Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE DERECHO PENAL
CURSO DE DERECHO PROCESAL PENAL
CATEDRATICO:
LIC. OSCAR JAVIER PORTILLO
CONTENIDO:
ACTOS DE PRUEBA Y ACTOS DE URGENTE COMPROBACION
COMPILADOR:
LIC. JONATHAN FUNES
RAYNOLDO ROSALES
INTRODUCCIN
La palabra PRUEBA se origina del adverbio PROBE que significa
honradamente por considerarse que obra con honradez el que prueba
su pretensin. Por lo que debemos establecer que dentro del proceso los
sujetos procsales ejecutan actos o actividades jurdicas diversas siempre
enmarcadas dentro de la relacin jurdica procesal.1
La partes3 como integrantes de dicha relacin realizan dentro de sus actos2, el
probar sus pretensiones o los extremos de su posicin en el caso penal a
travs de los medios de prueba. Es necesario que las partes entre en contacto
con la realidad del caso de forma que el juez conozca sus caractersticas y
situaciones particulares, a efecto que su resolucin sea congruente con la
acusacin y la defensa, para el caso penal con los extremos de la posicin de
la causa de la fiscala y la defensa.
Siendo esto posible a travs de la Prueba el cual es el nico camino para que
el Juez conozca los hechos y tome una decisin legal y justa.4
Ejemplo de esto son los actos de decisin del Juez en virtud de la aplicacin del principio de oficiosidad
donde puede ordenar diligencias diligencias para recabar mas informacin.
3
Tambin estos ejecutan actos de cooperacin y de prueba; en el sentido de probar sus pretensiones.
2
Son llamados tambin Actos de Obtencin .
4
Sujeto a la Prueba presentada mediante la calificacin de las caractersticas que se presenten , es decir
Principio IURA NOVIT CURIA, esto es que el Juez debe adecuar los hechos al Derecho.
DEFINICIN DE PRUEBA
ACEPCIONES:
Como Actividad
Como Resultado.
Esta definicin es la mas completa , Palacio, Lino Enrique, Manual de Derecho Procesal, Decimocuarta
edicin, editorial Abeledo Perrot, pagina 392 Buenos Aires 1998.
10
Tesis Eclctica.
ASPECTOS DE LA PRUEBA
Luego de haber definido el objeto de prueba, debemos retomar tres aspectos
importantes de esta, pues son de vinculacin inmediata para una mejor
comprensin de esta.
Los obvios/Notorios.
Los conciliados.
7. Publicidad
para la Prueba
8. Formalidad
2. Contradiccin de la Prueba
9. Inmediacin
3. Necesidad
10. Pertinencias
4. Prohibicin
conocimiento
de
aplicar
sobre
el
los
12. Economa
13. Legalidad
derechos
5. Unidad
14. Concentracin
6. Comunidad
15. Oralidad.
pues
la
urgencia
se
refiere
acreditar
la
posible
LEGALIDAD DE LA PRUEBA
Art. 175 C.P.P.- Los elementos de prueba slo tendrn valor si han sido obtenidos por
un medio lcito e incorporados al procedimiento conforme a las disposiciones de este Cdigo.
No tendrn valor los elementos de prueba obtenidos en virtud de una informacin
originada en un procedimiento o medio ilcito. Sin perjuicio de lo dispuesto en el presente inciso,
los elementos de prueba sern admitidos cuando hayan sido obtenidos de buena fe, por hallazgo
inevitable o por la existencia de una fuente independiente, y debern ser valorados conforme a
las reglas de la sana crtica, cuando corresponda.
Se prohbe toda especie de tormento, malos tratos, coacciones, amenazas, engaos o
cualquier otro medio que afecte o menoscabe la voluntad o viole los derechos fundamentales de
la persona; todo lo anterior sin perjuicio de la responsabilidad penal a que hubiere lugar.
No obstante, tratndose de operaciones encubiertas practicadas por la polica, se
permitir el uso de medios engaosos con el exclusivo objeto de investigar y probar conductas
delincuenciales del crimen organizado, delitos de realizacin compleja, delitos de defraudacin al
fisco y delitos contenidos en la Ley Especial contra Actos de Terrorismo, la Ley contra el Lavado
de Dinero y de Activos, la Ley Reguladora de las Actividades relativas a las Drogas y la Ley
Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, previa autorizacin por escrito del fiscal
superior.
Los elementos de prueba que no hayan sido incorporados con las formalidades
prescritas por este Cdigo, podrn ser valorados por el juez como indicios, aplicando las reglas
de la sana critica.
Los elementos de prueba slo tendrn valor si han sido obtenidos por un
medio
lcito
incorporados
al
10
procedimiento
conforme
las
11
LIBERTAD PROBATORIA
Art. 176 C.P.P.- Los hechos y circunstancias relacionados con el delito podrn
ser probados por cualquier medio de prueba establecido en este Cdigo y en su
defecto, de la manera que est prevista la incorporacin de pruebas similares, siempre
que se respeten las garantas fundamentales de las personas consagradas en la
Constitucin y dems leyes.
12
La averiguacin de la verdad y
al
juez
para
pronunciar
la
resolucin
correspondiente.
Principio
de
impugnacin
de
las
resoluciones
El escrito del recurso y las copias pertinentes sern remitidos sin demora
a la Cmara competente,
13
VALORACIN
Art. 179 C.P.P.- Los jueces debern valorar, en su conjunto y de acuerdo con las reglas
de la sana crtica, las pruebas lcitas, pertinentes y tiles que hubiesen sido admitidas y
producidas conforme a las previsiones de este Cdigo.
14
15
16
17
18
19
INSPECCIN
SECCIN SEGUNDA
IDENTIFICACIN Y TRASLADO DE CADVERES
Art. 188 y Sig. C.P.P.
Identificacin y traslado de cadver: Art. 188 y Sig. C.P.P.
Muerte violenta, sbita o sospechosa
Describir situacin o posicin del cuerpo, verificar inspeccin corporal e
identificarlo, describir lesiones o heridas del cadver y traslado para
autopsia.
Idntico procedimiento con partes del cuerpo.
Autopsia: Art. 189 C.P.P
Objeto: dictaminar causa directa de muerte, tiempo de fallecimiento y la
incidencia de las lesiones en la muerte.
Muerte por otra causa, determinacin de cual y si tiene origen en las
lesiones o por sus efectos
Muerte por causas preexistentes, concomitantes o posteriores o
extraas al hecho
Determinar si fuere posible objeto o medio con que se produjo las
lesiones
Exclusivamente por mdico forense
20
SECCIN TERCERA
ALLANAMIENTO, REGISTRO, REQUISA INSPECCIN E INTERVENCIN
CORPORAL
Art. 191 y Sig. C.P.P.
Prevencin de Registro y allanamiento de morada: Art. 192 C.P.P.
Registro en morada o local habitado o en sus dependencias
Previa prevencin de allanamiento
Ausencia de permiso, podr omitirse en caso grave riesgo para la vida o
seguridad personas
21
SECCIN CUARTA
INFORMACIN ELECTRNICA
Art. 201 C.P.P.
OBTENCIN Y RESGUARDO DE INFORMACIN ELECTRNICA
Art. 201 C.P.P.- Cuando se tengan razones fundadas para inferir que
una persona posee informacin constitutiva de delito o til para la investigacin,
almacenada en equipos o instrumentos tecnolgicos de su propiedad o
posesin, el fiscal solicitar la autorizacin judicial para adoptar las medidas
que garanticen la obtencin, resguardo o almacenamiento de la informacin;
sin perjuicio que se ordene el secuestro respectivo.
22
CAPTULO III
PRUEBA TESTIMONIAL
Art. 202 y Sig. C.P.P.
Supuestos incluidos:
a) Testimonial, (Art. 305 C.P.P.)
b) Pericial, (Art. 226 C.P.P.). Se podr incluir los Reconocimientos de
personas: Art. 253 y 279 C.P.P.
Testimonial: Obstculo difcil de superar
a) Enfermedad grave
b) Peligro para declarante o familiares sanguneos
c) Riesgo de localizacin o comparecencia
d) Rebelda del Imputado o incapacidad sobreviniente
e) Menores de doce aos de edad.
Ejecucin del acto:
a) Valorar existencia obstculo,
b) Concurrencia de partes, ausencia defensor nombrado con Defensor
Publico,
c) Imputado representado por Defensor nombrado, salvo quiera estar
presente.
Generalidades.
1.- Quin puede ser testigo: Art. 202 C.P.P.: Toda Persona,
excepciones: Deber de abstencin y enfermedad mental.
2.- Se reconocen las facultades potestativas de abstencin de declarar
en cuanto a familiares (Art. 204 C.P.P.).
3.- Se regula la facultad de abstencin de declarar por motivos del
ejercicio de una profesin (Art. 205 y 206 C.P.P.).
4.- Forma de declaracin: Art. 209: Se juramentan todos salvo los
menores (Art. 137 C.P.P.), Identificacin incluso por juramento. Orden de
interrogatorios, preguntas permitidas y rechazables (Se desarrolla un
rgimen de interrogatorios generalmente adversativo).
23
comportamiento
respuestas.
Requisitos:
oportuna,
CAPACIDAD DE TESTIGO
Art. 202 C.P.P.- Toda persona es apta para ser testigo, salvo
disposicin legal en contrario.
SECCIN PRIMERA
TESTIMONIO DE REFERENCIA
Art. 220 y Sig. C.P.P
DECLARACIONES DE TESTIGOS DE REFERENCIA
Art. 220 C.P.P.- Por regla general, no ser admisible la prctica de
prueba testimonial de referencia, salvo que sea necesaria y confiable.
El testigo se considerar de referencia cuando realice o vaya a realizar
manifestaciones o aseveraciones provenientes u originarias de otra persona,
con la finalidad de probar la veracidad del contenido de esas aseveraciones.
24
SECCIN SEGUNDA
PRUEBA DE CARCTER Y PRUEBA DE HBITO
Art. 224 y Sig. C.P.P.
PRUEBA DE CARCTER O CONDUCTA
Art. 224 C.P.P.- La prueba sobre el carcter o conducta slo ser
admisible, si es ofrecida para impugnar la credibilidad de una persona; la parte
contraria tendr derecho a contradecirla.
CAPTULO IV
PERITOS
Art. 226 y Sig. C.P.P.
Se regulan los peritos permanentes y accidentales (Art. 226.3 C.P.P.).
Se da cobertura legal a la futura regulacin del instituto de ciencias
forenses.
El Fiscal puede auxiliarse de peritos en la prctica de actos urgentes de
comprobacin (Art. 226.2 C.P.P.).
Procedimiento de cotejo de documentos(Art. 238 C.P.P.).
Normas tambin aplicables a traductores e intrpretes (Art. 241 C.P.P.).
NOMBRAMIENTO DE PERITOS. CLASIFICACIN
Art. 226 C.P.P.- El juez o tribunal ordenar peritajes, cuando para
descubrir o valorar un elemento de prueba, sea necesario o conveniente
poseer conocimientos especiales en alguna ciencia, arte o tcnica.
En los actos urgentes de comprobacin que no requieran autorizacin
judicial el fiscal podr disponer el auxilio de peritos.
Los peritos sern de dos clases: Permanentes o accidentales.
Son peritos permanentes:
a) Los nombrados por la Corte Suprema de Justicia en el
Instituto de Medicinal Legal o en cualquier otra dependencia de
la misma.
b) Los tcnicos y especialistas de la Polica Nacional Civil.
c) Los especialistas de las facultades y escuelas de la
Universidad de El Salvador y de las dependencias del Estado e
instituciones oficiales autnomas.
d) Los directores o jefes de los centros asistenciales del Estado
o los que aqullos designen.
e) Los miembros de cualquier asociacin o institucin cuya
finalidad sea el estudio o anlisis de la medicina legal y de las
ciencias forenses, que desempeen algn cargo o empleo
pblico.
Son peritos accidentales los que nombre la autoridad judicial para una
pericia determinada
En el caso de los peritos permanentes no ser necesaria su juramentacin o
protesta para la prctica de las diligencias; su salario habitual sern sus
honorarios y la institucin para la cual trabajan estar obligada a conceder el
permiso para la pericia.
25
CAPTULO V
PRUEBA MEDIANTE OBJETOS
Art. 242 y Sig. C.P.P.
Mediante Objetos: Art. 242 y 243 C.P.P.
Finalidad : ilustrativa (Art. 242 C.P.P.) y Demostrativa (Art. 243 C.P.P.) .
Mtodo de incorporacin el regulado como cadena de custodia(Art. 250
C.P.P.)
Exentos de procedimientos (Art. 243.4 C.P.P.)
REGLA GENERAL
CAPTULO VI
PRUEBA DOCUMENTAL
Art. 244 y Sig. C.P.P.
Se formula la regulacin de la prueba documental, sobre la base de
documentos pblicos, autnticos y privados.
Se establece un concepto amplio de documento incluidos los
informticos (Art. 248 C.P.P.).
Se regula la copia (Art. 247 C.P.P.).
Se determinan los casos de documentos extranjeros. (Art. 245 C.P.P.)
Se incorpora mtodo de autenticacin (Art. 249 C.P.P.)
DOCUMENTOS PBLICOS, AUTNTICOS Y PRIVADOS
Art. 244 C.P.P.- Los documentos pblicos, autnticos y privados, de
conformidad con las leyes de la materia, sern admisibles como prueba
siempre que no sean falsos o presenten alteraciones o deterioro; salvo que los
hechos investigados estn relacionados a cualquiera de estas circunstancias.
En caso de deterioro, si es posible acreditar que el contenido del
documento es inteligible y su sentido no se ve afectado por tales
circunstancias, ser admitido para ser presentado como prueba.
Para los efectos de este Cdigo tambin se entender como
documento cualquier soporte en que consten datos o informacin susceptibles
de ser empleados para probar un hecho determinado.
26
CAPTULO VII
REGLAS SOBRE LA CADENA DE CUSTODIA
Art. 250 y Sig. C.P.P.
CADENA DE CUSTODIA
Art. 250.- La cadena de custodia es el conjunto de requisitos que,
cuando sea procedente, deben observarse para demostrar la autenticidad de
los objetos y documentos relacionados con un hecho delictivo.
CAPTULO VIII
RECONOCIMIENTOS
Art. 253 y Sig. C.P.P.
Reconocimientos: (Art. 253-257 C.P.P.)
-Por orden judicial (Art. 253 C.P.P.)
-Procedimiento: al menos 3 ms 1 (Art. 255 C.P.P.)
Judicial: Por Fotografa (Art. 257 C.P.P.)
RECONOCIMIENTO DE PERSONAS
Art. 253.- El juez podr ordenar que se practique el reconocimiento de una
persona para identificarla o para establecer que quien la menciona o alude
efectivamente la conoce o la ha visto. En caso de existir negativa a la prctica
de la diligencia, el imputado podr ser compelido a comparecer, hacindose uso
de la fuerza pblica si fuere necesario, respetndose en todo caso su dignidad.
CAPTULO IX
CONFESIN DEL IMPUTADO
Art. 258 y Sig. C.P.P.
Confesin del imputado: (Art. 258 y 259 C.P.P.): Judicial como extrajudicial.
CONFESIN JUDICIAL
Art. 258.- La confesin clara, espontnea y terminante de haber
cometido y participado en un hecho punible, rendida por el imputado ante el
juez competente, podr ser apreciada como prueba, segn las reglas de la
sana crtica.
27