Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
carrera y cuya misin consiste en aplicar la norma a los hechos calificados por la otra
seccin .
El juicio Sumario por jurados no tiene las funciones de un jurado mixto ( sin divisin de
secciones en que tanto los jueces tcnicos y legos en forma conjuntas valoran los hechos
y aplican el derecho al caso concreto ) pero se le ha ampliado su competencia para tratar
aspectos de orden civil , siempre que concurra el consentimiento de los litigantes de someter
su caso a este sistema , por cuyo merito se convoca a un jurado conformado de manera
habitual en una audiencia por lo general nica , presidida por un juez o un funcionario judicial
ante quienes las partes hacen su exposicin del caso que los ha convocado aportando las
pruebas que consideren conveniente .
Segn los Dres .Roque Caivano , Cobbi y Padilla , luego de finalizadas las exposiciones de
las partes , el juez instruye al jurado , entra otros cosas para que procure que el verdecito
sea unnime . Cuando este se retira a deliberar , usualmente se sugiere a las partes la
conveniencia de buscar una conciliacin , si esto no es posible , se le comunica el veredicto
.Este no es vinculante para las partes ya que no se trata de un jurado verdadero sino
simulado , pero les permite tener una idea muy cercana sobre cul sera el veredicto en
caso de ir a juicio . Las partes pueden interrogar a los miembros del Jurado a fin de
comprender cul ha sido su percepcin del caso .Finalmente , aun de conocido el veredicto
, las partes pueden negociar los trminos de un eventual acuerdo .
EL MINI TRIAL (Mini Juicio)
Bajo esta denominacin, esta forma de resolucin de disputas no es sino una representacin
oral realizada por abogados ante los Directivos de empresas en las que se ha suscitado un
conflicto y que pretenden llegar a una solucin. Tiene bastante aplicacin en relacin a asuntos
corporativos, y asuntos entre sociedades comerciales. A travs de ste mtodo los abogados
intercambian sus posiciones e intereses que generalmente son materias complejas y en un
escaso lmite de tiempo luego de la exposicin de ambas partes, los ejecutivos pueden dar
solucin a su controversia. Es muy similar a la de un juicio que se lleva a cabo a puertas
cerradas y con reglas predeterminadas por las partes. La preside un consejero que puede ser
un profesor eminente, un abogado reconocido o un juez retirado, cuya nica funcin es actuar
de moderador y llevar el orden de las presentaciones. Luego de la Audiencia, inmediatamente
se retiran los directivos tratando de llegar a una solucin, es una forma de resolucin entre
empresarios y se puede decir que ha sido considerado como un proceso satisfactorio, pues el
control de la decisin siempre es tomado por los mximos ejecutivos
TRIBUNAL MULTIPUERTAS.
La idea fue creada por el profesor de derecho de la Universidad Harvard , Frank Sander ,
quien parti de la existencia de la variedad de mtodos de resolucin de disputas y propuso
como idea la de un Tribunal con mltiples puertas o programas de resolucin de conflictos
a la propiedad , si se trata de
Lo mismo sucede con Noruega en donde el Ombudsman data de 1952 y Dinamarca que lo
institucionaliza en 1955, debido al aumento considerable de las potestades de las autoridades
administrativas, lo cual ocasionaba frecuentes abusos de poder, errores y arbitrariedades que
propiciaron una deficiente administracin pblica.
Tambin Alemania en 1957, Nueva Zelanda en 1962 prosiguen por esta lnea, y en la dcada
de los 60 Inglaterra, Irlanda del Norte, Guyana, Tanzania, algunas provincias del Canad y
varios Estados de la Unin Americana, se cuentan ya entre los que incorporan en su seno la
notable figura.
En 1975 se cre en Portugal con el nombre de Proveedor Justicia, y en 1978 en Espaa como
la Institucin del Defensor del Pueblo, desempeando un papel importante por la defensa de
los derechos humanos, principalmente en el campo de las deficiencias en la administracin
pblica de la prestacin de servicios pblicos.
Esta trayectoria que presenta la evolucin del Ombudsman no es un movimiento de imitacin
extralgica, por el contrario, responde a la preocupacin que cada pas en lo individual, se
plantea para buscar una solucin a la constante exigencia de los ciudadanos por salvaguardar
sus derechos fundamentales.
III.- Impacto del Ombudsman en Latinoamrica
En esencia, es la figura del Ombudsman espaol la que influye de manera importante en el
nimo de las naciones de Latinoamrica. En efecto, la impronta cultural que ha tenido Espaa
en las naciones latinoamericanas propici que stas en su mayora, hayan adoptado a esta
Institucin, si bien con los principios tradicionales de la figura original, pero con caractersticas
propias y matices diferentes, derivados de la realidad latinoamericana, que han llevado a los
especialistas a denominarlo como el Ombudsman criollo, el cual se ocupa fundamentalmente
de la promocin, proteccin y defensa de los derechos humanos en general, a ms de
ocuparse de la atencin de las reclamaciones provenientes de los ciudadanos que arguyen una
deficiente gestin pblica por parte de las autoridades.
En el mbito latinoamericano, la Institucin del Ombudsman fue el resultado de nuestra
herencia jurdica, de una tradicin constitucional, influida bsicamente por el modelo espaol.
Con esta filosofa, en 1985 se implant por primera vez en Guatemala con la denominacin de
"Procuradura de los Derechos Humanos"; y en la presente dcada se expandi y se
constitucionaliz en Mxico, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Colombia, Argentina y Per,
entre otros. En la actualidad solo carecen de esta Institucin Brasil, Chile, Ecuador y
Venezuela.
Como puede advertirse, existe una clara tendencia de esta Institucin por penetrar en todos los
pases del orbe. Conforme al Instituto Internacional del Ombudsman, en 1996 eran 75 pases
los que posean semejantes organismos: 27 en Europa, 16 en frica, 14 en Amrica Latina, 8
en Asia y en la zona asitica austral y del pacfico; 8 en las Provincias del Canad, 5 en los
Estados de la Unin Americana, as como en Puerto Rico y Guatemala. Adems, la Unin
Europea cuenta con un Ombudsman Europeo desde el 1 de septiembre de 1995, ya que el
Parlamento Europeo cuenta con su propio Ombudsman, siendo por lo tanto, primer
Ombudsman del mundo con carcter supranacional.
Es claro que la Institucin del Ombudsman se desarrolla a pasos agigantados tanto en el
ambiente internacional como en el nacional. En todos los casos se trata de un cargo pblico, ya
que se caracteriza por su independencia y amplias atribuciones de investigacin, as como por
su labor pblica. El Ombudsman es, por lo general, directamente asequible al ciudadano; la
Institucin ha sido creada para beneficio del gobernado, como una previsin de proteccin
contra las deficiencias en la administracin pblica.
Empero, y merced a los vertiginosos cambios que han sufrido las sociedades latinoamericanas,
misma especie humana para afrontar, entre todos, los dos retos ms importantes que tiene hoy
Amrica Latina: la lucha contra la miseria y la desigualdad, y lograr que el ser humano
conviviendo en paz, protagonice su presente y su futuro ejerciendo sus derechos
fundamentales con libertad y justicia. En esta labor, todos nosotros, estamos empeados.
riesgo que si la solucin al conflicto que propuso o impuso, fracasa, las partes pueden
recriminarle la responsabilidad de haberles inducido o conminado, a tomar una decisin que
posteriormente piensan les perjudic. Por otra parte, deseo compartir la siguiente reflexin
producto de mi experiencia en la materia. El tema se refiere a los medios alternativos de
resolucin de conflictos y los enormes beneficios que dichos medios le prestan a las partes,
proporcionndoles vas eficaces, rpidas y econmicas, para encontrar solucin del conflicto
ya sea concilindolo, medindolo, sometindolo a un arbitraje o a cualquier otro proceso
alternativo de resolucin. Resumiendo, sin desestimar las consideraciones doctrinarias y las
argumentaciones a favor o en contra de las semejanzas o similitudes entre la conciliacin y la
mediacin, lo importante es que su comn objetivo de contribuir a resolver los conflictos que
agobian nuestros sistemas judiciales y a mejorar las relaciones entre los integrantes de nuestra
poblacin.
La Dra. Adriana Polonia en una excelente conferencia titulada Mecanismos de Controversia en
la Regin. Los ADR en Latinoamrica dictada en Washington USA, en Octubre 2.000, aclara
interesantes conceptos sobre la materia al manifestar En el primer momento la mediacin y la
conciliacin tenan el mismo contenido jurdico, esto es, formulas no adversariales de solucin
de controversias por medio de las cuales las partes enfrentadas en un conflicto, buscaban la
participacin de un tercero imparcial, neutral y especialmente capacitado, para buscar
conjuntamente una frmula de acuerdo que les permitiera dar por terminada su disputa de
manera parcial o total. La diferencia de la denominacin obedeca a dos tendencias bsicas. La
primera, la Conciliacin, proveniente del derecho indiano y presente de manera desapercibida
en nuestras legislaciones. La segunda, la mediacin influenciada por la prctica y la
capacitacin proporcionada por los EE.UU. De manera que pese a que existan dos
definiciones diferentes su objetivo y efecto jurdico era el mismo.
Pasamos a realizar un recuento puntual de las normativas pertinentes a la MARC, con nfasis
en la mediacin y la conciliacin, vigentes hasta el ao 2.000, en los pases latinoamericanos,
comenzando por nuestro pas y luego alfabticamente el resto de las naciones, en esta
investigacin nos apoyamos en el excelente trabajo titulado Resolucin Alternativa de
Conflictos. Estado actual en el panorama Latinoamericano, brillantemente presentado por la
Dra. Gladys Stella lvarez, Presidenta de la Fundacin Argentina Libra, en las Primeras
Jornadas Universitarias Sobre Resolucin Alternativa de Conflictos, en la Repblica
Dominicana, 1.999.
VENEZUELA: La Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela le otorg rango
constitucional a los MARCs, en su artculo 258, el cual dictamina: La ley promover el arbitraje,
la conciliacin, la mediacin y cualesquiera otros medios alternativos para la solucin de
conflictos. As mismo, en el Art. 253 encontramos: El sistema de justicia est constituido
por.. Los medios alternativos de justicia. Por otra parte, en el primer prrafo del artculo
258, nuestra constitucin dicta: La ley organizar la justicia de paz en las comunidades
otorgndole igualmente rango constitucional. Al constatar la presencia que el legislador, a
travs de los aos le ha concedido a la conciliacin en nuestro ordenamiento legal, nos
encontramos con datos estadsticos sumamente interesantes, como que en nuestros cdigos la
palabra conciliacin es mencionada 44 veces, en las leyes orgnicas en 70 oportunidades, 88
en leyes y decretos leyes, 56 en decretos y reglamentos y por ltimo 38 veces en normas y
resoluciones administrativas (estas estadsticas no incluyen las referencias hechas en las leyes
recientemente decretadas por va de la Ley Habilitante). Evidentemente, no vamos a
puntualizar todas estas menciones, pero a ttulo informativo sealaremos algunas de las leyes
en la cual la conciliacin est plasmada como medio para resolver los conflictos, a saber LEY
ORGNICA DE JUSTICIA DE PAZ , LEY ORGNICA DEL TRABAJO: Art. 3, 117, 408, 470, 478
al 489, 490, 525, 589, 592, 655, 656. LEY ORGNICA DE PROTECCIN DEL NIO Y DEL
ADOLESCENTE Art. 201, 311, al 315. CDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL: Art.: 257, 258,
259, 260, 262, 388, 799. 800. CDIGO CIVIL: Art.1982. CDIGO DE COMERCIO: Art.:
540,962, 1005, 1104,1110. CDIGO ORGNICO PROCESAL PENAL: Art.: 25, 156, 159, 409,
411,421, 422.
10
11
nueva ley se espera no solo descongestionar los despachos judiciales del pas, mediante
conciliacin se podrn arreglar asuntos de custodia, cuidado personal, visitas y proteccin de
menores, fijacin de cuotas alimentaras, declaracin de la unin marital de hecho y las
disputas patrimoniales relativas a la celebracin, ejecucin y terminacin de contratos civiles y
comerciales, tales como compraventa, arrendamiento y prestamos entre otros. Con la
aplicacin de la ley 640 se espera adems solucionar, antes de pasar a los estrados judiciales,
cerca del 65% de los 600 mil casos que anualmente entran a la justicia ordinaria en Colombia,
lo que implica una descongestin de por lo menos 390 mil casos al ao
COSTA RICA: LEY SOBRE RESOLUCIN ALTERNA DE CONFLICTOS Y PROMOCIN DE
LA PAZ SOCIAL LEY No. 7727. Publicada en 1.997.
CUBA: En el CDIGO DE FAMILIA se establece que cuando la Fiscala conoce del caso y
verifica que los padres han incumplido con los deberes que le asisten al amparo del artculo 85
del Cdigo de Familia, el mediador estudia el expediente preventivo y las diferentes actas de
advertencias formuladas a estos. El mediador comienza primero con tratar de lograr un
acercamiento con la familia, con esos padres y con el menor respectivamente, con el objetivo
de lograr no tener que llevar el caso a la va judicial, sino amerita llegar a tales extremos y cabe
an la posibilidad de resolver el caso extrajudicialmente. Igualmente en los casos en que esta
etapa de mediacin no resulte, el Fiscal actuante procede a iniciar un expediente prejudicial,
donde har constar todos estos elementos y antecedentes del caso y decidir si tramitar,
segn proceda ya sea un proceso Civil Ordinario de Suspensin o privacin de la patria
Potestad.
ECUADOR: Los medios alternativos de resolucin de conflictos fueron reconocidos por la
Nueva Constitucin de Ecuador, sancionada el 18 de junio de 1996. El 04/09/97 se dict la ley
RO/145 que regula en Arbitraje Domstico y el Arbitraje Internacional y la Mediacin.
EL SALVADOR: El Salvador tiene desde antigua data prevista la conciliacin tanto en la
legislacin civil, familiar, de trnsito, laboral, y actualmente en penal de menores y de adultos.
En la mayora de los casos est prevista intraprocesalmente y en casos especficos con
carcter previo al juicio (extraprocesal). Est regulada en varios cuerpos normativos, entre
ellos: Ley Procesal de Familia, Cdigo Procesal Penal, Ley del Menor Infractor
GUATEMALA: Ley de Arbitraje (Decreto 67/95 publicado el 1 de noviembre de 1995) que
regula el arbitraje nacional e internacional.
MEXICO: De acuerdo con los objetivos del Tratado Norteamericano para el Libre Comercio
(NAFTA) se cre el Centro de Arbitraje y Mediacin para las Amricas (CAMCA) para
suministrar a las partes incluidas en el tratado servicios de RAC. NICARAGUA: La ley Orgnica
del Poder Judicial, dictada en 1998, estableci la mediacin judicial obligatoria en todas las
materias salvo la penal.
PARAGUAY: El 13/11/97 se public en el Diario Oficial la ley n 26.876 que regula, entre otros
temas, la Conciliacin Prejudicial Obligatoria. La obligatoriedad de la conciliacin entrar a regir
a dos aos de su sancin. En cuanto al Arbitraje, los rbitros actan conforme a las reglas
procesales que las partes hubiesen establecido en el compromiso o, en su defecto, conforme a
las del Cdigo de Procedimientos (Art. 717). En cambio, los amigables componedores actuarn
segn lo previsto en el artculo 735; es decir, sin sujecin a formas legales.
PER: 13/11/97 se public en el Diario Oficial la ley N 26.876 que regula, entre otros temas, la
Conciliacin Prejudicial Obligatoria. La obligatoriedad de la conciliacin entr a regir a dos aos
de su sancin
REPBLICA DOMINICANA: Se ha legislado por medio de la LEY DE ARBITRAJE del 15 de
Julio de 1.978, tambin en el Cdigo de Procedimiento Civil, Libro III, Titulo nico. Del Arbitraje
Art. 1003 al 1028.
12
URUGUAY: LA LEY DE ARBITRAJE. La Ley 15.982 aprob el Cdigo General del Proceso que
en su Ttulo VIII (Art. 472 a 507) trata el Proceso Arbitral. El 26/08/98 se sancion la ley 16.995
(publicada en el Diario Oficial el 04/09/98) en cuyo artculo 2 se dispone que en todo
procedimiento de conciliacin en sede judicial o administrativa, mediacin o arbitraje, cada
parte deber estar asistida por abogado desde el comienzo hasta su culminacin. Esta norma
ha operado negativamente en el desarrollo de la RAC, especialmente de la mediacin.
Ciframos nuestras esperanzas en que al concluir la lectura de este trabajo, le hayamos
proporcionado suficientes elementos para concluir que la conciliacin, la mediacin y el
arbitraje, efectivamente constituyen unas herramientas jurdicas de inmensa utilidad,
reconocidas prcticamente por todas las legislaciones latinoamericanas, desde hace muchos
aos, ya sea como mecanismos de autocomposicin procesal o como procedimientos
especiales.
1.5.3. CARACTERISTICAS DIFERENCIAS
CARACTERSITICAS
Estos mecanismos alternativos de solucin de conflictos tienen caractersticas de doble funcin
en tanto que fallara una forma de solucin al conflicto generado automticamente entrara en
prctica la segunda alternativa que va de la mano en el mismo acto en cuanto a su actuacin
para poder conseguir el objetivo del cual se trazan a travs de estos mecanismos de solucin
de conflictos que dicho sea de paso no est permitido en nuestro pas ni mucho menos
normado, empero una de las diferencias radican sobre todo en lo procesal Estatal o privado. En
donde por lo general interviene un Juez retirado y con prestigio por su idoneidad y su
imparcialidad. Su dictamen no es vinculante pero las partes se advienen porque valorizan su
opinin.
RELEVANCIA SOCIAL y JURIDICA.
Estos Mecanismos de resolucin de conflictos han adquirido una gran relevancia social y
jurdica dado a que estos procesos como alternativos a la justicia tradicional son ms efectivos
se les da la oportunidad de que ambas partes en forma consensual resuelvan sus diferencias ,
plasmndolos en una resolucin que tiene todos los efectos jurdicos .
13