 0412-2876301.
Psiclogo Manuel Fernndez

Garca
Psicoterapeuta, Trastornos
emocionales (ansiedad, angustia,
depresin) adultos y adolescentes,
Terapia de Parejas, Stress,
Obesidad, Apoyo emocional para
gerentes en desarrollo. Torre de
Consultorios Clinica Sagrada Familia
Amparo, PB-9. Horario: martes y
jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8
am a 10 am. Contactos:
0414-6307136, 0424-6562208,
0261-4005191, previa cita.
Traumatologa. Artroscopia de
rodilla, nios y adultos. Torre
martes y jueves de 8:00 am a las
12:00 m contacto: 0261-4005191
A-00012348
Dr. Jairo E. Carbono R.

Neurocirujano-Cirujano de
Columna. Tratamiento de
Hernias Discales percutaneo y
minimamente invasivo,
Correccin de Fracturas
Vertebrales por osteoporosis.
Bloqueos e infiltraciones
espinales para tratamiento del
dolor. Tecnologa de punta:
Radiofrecuencia,
Neuroendoscopia,
Ozonodiscolisis, Artoplastia
Clnica Falcn 2do Piso Area
cardiodem, Centro Mdico
Paraso, 3er piso Torre de
Hospitalizacion, Horario: lunes
a jueves de 9 am a 11 am y de
4:30 pm a 7 pm.
Telf: 0261-7000315
0414-6213718
A-00012352
A-00012346
Dra. Estrella R. Orozco C.

Especialista en Trastornos del
Comportamiento, Depresin
Estres, Nios Adolescentes y
Adultos. Sexologo-Terapia de
Pareja-Sanacion Espiritual y
Reiky. Medicina China.
Enfermedades Psicosomaticas.
Asesor Organizacional.
Consulta Previa Cita. Direccion:
Calle 81-A Casa N 70B-79 Urb.
Las Lomas Telefonos:
0261-7546718 0414-6288836
A-00012087
Dr. Pablo J. Romero

Larrauri
Especialista en ortopedia y
traumatologa. Ortopedista
infantil, neuro-ortopedia.
Dedicado a la atencin de
pacientes con problemas
motores. Ciruga de cadera del
nio y adulto. Alargamiento de
correccin de deformidades
complejas, congnitas o
adquiridas. Citas La Sagrada
Familia Sector Amparo
0261-3120095 Sagrada Familia
Norte 0416-1626300
0416-6682121
A-00012349
17
Dr. Javier Coll

Cirujano General - Urlogo.
Especialista en endoscopia y
laparoscopia urolgica. Clnica La
Sagrada Familia Zona Sur, mircoles
de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia,
consultorio: 2-2 lunes, miercoles,
jueves y viernes de 10 am a 12 m.
Torre de Consultorios Sagrada
Familia Amparo, lunes, martes,
jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.
Contacto: 0261-2013317. Correo:
javiercoll33@gmail.com
A-00012354
UROLOGA
Dr. Juan E. Romero V.
Urologa General - Endourologa
Ciruga Minimamente Invasiva,
Uroginecologa, Estudios
Urodinmicos, Torre de
Amparo, horario: lunes a
jueves, 4pm, Especialidades
Clinicas la Sagrada Familia
Delicias Norte, horario: martes
y jueves 11am. Contacto:
0261-4191258. e-mail:
tuurologodice@gmail.com
A-00012356
Dra. Carola Lopez Algarra

Urologa
Endourologa, Ciruga General
Sagrada Familia (Amparo),
horario: martes y jueves de 1pm
a 3 pm. Clnica Sagrada Familia
Delicias Norte horario: lunes,
mircoles y viernes de 4pm a
6pm (previa cita) contacto:
0414-6300073.
A-00012359
Dra. Rosangel Delgado

Urologa
Sagrada Familia (Amparo),
horario: viernes de 2pm a 7pm
y sabado de 9am a 2pm,
Ambulatorio los Modines,
martes y jueves de 3pm a 6pm
contacto: 0261-4191258 y
0414-6227406
A-00012361
SUDOKUS
NIVEL 1
Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas
existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 nmeros iguales en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener
2 nmeros idnticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar
nmeros del 1 al 9 (inclusive).
Pasatiempos
orscopo
ARIES
LEO
Vivirs momentos muy

romnticos con tu pareja. Tal
vez te sorprenda de alguna
manera o tal vez seas t
quien le sorprenda.
No empezars el da de lo ms
animado, pero a media maana
cambiar tu estado emocional.
Puede que sea un mensaje o
una felicitacin inesperada que
recibirs.
VIRGO
SAGITARIO
No te resulta fcil concentrarte

en tus actividades en estos das
cercanos a las estas. Tu nimo
oscilar entre la alegra y la
tristeza y no sabrs por qu.
Los resultados que ests

obteniendo en cierto aspecto
son los mismos que el ao
pasado. Proponte cambiar
algn hbito perjudicial de
cara al ao que viene.
La llegada del Carnaval te

produce cierta alegra si
bien, al mismo tiempo, cierto
sentimiento agridulce se
apodera de ti. Recuerdas
a los que no estn y eso te
entristece.
GMINIS
LIBRA
Es necesario que liberes

cierta energa negativa
que an est en tu cuerpo.
Librate de la rabia o del
resentimiento.
No te vayas por las ramas

cuando un compaero o amigo
te plantee un asunto que le
preocupa mucho. Mira el
problema si lo hay y pon de tu
parte para que lo solucione.
Te cruzars con un conocido

de hace tiempo que ser
muy amable contigo. Ser un
encuentro aparentemente
casual que, sin embargo, te
har reexionar mucho.
CNCER
ESCORPIO
PISCIS
Lo ms importante para ti hoy

ser la comunicacin. Tal vez
se trate de una conversacin
con un ser querido o con un
compaero de trabajo.
Te darn una buena noticia

que podra cambiar tu vida
personal de un momento para
otro. Es bueno que comprendas
hacia donde ests dirigiendo tu
camino.
No caigas en el mismo error

que caste la semana pasada.
Tienes la oportunidad de
cambiar la jugada y obtener,
de esa manera, nuevos
resultados.
NIVEL 1 2
NIVEL 1 2 3
`VERTICALES
Santa Juana de Valois, San Gilberto de

Sempringham
CAPRICORNIO
1. Entregado a los placeres. Sombrero

con ala pequea, o casquete, que usan
las seoras. 2. Lugar o sitio spero, alto
y quebrado, por donde no se puede andar sino con dificultad. Al revs, valle. 3.
Orden de los batracios como la rana y el
sapo. Mujer que cra una criatura ajena.
4. Famoso premio. Real Majestad. Al
revs y en Argentina y Uruguay, corte
las crines del caballo segn un modelo
determinado. 5. Pronombre. Al revs,
levantan. Al revs, casa donde se labra
moneda. 6. Azufre. Haz de paja. Daoso o nocivo a la salud. 7. Hueso de
la cadera. Gesto o semblante. 8. Nombre de letra en plural. Nitrgeno. Terminacin verbal. La primera. 9. Al revs,
hurten en la compra diaria. Al revs y
en Galicia, fiesta o diversin nocturna
de aldeanos. Coloquialmente ordenador creado por Appel. 10. Explosivo
que invent el primero del cuatro vertical. Perteneciente o relativo a la cra y
conservacin de las ostras. 11. Hacer
la segunda cava o arada a las tierras.
Entorpecer, entumecer o impedir el movimiento de un miembro. 12. Culebra
de gran tamao. Dos vocales iguales.
Tuesto.
SOPA DE LETRAS
SANTORAL CATLICO
Aunque poco a
poco lo vas viendo
ms claro, an
tienes dudas sobre
lo que hacer en las
prximas vacaciones.
Reconsidera la idea de hacer
un viaje diferente: podras vivir
experiencias inolvidables. Que
no te frene lo que puedan decir
los dems.
TAURO
CRUCIGRAMA
Encuentra las 6 diferencias
ACUARIO
Becuadro
Bemol
Cadenza
Carcter
Clave
Crescendo
Fortissimo
Glissando
Hemiolia
Homofona
Introduccin
Legato
Loco
Mtrica
Obertura
Octava
Soprano
Tempo
Timbre
Vibrato
`HORIZONTALES
A. En plural, que se desvanece o esfuma. B. En marinera, punta o extremo

de las vergas. Entre los turcos, ttulo
honorfico. C. Al revs y en Bolivia, fiesta criolla. Si es de campo, era el oficial
de grado superior que ejerca el mando
de varios tercios. D. La actual Shahhat (Libia) donde naci Eratstenes el
ao 276 A.C.. Afirmacin. Voz ejecutiva
militar. E. Un clculo desordenado. Al
revs y en plural; provecho, ventaja. F.
Al revs, crucigramera ciudad caldea
patria de Abraham. Escrito en que sumariamente se precisan los detalles
para realizar una obra. Consonante. Vocal. G. Al revs; viaje profesional de un
poltico, un viajante de comercio, etc.,
de itinerario y visitas predeterminados.
Una, junte. H. Turca. Para votar. I. Al
revs, nota musical. Desvo de la nave
de su verdadero rumbo por efecto del
viento, del mar o de la corriente. J. Consonante. Escala trmica. Calcio. K. Oler
algo con cuidado y persistencia. Habita.
L. En el corral de comedias, sitio que
ocupaban las mujeres. En plural, para
volar. M. Al revs y en msica, serie
diatnica en que se incluyen los siete
sonidos constitutivos de una escala y la
repeticin del primero de ellos. Arcnido
que; en los hogares, se encuentra en
todas partes.
SO
LU
CIO
NES
1992
4
de febrero
Planeta
1884
1948
Venezuela. Es controlado un
intento de Golpe de Estado,
encabezado por Hugo Chvez
Fras, contra Carlos Andrs Prez.
CONTROVERSIA // El magnate asegura que deben repetir el caucus en Iowa
19
Asia. Logra su independencia

Celin, que hoy en da se llama
Sri Lanka.
Ecuador. Es elegido presidente

Jos Mara Caamao, quien era
abogado graduado en Quito.
BALTIMORE
Donald Trump acusa

a Ted Cruz de fraude
Experta asegura que
es una medida del
magnate para opacar el
hecho que perdi para
rebatir de la idea de
que no es invencible
OBAMA VISITA UNA MEZQUITA ESTADOUNIDENSE

Barack Obama visit ayer una mezquita en Baltimore, cerca de la
capital estadounidense, en defensa a la libertad de culto y para
demostrar su rechazo a la spera retrica electoral de los republicanos
contra los musulmanes. Su antecesor, George W. Bush, haba visitado
una en Washington, seis das despus de los atentados del 11 de
septiembre.
fAFP |
l magnate estadounidense
Donald Trump acus este
mircoles de fraude al senador Ted Cruz, que gan las
primarias republicanas en Iowa el lunes, y exigi que se celebre una nueva
eleccin en ese estado.
Basado en el fraude cometido
por el senador Ted Cruz durante los
caucus (asambleas) de Iowa, debera
celebrarse una nueva eleccin y anularse los resultados de Cruz, escribi
Trump en la red social Twitter.
Los sondeos en Iowa daban a Trump
como ganador entre los republicanos
en las primarias del lunes, las primeras de cara a las elecciones de noviembre en Estados Unidos, pero lleg en
segundo lugar el lunes con 24,3% de
los votos, contra 27,7% Cruz, un senador ultraconservador de Texas. El senador de Florida Marco Rubio recibi
a su vez 23,1% de los votos.
2.300
periodistas
SIRIA
Trump sigue creando polmicas cada vez que declara. Foto: AFP
Rob el triunfo
Ted Cruz no gan Iowa, lo rob. Es
por eso que los sondeos se equivocaron tanto y por eso que recibi tantos
votos ms que previsto, escribi tambin Trump en Twitter.
El multimillonario acus a Cruz de
haber dicho, justo antes del voto, que
el aspirante Ben Carson, haba retirado su candidatura. Mucha gente vot
por Cruz en vez de Carson a raz de
este fraude de Cruz, aadi Trump.
Las acusaciones de Trump contrastan con sus declaraciones al nalizar la
votacin en Iowa, en las que el candidato expres sentirse honorado de llegar
segundo. Crticos del magnate interpretan sus acusaciones como un intento de
acaparar la atencin meditica.

El prximo estado en votar es New
Hampshire el prximo martes.
Trump lidera los sondeos entre los
votantes republicanos en este estado
pero no ganar esta etapa de las primarias sera un desastre poltico para el
multimillonario, estiman analistas.
De acuerdo con Jeanne Zaino, profesora de ciencia poltica en Nueva York, la
reaccin ofensiva de Trump es una movida estratgica para opacar el hecho que
perdi en Iowa y rebatir la idea de que no
es invencible. Eso es un enorme componente de la campaa de Donald Trump.
Ha hecho campaa con el argumento de
que es un ganador y de repente sale perdedor en Iowa, indic Zaino a la AFP.
Asesinados
Al menos 2.297 reporteros murieron de forma violenta en el mundo

desde 1990, 112 de ellos en 2015, indic ayer la Federacin Internacional de Periodistas (FIP), con sede en Bruselas.
Suspenden reuniones de paz en Ginebra

fAFP |
El enviado especial de la ONU para
Siria, Staffan de Mistura, anunci el
mircoles una suspensin de las conversaciones de paz en Ginebra hasta el
25 de febrero.
An tenemos trabajo por hacer,
declar De Mistura ante la prensa tras
un encuentro de varias horas con los
responsables de la oposicin siria en
un hotel de esta ciudad suiza.
CONVOY DE AYUDA ENTRA EN CIUDAD ASEDIADA

Un convoy de ayuda mdica y alimentaria penetr el mircoles en
la ciudad de Muadamiyat al Sham, cerca de Damasco, asediada por
las fuerzas del rgimen sirio, anunci un responsable del Comit
Internacional de la Cruz Roja (CICR). Est compuesto por diez
camiones llenos de comida y otros dos con medicamentos.
Dron se estrella en Turqua

fAFP |
El emisario anunci una pausa

en las negociaciones de paz, que nunca lograron despegar desde la llegada
de la delegacin de Damasco y de la
oposicin la semana pasada. Desde
el primer da dije que no mantendra
conversaciones simplemente por tener
conversaciones, dijo el diplomtico.
Pero apunt que esto no signica el
n ni el fracaso de las negociaciones.
Ambas partes quieren que comience
un proceso poltico, asegur.
Llega jefe opositor

El coordinador general de la oposicin siria, Riad Hijab, lleg este
mircoles a Ginebra, donde las negociaciones de paz estn bloqueadas, al
tiempo que Rusia anunci que seguirn los bombardeos en Siria hasta que
los yihadistas sean vencidos.
Su presencia podra ayudar a la
oposicin a comprometerse en las negociaciones, estimaron fuentes allegadas a las reuniones.
14
Un dron militar estadounidense Predator, usado en operaciones

contra el grupo yihadista Estado
Islmico (EI), se estrell en la noche del martes al mircoles (amanecer de ayer) en una zona inhabitada del sur de Turqua, inform
una portavoz militar.
Una primera evaluacin indica que la nave tuvo una falla mecnica, pero se llevar a cabo una
investigacin ms profunda para determinar la causa exacta del accidente, inform la portavoz de la Fuerza
Area de Estados Unidos en Europa,
capitana Lauren Ott.
El dron que haba despegado de
la base Incirlik en Turqua, antes de
estrellarse hacia las 23H40 GMT del
martes, estaba armado pero autoridades militares estadounidenses y turcas pudieron recuperar la artillera
en el lugar del accidente, precis la
portavoz.
Planeta
ALERTA // China, Japn, Estados Unidos y la ONU buscan la paz en la zona
Brasil
Caos en
aeropuertos por
huelga de pilotos
Piden a Norcorea
no lanzar misil
Papa pide a
Mxico luchar
por la paz
Huelga de dos horas paraliz al pas

desde los aeropuertos. Foto: AFP
XAFP |
Una huelga de dos horas realizada ayer en los principales aeropuertos de Brasil en reclamo de reajustes salariales provoc trastornos a
miles de pasajeros, que sufrieron
atrasos y cancelaciones de vuelos.
Segn la ocina estatal que controla la mayora de aeropuertos en
el pas, Infraero, de los 798 vuelos
programados en toda su red de terminales hasta las 13:00 horas GMT,
408 sufrieron atrasos mientras que
138 fueron cancelados. Fue un caos
total en ese tiempo.
Turqua pide ayuda

a Per por crisis
del Medio Oriente
Erdogan fue recibido por Ollanta Humala,

presidente de Per. Foto: AFP
XAFP |
El presidente de Turqua, Recep

Tayyip Erdogan, demand ayer
el apoyo de Per para enfrentar
el mal momento que atraviesa
Oriente Medio, tanto por la crisis
humanitaria en Siria como por la
lucha contra la organizacin yihadista Estado Islmico (EI) y otras
bandas y grupos.
Turqua ha recibido a 2,7 millones de sirios y tambin a 150.000
iraques. Estoy seguro de que
nuestros amigos peruanos tambin
apoyarn la lucha contra estos problemas, agreg Erdogan al nalizar su primer da de visita a Per.
Erdogan mencion que 12 millones de personas debieron desplazarse de sus hogares a raz del
conicto civil en Siria y a la lucha
contra el EI en Irak.
El papa Francisco instar

a los mexicanos a pelear
todos los das por la paz,
segn adelant este
mircoles en un video en
el que charla con un grupo
de catlicos de ese pas
sobre su viaje a mediados de
febrero.
En un video realizado
por la agencia de noticias
mexicana Notimex,
divulgado por el Vaticano,
en el que responde a las
preguntas de 33 mexicanos
de 10 Estados, el papa
Francisco explica las razones
de su visita a ese pas, el ms
catlico de habla hispana,
del 12 al 17 de febrero. La
paz hay que pelearla todos
los das!, dice Francisco
al ser interrogado sobre la
violencia y la pobreza, que
azotan ese pas. Que nos
traiga un poco de paz deca
alguno de ustedes. La paz es
algo que hay que trabajarla
todos los das, es ms
yo dira una palabra que
parece una contradiccin,
hay que pelearla todos los
das, aadi. Si yo voy
ah, es para recibir lo mejor
de ustedes y para rezar
con ustedes, para que los
problemas de violencia, de
corrupcin y todo lo que
ustedes saben que est
sucediendo, se solucione,
dijo.
Autoridades norcoreanas ratican que se trata de un programa espacial, pero pocos se lo creen. Foto: AFP
Pyongyang insiste en que

es parte de un programa
espacial. Ban Ki-moon
dijo que es una violacin
a la prohibicin que
emitieron
fAFP |
redaccion@versionfinal.com.ve
hina expres el mircoles

su profunda inquietud sobre los planes de Corea del
Norte de lanzar un cohete
este mes, supuestamente para poner
en rbita un satlite, poco despus de
que Japn y Corea del Sur hicieran lo
mismo.
Expresamos nuestra profunda inquietud al respecto, dijo Lu Kang, un

portavoz del ministerio de Relaciones
Exteriores de China, principal aliado
de Corea del Norte.
Horas antes, Japn y Corea del Sur,
se haban sumado a Estados Unidos,
para avisar a Corea del Norte de las
consecuencias de un eventual disparo
de un misil balstico, semanas despus
de que Pyongyang realizara su cuarto
ensayo nuclear.
Corea del Norte avis el martes a
tres agencias de la ONU que lanzar
un cohete para colocar un satlite en
rbita, entre el 8 y el 25 de febrero.
Pyongyang insiste en que se trata
de un programa espacial de carcter
exclusivamente cientco, pero la comunidad internacional considera que
los lanzamientos son pruebas encubiertas de misiles balsticos.
Se suma la ONU
El secretario general de la ONU,
Ban Ki-moon, llam el mircoles a Corea del Norte a renunciar a sus planes
de lanzar un misil, pues implican una
violacin de la prohibicin de la ONU
para usar tecnologa de misiles.
El secretario general cree que es
importante para la Repblica Popular
Democrtica de Corea (Corea del Norte) de abstenerse de usar tecnologa de
misiles balsticos y trabajar por la paz
y la estabilidad en la pennsula, dijo
el portavoz de la ONU Farhan Haq.
Corea del Norte anunci este martes que lanzar un cohete para colocar
un satlite en rbita, entre el 8 y el 25
de febrero, lo que provoc duras reacciones de Estados Unidos, Japn y Corea del Sur, mientras que China -principal aliado de Pyongyang- expres su
profunda inquietud.
Pedro Snchez promete estabilidad

presupuestaria en nuevo gobierno espaol
XEFE |
El candidato a presidir el Gobierno

espaol, el socialista Pedro Snchez,
se comprometi este mircoles a mantener la estabilidad presupuestaria
que requiere la Unin Europea como
parte de su propuesta econmica para
el nuevo Ejecutivo, en la que el primer
objetivo es la creacin de empleo.
Snchez se dirigi hoy al grupo parlamentario socialista, despus de que

ayer recibiera el encargo del rey Felipe
VI para intentar congurar un gobierno a travs de apoyos de otras fuerzas,
tras declinar la oferta Mariano Rajoy,
vencedor en las elecciones del 20 de
diciembre.
El lder socialista, cuyo partido slo
tiene 90 de los 350 escaos del Congreso, necesita el apoyo de otros gru-
pos para constituir una mayora que

apoye lo que calica como un gobierno de progreso y cambio.
En este sentido, durante su intervencin ante los parlamentarios, Pedro Snchez hizo un llamamiento al
resto de las fuerzas polticas espaolas
para trabajar a favor de un acuerdo en
un momento que calic como histrico; os necesito a todos, dijo el
lder socialista.
El lder socialista Pedro Snchez. Foto: AFP
Colombia
WASHINGTON // El Mandatario inform que confa en firmar el 23 de marzo
Santos: Acuerdo de paz

se basar en la justicia
El presidente
colombiano asegur
que no habr
impunidad. Se
encuentra de gira por
Estados Unidos
fAFP |
l presidente colombiano Juan

Manuel Santos subray ayer
en Washington que el acuerdo de paz que negocia con las
Farc cumplir con los estndares internacionales de justicia, rechazando las
crticas sobre impunidad.
Estamos deteniendo la fbrica de
violaciones a los Derechos Humanos,
que es la guerra, y al mismo tiempo
cumpliendo con los estndares mnimos, dijo Santos en una conferencia
en el Wilson Center, un centro de an-
Santos se encuentra en una gira de tres das por Estados Unidos. Foto: AFP
lisis en la capital estadounidense.

Hemos sido muy cuidadosos en la
discusin del elemento de justicia en
las negociaciones de cumplir con los
estndares internacionales, apunt
el mandatario. El gobierno colombiano y las Farc lograron en diciembre
un acuerdo sobre justicia transicional
para castigar a los responsables de los
delitos de lesa humanidad durante el

conicto armado que sacude el pas
suramericano desde hace medio siglo.
Santos destac que sus negociadores
viajaron a La Habana con un nuevo procedimiento para acelerar la rma de un
acuerdo de paz.Esperamos rmar antes
del 23 de marzo. Si es dos das o una semana ms tarde, no importa, indic.
21
Beso Uribe-Crdoba
muestra reconciliacin
fAFP |
El beso entre el expresidente colombiano lvaro Uribe, principal crtico del proceso de paz para acabar
con medio siglo de conicto armado,
y la exsenadora izquierdista Piedad
Crdoba, muestra que la reconciliacin s es posible, dijo este mircoles
un representante de la ONU.
Fabrizio Hochschild, coordinador residente y humanitario de las
Naciones Unidas en Colombia, se
reri as a una foto publicada por
el diario El Tiempo, en la que se ve
a Uribe, presidente entre 2002 y
2010 y actual senador, saludando
con un beso en la mejilla a Crdoba, senadora entre 1994 y 2010.
Uribe y Crdoba, quienes no
han ocultado sus diferencias polticas en el pasado, se encontraron
el martes en Riohacha (Guajira,
noreste), durante las estas patronales de la Virgen de los Remedios.
Ests bonita, como quinceaera,
le dijo el exmandantario a la exsenadora, famosa por lucir coloridos
turbantes, antes de saludarla.
Fin del conicto

Creo que (el beso) es emblemtico
de la paz, arm Hochschild al comentar la foto de El Tiempo en la presentacin de un foro organizado por
la ONU y la Universidad Nacional de
Colombia sobre los dilogos de paz en
Cuba entre el gobierno y las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc, comunistas).
La paz tiene que venir de los territorios, pero con liderazgo de los grandes lderes, agreg. Eso es lo que queremos en el foro, enfatiz, en relacin
a la reunin que se realizar la semana
prxima en Bogot para discutir el Fin
del conicto y la Implementacin,
Vericacin y Refrendacin del acuerdo que se negocia en Cuba.
El gobierno colombiano y las Farc
buscan, desde noviembre de 2012, poner n a larga conagracin interna,
en el que han participado guerrillas,
paramilitares y agentes del Estado,
y que ha dejado al menos 220.000
muertos y unos seis millones de desplazados, segn cifras ociales.
Ambas partes se comprometieron
a sellar un acuerdo denitivo el prximo 23 de marzo, a ms tardar.
DIETA
La naranja tiene pocas caloras

por lo que es un aliado en la dieta
9 por ms tiempo, por lo tanto comemos menos

Las peras nos ayudan a sentirnos saciados
9 prevenir la acumulacin de grasa 9

Tomar agua con limon ayuda a
El melocotn es ideal
para una dieta baja en caloras
Salud
PATOLOGA // Hoy es Da Mundial de la Lucha contra el Cncer
La esperanza de vida en
pacientes con cncer aumenta
mil pacientes
fallecen
anualmente por
algn tipo de
cncer. Eso se
traduce en 67
pacientes al da,
un enfermo por
hora que pierde
la batalla contra el cncer.
24
Dentro de las enfermedades crnicas, es
considerada actualmente la que tiene un mejor
pronstico, ya que cerca de la mitad de las
personas que la padecen logran curarse
fDaniel Pereira Zuleta |
dpereira@versionnal.com.ve
ablar de cncer es muy comn en nuestra sociedad,

donde la muerte por este
tipo de enfermedad, en sus
diversas manifestaciones especcas,
es una de las predominantes. Segn
las estadsticas aportadas en 2015 por
el Ministerio de la Salud a la Sociedad
Anticancerosa, en Venezuela fallecieron ms de 24 mil 300 personas por
cncer, si se desglosa esa cantidad en
porcentaje hallamos que casi no hay
diferencia en la tasa de mortalidad de
cncer en nuestro pas entre hombres
(51%) y mujeres (49%), destac el radionclogo Ral Govea, del Instituto
Oncolgico La Sagrada Familia.
Govea seal que el cncer es la segunda causa de muerte en Venezuela.
Si anualmente fallecen ms de 24 mil
pacientes por algn tipo de cncer, eso
se traduce en 67 pacientes al da, un
enfermo por hora que pierde la batalla
contra el cncer. Sin embargo, eso ha
mejorado en los ltimos aos y te puedo decir que dentro de las enfermedades crnicas, es la que tiene hoy en da
un mejor pronstico, ya que cerca de
la mitad de las personas que la padecen afortunadamente logran curarse.
Estadsticamente, la Sociedad Anticancerosa de Venezuela mencion que
en las mujeres el cncer de mama es
la primera causa de muerte. En segundo lugar, entre ellas, est el de cuello
uterino. En cambio, en los hombres, el
principal cncer mortal es el de prstata.
La comunidad internacional exige
mejores resultados, acot el especialista, adems de la disminucin de la
mortalidad por cncer; aspecto que
considero se est logrando, sobre todo
los pases industrializados han logrado disminuir esta estadstica, pero en
Latinoamrica no tanto.
Campaas de prevencin
Ral Govea destaca lo importante
que son las campaas educativaspreventivas para reducir la presencia
del cncer. Es importante resaltar
los buenos efectos que han tenido las

campaas de educacin y prevencin
contra el cncer que desde los medios
de comunicacin masivos (como el
caso del Diario Versin Final), las
empresas privadas y dems instituciones ligadas a la salud, han realizado y
continan desplegando. Ha existido
un impacto considerable tras la campaa sobre los riesgos del consumo
de cigarrillo. Todava sigue siendo un
problema el cncer del pulmn pero el
consumo de cigarrillo ha bajado sustancialmente, asegur.
Es pertinente emprender acciones urgentes

para aumentar la
concienciacin sobre la
enfermedad
Todos en la lucha
El Da Mundial contra el Cncer se
celebra todos los aos el 4 de febrero y
une al mundo bajo un nico lema: poner de relieve la lucha continua contra
esta terrible patologa. El objetivo es
reducir el nmero de muertes evitables cada ao. Para ello se pretende
aumentar la concienciacin sobre el
cncer entre la poblacin en general
y presionar a los gobiernos para que
CNCER DE PULMN CON PEOR PRONSTICO

De las localizaciones ms frecuentes en hombres y mujeres,
el peor pronstico lo tiene el cncer de pulmn, pero es
no obstante el ms prevenible y sera en pocas dcadas
una rareza si se controlara el hbito de fumar; otras
localizaciones como prstata, cuello uterino, glndula
mamaria, colon o estmago, ofrecen la probabilidad de un
buen pronstico, cuando se diagnostican precozmente y se
aplican las modalidades de tratamiento ms apropiadas.
adopten medidas pertinentes para su

disminucin.
Aunque la esperanza de vida ha
aumentado para quien la padezca,
producto de los avances mdicos y
tecnolgicos, la epidemia mundial de
cncer es de enormes dimensiones y
se estima que sino mejoramos nuestro ritmo agobiante de vida, aumente.
En la actualidad ms de 8 millones de
personas en todo el mundo mueren de
cncer, cifra que incluye 4 millones
de muertes prematuras (personas en
edades comprendidas entre los 30 y
69 aos).
Es pertinente emprender acciones
urgentes para aumentar la concienciacin sobre la enfermedad y desarrollar estrategias prcticas que hagan
frente a esta anomala celular. Las
posibilidades de xito son buenas, si
tomamos en cuenta que el arma ms
efectiva es el conocimiento apropiado

del problema y practicas saludables,
congruentes con hbitos preventivos.
Diagnstico a tiempo
As de rme y contundente es el
lema de la Sociedad Anticancerosa,
el diagnstico temprano de cualquier
malformacin de tipo cancergena
ayuda a la alta probabilidad de que
pueda ser tratada con xito y erradicada por completo. Ese es uno de los
principales objetivos de la institucin.
Debemos hacer frente a los factores
de riesgo que en su mayora es el cigarro. Personas que aun sabiendo
que no lo deben hacer continan fumando. Otros como la obesidad, el
sedentarismo. Tambin hay factores
de riesgo asociados a enfermedades
cardiovasculares, concluy el radionclogo Ral Govea.
Salud
VERSIN FINAL
L | Maracaibo, jueves,
juevees,
s, 4 de febrero de 2016 |
23
PREVENCIN // Sintomatologa ayuda a prevenir el impacto de la falta de lquido
Agua, tu mayor aliado

contra la deshidratacin
El vital lquido es el encargado de que se
produzcan todos los fenmenos bioqumicos en
el organismo que aseguran la vida
fEFE |
uis Carrascal dene la deshidratacin como una disminucin del volumen de la

persona derivada de la prdida aislada de agua, de agua libre.
Para que esto no ocurra hay que saber
cmo tratarla porque podemos llegar
a perder ciertos minerales esenciales
como el sodio.
El doctor de la semFYC (Espaa)
detalla que los principales sntomas
que nos permiten detectar que estamos deshidratados se resumen en:
sensacin de sed, boca seca, dolor de
cabeza, mareos, dolores musculares,
fatiga o cansancio leve, bajada del estado de nimo o estreimiento.
Para evitarlo hay que beber agua de
forma sistemtica. Hay ocasiones que
las jornadas intensivas de trabajo hacen que descuidemos la toma de agua
por lo que debemos procurarnos un
descanso para hidratarnos y as evitar esos sntomas.
Anabel Aragn asegura que el agua
es un nutriente esencial para nuestro
cuerpo porque es el principal compo-
nente del cuerpo humano: Supone el

75% del peso de un beb, el 60% de un
adulto sano y el 50% de una persona
mayor. El agua es un nutriente de
tipo no energtico, no aporta caloras
para nuestro cuerpo como sucede con
las vitaminas y las sales minerales,
detalla la responsable de Nutricin y
Salud de Nestl.
El agua es un nutriente
esencial para nuestro
cuerpo porque es el
principal componente
del cuerpo humano
Este lquido tambin es el encargado de que se produzcan todos los fenmenos bioqumicos en el organismo
que aseguran la vida.
93% de la sangre
` Ayuda a mantener el cuerpo a una
temperatura correcta.
` Ayuda a eliminar los productos
de desecho del cuerpo.
` Transporta los nutrientes a las
clulas.
` Contribuye al funcionamiento de
EL RELOJ DE LA HIDRATACIN
Entre los trucos que enumera Anabel Aragn para
mantener el cuerpo bien
hidratado se encuentra la
planicacin de la ingesta
de agua y su reparto en diferentes momentos del da.
Ella habla del llamado
reloj de la hidratacin que
establece que para estar
hidratados hay que tomar 8
vasos de agua en diferentes
momentos del da. Hay
que tenerlo siempre en la
mente y no hay que esperar
a que tengamos sed, hay que
adoptarlo como una rutina.
Los nios suelen olvidarse
muchas veces de la importancia de tomar agua a lo
largo del da cuando estn
jugando o cuando estn
practicando algn deporte.
Para que no se deshidraten
hay que educarles y predicar con el ejemplo.
Hay que ofrecerles siempre
agua en lugar de otras alternativas ms dulces porque

puede ser fcil que acaben
rechazando alimentos y
bebidas que no tengan ese
sabor.
En denitiva, la Agencia
Europea de Seguridad
Alimentaria recomienda que
los hombres beban al da 2
litros de agua y las mujeres
1,6.
Tambin hay que tener en
cuenta que determinadas
comidas tambin aportan
grandes cantidades de agua
como por ejemplo, las frutas, las verduras o las sopas.
nuestras capacidades fsicas y cognitivas.
Perles vulnerables
Cada grupo de poblacin tiene unas
necesidades distintas. Luis Carrascal
seala que los perles ms vulnerables a caer en la deshidratacin son
los siguientes:
Deportistas: Es una persona que
tiene una sobrecarga fsica y por lo
tanto sudar ms y perder ms agua
que un paciente que lleva una vida
sedentaria. En verano debe tomar agua cada media hora de

forma sistemtica; no debe pasar ms de 10 km sin hidratarse. En
invierno debe tomar agua cada hora y
no superar los 15 o 20 km sin beber
para que no le aparezcan sntomas de
deshidratacin.
Pacientes enfermos: Los que
tienen infecciones suelen tener ebre
por lo que presentan una mayor sudoracin. Adems los que padecen gastroenteritis suelen perder ms agua a
causa de los vmitos y las diarreas.

Mujer embarazada: Tiene que
beber agua para dos personas: Para
ella y para el embrin o feto.
Ancianos: Los mecanismos de
la sed los tienen disminuidos y como
adems suelen contar con tratamientos que son diurticos sufren mayores
prdidas de agua en la orina.
Clasicados
A-00012297
A-00011197
A-00011176
A-00012274
A-00011206
A-00011989
A-00012284
A-00011202
A-00011177
A-00011189
A-00011179
A-00011187
A-00012287
A-00011173
A-00011190
A-00011191
A-00011180
A-00012298
A-00012289
A-00011175
A-00011204
A-00011192
A-00012275
A-00012286
MARIACHI SERENATA MEXICANA SHOW DESDE

900,00 MUSICOS PROFESIONALES EL MEJOR
REPERTORIO LA MEJOR PRECENCIA TLF: 04146671217/ 0416-7645621/ 0261-9956320 FACEBOOK Serenata.Mexicana@hotmail.com Instagram @Mariachiserenata.Mexicana
A-00011201
A-00012273
A-00011195
A-00011199
A-00012374
A-00012373
Clasicados
25
Clasicados
Clasicados
27
28 | VERSIN FINAL | Maracaibo, jueves, 4 de ffebrero

ebrero
b
de
d 2016
20116
FILIPE LUIS SANCIONADO
POR LA FALTA A MESSI
DEL POTRO VOLVER ESTE MES
El brasileo Filipe Luis, defensa del Atltico

de Madrid, fue sancionado tres partidos por la
entrada que le hizo al argentino Lionel Messi.
El tenista argentino Juan Martn del Potro anunci su vuelta al circuito profesional para el 15 de febrero en el torneo de Delray Beach
(Estados Unidos), tras someterse a una serie de operaciones en la
mueca.
Deportes
Foto: Humberto Matheus
FTBOL // El Deportivo JBL present a su equipo que disputar el Torneo Apertura
ILUSIN DE PRIMERA
Gerencia, cuerpo tcnico y jugadores
esperan un debut por todo lo alto en la
categora de oro. Hoy enfrentan a Monagas
en el Pachencho Romero (3:00 p. m.)
fJuan Miguel Bastidas |

jbastidas@versionnal.com.ve
a fotografa del Deportivo

JBL sera un buen acompaante grco para la denicin de ilusin. El conjunto
negriazul llev a cabo la presentacin
de su equipo para el recin comenzado Torneo Apertura con la esperanza
de que en esta temporada, su estreno
en la Primera Divisin venezolana, sea
el comienzo del establecimiento de la
institucin.
El equipo con la juventud como
punta de lanza espera consolidar su
corta historia de tres aos, a cumplirse este mes de febrero, con an ms
crecimiento. Somos la misma base de
quienes empezamos esto, juntos somos una familia, fueron con las que
abri el acto el presidente del club,
Edgar Alzate.
Nos llena de orgullo que esta plantilla sea en casi su totalidad zuliana y
que en un tiempo rcord hayamos llegado tan lejos, aadi.
Roberto Gonzlez, gerente general,
tambin resalt las metas conseguidas
durante los ltimos aos. Sobresale

los valores con los que se maneja esta
institucin. Hemos creado, poco a
poco, una acin sincera y esperamos
que desde ahora pueda crecer para benecio de la regin.
El director tcnico
del JBL, Frank Flores,
repetira la alineacin
que cay 2-1 frente a
Urea en San Cristbal
para enfrentar a Monagas. Confa en poder
llevarse los tres puntos
frente a los azulgranas
tiempo. El Zulia siempre ha sido ese

negocio que nunca termina de resultar
y no queremos llenar ms ese cementerio de equipos. Somos una institucin que no se puede llamar rica pero
podemos asegurar que cada billete
que ac entra es invertido de la mejor
manera, puntualiz el gerente.
Hoy a la carga
El cuadro zuliano va por el desquite
en la segunda jornada del Apertura,
luego de caer 2-1 ante Urea SC en
Pueblo Nuevo. Esta vez se mostrarn
en casa ante un viejo conocido, el Monagas SC, a quienes se midieron par
de veces la pasada temporada.
Zulianos y orientales se medirn en
el Pachencho Romero (3:00 p. m.). El
primer partido fue algo inusual. Dos
errores nos sentenciaron al comienzo,
quiz fueron los nervios y pagamos la
novatada pero estamos dispuestos a
Debo resaltar el trabajo de las categoras menores, la femenina, y la

Roberto Gonzlez
academia por sus logros. Adems de
Gerente general
lo hecho por Frank Flores (entrenador
del primer equipo) que marc un anSabemos que un equipo hace un mejor
tes y un despus para nosotros, senpresupuesto con venta de jugadores.
tenci Gonzlez.
An no llegamos a ese punto por lo
El timonel junto al capitn Jericson
que equilibrar nuestras nanzas es priLugo, actualmente lesionado, fueron
mordial para mantener este proyecto
quienes encabezaron el acto. Querecomo uno a largo plazo.
mos que este proyecto perdure en el
que no se repita algo as, expres el

entrenador, Frank Flores.
Es un equipo que conocemos pese
a que tiene cambios importantes con
respecto a la campaa anterior. Pero
se mantiene el mismo tcnico y su lnea de trabajo, aadi el tcnico.
El Deportivo JBL repetira el once
usado en Tchira: Chourio; Herrera, Agnello, Guanipa, Landaeta; Jos
Martnez, Aaron Martnez; Rodrguez,
Nez, Gonzlez; Celis.
Celis, goleador del equipo en la zafra anterior y autor del solitario tanto
ante Urea, se muestra motivado. S
que podemos dar de qu hablar porque en este grupo hay mucho talento.
Hablo por m y por todos que deseamos mostrarnos y ganar ms oportunidades ac y pensando en cosas ms
grandes. Le promet a mi mam que
har al menos 10 goles y voy encaminado, coment.
Frank Flores
Director tcnico
No solo nos centramos en lo que se

trabaja en la cancha. Cuando empezamos ac fuimos a ver las realidades de
todos nuestros jugadores para arreglar
todos esos hbitos que quedan en casa
para hacer un equipo mejor.
Plantilla Deportivo JBL
Porteros
eros
Juan Miguel Chourio 20 aos
Fredy Moreno
21 aos
Yoger Requena
22 aos
Defensas
Anthony Guanipa
ngel Agnello
Jericson Lugo
Davixson Florez
Johandrys Herrera
Joan Landaeta
Geremas Melndez
David Lizcano
Anthony Ochoa
Ronald Valera
Felipe Montiel
18 aos
33 aos
26 aos
21 aos
25 aos
21 aos
20 aos
19 aos
20 aos
18 aos
19 aos
Mediocampistas
Jos Martnez
Aaron Martnez
Jhon Gonzlez
Kevin Palacio
Edson Tortolero
Leonardo Arenilla
Luis Castro
scar Nez
Andrs Aristizabal
Alexi Ferrer
Jaime Ponce
Simn Briceo
21 aos
18 aos
21 aos
22 aos
17 aos
23 aos
19 aos
21 aos
19 aos
19 aos
24 aos
24 aos
Delanteros
Richard Celis
Jonny Lugo
Yohn Gonzlez
Jhony Rodrguez
Ren Alarcn
Julio Moreno
Jos Pelez
19 aos
26 aos
23 aos
20 aos
24 aos
18 aos
17 aos
Deportes
MLB // Dos peloteros criollos podran recibir este ao el bono ms alto a nivel internacional
Tigres
PROSPECTOS VENEZOLANOS
SON LAS JOYAS DEL CARIBE
Freddy desea
abrir en la nal
de la Serie
PROMESAS CRIOLLAS 2016
Las promesas criollas

son la que muestran
mayor valor de cara
al proceso de rmas
del 2 de julio
fWilmer Reina |
wreina@versionnal.com.ve
s all de los obstculos polticos, sociales y

econmicos, Venezuela
se las ingenia para seguir siendo una fuente inagotable de
talento para las organizaciones de las
Grandes Ligas.
El hecho de que solo cuatro organizaciones (Cachorros, Filis, Rays y
Tigres) estn operando en el pas, no
ha alejado el inters de un grupo importante de scouts. De cara al prximo perodo de rmas de prospectos
internacionales del prximo 2 de julio,
una lista de promesas criollas apunta
a robarse el protagonismo y a lograr
los bonos ms elevados en la regin
del Caribe.
Para el 2016, de acuerdo a Baseball
America, Venezuela tendr un aumento considerable en la cantidad de
dinero que invertirn los equipos de la
Gran Carpa.
El campocorto criollo Kevin Maitn
est llamado a ser la joya de la corona en este perodo. El joven de 16
aos sera el principal objetivo de los
Bravos de Atlanta, que podran llegar
a pagar ms de cuatro millones de dlares por su contrato, lo que sera un
rcord entre los prospectos nativos.
Hasta ahora la cifra ms elevada la
tiene Adonis Cardona, quien recibi
29
Kevin Maitn es la principal promesa del bisbol venezolano. Foto: Archivo
$2.8 millones de los Azulejos de Toronto en 2010.

Maitn, quien es comparado con
las condiciones y herramientas que
tena Miguel Cabrera a su edad, posee
un talento especial segn algunos
scuots, debido a su capacidad ofensiva.
Los Bravos tambin parecen ser el
destino de Abrahan Gutirrez, receptor criollo que podra recibir un bono
de ms de $ 3 millones.
De Gutirrez hay reportes que lo
proyectan a ser una versin de Mike
Piazza, con grandes instintos defensivos y un fuerte brazo.
$MM
2.5
2.5
2.2
2.0
2.0
1.9
1.8
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
C
C
C
C
INF
INF
INF
INF
INF
INF
INF
OF
OF
OF
OF
OF
En la mira
De acuerdo con Baseball America
los Nacionales de Washington apuntan a establecer un bono de al menos
un milln de dlares por el torpedero
BONOS MILLONARIOS EN VENEZUELA

Jugador
Yorman Rodrguez
Vctor Snchez
Renato Nez
Adys Portillo
Franklin Barreto
Jos Leal
Miguel Cabrera
Luis lvarez
Allison Bentez
Elixon Caballero
Jonathan Brusual
ngel Macuare
Jeremy Molero
ngel Ortega
Bryan Prez
Brayan Salaya
Manuel Santiago
Jairo Solis
David Garca
Abraham Gutirrez
Vctor Heredia
Alison Quintero
Gabriel Arias
Alexnder Campos
Brayan Gonzlez
Kenvin Maitan
Erik Pea
Justin Lpez
Livn Soto
Jos Cardozo
Anthony Coronado
Victor Garca
Diego Infante
Anderson Melndez
Club
CIN
SEA
OAK
SDP
TOR
SEA
FLA
Ao
2008
2011
2010
2008
2012
2011
1999
criollo Jos Snchez.

Los shortstop Gabriel Arias, Justin
Lpez y Livn Soto estn en el radar
de los Padres de San Diego, todo con
aspiraciones a percibir bonicaciones
de $1 milln, al igual que el receptor
Alison Quintero.
Venezuela contar con 23 participantes en el prximo showcase internacional organizado por MLB en
la Repblica Dominicana, para los
peloteros elegibles el 2 de julio. En
este evento Maitn, Gutirrez y Arias
encabezan el grupo nativo.
Freddy Garca desea lanzar en la nal de

la Serie del Caribe. Foto: Archivo
fWilmer Reina |
Freddy Garca ha expresado que
est en la recta nal de su carrera,
una etapa que desea culminar de la
mejor manera: siendo campen de
la Serie del Caribe con los Tigres de
Aragua.
Garca, quien debut en este clsico ceribeo con una victoria, despus de lanzar 6.0 innings frente a
los Cangrejeros de Santurce (Puerto Rico), desea ponerle punto nal
a sus registros en el bisbol profesional venezolano con una apertura
en la nal de la serie.
Creo que sera grandioso, ya que
de verdad traemos un buen equipo,
dijo Garca a Las Mayores sobre la
posibilidad de subirse a la loma en
el juego por el ttulo. Agregamos
buenos refuerzos y creo que si pitchamos, el bateo va a estar ah.
El Torpedo ya cuenta con un
ttulo de Serie Mundial con los Medias Blancas de Chicago en 20115,
adems de su reciente corona en la
Lvbp con los Tigres.
Siempre he estado preparado
para esos juegos. La verdad es que
es bastante emocionante cuando te
tocan. Gracias a Dios siempre he
podido salir adelante y espero que
esto no sea la diferencia.
Deportes
VINOTINTO // La seleccin nacional dej una gris imagen ante Costa Rica
EL PLAN B NO
DA RESPUESTAS
El tcnico Noel
Sanvicente no consigue
el cambio radical
que necesita. Pocas
cosas rescatables
quedaron en el equipo
jbastidas@versionnal.com.ve
ocas victorias de la Vinotinto

haban dejado un sinsabor
similar al del encuentro del
martes en el que Venezuela
se impuso 1-0 frente a Costa Rica, que
termin con nueve el partido, con el
agnico gol de Wilker ngel sobre el
nal.
El triunfo, quinto del ciclo de Noel
Hay que felicitar

a los muchachos
que estuvieron por
el esfuerzo que
hicieron. No s si
esto sea un segundo
aire pero me da
tranquilidad
Noel Sanvicente
Seleccionador nacional
Sanvicente en 18 partidos (de los cuales 12 se suman como derrotas), solo

pudo maquillar el problema de identidad que existe en la seleccin. Chita
se acerca a su veintena de compromisos y saber a qu se juega es indescifrable.
La expectativa por el amistoso ante
los ticos era alta por signicar la primera prueba al Plan B del seleccionador nacional con un nutrido grupo de
jugadores del ftbol local sumado a la
juventud de Mikel Villanueva y Andrs
Ponce, en las liales del Mlaga y la
Sampdoria. Pero las seas de optimismo, pese al esfuerzo inherente a una
oportunidad nica para muchos de los
convocados, son muy limitadas.
Pero termin por ser un partido
que no ayuda mucho en el anlisis,
ante un rival desvirtuado por las dos
expulsiones y que an as no sufri en
exceso y se pudo llevar, sin sudar en
demasa, un empate de La Carolina.
No s con quin contar para las
eliminatorias, solt Sanvicente en la
previa del duelo, que lleg despus de
la gira europea de reconciliacin que
el timonel inici. Sus reuniones con
Toms Rincn, Oswaldo Vizcarrondo y Salomn Rondn no llegaron al
puerto ms feliz a juzgar por sus propias declaraciones. La relacin con los
caballos, tal noviazgo desgastado,
podra darse una oportunidad ms
pero sin un necesario nal feliz.
Premier
Chelsea sigue
sin levantar
12
partidos que ha
perdido la seleccin nacional en el
ciclo de Noel Sanvicente durante
18 compromisos.
Solo han ganado
en cinco
Ante la incertidumbre de a quin

llamar surge la posibilidad que los
ms destacados del encuentro de hace
unos das: Yeferson Soteldo y su palpable talento an en desarrollo, el
optimista Luis Cariaco Gonzlez,
Wilker ngel sin sufrir en defensa por
lo poco exigido y hasta un Arles Flores
de perl ms bajo pero con una continuidad importante en los ltimos
aos con Zamora FC.
A ellos podra sumarse los legionarios no insurrectos: Alain Baroja,
Mario Rondn, Alexnder Gonzlez,
Adalberto Pearanda, Juan Pablo
Aor, Rmulo Otero, Jhon Murillo y
Darwin Machs. Si sern sucientes
sus inclusiones es una moneda al aire.
El mismo Sanvicente sabe que el
ro sigue revuelto. No s si esto sea un
segundo aire, pero me da tranquilidad
Yefeson Soteldo, juvenil de 18 aos, fue uno de los de mejor actuacin ante el combinado
costarricense. Foto: Cortesa Carlo Dragone
porque queremos seguir avanzando,

dijo tras el encuentro.
Entre tantas dudas hay una certeza:
ni con los ms establecidos ni la sangre joven tienen la llave que necesita
Chita y el barco sigue a deriva.
El Chelsea volvi a pinchar una vez ms en la Premier

League y empat 0-0 ante el Watford de Quique
Snchez Flores para sumar un punto estril que le
El giro de 180 grados que espera la

seleccin no llega y parece que, solo en
el escenario ms optimista, la situacin cambiar para enfrentar a Per
y Chile por las eliminatorias que ya
lucen perdidas.
mantiene en la zona aburrida de la clasicacin. El

equipo de Guus Hiddink encaden su cuarto empate
en los seis ltimos partidos y no levanta cabeza.
Tony Carrasco presenta

su propuesta para la FVF
Tony Carrasco es conocido en varias facetas ligadas al ftbol nacional.

Fue jugador profesional en equipos
como la UCV y el desaparecido Martimo, adems de su reconocido papel
dentros de los medios de comunicacin nacionales con programas relacionados al deporte y coberturas de
Mundiales, Juegos Olmpicos y Copas
Amrica.
Sin embargo, aspira ahora a mayores cosas. Desde julio pasado se
candidate a la presidencia de la Fe-
deracin Venezolana de Ftbol (FVF)

como una alternativa al proceso que
se vive actualmente.
Carrasco eligi a Maracaibo como
la primera ciudad del pas para recorrer y dar a conocer, a profundidad, su
proyecto al que ha llamado Gran Federacin Venezolana de Ftbol.
No es algo que naci de un da
para otro. Desde nio me preguntaba
por qu no bamos a un Mundial o por
qu nuestros estadios estaban en tan
mal nivel. Como futbolista sufr los
maltratos que se viven en la profesin
y los medios me dieron la oportunidad
de conocer los buenos ejemplos de
La independencia de los
clubes para sus torneos
y sedes de altura para
cada asociacin son las
bases de su propuesta
para la FVF
gestin. Eso me motiv a llevar esta
propuesta hacia adelante, resalt.
Su idea se base en dos grandes pilares: la independencia de los equipos
profesionales, de Primera y Segunda
Divisin, para gestionar sus torneos y
el fortalecimiento del ftbol base con
sedes de altura en cada uno de los 24
estados que sirvan como casa para las
Carrasco dio rueda de prensa en la sede de Casa D Italia. Foto: Humberto Matheus
selecciones y para las asociaciones regionales.

Somos el sentir del jugador, del
fantico y hasta de algunas personas
que estando dentro de la federacin.

Trabajaremos para clasicar a un
Mundial, pero hacindolo desde las
bases, resalt.
Publicidad
31
Deportes
Exp. N 3941
Cartel de Intimacin
Repblica Bolivariana de Venezuela
En Su Nombre:
Tribunal Octavo de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de los
Municipios
Maracaibo, Jess Enrique Lossada y San Francisco de la Circunscripcin Judicial
del Estado Zulia.
HACE SABER:
A la Sociedad Mercantil TALLERES RIN MAR DE OCCIDENTE, C.A., inscrita
en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripcin Judicial del Estado Zulia, en fecha 14 de octubre de 1985, bajo el N 70, Tomo 56-A, identicada con
RIF N J-301959124, en la persona de sus representantes legales, ciudadanos
ROOSELVET RINCN URDANETA y CARLOS RINCN URDANETA, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cdulas de identidad N V-5.854.371
y V-5.854.367, respectivamente, en su carcter de Directores de la misma.
domiciliados en esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, que deber
comparecer por ante el Tribunal Octavo de Municipio Ordinario y Ejecutor de
Medidas de los Municipios Maracaibo, Jess Enrique Lossada y San Francisco
de la Circunscripcin Judicial del Estado Zulia, dentro de los diez (10) das siguientes de despacho, contados a partir de la constancia en autos de la jacin
y publicacin de los carteles, a darse por intimada en el Juicio que por COBRO
DE BOLIVARES (Intimacin), sigue en su contra la Sociedad Mercantil U.C.
LAGO, C.A., y de conformidad con lo establecido en el Artculo 650 del Cdigo
de Procedimiento Civil, se le transcribe el decreto intimatorio de la demanda,
el cual es del tenor siguiente: Exp. 3941 Repblica Bolivariana de Venezuela
En su nombre: TRIBUNAL OCTAVO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR
DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESS ENRIQUE LOSSADA
Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCIN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. Recibida de la Ocina de Distribucin la anterior demanda, conjuntamente
con sus anexos, dsele entrada. Frmese expediente. Numrese. Por cuanto
el Tribunal observa que se encuentran llenos los requisitos establecidos en el
Artculo 340 del Cdigo de Procedimiento Civil, tal como lo ordena el Artculo
342 ejusdem, admite la demanda cuanto ha lugar en derecho. Acuden por ante
este Despacho, los ciudadanos MARCELINO OCTAVIO BOHRQUEZ y ERNESTO VAN BEVERHOUDT ESTE, venezolanos, mayores de edad, titulares de las
cdulas de identidad N V-14.696.908 y V-13.372.969, respectivamente, y
domiciliados en esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, actuando
con el carcter de Presidente y Vicepresidente de la Sociedad Mercantil U.C.
LAGO, C.A., inscrita por ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripcin Judicial del Estado Zulia, en fecha 10 de diciembre de 2007, bajo el N 48,
Tomo 70-A, identicada con RIF N J-29532425-1, asistidos por el Abogado
en ejercicio DORISMEL JUNIOR LVAREZ y DISCORO DANIEL CAMACHO
SILVA, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cdulas de identidad N
V-15.466.248 y V-14.208.433, respectivamente, inscritos en el lnpreabogado
bajo los N 110.700 y 103.040, en el orden indicado, y de este domicilio, para
interponer formal demanda por COBRO DE BOLVARES - mediante el procedimiento de Padilla. (Hay sello en tinta hmeda azul del Tribunal) La Secretaria (fdo) Abg. Angela Azuaje Rosales. Se le advierte que de no comparecer en
el trmino antes indicado, ni por s ni por medio de apoderado judicial, se le
designar defensor con quien se entender la intimacin y dems actos del
proceso. Publquese el presente Cartel en el Diario VERSION FINAL, durante
treinta (30) das, una vez por semana. Maracaibo, a los once (11) das del mes
de enero del ao dos mil diecisis (2016). Aos 205 de la Independencia y 156
de la Federacin.
El Juez,
La Secretaria,
Abg. Ivn Padilla Abog.
Angela Azuaje Rosales
BISBOL // Mazatln mantiene el invicto en la Serie del Caribe
TIGRES CAEN
ANTE VENADOS
Los arageos
dejaron su marca
en 2-1. Los bates no
produjeron carreras
pese a sus 15 hits
fJulio C. Castellanos |
jcastellanos@versionnal.com.ve
os Tigres de Aragua
sufrieron su primera
cada en la Serie del
Caribe ante los Venados de Mazatln con pizarra
de seis carreras por cuatro,
pese a que contaron con una
ofensiva que dispar hasta 15
inatrapables durante el cotejo
pero que no supo responder
con hombres en circulacin.
Los felinos dejaron 12
hombres en las bases, ligando de 11-3 con corredores en
posicin anotadora a lo largo
del encuentro, lo que termin
condenando las aspiraciones
venezolanas ante los Venados,
que mantienen su invicto con
marca de 3-0, asegurando as
su boleto a las seminales.
Los Tigres picaron adelante
con sencillo de Adonis Garca
por todo el jardn central para
que anotara scar Salazar.
Otro indiscutible de Hernn
Prez en la sexta coloc la segunda rayita para la tropa de
Eduardo Prez, que anotara
dos ms en el octavo episodio
gracias a un passed ball del receptor Erick Rodrguez. Imparable de Sandy Len termin
representando las carreras de
Yunieski Betancourt anota ante el esfuerzo de Sandy Len. Foto: AFP
15 1
12 0
PG: A.Soto (1-0). PP: O.Bencomo (0-1). PS: S.Hensley (2)
la escuadra venezolana, que

pese al revs, mantiene una
cmoda posicin de cara a las
seminales con marca de 2-1.
Bencomo no pudo
En cuanto a la actuacin
de los lanzadores, el pitcheo
arageo no pudo contener
a la ofensiva mexicana, que
ha anotado 18 rayitas en los
primeros tres juegos, para un
promedio de seis por careo, el
mejor en lo que va de Serie.
Yunieski Betancourt conect un doblete productor
de dos carreras para abrir
la cuenta en el cuarto tramo
para voltear el juego, mientras que Rodrguez culmin el
racimo de tres ante el abridor
venezolano, Omar Bencomo.
El criollo carg con el revs al
permitir tres carreras en 3.2

innings, con seis hits.
La ofensiva azteca terminara su ataque con dos nuevos
imparables de Esteban Quiroz
y Rodrguez, que ampliaron
la distancia y sentenciaron el
juego. Por los manitos, Alejandro Soto se llev el triunfo,
luego de 5.2 episodios de dos
carreras y seis indiscutibles.
Destac por el conjunto venezolano Jos Cafecito Martnez al ligar de 5-3 con una
anotada, mientras que por
los mexicanos, el primer bate
Justin Greene peg tres sencillos en cuatro turnos.
Venezuela cierra hoy la
primera ronda, enfrentando
a Ciego vila de Cuba, con
Alexis Candelario en la lomita
desde las 3:00 p. m.
Mlb
Medina engrosa legin criolla en Filadela

fJulio Csar Castellanos |
El lanzador venezolano
Yoervis Medina pas a los
Filis de Filadela en cambio
con los Piratas de Pittsburgh,
quienes recibieron al zurdo
Jesse Biddle.
Medina fue removido del
roster de 40 de los bucaneros
la semana pasada, por lo que
llegar a los venideros entrenamientos primaverales como
un invitado en el campamento
11
venezolanos estn en
roster de los Filis para
esta temporada
cuquero.
El derecho pasa a ser el undcimo venezolano que se enlista en la organizacin de los
Filis para esta campaa, organizacin con el mayor nmero
de nativos en la gran carpa.
Junto a Medina, Odbel He-
rrera, Andrs Blanco, Freddy

Galvis, Csar Hernndez,
Edward Mujica, Elvis Araujo, Jeanmar Gmez, Edubray
Ramos, Gregory Infante y Gabriel Lino conforman la legin
criolla en la organizacin.
Medina tiene una efectividad vitalicia de 3.08 en parte
de tres temporadas dentro del
big show jugando con los Marineros de Seattle, donde inici su carrera, y los Cachorros
de Chicago.
Deportes
33
Futsal
Venzuela contar con seis

Guerreros para el Premundial
EXPEDIENTE No. 58.486
Jos Falcn ser de nuevo el capitn de la seleccin nacional. Foto: Archivo
16
La seleccin venezolana de
Futsal se prepara para enfrentar maana a su similar de
Brasil, en partido correspondiente a las Eliminatorias para
el Mundial de la especialidad,
a disputarse en Colombia.
Para la contienda, el quinteto criollo contar con seis
jugadores pertenecientes a
Guerreros del Lago.
Jos Falcn, Jos Villalobos, Johan Quintero, Wilmer
Cabarcas, Greydelvid Tern
y el recin llegado Rosward
Manzanares conforman el
contingente de jugadores lacustres que se encuentran
desde este martes en La Asuncin, Paraguay, para la contienda.
Jos Falcn, capitn de la
goles marc Jos

Cheo Falcn con
Guerreros del Lago,
siendo el mximo
goleador del equipo
y MVP del Torneo
Superior de Futsal 2015
Exp.No.45.815/Gmu
EDICTO
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE. EL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.
HACE SABER: A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE SE CREAN CON DERECHOS SOBRE EL INMUEBLE
OBJETO DE ESTE LITIGIO , que deben comparecer por ante este Juzgado, en el lapso de (15) das
de despacho, contados a partir de la ultima de las publicaciones que se efectu de este Edicto, a
hacerse parte, en caso de que tengan algn inters, en las horas indicadas en la tablilla del Tribunal
de 8:30 am a 3:30 pm, en el juicio que por PRESCRIPCION ADQUISITIVA siguen la ciudadana BRENDA
COROMOTO MACHADO MORALES contra la ciudadana IRANNE SAURI VILLALOBOS OSORIO, sobre un
inmueble , ubicado en la calle 86-A del sector Santa Lucia, Edicio Cantabria, piso 2, apartamento
signado con el N P2-C, en jurisdiccin de la parroquia Santa Lucia, Municipio Maracaibo Del Estado
Zulia, y comprendiendo dentro de los siguientes linderos : NORTE: en parte escalera y hall de entrada
del edicio y en parte apartamento P2-B; SUR :fachada sur del edicio, ESTE: apartamento P2-B y
OESTE :fachada Oeste del edicio. Publquese en los diarios La Verdad y Versin Final de esta ciudad
de Maracaibo, durante sesenta (60) das, dos veces por semana, todo de conformidad con lo establecido en los artculos 231 y 692 del cdigo de Procedimiento Civil .Maracaibo 7 de Diciembre de 2015
Aos 205 de la Independencia y 156 de la Federacin.
La Jueza Temporal
Abog. Militza Hernndez Cubillan
La Secretaria Temporal
Abog Yoirely Mata Granados
seleccin, coment la importancia que tiene el debut ante

la verdeamarelha. Brasil nos
dar una pauta de para qu
estamos. Adems, es mejor
enfrentarlos primero que con
la clasicacin en juego.
Por la seleccin amaznica,
se perder el duelo su estrella
Falcao, debido a una lesin.
Venezuela est junto a Per,
Paraguay y Ecuador buscando
el boleto para el Mundial de la
especialidad.
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA HBITAT Y VIVIENDA
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA
OFICINA CONTRA EL DESALOJO Y LA DESOCUPACION ARBITRARIA.
Maracaibo, 09 de octubre del 2015
Aos: 205 y 156
Expediente N CDDAVZ-0261-06-2015
CARTEL DE NOTIFICACIN
SE HACE SABER:
A la ciudadana MILAGROS DEL VALLE SALAS MARTNEZ, venezolana, mayor de edad,
titular de la Cdula de Identidad N v-7.265.684, que ante esta Ocina cursa Expediente
Administrativo N CDDAVZ-0261-06-2015 contentivo de PROCEDIMIENTO PREVIO A
LA DEMANDA indicado en los artculos 5 y 6 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupacin
Arbitraria de Viviendas, solicitado por el ciudadano AQUILES EDGARDO ADRIANZA LOPEZ,
venezolano, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad N V.- 3.924.719, a tal efecto, se
le hace saber que esta Superintendencia Nacional De Arrendamiento De Vivienda, Resolvi
habilitar la va judicial mediante Resolucin nmero N 00892 dictada de fecha veintinueve
(29) de septiembre del 2015; Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuacin, el
texto de la Resolucin contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: Se insta a la parte
accionante; el ciudadano AQUILES EDGARDO ADRIANZA LOPEZ venezolano, mayor de edad,
titular de la Cedula de Identidad N V.- 3.924.719 a no ejercer ninguna accin arbitraria y al
margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que ocupa la ciudadana MILAGROS
DEL VALLE SALAS MARTNEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la Cdula de Identidad N
v-7.265.684 y su ncleo familia. Con pase a lo alegado y probado por las partes se evidenci
de actas que efectivamente la parte accionada ocupa el inmueble de manera legtima, esta
Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, en acatamiento a lo preceptuado
en el artculo 9 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupacin Arbitraria de Viviendas HABILITA
LA VA JUDICIAL, a los nes de que las partes indicadas puedan dirimir su conicto por ante
los Tribunales de la Republica competentes para tal n. TERCERO: De conformidad con lo
establecido en los artculos 73 Y 76 de la Ley Orgnica de Procedimientos Administrativos
(LOPA), se ordena noticar el presente Acto Administrativo a los interesados. CUARTO: As
mismo contra el presente acto administrativo podr ejercer acto administrativo podr ejercer
la Accin de Nulidad de la Resolucin, de conformidad con lo previsto en el artculo 94 LA Ley
Orgnica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con el artculo 32 de la Ley
Orgnica de la Jurisdiccin Contencioso Administrativa, podrn dentro de un plazo de ciento
ochenta das (180) continuos, contados a partir de la presente Resolucin, intentar accin de
nulidad contra el presente acto Administrativo de efectos particulares. Publquese el presente
Cartel en un diario de mayor circulacin del Estado Zulia.
ABOG. MARIA ALEJANDRA CARRASCO
Coordinadora Estadal de la Superintendencia Nacional
De Arrendamiento de Vivienda del Estado Zulia
Providencia Administrativa N 00021 de fecha 02/07/2013
Gaceta Ocial N 40.213 de fecha 23/07/2013
Designacin Ministerial N00401 de fecha 25/08/2015
Resolucin N 142 de fecha 23/06/2015
Gaceta Ocial N 40.694 de fecha 02/07/2015
Bisbol
Arcenio Len despierta

inters en Arizona
La Serie del Caribe funciona
como una vitrina importante
para aquellos peloteros que se
encuentran en la bsqueda de
un contrato en las Grandes Ligas. Uno de esos jugadores es
el zuliano Arcenio Len, quien
ya despert el inters de los
Cascabeles de Arizona.
El derecho se encuentra en
Repblica Dominicana reforzando a los Tigres de Aragua,
con quienes ya tuvo accin el
martes ante los Leones del
Escogido, tirando un inning
en blanco, con un boleto y un
ponche.
El derecho, que no lanzaba
desde la temporada regular
con las guilas del Zulia, fue
uno de los relevistas ms ecaces de los alados, dejando
EDICTO
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y
DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER:
A los Herederos Desconocidos del Ciudadano GERMAN ANTONIO DAO MARTINEZ, en el Juicio
de PARTICIN DE COMUNIDAD HEREDITARIA, seguido por los ciudadanos LINDA LA ROSA y
MARIO DAO, en contra de los ciudadanos GERMN DAO GAMEZ y FEDERICA DAO GAMEZ; que
cursa por ante este Juzgado y al que se le dio entrada en fecha 04 de Diciembre de 2015, por
lo que deber comparecer por ante este Juzgado en un termino de noventa (90) das continuos
en cualquiera de las horas indicadas en la tablilla del Tribunal a partir de la Primera Publicacin,
despus de publicado y consignado el presente edicto, a n de que expongan lo que a bien tengan,
de conformidad con lo previsto en el articulo 231 del Cdigo de Procedimiento Civil. Se les advierte
que si vencido dicho lapso y no comparecen por si o por medio de apoderado judicial se les nombrara defensor con quien se entender la citacin. Maracaibo, 13 de Enero de 2016.- Aos: 205 de
la Independencia y 156 de la Federacin.EL JUEZ
LA SECRETARIA
ABOG. ADN VIVAS SANTAELLA
ABOG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO
EXP. 48.678/JG.
Arcenio Lon busca un nuevo chance en MLB. Foto: Hernn Valera
efectividad de 1.23 en 29.1 entradas de labor.

Len lanz en 2015 con la
sucursal triple A de los Medias Blancas de Chicago en la
liga Internacional. En apenas
nueve juegos debido a inconvenientes fsicos, dej efectividad de 11.91 con los patiblancos.
Exp. No. 48.407/Gjsm.

EDICTO
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE:
JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,
MERCANTIL Y DEL TRNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIN JUDICIAL
DEL ESTADO ZULIA.
HACE SABER:
A los Herederos Desconocidos del ciudadano DENYS JOS NAVA MUOZ, quien fuera venezolano, titular de la
Cdula de Identidad No. 9.738.027 y cuyo ltimo domicilio fue en esta ciudad y Municipio Autnomo Maracaibo
del estado Zulia y a todo aquel que se crea asistido de derecho, que deben comparecer por ante este Tribunal,
en el trmino de Noventa (90) das continuos, contados a partir de la primera de las publicaciones que se efecte de este Edicto, a darse por Citados en el juicio que por NULIDAD DE VENTA y REIVINDICACIN propusiera
el ciudadano DENYS JOS NAVA MUOZ en contra de los ciudadanos LUCIA COROMOTO NAVARRO FINOL y
JOS DE JESS VILLALOBOS SILVA, respectivamente, expediente N V- 48.407. Se les advierte que si vencido
dicho trmino sin haberse vericado su comparecencia, se les nombrar un defensor Ad litem a los Herederos
Desconocidos, con quin se entender la citacin y dems actos del proceso. Publquese en los Diarios Versin
Final y La Verdad, durante Sesenta (60) das, dos veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en
el artculo 231 del Cdigo de Procedimiento Civil. Maracaibo, catorce (14) de Octubre de 2015.- Aos: 205 de la
Independencia y 156 de la Federacin.LA JUEZA:
Abg. ADRIANA MARCANO MONTERO.
LA SECRETARIA TEMPORAL:
Abg. ANNY CAROLINA DIAZ
EDICTO
JUZGADO TERCERO DE PRIMERA LNSTANCIA EN LO CIVIL,
MERCANTIL Y DEL TRNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIN JUDICIAL
DEL ESTADO ZULIA.
HACE SABER:
A los HEREDEROS DESCONOCIDOS de los De Cujus EVELIA CARMEN VELAZQUEZ
de GUTIERREZ, ALFONSO GUTIERREZ CRUZ, ADELIS GUTIERREZ y ASTOLFO
GUTIERREZ, quienes en vida fueron venezolanos, mayores de edad, titulares de
las Cdulas de Identidad Nos. V- 7,631.059, V.- 1.073.343, Y.- 4.591.892 y V.3.466.903, respectivamente, cuyo ltimo domicilio fue el Municipio Rosario de
Perija, Villa del Rosario del Estado Zulia, y a todos aquellos que se crean asistidos
de Derecho que deben comparecer ante este Tribunal, en el trmino de noventa (90)
das continuos, contados a partir de la primera de las publicaciones que se efecte de
este Edicto, para darse por Citados en el juicio que por PARTICIN DE LA COMUNIDAD HEREDITARIA, siguen los ciudadanos ALFONSO GUTIEREZ, ADELSO GUTIERREZ y ANIBAL GUTIEREZ, identicados en actas, contra los ciudadanos ARGIDO
GUTIERREZ, ARGIDA GUTIERREZ, ADILA GUTIERREZ, ADA GUTIERREZ, ALNEDO
GUTIERREZ, ADELA GUTIERREZ, ARVIDO GUTIERREZ, ALIRIA GUTIERREZ y de los
herederos conocidos de los difuntos ADELIS GUTIERREZ y ASTOLFO GUTIERREZ,
quienes son: YELITZA COROMOTO TAPIA GUTIERREZ, LILIBETH ROCIO TAPIA GUTIERREZ, NESTOR JOS TAPIA GUTIERREZ, ENOELIA YELINET TAPIA GUTIERREZ,
NEIVA LUPE CHOURIO TAPIA, JOEL ENRIQUE GUTIERREZ CHOURIO e YOELINIS
DEL ROSARIO GUTIERREZ CHOURIO. Se les advierte que si transcurre dicho trmino sin haberse vericado su comparecencia, se les nombrar un Defensor Ad Litem
a los Herederos Desconocidos, con quin se entender la Citacin y dems actos del
proceso. Publquese en los Diarios Versin Final y La Verdad, durante Sesenta (60)
das, dos veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en el artculo 231
del Cdigo de Procedimiento Civil. Maracaibo, quince (15) de Diciembre de 2015.AOS: 205 de la Independencia y 156 de la Federacin.LA JUEZA: EL SECRETARIO ACCIDENTAL:
Abg. ADRIANA MARCANO MONTERO. Abg. JARDENSON RODRIGUEZ.
Deportes
NBA // Los Lakers vencieron 119-115 a los Timberwolves
Hoy se reanudan las

carreras en Santa Rita
KOBE REMEMORA
SU MEJOR POCA
Bryant encest 38
puntos en 33 minutos
para cortar una racha
de 10 derrotas que
tenan los angelinos,
la peor en su historia
A puertas cerradas sern las carreras durante las primeras dos semanas. Foto: Cortesa
fJulio Csar Castellanos |
A raz del asesinato a uno de los

entrenadores en las instalaciones del
Hipdromo, el ambiente que se respiraba all era muy difcil, solt Polanco. Pero ya se lleg a un acuerdo.
Las autoridades de Caracas hablaron
con la Guardia Nacional y montamos
un comando de seguridad para resguardar al personal que hace vida en
el valo zuliano.
Ojal que se mantenga en el tiempo para que podamos estar tranquilos, esboz el representante de Asuprozulia.
Polanco aadi que durante las
primeras dos semanas las carreras se
realizarn a puertas cerradas. Se le
negar el acceso a personas que no
laboren o tengan que ver con la actividad que all se desarrolla hasta que
todo uya con normalidad.
Indic que las inscripciones efectuadas el pasado lunes garantizan la
realizacin de ocho carreras, que se
realizan entre jueves y sbado.
El Hipdromo de Santa Rita reanudar hoy sus carreras, luego de

que la demanda de seguridad que
exiga el personal que hace vida en
el recinto, fueran atendidas por las
autoridades, instalando un comando de la Guardia Nacional para
resguardar las actividades.
La informacin fue suministrada por Idairo Polanco, presidente
de la Asociacin nica de Propietarios del estado Zulia (Asuprozulia).
El valo zuliano permaneca cerrado desde mediados de diciembre, luego de que fuera asesinado
un entrenador dentro de sus instalaciones, por lo que propietarios,
entrenadores y personal que all
hacen vida se mantuvieron al margen hasta que se tomaran medidas
en orden de reguardar la seguridad
en el Hipdromo.
jcastellanos@ versionfinal.com.ve
usto como en los viejos tiempos. As luci Kobe Bryant la

noche del martes, cuando con
sus 38 puntos gui a los Lakers
de Los ngeles a una victoria 119-115
contra los Minnesota Timberwolves,
para romper una cadena de 10 derrotas de los angelinos, registro que iguala el peor en su historia.
La Mamba vivi su mejor partido
en ms de dos aos, ante unos Timberwolves que no contaron con Kevin
Garnett debido a una lesipn.
El escolta de 37 aos hizo recordar
el jugador dominante que estremeci
la liga durante casi cuatro lustros.
Adems de sus 38 puntos, Kobe captur cinco rebotes, reparti cinco
asistencias y se rob dos balones en
33 minutos de juego, incluyendo siete
de 11 en triples y 10 de 21 en tiros de
campo.
Kobe tuvo su mejor campaa en la temporada 2015-2016. Foto: AFP
154
juegos tiene Kobe
Bryant en su carrera
con al menos 30
puntos, cinco rebotes
y cinco asistencias.
LeBron es lder con 256
Me has visto hacer esto durante

20 malditos aos, respondi a un periodista, luego del partido. No s, es
simplemente el ritmo del partido. El
juego se present as y aprovech la
uidez y las oportunidades.
Es el mejor jugador para los de mi
generacin. Perfeccion el baloncesto, apunt Anthony Wiggins, base de
los Timberwolves y quien evidenci en
la duela un cambio generacional.
EL PARLEY
TRIPLES & PARLEY

La Rinc
CON
onada
EL N 1
DEL ZULIA
D
RASEVI
LOTERAS
NBA A GANAR
476 219 417

289 736 832
HOUSTON
DETROIT
NEW ORLEANS
CARRERAS VLIDAS
CARRERAS
RRERAS NO VLIDAS
1
NV FAVORITOS:
MR SORTILEGIO
MARAITA
PRINCIPE MANUEL
FAVORITOS:
NV
NV
FAVORITOS:
NV
FAVORITOS:
HY PANZIG AVENUE
GRAN HERO
NO HAY
POZNAN
NV
FAVORITOS:
NO HAY
NO HAY
EL ARROLLADOR
EL SPER FIJO
1C
2C
NV
FAVORITOS:
NO HAY
EL DE ALTOS DIVIDENDOS
1C
V FAVORITOS:
ROYAL ILITHYA
UNIN DE FE
MANACACHI
V FAVORITOS:
GUAYACAN
KING JAMES
PRINCIPE DE ORO
MAZATLN
FAVORITOS:
BARI SUD
LENNON PARTS
LADY SAMANA
THEIAN ANGEL
CASTELLANA
V FAVORITOS:
PAPA JACKIE
EL DE CARLOS
CAITA
EL ARROLLADOR
5V
FAVORITOS:
EL SPER FIJO
6V
V FAVORITOS:
ROSS KARI
MAMA TATA
SOL AMADA
EL DE ALTOS DIVIDENDOS
2V
MR SORTILEGIO
HY DANZIG AVE-
MARAITA
PAPA JACKIE
ROSS KARI
BARI SUD
N 6
N 6
N 2
N 4
N 1
N 1
RETIRADOS
ELMEJOR TRABAJO
ELMEJOR TRABAJO
NO HUBO
NO
PUEDEN GANAR
2C DON CARLOS GIL N2
NO HUBO
NO HAY
NO
PUEDEN GANAR
5V ALMOST FAMOUS N6
6V CAMPANITAS N3
RETIRADOS
5V MOLESTOSO N6
6V NEW ALLIANCE N3
Deportes
F-1 // Renault present su auto sin el patrocinio de la petrolera venezolana
PDVSA NO DEJA
RASTROS EN LA
FRMULA 1
Ocho marcas tendrn su
estampa en el RS16 de
la Renault, incluyendo
la Jack & Jones, que
patrocina a Magnussen
fCristina Villalobos |
dvsa no est. Se esfum, al

menos, del E23: el prototipo
presentado ayer por la escudera francesa Renault, quien
llevaba 10 aos de ausencia en el emparrillado de la Frmula 1.
En cambio, Inniti queda como
uno de los patrocinadores preponderantes, adems que se encargarn de
desarrollar el ERS de todas las unidades de potencia de la F1 hasta los
autos comerciales. Total, petrolera
francesa, aparece a los costados y en
la parte frontal del monoplaza.
Kevin Magnussen y Jolyon Palmer fueron presentados como los pilotos ociales de la Renault.
Foto: AFP
la casa automovilstica francesa a la

Frmula 1, y que deslan en el monoplaza negro con detalles amarillos de
la 2016.
Nueva camada
Magnussen asegur a la
prensa internacional que no
conoca el background de
todo lo que pas con respecto al caso de Maldonado y su
salida de la Renault
EMC2 y Microsoft renuevan, mientras que Genii Capital contina pues
Gerard Lpez mantiene sus acciones,
aunque como directivo no ejecutivo.
Se incorporan rmas como Bell &
Ross (relojes de alta gama) y Devialet
(ingeniera acstica), informaron los
medios internacionales.
Tambin Jack & Jones, patrocinador de Kevin Magnussen, ver su sello
en el RS16 el nuevo modelo de Renault que ser estrenado en los entrenamientos de Barcelona.
Son ms de ocho las marcas que le
dieron un espaldarazo al regreso de
Jolyon Palmer y Kevin Magnussen

fueron presentados ocialmente, ayer,
por la escudera gala, en el evento que
se llev a cabo en el Technocentre de
Renault de Guyancourt.
En la presentacin adems se develaron quienes ocuparn los puestos
ms importantes en el equipo para la
campaa 2016.
El galo Frederic Vasseur ser el director de competicin.
El francs, de 46 aos, gan ttulos
de pilotos y constructores en la GP2 y
en la GP3 con ART -equipo vinculado
tambin a la DTM y a la Frmula Renault 2.0- y a sus rdenes estuvieron,
en las citadas categoras inferiores,
pilotos tan talentosos como, por ejemplo, el cudruple campen mundial
alemn Sebastian Vettel o el ingls
Lewis Hamilton.
La escudera, cuyo presidente
250
millones de dlares
invirti la petrolera
estatal venezolana
durante los cinco
aos que patrocin
a Pastor Maldonado
en la Frmula 1
Carlos Ghosn espera que en dos o

tres aos lleguen los podios, anunci
asimismo al britnico Bob Bell como
director tcnico de Frmula Uno y a
Nick Chester, director tcnico de chasis, con factora en Enstone (Inglaterra); y al francs Remi Tafn como director tcnico de motores, con base en
Viry-Chatillon (Francia), apunt EFE.
No estamos aqu para participar. Estamos para competir y eventualmente, para ganar. No pasar en
2016, no hay milagros; tardar ms,
pero esperamos hacer todas las mejoras necesarias, apunt Ghosn.
Tenis
Venezuela jugar la Copa Davis en Caracas

fRedaccin Deportes |
La Copa Davis retorna al Centro
Nacional de Santa Rosa de Lima, en
Caracas, anunci la Federacin Venezolana de Tenis.
La sede, donde la seleccin nacional recibir a Paraguay del 4 al 6 de
Elixser Pirela Leal

Periodista Deportivo
El Rincn
DEL FANTICO
Yanquis tiene un problema.
Falleci Walter Williams
deportes@versionfinal.com.ve
marzo, cambi luego de que el capitn

de la Vinotinto de las raquetas, Jos
Antonio De Armas, anunci que Caracas albergar la serie por la primera
ronda del Grupo II de la Zona Americana, luego de la renuncia del comit
organizador que estaba armando el
choque en Valencia.
Jugaremos en la Federacin ya que

las canchas mantienen un buen estado tras ser renovadas para el Mundial
Juvenil que se disput el mes pasado,
sentenci el estratega del equipo nacional. Nos dejan fuera de balance
faltando 30 das para jugar ya que no
esperbamos esto.
35
lix Osorio, desde la Pomona nos pregunta sobre lo que

debera hacer el equipo de los
Yanquis de Nueva York con tres de
los mejores relevistas de la actualidad en las Grandes Ligas, como parte de su bullpen. No est muy fcil
la pregunta, porque en verdad Joe
Girardi contara, desde el primer da
de la temporada 2016, los servicios
del zurdo Andrew Miller (36 salvados
en 38 oportunidades el ao pasado),
Dellin Betances (nueve rescates y
28 ventajas preservadas) y la nueva
pieza, el cubano Aroldis Chapman
(33 salvamentos en 36 chances),
sin dudas un lujo, pero a la vez un
problema, o como dicen por all, un
agradable problema.
***
Sera un desperdicio tener tanto
talento reunido para ser empleados,
de manera ordenada, en el sptimo,
octavo y noveno episodio. Betances
saldra de primero, Miller a pesar de
haber sido el cerrador hace 365 das,
trabajara el octavo y Chapman, un
zurdo meterico que lanz los 25
envos ms rpidos en 2015, con un
promedio de 105 millas por hora en
esos lanzamientos; cerrara los encuentros. Tal vez, los alternara por
la condicin de los brazos, es decir
zurdo, derecho, zurdo; entonces el
primero sera Miller, luego Betances
y seguira cerrando el cubano.
***
Es cuestin de gustos, pero a falta de buen material que necesiten,
cualquiera de los tres sera tremenda
carnada para adquirir un buen abridor, o un bate promedio que fortalezca la ofensiva. Reiteramos que es
un desperdicio de tanto talento para
sacar tres outs cada uno, cuando
habr ms de un equipo que necesite uno solo de esos brazos. Pero
tendremos que esperar para ver qu
sucede en el mercado peloteril. Lo
que pasa es que los nuevos dueos
de los Mulos, encabezados por Hal
Steinbrenner, el mayor de los hijos
de George Steinbrenner, no son igual
de sueltos que su fallecido padre y
no ven la prioridad, en medio de
todos los negocios millonarios que
manejan (incluyendo astilleros) que
pueda tener el equipo para convertirlo en competitivo.
***
Audy Rodrguez, desde la parroquia Francisco Eugenio Bustamante
nos envi este chiste: Un turista
marabino entra en una tienda de

msica, en La Habana, Cuba y pregunta al empleado: Hermano, tenis la cancin Morir de amor, por
las Hermanas Fabrisa, en 33 revoluciones?. El empleado responde:
No chico, ese no lo tenemos, pero
si tenemos Morir de hambre, por los
Hermanos Castro, en una sola revolucin.
Ya falta menos para que se abran los
campos de entrenamientos en las
Grandes Ligas. El fro se comienza
a dispersar y en pocas semanas
comenzarn a llegar los receptores y
lanzadores a los campos primaverales de Florida y Arizona. Como deca
Buck Canel. Esto se pone bueno!
***
El pasado sbado falleci Walter
Williams, de muy grato recuerdo con
las guilas del Zulia desde el nacimiento del equipo zuliano. Tambin
jug para el Magallanes y los Cardenales de Lara. Con los rapaces bate
para .346 en la campaa 69-70, seis
jonrones y .331 de promedio al ao
siguiente y cinco vuelacercas y .294
de average en su ltima temporada
con Zulia. Fue uno de los jugadores
ms queridos por la acin y el propio conjunto rapaz. Muri de un a
infarto en Brownwood, Texas, a los
72 aos.
***
La marca de hoy es tan curiosa
como difcil de romper: Es la suma
de imparables entre dos jugadores,
padre e hijo, en las Grandes Ligas.
No es otra dupla que la de Pete
Rose padre y su homnimo hijo. Lo
curioso es que el rey del hit conect
2.256 imparables y su vstago Pete
Edward Jr. apenas dos, pero ambos
suman 2.258 indicutibles. Lo del
novato del ao de la campaa de
1963 es increble, porque emple
una media de 212 inatrapables
por ao, mientras que esa cantidad solo ha ocurrido en 197 veces,
en los 140 aos de historia de las
mayores. Creemos que nadie va a
poder conectar esa cifra de hits en
este siglo XXI.
***
Nos vemos en este espacio la semana prxima. Enve sus comentarios y chistes a travs de eliexserp@
hotmail.com. Que Dios los bendiga y
se cuidan en estos carnavales.
Obituarios
Sucesos
DETIENEN A COSTURERA
POR ROBO EN EL CENTRO
Yesmaury Roxana Mndez (20) fue sorprendida atracando con un facsml de
pistola por el Cicpc, en la Libertador.
677
37
MUNICIONES DE GUERRA
INCAUTARON EN CATIA A CINCO
SUJETOS, FUERON TRASLADADOS
A CRCEL DE GURICO
ROBO // Las bandas que operan en la zona son de La Concepcin
Alerta Roja
Policas pichan vctimas

a los robacarros en la C-1
La polica cientca
revel que son tres
ociales de la polica
regional y nacional los
que actan en la zona
Preso en Lara un
norteamericano
por terrorismo
La detencin se produjo en el aeropuerto

de Barquisimeto. Foto: Agencias
fLuisana Gonzlez |
fO. Andrade Espinoza |
a Circunvalacin 1 se ha convertido en una guillotina.

Las camionetas ltimo modelo son objetivo de asaltos
a mano armada casi a diario. Las denuncias de ataques cerca de donde
se colocan los puestos de jugos de
naranja van en aumento, asegur
una fuente ligada al Cicpc. Tambin
revel que la misma polica regional
y nacional, que colocan alcabalas all,
pichan vctimas a las bandas de robo
y hurto de vehculos que operan en el
municipio Jess Enrique Lossada.
El informante indic que la investigacin sobre estas bandas se est
llevando a cabo desde el ao pasado, por detectives de la Divisin de
Robo y Hurto de Vehculos de la Polica cientca. Explic que son tres
los efectivos policiales que operan en
la Circunvalacin 1. Andan tres en
una motocicleta. Camioneta ltimo
modelo que ven pasar las mandan a
detenerse a la derecha y les piden los
papeles de propiedad para dar tiempo
a que sus compinches acten.
En la Circunvalacin 1 se han registrado robos, incluso cerca de ventas de jugos. Foto: Javier Plaza
Buscados
El objetivo de los
delincuentes son las
camionetas 4Runner,
Fortunner, Silverado y Super
Duty; y camiones 350 y Tritn
Al menos 20 minutos tardan en dejar ir a las vctimas. Los entretienen y

cuando saben que los robacarros ya estn listos para emboscar, les entregan
sus documentos a los conductores.
Las personas, tras ser liberadas, no
llegan a desplazarse 10 kilmetros,

cuando son interceptados por otras
camionetas. Los vndalos someten al
conductor, lo ruletean, lo abandonan
ms adelante y siguen su camino para
esconder el vehculo robado, seal un
funcionario del cuerpo detectivesco.
Fabio, quien preri no dar su apellido por seguridad, cont haber sido
vctima de este modus operandi, a mediados de noviembre de 2015.
Revel que son dos camionetas las
que interceptan, cada una con tres
pistoleros en su interior. La maa es
grande y se dplica teniendo a la polica de su parte.
Efectividad 2015
La Divisin de Vehculo del
Cicpc abri dos mil 865 expedientes, mil 949 por robo
y 916 por hurto, el ao pasado. En sus investigaciones,
recuperaron 800 carros,
ultimaron a 120 presuntos
vndalos y desarticularon
59 bandas, entre ellas la de
Los Melen, El Manga, El
Gordo Julio, El Gocho, El
Gusano y El Calendario.
Un ciudadano de nacionalidad
estadounidense fue detenido por
funcionarios policiales en el estado
Lara, ayer en la maana, al constatarse que estaba solicitado por
terrorismo, en la India.
La aprehensin de R0bert Caring se registr cerca de las 10:00
de la maana, en el aeropuerto
internacional Jacinto Lara, en Barquisimeto, segn fuentes policiales
de la zona.
Destacaron que Caring iba a
abordar un vuelo de Aserca Airlines. Sin embargo, al momento de
vericar su documentacin, el sistema emiti que tena difusin de
Alerta Roja, desde Nueva Delhi,
India.
Al ciudadano extranjero lo requieren por el delito de incitacin
al terrorismo, en grado de participacin.
Los funcionarios condujeron al
norteamericano a las ocinas de
Interpol, situadas en el aeropuerto
larense.
En las prximas horas, Caring
ser extraditado a India.
Van seis hampones abatidos

en el Zulia en cuatro das
fO. Andrade/M. Briceo |
En cuatro das han sido abatidos

seis individuos en enfrentamientos
con cuerpos policiales. Cuatro cayeron en Maracaibo, uno en Lagunillas
y otro en La Caada.
Ayer, cerca de las 5:00 de la tarde,
dos presuntos ladrones de vehculos
fueron ultimados durante un enfrentamiento con el Cuerpo de Polica
Bolivariana del Estado Zulia, en la va
a La Concepcin. Voceros policiales

rerieron que los hombres haban robado un vehculo a un ciudadano, en
el oeste de Maracaibo.
La vctima del asalto, tras ser despojado de su unidad, denunci el
hecho ante funcionarios de la polica
regional, quienes se activaron para
buscar el vehculo.
Se conoci que los ociales pertenecientes al cuadrante de la zona, del
Centro de Coordinacin Policial Maracaibo Oeste, avistaron el automotor,
en las inmediaciones de polgono de

tiro.
Cuando los policas iban a dar la
voz de alto a los delincuentes, estos
intentaron huir en el vehculo, a toda
velocidad. Al culminar la persecucin,
los sujetos descendieron del auto y
dispararon contra los funcionarios,
quienes repelieron el ataque.
A los dos antisociales los trasladaron heridos al CDI de la urbanizacin
Villa Baralt, donde fallecier0n. Les incautaron un arma de fuego.
Al centro de diagnstico integral de Villa Baralt ingresaron sin signos vitales a los dos sujetos
que se enfrentaron al Cpbez en la va a La Concepcin. Foto: Archivo
Obituarios
Sucesos
CARACAS // Careo entre policas y delincuentes termina en toma de rehenes
Asesinan a polica
y hieren a otro con
una granada
Durante seis horas,
un sujeto someti a
una mujer y a una
nia, y tras una
ardua mediacin
se entreg
fO. Andrade Espinoza |
oandrade@versionnal.com.ve
eis horas dur la pesadilla de una mujer

y de su pequea de 11
aos, pues estas fueron
tomadas como rehenes por un
antisocial, minutos despus
de ocurrir un enfrentamiento,
ayer al medioda, en el que muri baleado un polica nacional
bolivariano.
En el barrio Primero de
Mayo, de El Cementerio, Caracas, una comisin de la Polica
Nacional realizaba un operativo, pero fue recibida a balazos.
Durante el careo, los hampones lanzaron una granada, causando heridas a dos efectivos
de la PNB: Jos Agustn Maza
Arboleda y Eduar Caneln.
A los ociales los trasladaron a la clnica Atas, donde
Maza Arboleda falleci; mientras que su compaero perma-
Carlos Jimnez, El Buuelo, junto a su madre, momentos antes de entregarse a la polica; lo acusan de ser un paramilitar. Foto: Cortesa
neca estable y era atendido.

Tras la confrontacin armada, los delincuentes se replegaron en el barrio y la comisin
policial arreci el operativo,
rodendolos.
Crmenes
Jos Maza
Calvario en el cerro
Cerca de la 1:00 de la tarde,
uno de los malhechores penetr en una humilde vivienda
del barrio Primero de Mayo,
enclavado en los cerros de
Caracas. Se trata de Claudio
Jimnez Gmez (32), El Buuelo, quien tom de rehenes
a una mujer y a su hija de 11
aos, cuando trataba de huir
fusiles, con los cuales amedrentaba a la dama y a la menor, presionando para que lo
dejaran en libertad.
El Buuelo exigi la presencia de la prensa, scales
del Ministerio y dos sacerdotes; todos ellos acudieron al
sitio, para mediar y garantizar su vida.
An as, Jimnez no daba
su brazo a torcer. Pidi que
estuviera presente su madre,
quien fue a lugar.
Tras una ardua mediacin, el sujeto se entreg.
Anoche estaba en la Divisin
de Homicidios de la polica
cientca, y en las prximas
horas ser presentado ante
los tribunales.
Muri tras un ataque

con granada en la
barriada de El Cementerio
de los funcionarios que iban a

aprehenderlo.
Presuntamente, Jimnez
portaba una granada y dos
El pasado 24 de diciembre, Jimnez habra dado

muerte, en un puesto de la
PNB, en San Agustn del Sur,
a los ociales Csar Augusto
Snchez Vegas (40) y Zaid
Javier Pea. Y el 18 de enero,
presuntamente particip en
el crimen contra el ex PNB
Daniel Surez (41) y su esposa Rosa Castillo (37).
El ministro del Interior,
Gustavo Gonzlez, inform
anoche que Jimnez era un
paramilitar y secuestrador.
39
Custodia policial por tiros

al aire desde El Marite
fLuisana Gonzlez |
Vecinos del retn El Marite

reportaron desde las 10:00 de
la maana de ayer un fuerte
tiroteo. Segn ellos los reos estaban disparando al aire.
A las adyacencias del centro
preventivo se trasladaron grupos antimotines de la polica
regional y la GNB. Al medioda
pidieron refuerzos porque los
familiares tambin se alzaron.
Dijeron que no les dejaban ingresar comida y a las mujeres

prcticamente las mandaban a
desnudar para revisarlas. Eso
molest a los reos. La revuelta
se origin tras una requisa porque se haban robado un arma.
Biaggio Parisi inform que
el robo del arma se report el
lunes. Desde ese momento se
inici la investigacin. Se determin que el efectivo simul
el hurto de su arma de fuego.
MARACAIBO, VENEZUELA JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 AO VIII N 2.634
CIRCULACIN VERIFICADA POR EL COMIT CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP
CRIMEN // Un par de sujetos dispar aye contra dos hombres y un joven en La Caada de Urdaneta
Sicario mata a dos cuados

y cae abatido por el Cpbez
El Enano,
peligroso pistolero,
result abatido. Las
vctimas murieron
en una casa en el
sector El Rosado.
12
del medioda fue
la hora en la que se
perpetr el doble
crimen. Minutos
despus fue ultimado
uno de los sicarios. El
otro involucrado huy
fMichell Briceo vila |
olo una semana dur la tregua en La Caada de Urdaneta. La tarde de ayer dos
hombres llegaron en una
camioneta Mazda BT50, placa A42CT3A, y dispararon en repetidas veces
en contra de Milton Antonio Boscn
Barboza, de 57 aos, y Gustavo Enrique Chourio, de 48.
En el hecho result herido el hijo
de Gustavo, Nectario Jos Chourio
Boscn, de 20 aos, cuyo estado de
salud era reservado.
El tiroteo ocurri en la calle 2 del
corredor vial Juan Ramn Velsquez,
en el sector El Rosado.
Las vctimas fatales eran cuados
y al momento de los disparos estaban
dentro de la residencia de Boscn,
donde funge una tostada .
Las vctimas murieron en el sitio.
El lesionado fue trasladado al ambulatorio La Concepcin 1 y de all remetido a otro centro asistencial en la
capital zuliana.
El cuerpo de Boscn, dueo de la
tostada, qued tendido en la entrada
Los cuerpos quedaron tendidos dentro del establecimiento. Foto: Johnny Cabrera
principal del negocio, mientras que

Chourio fue acribillado mientras desmechaba carne dentro del local.
Fuentes policiales aseveraron que
las vctimas recibieron mltiples impactos de bala.
Lugar equivocado
El comisario y secretario de Seguridad y Orden Pblico, Biagio Parisi,
revel que el doble crimen fue producto de una venganza.
La vctima inicial era Gustavo
Chourio, por desgracia a la hora de
cometer el doble sicariato Boscn se
encontraba presente y fue ultimado,
asever Parisi.
Como mvil del hecho se maneja
la venganza.
La camioneta qued en la va pblica
Cae uno de los sicarios

Horas ms tarde, una comisin
mixta avist la camioneta negra donde iban los sicarios.
Los funcionarios notaron la actitud sospechosa de los sujetos, se
inici una persecucin que termin

en un enfrentamiento en la carretera
vieja del sector Palmarejo.
El abatido, quien fue uno de los
que dispar contra los cuados, qued identicado como Negfy Antonio
Fernndez Chacn, alias El Enano,
de 33 aos.
Entre las evidencias recabadas se
encontr una pistola marca Prieto Beretta, modelo 92FS, calibre 9 milmetros, de la que se supo fue robada con
anterioridad a un cuerpo policial.
El Enano estaba incurso en varios sicariatos en el municipio caadero, confes una fuente extraocial.
Los tres cadveres fueron llevados
la tarde de ayer a la morgue forense
de La Universidad del Zulia.
Asesinan a golpes y a machetazos

a un mototaxista en la Guajira
fLuisana Gonzlez |
Silvia Larreal, madre de la vctima, llora su

prdida. Foto: Juan Guerrero
De un certero machetazo en la
frente y mltiples golpes en su cuerpo fue asesinado Juan Carlos Larreal
Paz (30), la maana del pasado martes, en el sector Las Vueltas, en el municipio Guajira.
Al hombre, quien se desempeaba
como mototaxista, lo interceptaron
cuando se desplazaba en su vehculo.

Lo amarraron de pies y manos, y tras
acabar con su vida, lo dejaron cerca
de un cao de agua.
Los funcionarios de la polica cientca levantaron su cuerpo a las 4:00
de la tarde y determinaron que el mvil del crimen es una venganza.
Para Silvia Larreal, la muerte de su
hijo es una resistencia al robo, pues
asegur ayer frente a la morgue de
LUZ que los delincuentes se llevaron

su moto celeste y sus pertenencias.
La ltima vez que lo vi fue el martes en la maana en mi casa, en el sector Las Guardias, pues sola visitarme
antes de comenzar a trabajar. Luego
no supe ms de l hasta en la tarde
que me avisaron que lo haban matado, cont la progenitora aigda.
Juan era el mayor de tres hermanos y ser sepultado en Las Pitas.
PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 60,00
COL
Se incendia un
carro en estacin
de servicio
fDouglexsy Morillo |
Una presunta falla tcnica origin, la noche de este martes, una
estacin de servicios, ubicada en
la avenida Intercomunal de Ciudad Ojeda, en la Costa Oriental del
Lago, provoc el incendio de un
vehculo as como gran parte de las
instalaciones.
Flix Jimnez, propietario del
vehculo Chevrolet Cavalier, ao
93, que qued calcinado relat que
apag su carro para abastecerlo de
gasolina. Al conectar la manguera
notamos un humo que sala por
debajo, cuando me asom, las llamas que salan de la rejilla del piso
alcanzaron el chasis del vehculo.
Desde ah se comenzaron a formar
las llamaradas, dijo el afectado.
Jimnez lleg cerca de las 10:50
p. m., a la gasolinera La Estrella del
Oriente, junto a su esposa y dos hijos que salieron ilesos.
Durante el hecho no se registraron lesionados, solo daos fsicos a
la estacin y la prdida del carro.
L TERIAS
TRIPLE TCHIRA
T
01:15pm
04:45pm
07:20pm
A
881
455
682
B
943
972
391
TRIPLE ZODIACAL
01:15pm 981 ESC
04:45pm 620 TAU
07:20pm 608 CN
TRIPLEMANA
A
01:00pm 411
04:30pm 508
07:35pm 355
B
095
654
872
MANA ZODIACAL
01:00pm 016 CAP
04:30pm 259 ESC
07:35pm 322 GM
TRIPLE ZULIA
12:45pm
04:45pm
07:45pm
A
B
683 873
085 861
770 933
TRIPLETAZO
12:45pm 760 GM
04:45pm 801 CAP
07:45pm 096 CAP
MULTI TRIPLE
A
12:40pm 790
04:40pm 206
07:40pm 613
B
409
888
735
MULTI SIGNO
12:40pm 314 ESC
04:40pm 235 GM
07:40pm 622 CAP
TRIPLE LEN
A
B
12:30pm 454 932
04:30pm 842 636
07:45pm 906 593
TRIPLETN
12:30pm 286 TAU
04:30pm 091 LIB
07:45pm 976 TAU
CHANCE TCHIRA
A
01:00pm 197
04:30pm 266
08:00pm 898
B
479
470
137
CHANCE ASTRAL
01:00pm 363 TAU
04:30pm 105 SAG
08:00pm 526 VIR

Version Final 04-02 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Version Final 04-02 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS.

CIRCULACIN VERIFICADA POR EL COMIT CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

MARACAIBO, VENEZUELA JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 AO VIII N 2.634

ALCALDESA EVELING PROPONE A

MESSI ANOTA TRES GOLES

EDUARDO FERNNDEZ ADVIERTE

UNA EXTENSA LISTA DE ESCNDALOS SALPICA AL PROYECTO OFICIAL

La malversacin de fondos, el lavado de dinero Chvez admiti que el enriquecimiento ilcito

Henry Ramos Allup,

Reos del retn El Marite

El equipo zuliano present ayer ocialmente al equipo que disputar el

2 | VERSIN FINAL | Maracaibo, jueves, 4 de febrero de 2016

El sueo del 4-F tiene

Sobran los traidores a los postulados del 4 de

l Presidente retras unas

una tolerancia con que la gente saque

caudado durante su venta, segn un

Tenemos que decirlo

acusados por corrupcin proces

esa corrupcin, delito que existe en de

VERSIN FINAL | Maracaibo, jueves, 4 de febrero de 2016 |

SE METIERON CON LA COMIDA

marzo de 2011 por una estafa en la que

das y vendidas con los ahorros de los

res, resultaron detenidos el 10 de noviembre en Hait por autoridades de la

- El empresario venezolano Roberto Rincn habra obtenido

de productos, la mayor inacin del

4 | VERSIN FINAL | Maracaibo, jueves, 4 de febrero de 2016

DISCUSIN // El tema ser declarado como Emergencia Nacional

Problema con los alimentos, son

una semana de haber declarado la emergencia humanitaria, la Asamblea

La Asamblea Nacional discutir el tema alimentario luego de Carnaval. Foto: Agencias

Pareciera que la crisis

jefe de la bancada antigubernamental

unicameral Asamblea Nacional (AN,

es muy grande. A los jvenes tenemos

El Tigre Eduardo Fernndez:

cial ms justa, donde no haya pocos

Fernndez, excandidato presidencial de

gobierno integrado por gente que le

VERSIN FINAL | Maracaibo, jueves, 4 de febrero de 2016 |

MEDIDA // Aumento del combustible podra implementarse despus de Carnaval

Necesitaremos una maleta

salida por enmienda

Si ponen la gasolina a precio

suscitada en la AN tras la aprobacin

Arias: Hay que declararse en

Los venezolanos deben declararse

mandatario regional asegur que por

En el caso del Zulia detall que tienen 32 mil en

El rector principal del CNE considera

El mandatario regional rechaz planes de la

corresponde por amara este pas, por

El rector Principal del CNE, Luis

6 | VERSIN FINAL | Maracaibo, jueves, 4 de febrero de 2016

Yvn Gil, presidente de Agropatria , asegur que

Francisco Martnez espera que las medidas econmicas

FEDEAGRO // Niveles de produccin de ocho rubros principales son bajos

urante los ltimos 17 aos

10 aos para exportar

Mientras que en arroz 53%, caa

Sector privado en alianza

Segn el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ,Venezuela