PROHIBIDA SU PUBLICACIN ANTES DE LAS 18H00 GMT DEL 4 DE DICIEMBRE DE 2014

Organizacin Meteorolgica Mundial

EL NIO/LA NIA
HOY

Situacin actual y perspectivas

Debido al calentamiento constante del ocano Pacfico tropical en los ltimos dos meses,
las temperaturas de la superficie del ocano han alcanzado niveles caractersticos de un
episodio dbil de El Nio. Sin embargo, la respuesta de la atmsfera suprayacente est
siendo heterognea pues mientras algunos indicadores superan los umbrales de El Nio
otros permanecen neutros. De las previsiones de los modelos y las opiniones de los
expertos se desprende que existe aproximadamente un 70% de posibilidades de que se
produzca un episodio dbil de El Nio antes de finales de febrero de 2015. Si se produce tal
episodio, lo ms probable es que su intensidad sea dbil y que persista durante el primer
trimestre de 2015. En varios pases ya se han observado algunos de los efectos
caractersticos de El Nio, que quizs se den tambin en otras zonas, independientemente
de si se da realmente un episodio de El Nio. Los Servicios Meteorolgicos e Hidrolgicos
Nacionales y otros organismos seguirn vigilando las condiciones en el ocano Pacfico
que puedan dar lugar a un nuevo episodio de El Nio, y evaluarn sus efectos ms
probables a nivel local.
A principios de noviembre, despus de ms de cinco meses de unas condiciones entre neutras y
clidas o cercanas a las correspondientes a un episodio de El Nio, las temperaturas de la
superficie del mar en la parte central y oriental del Pacfico tropical alcanzaron niveles tpicos de
un episodio dbil de El Nio. No obstante, pese a ese calentamiento ocenico, solo se han
manifestado algunos de los indicadores atmosfricos de El Nio. Se trata este de un fenmeno
que suele estar vinculado a una diferencia de la presin atmosfrica entre el este y el oeste del
Pacfico tropical, as como a cambios de la nubosidad, de los vientos en altitud y a baja altitud, y
de las precipitaciones en todo el Pacfico tropical, que amplifican el fenmeno. Todos esos
indicadores reflejan cambios a gran escala del estado de la atmsfera, a su vez relacionados con
las condiciones meteorolgicas mundiales. Actualmente, los cambios observados en esos
indicadores atmosfricos son de muy diversa ndole pues, mientras algunos parmetros (p. ej., la
presin en superficie, los vientos en altitud y, espordicamente, los vientos a baja altitud) alcanzan
los niveles de El Nio, otros (especialmente, la nubosidad y la precipitacin) mantienen valores
cercanos a los normales. No obstante, el calor almacenado bajo la superficie del Pacfico tropical
ha aumentado claramente a lo largo del mes de noviembre, lo que implica que es posible que la
superficie del mar se caliente an ms en los prximos meses. De igual modo, debido a unas
temperaturas ocenicas situadas entre los valores medios y unos valores ms fros de lo normal
en el extremo oeste del Pacfico tropical, as como a un incremento de las anomalas positivas de
la temperatura de la superficie del mar en la zona oriental, las diferencias de las anomalas de la
temperatura de la superficie del mar entre el oeste y el este estn empezando a ser ms similares
a las de un episodio de El Nio que las que se dieron entre marzo y abril de 2014, cuando surgi
por primera vez la posibilidad de que se produjese un tal episodio. Adems, se estn observando

-2-

algunos efectos tpicos de El Nio en zonas de Amrica del Sur, Australia, Nueva Zelandia, Asia
y frica.
Segn las ltimas previsiones de los modelos climticos y las opiniones de los expertos lo ms
probable es que se forme un episodio dbil de El Nio, tanto en el ocano como en la atmsfera,
que empezara ahora (de noviembre de 2014 a enero de 2015) y durara todo el invierno del
hemisferio norte (de diciembre de 2014 a febrero de 2015) y hasta bien entrado el primer trimestre
de 2015. Las predicciones de los modelos climticos internacionales apuntan a que existen entre
un 70% y un 75% de posibilidades de que se d un episodio de El Nio durante el perodo de
diciembre a marzo. Los modelos tambin apuntan a que si se produce un tal episodio es probable
que sea dbil, aunque no puede descartarse por completo un episodio de intensidad moderada.
Parece altamente improbable que vaya a darse un episodio de fuerte intensidad. Si finalmente se
produce un episodio de El Nio, cuanto antes aparezcan una nubosidad y precipitaciones
superiores a la media en la zona central del ocano Pacfico tropical, mayores posibilidades habr
de que el episodio se prolongue a lo largo del primer trimestre de 2015.
Es importante tener en cuenta que El Nio y La Nia no son los nicos factores que condicionan
las caractersticas climticas a escala mundial. A escala regional, existen proyecciones
estacionales que evalan los efectos relativos de El Nio y La Nia y de otros condicionantes
climticos pertinentes a escala local. Por ejemplo, el estado del dipolo del ocano ndico o del
dipolo (temperatura de la superficie del mar) del Atlntico tropical puede tener consecuencias en el
clima de las zonas continentales adyacentes. Las proyecciones climticas estacionales regionales
o nacionales, como las elaboradas por los Centros Regionales sobre el Clima (CRC) de la
Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM), los Foros regionales sobre la evolucin probable del
clima (FREPC) o los Servicios Meteorolgicos e Hidrolgicos Nacionales (SMHN), suministran
informacin aplicable a nivel local.
En resumen:

En noviembre las anomalas de las temperaturas en la superficie del ocano Pacfico

tropical superaron el umbral de un episodio dbil de El Nio, con valores situados entre 0,5
y 1,0 grados Celsius por encima de lo normal. Algunos indicadores atmosfricos tambin
apuntan hacia un episodio dbil de El Nio, mientras que otros se han mantenido en
niveles neutros en los ltimos meses.
Importantes variables atmosfricas que no han dado indicios que apunten hacia El Nio
son la nubosidad y la precipitacin, que han permanecido cercanas a la media en toda la
zona central y oriental del Pacfico tropical.
Desde mediados de noviembre de 2014, las predicciones de los modelos climticos
sugieren que existen aproximadamente entre un 70% y un 75% de posibilidades de que el
calentamiento ocenico supere los umbrales de El Nio entre diciembre y marzo.
Si bien varios resultados son posibles, segn los modelos y los expertos consultados lo
ms probable es que se forme un episodio dbil de El Nio, siendo menores las
posibilidades de que se d un cuasiepisodio o un episodio de intensidad moderada. Parece
altamente improbable que vaya a darse un episodio de fuerte intensidad.
Independientemente de si finalmente llega a producirse ese episodio, es probable que se
dejen sentir algunos de sus efectos caractersticos.

Seguir vigilndose atentamente la situacin en el Pacfico tropical y en el ocano ndico. Durante

los prximos meses los expertos en prediccin climtica suministrarn peridicamente
interpretaciones ms detalladas de las variaciones climticas a nivel regional, que difundirn los
Servicios Meteorolgicos e Hidrolgicos Nacionales. Los enlaces para acceder a los sitios web de
esos Servicios figuran en la direccin siguiente:
http://www.wmo.int/pages/members/members_es.html

-3-

Para ms informacin relativa a los Centros Regionales sobre el Clima (CRC) de la OMM y
enlaces sobre el particular, puede consultarse la siguiente direccin:
http://www.wmo.int/pages/prog/wcp/wcasp/RCCs.html

El Nio/La Nia Informacin general

Caractersticas del clima en el Pacfico
La labor de investigacin realizada en los ltimos decenios ha puesto de relieve la importante influencia que
ejercen las interacciones entre la atmsfera y el ocano en el cinturn tropical del ocano Pacfico sobre las
caractersticas del tiempo y del clima a escala mundial. Durante los episodios de El Nio, por ejemplo, la
temperatura de la superficie del mar en las partes central y oriental del Pacfico tropical suele ser muy
superior a la normal, mientras que, en esas mismas regiones, durante los episodios de La Nia la
temperatura es inferior a la normal. Esas variaciones de temperatura pueden provocar fluctuaciones
importantes del clima en el mundo entero y, una vez comenzadas, esas anomalas pueden durar un ao, o
incluso ms. As, el intenso episodio de El Nio de 1997/1998 fue seguido por un largo episodio de La Nia,
que empez hacia mediados de 1998 y termin a principios de 2001. Aunque los episodios de El Nio o
La Nia alteran la probabilidad de que se den determinadas caractersticas climticas en el mundo entero,
sus consecuencias nunca son exactamente idnticas. Adems, aunque suele existir una relacin entre la
intensidad de un episodio de El Nio o La Nia y sus efectos a escala mundial, cualquier episodio puede
tener repercusiones graves en determinadas regiones, independientemente de su intensidad.
Prediccin y vigilancia de los fenmenos de El Nio y La Nia
La prediccin de la evolucin de las condiciones que prevalecen en el ocano Pacfico se realiza de
distintas maneras. Gracias a modelos dinmicos complejos se hacen proyecciones de la evolucin del
ocano Pacfico tropical a partir de su estado actual. Por medio de modelos estadsticos de prediccin
tambin se pueden identificar algunos de los precursores de esa evolucin. Los anlisis de la situacin
actual que llevan a cabo los especialistas aportan un valor aadido, especialmente a la hora de interpretar
las implicaciones de la evolucin de la situacin bajo la superficie del ocano. Todos los mtodos de
prediccin tratan de tener en cuenta los efectos de las interacciones del ocano y de la atmsfera en el
sistema climtico.
Los datos meteorolgicos y oceanogrficos recopilados por los sistemas de observacin nacionales e
internacionales permiten vigilar y predecir los episodios de El Nio y La Nia. El intercambio y el proceso de
esos datos se realizan en el marco de programas coordinados por la Organizacin Meteorolgica Mundial.
Boletn El Nio/La Nia hoy de la Organizacin Meteorolgica Mundial
El Boletn El Nio/La Nia hoy de la OMM se publica casi regularmente (aproximadamente una vez cada
tres meses) gracias a la colaboracin con el Instituto internacional de investigacin sobre el clima y la
sociedad (IRI) y constituye una contribucin a la labor del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre
Reduccin de Desastres de las Naciones Unidas. El Boletn se basa en contribuciones aportadas por los
centros principales de todo el mundo que se ocupan de la vigilancia y prediccin de este fenmeno y en las
interpretaciones coincidentes de los expertos de la OMM y el IRI. Para ms informacin sobre el Boletn y
aspectos conexos, puede consultarse la siguiente direccin:
http://www.wmo.int/pages/prog/wcp/wcasp/wcasp_home_en.html

Agradecimientos
El presente Boletn El Nio/La Nia hoy es el fruto de la colaboracin entre la OMM y el Instituto
internacional de investigacin sobre el clima y la sociedad (IRI), de Estados Unidos de Amrica, y
se basa en contribuciones aportadas por expertos del mundo entero de, entre otras, las siguientes
instituciones: el Centro Africano de Aplicaciones Meteorolgicas para el Desarrollo (ACMAD),

-4-

el Servicio Estatal de Hidrometeorologa y Vigilancia de Armenia (ARMSTATEHYDROMET),

el Centro Climtico (APCC) del Foro de Cooperacin Econmica de Asia y el Pacfico (APEC), la
Oficina de Meteorologa de Australia (BoM), el Centro de las cuencas de captacin sostenibles de
la Universidad del sur de Queensland (Australia), la Agencia de Meteorologa, Climatologa y
Geofsica (BMKG) de Indonesia, el Centro Internacional para la Investigacin del Fenmeno de
El Nio (CIIFEN), la Administracin Meteorolgica de China (CMA), el Centro de Prediccin
Climtica y el Centro de Aplicaciones del ENOS en el Pacfico (PEAC) de la Administracin
Nacional del Ocano y de la Atmsfera (NOAA) de Estados Unidos, el Proyecto sobre la
variabilidad y predecibilidad del clima (CLIVAR) del Programa Mundial de Investigaciones
Climticas (PMIC), la Comisin Permanente del Pacfico Sur (CPPS), el Comit Multisectorial
encargado del Estudio Nacional del Fenmeno El Nio (ENFEN) de Per, el Centro europeo de
prediccin meteorolgica a medio plazo (CEPMMP), Mto France, el Servicio Meteorolgico de
Fiji (FMS), el Centro de prediccin y de aplicaciones climticas de la IGAD (Autoridad
Intergubernamental para el Desarrollo), el Instituto Nacional de Meteorologa e Hidrologa
(INAMHI) de Ecuador, el Instituto internacional de investigacin sobre el clima y la sociedad (IRI),
el Servicio Meteorolgico de Japn (JMA), la Administracin Meteorolgica de Corea (KMA), los
Servicios Meteorolgicos de Mauricio (MMS), la Oficina Meteorolgica de Reino Unido (UKMO), el
Centro Nacional de Investigaciones Atmosfricas (NCAR) de Estados Unidos, el Centro de
Servicios Climticos de la Comunidad para el Desarrollo del frica Meridional (SADC), el Instituto
de Agricultura de Tasmania (Australia) y la Universidad de Colorado (Estados Unidos).