Los animales y el lenguaje Humano

Los Animales
El aullido del lobo, el canto de las ballenas y de los pjaros, los chillones colores del
mandril..., todo ello son formas de comunicacin basadas en cdigos auditivos algunos,
visuales otros, qumicos, como el de las hormigas que emplean sustancias llamadas
feromonas, y elctricos, como el de la anguila. Los animales se comunican de muchsimas
maneras, incluso bailando. Mientras algunas aves del paraso utilizan un baile como forma
de cortejo, las abejas utilizan una danza, la famosa danza de las abejas, para decir dnde se
encuentra el alimento, en qu direccin y a qu distancia se halla. El lenguaje animal es un
lenguaje circunscrito siempre al presente y a las circunstancias y necesidades ms
inmediatas, como comer, huir, aparearse, luchar y amenazar... Es un lenguaje concreto y
con un escaso poder de creacin de mensajes. Es de carcter innato, es decir, no aprendido,
y de ah surge esa limitacin bsica. Es ms, el lenguaje animal exhibe serias limitaciones,
por ejemplo, por inteligente que sea un perro su amo nunca podr ni comunicarle los planes
que alberga para maana ni contarle sus recuerdos de la infancia.

El Lenguaje Humano
El lenguaje humano es ilimitadamente creativo. Literalmente, no hay lmites para lo que
puede expresarse mediante el lenguaje humano. Por eso, y si consultamos cualquier manual
de lingstica, sabremos que el lenguaje humano es aprendido, convencional, abstracto,
articulado, flexible y creativo.
Adems, debemos sealar que la comunicacin humana no se limita al lenguaje verbal, sino
que ste se completa y complementa con otros cdigos que lo enriquecen
extraordinariamente: gestos de comunicacin no verbal, entonacin de las palabras, olores
(perfumes), seales visuales (ropa, maquillaje, adornos, tatuajes)... Todo ello, utilizado a
veces de forma inconsciente, determina que la comunicacin entre seres humanos ofrezca

El lenguaje y sus seales

Seales Comunicativas

Seales Informativas

Consiste en la emisin y recepcin de

mensajes entre dos o ms personas o
animales

Son tableros fijados en postes con leyendas

o smbolos, que guian al usuario a lo largo
de su itinerario por calles y carreteras.

Desplazamiento

La comunicacin animal est diseada exclusivamente para el momento presente: para el

aqui y el ahora. No puede utilizarse para relacionar sucesos situados lejos en el tiempo y en
el espacio. En cambio, los seres humanos si pueden hacer referencia a tiempos y espacios
pasados o futuros, adems de presentes. Esta propiedad del lenguaje humano se llama
desplazamiento y es fundamental para el progreso cultural y tcnico. Gracias a ella
podemos transmitir nuestros descubrimientos a los dems, a diferencias de la mayora de
los animales, que reflejan estmulos ambientales inmediatos. De hecho, el desplazamiento
permite hablar, incluso, acerca de cosas y lugares de cuya existencia no podemos estar
seguros. Por regla general, se considera que la comunicacin animal carece de esta
propiedad. Sin embargo, el sistema que emplean las abejas para comunicarse tiene la
propiedad del desplazamiento, pero de forma extremadamente limitada. Una abeja puede
lograr que otras se dirigen hacia una fuente de alimento pero ha de ser hacia una fuente de
alimento reciente, no puede ser hasta nctares futuros

Arbitrariedad
El lenguaje verbal es arbitrario, porque los signos que lo forman son casi en su totalidad
smbolos, es decir, la relacin que une al significante con el significado se establece de
forma convencional por un acuerdo tcito en el momento de su creacin. Una vez creado el
signo, todos los hablantes aprendemos la misma palabra. As, al significante silla, que
poda haberse nombrado de otra forma, todos asociamos el significado de objeto que sirve
para sentarse, generalmente con cuatro patas y con respaldo. El hecho que este mismo
objeto se llame en francs chaise y en ingls chair es una prueba evidente de la
arbitrariedad del signo.
Lo normal es que no haya una conexin natural entre una forma lingstica y su significado,
en cambio en los animales parece haber conexin entre el mensaje y la seal, los signos no
son arbitrarios.

Productividad
La productividad es cuando los seres humanos crean constantemente nuevas expresiones y
nuevos enunciados y lo hacen mediante la manipulacin de los recursos lingsticos de los
que disponen. A esta propiedad tambin se le llama creatividad o carcter abierto y se
encuentra ligada al hecho de que el nmero potencial de enunciados en cualquier lengua es
infinito.
Por el contrario, los sistemas de comunicacin que emplean otras especies no parecen
poseer este tipo de flexibilidad. Esto se da gracias a que las reglas de la gramtica permiten
la creacin de oraciones nuevas que jams han sido creadas, pero que pueden ser
entendidas.

Transmisin Cultural
Proceso mediante el cual una lengua pasa de una generacin a otra.
Los humanos nace con un pre disposicin innata para adquirir el lenguaje
Los humanos no nacen con la capacidad de producir enunciados propios de una
determinada lengua
Los humanos adquirimos la lengua por medio de nuestro entorno
Los animales: nacen con un juego de seales especficas que se generan de forma
instintiva
En los animales la transicin es una serie de" comportamientos" pasan de una
generacin a la siguiente
Se puede transmitir de varios mtodos

la imitacin (el ms comn ) los loros

la enseanza
el lenguaje

La informacin del comportamiento se transmite por medio de mtodos de

enseanza
verbales
visuales
escritos

Dualidad

Humanos

Mediante un conjunto limitado de

diferentes sonidos podemos generar
un nmero extremadamente elevado
de combinaciones

Animales

Cada seal comunicativa consiste en

una forma nica y fijada que no
puede descomponerse en partes
diferentes.

Hablando con Animales

El animal reacciona de una manera especfica a unos determinados estmulos sonoros o
ruidos aunque sin comprender realmente el significado de las palabras que integran dicho
ruido.
Si se entiende por lenguaje un medio de comunicar con facilidad los pensamientos, es
evidente que todo animal, que no vive absolutamente solitario, debe tener su lenguaje. Si
lenguaje quiere decir, coleccin de signos articulados, o mas bien, coleccin de
articulaciones y de voz, se complica ms la cuestin. Sin embargo, pueden servir para
resolverla las siguientes observaciones esenciales: 1. No es necesario tener un alfabeto
completo para poseer un lenguaje; lo cual es evidente puesto que muchas naciones tienen
letras y pronunciaciones exclusivas, por ejemplo, la th inglesa, la u francesa, la f espaola,
la thtch rusa, &c., &c. Luego si a cada pueblo en particular le faltan lo menos treinta
articulaciones sin perjuicio de su lenguaje, pueden muy bien los animales carecer de doble
nmero. Basta que se tengan tres o cuatro para que haya lenguaje. 2. Poco importa que las
articulaciones o los sonidos sean producidos por el pulmn o no, basta que sean orgnicos
para que exista lenguaje. 3. Porque nosotros no oigamos el ruido, los sonidos, o algo de lo
que se necesita para calificar su diferencia, no debe creerse que no existan o que sean nulas
sus diferencias. 4. Nada indica que estos elementos de lenguaje que poseen los animales no
puedan perfeccionarse algn da; porque se sabe que se perfeccionan ya por s mismos, o ya
por nuestros cuidados, y es probable que la mejora de ciertos sonidos e ideas obrase en la
del lenguaje.

Los Chimpancs y el lenguaje

Un chimpanc llamado Gua lleg a comprender alrededor de unas cien palabras
pero realmente fue incapaz de decir ninguna de ellas.
Una Chimpanc llamada Viki lleg a producir algunas palabras pobremente
articuladas de mam, pap y vaso.
Washoe: En tres aos y medio Washoe aprendi a usar los signos correspondientes a
ms de 100 palabras, tambin era capaz de combinarlos y producir oraciones.
Sarah y Lana
Sarah
Utilizaba objetos de plstico de diferentes
formas con el onjetivo de poder llegar a
comunicarse con los seres humanos.

Lanah
El lenguaje que aprendi se llamaba Yerkish
y consista en un conjunto de smbolos que
se disponan sobre un teclado conectado a
un ordenador.

La polmica
Basndose en un trabajo con otro Chimpanc, llamado Nim, el psiclogo Herbert Terrace
ha sostenido que los Chimpancs simplemente producen signos en respuesta a los
requerimientos de las personas y tienden a repetir los signos que usan stas.
Mientras que Nim haba permanecido en una celda desnuda y sin ventanas, como un animal
de laboratorio, y la mayora de los ayudantes en la investigacin no dominaban la lengua de
los signos, Washoe haba vivido en un entorno domstico, disponiendo de muchas
oportunidades para participar en los juegos imaginativos e interactuar con usuarios que
dominaban la lengua de signos con fluidez y la utilizaban tambin normalmente entre ellos.

Rudimentos bsicos del Lenguaje

Un rudimento es un elemento primitivo o un principio bsico basado en conocimientos muy
sencillos.
Se han hecho descubrimientos muy importantes a partir de estos intentos por ensear a los
Chimpancs a utilizar algn tipo de lenguaje. No tenemos constancia de lo que opinan los

Chimpancs sobre la teora lingstica, pero indudablemente si que la tenemos acerca de

sus capacidades obvias para asimilar los rudimentos ms bsicos del lenguaje