Sie sind auf Seite 1von 12

SICHERHEITSDATENBLATT

gem EG 1907/2006
Eurol Schmierstoffe GmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
Produkt-Name:
EUROL ESCAL VS 2000

erstellt am: 12.03.2008


berarbeitet am: 13.04.2012

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung:


1.1. Bezeichnung des Stoffes oder der Zubereitung:
Escal VS 2000
1.2. Verwendung des Stoffes/der Zubereitung:
Schmierfett
1.3. Firma:

Eurol Schmierstoffe GmbH.


Bahnhofstrasse 60
4910 Ried im Innkreis
Tel.: +43(0)7752/82020-0
Fax.: +43(0)7752/86290

1.4. Notrufnummer:Tel.: +43(0)7752/82020-0 (7:00 16:30)

2. Mgliche Gefahren:
2.1. Gefahren bei Missbrauch und sonstige Gefahren: Bei Verschlucken kann
belkeit auftreten, es knnen auch kleine Mengen in die Lunge gelangen
dadurch besteht die Gefahr einer chemische Pneumonie.
2.2. Spezifische Gefahren: Es wird von keinen spezifischen Gefahr, bei richtiger
Verwendung, ausgegangen.
2.3. Bezeichnung der Gefahren: entfllt.
2.4. GHS: -

3. Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen:


3.1. Konzentrationsangaben: Verdickersystem mit Additiven und hochreinen
Minerall.
3.2. Nicht als gefhrlich eingestufte Zubereitungen: Die Zubereitung mit ihren
Inhaltsstoffen ist laut EG-Richtlinie 1999/45/EG nicht als gefhrlich eingestuft.
3.3. Stoffidentifikation: entfllt.

Seite 1 von 7
Eurol Schmierstoffe GmbH
Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290

SICHERHEITSDATENBLATT
gem EG 1907/2006
Eurol Schmierstoffe GmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
Produkt-Name:
EUROL ESCAL VS 2000

erstellt am: 12.03.2008


berarbeitet am: 13.04.2012

4. Erste Hilfe Manahmen:


4.1. Hautkontakt: Mit Wasser und Seife waschen, verschmutzte Kleidung wechseln
bei Reizungen Arzt aufsuchen.
4.2. Augenkontakt: Bei Berhrung die Augen sofort fr mind. 15min. lang mit viel
Wasser splen. Bei Reizung Arzt aufsuchen.
4.3. Einatmen: Bei Beschwerden betroffene Person an die frische Luft bringen. Bei
Beschwerden Arzt hinzuziehen.
4.4. Verschlucken: Kein Erbrechen hervorrufen, es besteht die Gefahr das Teile des
Produktes in die Lunge gelangen und dadurch eine chemische Pneumonie
verursachen. Arzt konsultieren.

5. Manahmen zur Brandbekmpfung:


5.1. Lschmittel und Lschverfahren: Zum Lschen Schaum oder Universalpulver
verwenden. Mit diesem Stoff kontaminiertes Lschwasser muss eingedmmt
werden und darf nicht in Gewsser, Kanalisation oder Abfluss gelangen.
5.2. Schutzbekleidung: Geschlossenes Atemschutzgert (SCBA) und volle
Schutzausrstung.
5.3. Besondere Gefhrdung durch den Stoff im Brandfall: Es knnten Kohlenoxide
(CO, CO2), Schwefeloxide (SO2, SO3, ) und/oder bestimmte Metalloxide
entstehen.
5.4. Zustzliche Hinweise: Zum Lschen keinen Wasservollstrahl verwenden.

6. Manahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung:


6.1. Personenbezogene Vorsichtsmanahmen: Angemessene Schutzkleidung
tragen, Entfernen und Fernhalten von Zndquellen.
6.2. Umweltschutzmanahmen: Verhtung des Eindringens in die Kanalisation, in
Oberflchen- und Grundwasser sowie in den Boden. Die Behrden
benachrichtigen, wenn ausgelaufenes Material in einen Wasserlauf oder die
Kanalisation gedrungen ist, oder Boden oder Vegetation kontaminiert hat.
6.3. Verfahren zur Reinigung: Produkt mit bindendem Material aufnehmen und in
geeigneten Behltern zur fachgerechten Entsorgung bringen. Bei greren
Mengen Manahmen treffen, um weitere Ausdehnung zu verhindern.

Seite 2 von 7
Eurol Schmierstoffe GmbH
Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290

SICHERHEITSDATENBLATT
gem EG 1907/2006
Eurol Schmierstoffe GmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
Produkt-Name:
EUROL ESCAL VS 2000

erstellt am: 12.03.2008


berarbeitet am: 13.04.2012

7. Handhabung und Lagerung:


7.1. Handhabung: Berhrungen mit der Haut, Augen und Kleidung vermeiden.
7.2. Lagerung: Keine besonderen Anforderungen. Getrennt von Lebensmitteln
lagern.
7.3. Bestimmte Verwendung: Schmierfett.

8. Begrenzung und berwachung der Exposition/persnlichen


Schutzausrstung:
8.1. Expositionsgrenzwerte: MAK Wert fr lnebel: 5mg/m
8.2. Begrenzung und berwachung der Exposition:
8.2.1. Begrenzung und berwachung der Exposition am Arbeitsplatz:
8.2.1.1.

Atemschutz: Nicht erforderlich.

8.2.1.2.

Handschutz: Handschuhe aus lresistenten Material verwenden.

8.2.1.3.

Augenschutz: Beim Umfllen ist eine Schutzbrille empfehlenswert.

8.2.1.4.

Krperschutz: angemessene Arbeits Schutzkleidung.

8.2.2. Begrenzung und berwachung der Umweltexposition:

9. Physikalische und chemische Eigenschaften:


Form:
Farbe:
Geruch:
Penetration:
Flammpunkt Grundl:
Siedepunkt:
Stockpunkt Grundl:
pH Wert:
Lslichkeit in Wasser:
Dampfdruck:
Viskositt (Grundl)
kin. bei 40C:
Explosionsgrenzen:

pasts
gelblich
Charakteristisch
265 - 295 / 0,1 mm
< 220 C
Nicht bestimmt
- 20 C
Nicht bestimmt
Praktisch unlslich
Nicht bestimmt
> 180,0 mm/sc
Nicht explosionsgefhrlich
Seite 3 von 7

Eurol Schmierstoffe GmbH


Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290

SICHERHEITSDATENBLATT
gem EG 1907/2006
Eurol Schmierstoffe GmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
Produkt-Name:
EUROL ESCAL VS 2000

erstellt am: 12.03.2008


berarbeitet am: 13.04.2012

10. Stabilitt und Reaktivitt:


10.1. Zu vermeidende Bedingungen: Vor berhitzung schtzen.
10.2. Zu vermeidende Stoffe: starke Oxidationsmittel, Starke Suren und/oder
Basen.
10.3. Gefhrliche Zersetzungsprodukte: Es knnten Kohlenoxide (CO, CO2),
Schwefeloxide (SO2, SO3, ) und/oder bestimmte Metalloxide entstehen.
10.4.Besondere Bemerkungen: -

11. Angaben zur Toxikologie:


11.1.Akute Wirkungen:
11.1.1. Aufnahme oral: LD50 oral, Ratte ber 5000 mg/kg.
11.1.2. Aufnahme dermal: LD50 dermal, Ratte ber 3000 mg/kg n.b.
11.1.3. Aufnahme inhalativ: Nicht bestimmt.
11.2.Reizwirkung Augen: hufiger und andauernder Kontakt kann zu
Augenreizungen fhren.
11.3.Reizwirkung Haut: kann bei lngerer Exposition zu Hautreizungen fhren.
11.4.Sensibilisierung:
11.5.Toxizitt bei wiederholter Verabreichung: keine Angaben verfgbar.
11.6.Kanzerogenitt: Keine Komponente dieses Produkts ist bei einem Niveau von
grer als oder gleich 0,1% als ein Karzinogen durch die Europische
Kommission (EC) eingestuft.

12. Angaben zur kologie


12.1.kotoxische Wirkungen:
12.1.1. Fischtoxizitt (LC50): 12.1.2. Daphnientoxizitt (EC50): Seite 4 von 7
Eurol Schmierstoffe GmbH
Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290

SICHERHEITSDATENBLATT
gem EG 1907/2006
Eurol Schmierstoffe GmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
Produkt-Name:
EUROL ESCAL VS 2000

erstellt am: 12.03.2008


berarbeitet am: 13.04.2012

12.1.3. Algentoxizitt (EC3): 12.1.4. Algentoxizitt (EC50): 12.1.5. Bakterientoxizitt (EC0): 12.2.Mobilitt: Auslaufende Substanz kann in den Boden eindringen und zu Boden
und Grundwasserverunreinigungen fhren.
12.3.Persistenz und Abbaubarkeit: Produkt ist schlecht biologisch abbaubar.
12.4.Bioakkumulationspotenzial: Bei diesem Produkt wird von keiner
Bioakkumulation in der Umwelt durch die Nahrungskette ausgegangen.
12.5.Wassergefhrdungsklasse: 2 (Selbsteinstufung)
12.6.Sonstige kologische Informationen: Ausflieendes Produkt kann zur Bildung
eines Films auf der Wasseroberflche fhren, der den Sauerstoffaustausch
verringert und das Absterben von Organismen zur Folge haben kann.

13. Hinweise zur Entsorgung:


13.1.Produkt: laut EAK: 20 01 09
Abweichender Gebrauch des Produktes und/oder Verunreinigungen knnen die
Verwendung einer anderen Abfallschlsselnummer durch den Abfallerzeuger
notwendig machen.
13.2.Verpackungen: Verschmutzte Verpackungen mssen an konzessionierte
Sondermllsammler.
13.3.Weitere Entsorgungshinweise: Die Entsorgung muss durch zugelassene
Entsorgungsunternehmen erfolgen.

14. Angaben zum Transport:


14.1.Landtransport:
14.1.1. ADR / RID : Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften.

Seite 5 von 7
Eurol Schmierstoffe GmbH
Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290

SICHERHEITSDATENBLATT
gem EG 1907/2006
Eurol Schmierstoffe GmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
Produkt-Name:
EUROL ESCAL VS 2000

erstellt am: 12.03.2008


berarbeitet am: 13.04.2012

15. Vorschriften:
15.1.Anforderungen an das Etikett/Gefahrensymbol(e): keine
15.2.Gefahrenanzeige:
15.2.1. R-Stze:

keine

15.2.2. S-Stze:

S 29/56
Nicht in die Kanalisation gelangen lassen,
dieses Produkt und sein Behlter sind der Problemabfallentsorgung zuzufhren.
S 60
Dieses Produkt und sein Behlter sind als
gefhrlicher Abfall zu entsorgen

15.3.WGK: 2

16. Sonstige Informationen:


Smtliche Inhaltsstoffe sind in den Europischen Stoffverzeichnissen gelistet und drfen in der EU
in den Verkehr gebracht werden. Alle Angaben sttzen sich auf den heutigen Stand unserer
Kenntnisse. Sie sollen das Produkt sicherheitstechnisch beschreiben, stellen jedoch keine
Zusicherung von (z.B. anwendungstechnischen) Eigenschaften dar und begrnden kein
vertragliches Rechtsverhltnis.
Es wurden alle angemessenerweise praktikablen Schritte unternommen, um sicherzustellen, dass
dieses Datenblatt und die darin enthaltenen Informationen zu Gesundheit, Sicherheit und Umwelt
zum angegebenen Datum genau sind. Es werden keine Gewhrleistungen oder Zusicherungen, ob
ausdrcklich oder stillschweigend, in Bezug auf die Genauigkeit oder Vollstndigkeit der Daten und
Informationen in diesem Datenblatt gemacht. Die Daten und erteilten Ratschlge gelten,
wenn das Produkt fr die angegebene(n) Anwendung(en) verkauft wird. Sie sollten das Produkt
nicht fr andere als die angegebenen Anwendungen verwenden, ohne uns zu vor um Rat zu fragen.
Der Benutzer ist verpflichtet, dieses Produkt zu berprfen und sicher einzusetzen und alle
geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten. EUROL bernimmt keine Verantwortung fr
Schden oder Verletzungen, die aus einer Verwendung resultieren, die der angegebenen
Produktverwendung des Materials nicht entspricht, aus Nichtbefolgen der Empfehlungen oder aus
Gefahren, die mit der Natur des Materials untrennbar verbunden sind. Kufer des Produkt fr die
Lieferung an Dritte fr den Einsatz bei der Arbeit haben eine Pflicht, alle notwendigen Schritte zu
ergreifen, um sicherzustellen, dass allen Personen, die das Produkt handhaben oder verwenden,
die Informationen auf diesem Blatt zur Verfgung gestellt werden. Arbeitgeber haben die Pflicht,
Mitarbeitern und anderen, die von den auf diesem Blatt beschriebenen Gefahren betroffen sein
knnen, alle Vorsichtsmanahmen zu erklren, die ergriffen werden sollten.

Dieses Datenblatt ist ein Sicherheitsdatenblatt nach 14 GefStoffV.


Datenblatt austellender Bereich
Eurol Schmierstoffe GmbH
Abteilung: Technik
Gltigkeit:
Seite 6 von 7
Eurol Schmierstoffe GmbH
Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290

SICHERHEITSDATENBLATT
gem EG 1907/2006
Eurol Schmierstoffe GmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
Produkt-Name:
EUROL ESCAL VS 2000

erstellt am: 12.03.2008


berarbeitet am: 13.04.2012

Mit Erscheinen dieses Sicherheitsdatenblatts werden alle vorhergehenden fr dieses


Produkt ungltig.

Seite 7 von 7
Eurol Schmierstoffe GmbH
Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290

MATERIAL SAFTY DATA SHEET


according EG 1907/2006
EUROL ProduktionsgesmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
Product-Name: EUROL ESCAL VS 2000

provided to: 12.11.2009


revised to: 28.01.2011

1. Identification oft he substance/preparation and company/undertaking:


1.1. Identification of the substance or preparation:
EUROL ESCAL VS 2000
1.2. Use of the substance/preparation:
Grease
1.3. Company:

Eurol ProduktionsgesmbH.
Bahnhofstrasse 60
4910 Ried im Innkreis
Tel.: +43(0)7752/82020-0
Fax.: +43(0)7752/86290

1.4. Emergency Telephone number:Tel.: +43(0)7752/82020-0 (7:00 16:30)

2. Hazards identification:
2.1. Physical / chemical hazards: Not applicable

3. Composition / Information on Ingredients:


3.1. Components: Calicum soap with additives and synthetic oil.
3.2. Dangerous components: Void
3.3. Additional information: For the wording of the listed risk phrases refer to
section 16

4. First-aid Measures:
4.1. Eye contact: Rinse opened eye for several minutes under running water. If
symptoms persist, consult a doctor.
4.2. Skin contact: Wash off with water and soap. If skin irritation continues, consult a
doctor.
4.3. Inhalation: Supply fresh air, consult doctor in case of complaints.
4.4. Ingestion: Try not do vomit. If symptoms persist consult doctor.
Seite 1 von 5
EUROL ProduktionsgesmbH
Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290

MATERIAL SAFTY DATA SHEET


according EG 1907/2006
EUROL ProduktionsgesmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
Product-Name: EUROL ESCAL VS 2000

provided to: 12.11.2009


revised to: 28.01.2011

5. Fire-fighting measures:
5.1. Extinguishing media: CO2, powder or water spray. Fight fires with water spray
or alcohol resistant foam.
5.2. Protection of Fire-Fighters: Dont inhale explosion gases or combustion gases.
5.3. Unusual fire/explosion hazards: In case of fire, the following can be released:
Carbon monoxide and carbon dioxide.

6. Accidental release measures:


6.1. Personal precautions: Not required.
6.2. Environmental precautions and clean-up methods: Adsorb with liquid-binding
material (sand, diatomite, acid binders, universal binders, sawdust). Dispose of
the material collected according to regulations.
6.3. Personal protection in case of a large spill: Dont allow to enter sewers /
surface or ground water. Dont allow to penetrate the ground/soil.

7. Handling and Storage:


7.1. Handling: No special measures required. The usual precautionary measures are
to be adhered to when handling chemicals.
7.2. Storage: No special requirements. Store in dry and cool places
7.3. Use for: -

8. Exposure controls/personal protection:


8.1. Exposition limit values: The product does not contain any relevant quantities of
materials with critical values that have to be monitored at the workplace.
8.2. Control Measures:
8.2.1. Expositions control and monitoring on the job:
8.2.1.1.

Respiratory protection: Not necessary if room is well-ventilated.

8.2.1.2.

Hand protection: Oil resistant gloves.

Seite 2 von 5
EUROL ProduktionsgesmbH
Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290

MATERIAL SAFTY DATA SHEET


according EG 1907/2006
EUROL ProduktionsgesmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
provided to: 12.11.2009
revised to: 28.01.2011

Product-Name: EUROL ESCAL VS 2000

8.2.1.3.

Eye protection: Goggles recommended during refilling.

8.2.1.4.

Body protection: Protective work clothing.

8.2.2. Expositions control and monitoring for environmental protection:

9. Physical and chemical properties:

Appearance:
Color:
Odour:
Drop Point:
Flash Point:
Auto ignition temperature
Explosive properties:
Vapor Pressure:
Density:
Solubility in water:
N.L.G.I Penetration

Paste
yellow
Mild
>240C
Base Oil: > 180C
> 350C
Not applicable
Not applicable
0,950g/cm
Not soluble
280 / 0,1mm

10. Stability and reactivity:


10.1.
Thermal decomposition/ conditions to be avoided: No decomposition if
used according to specifications.
10.2.

Dangerous reactions: No dangerous reactions known.

10.3.
Dangerous decomposition products: No dangerous decomposition
products known.

11. Toxicological information:


11.1.

Acute toxicity:

11.1.1. Eye irritation: No irritant effect.


11.1.2. Skin irritation: No irritant effect.

Seite 3 von 5
EUROL ProduktionsgesmbH
Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290

MATERIAL SAFTY DATA SHEET


according EG 1907/2006
EUROL ProduktionsgesmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
Product-Name: EUROL ESCAL VS 2000

provided to: 12.11.2009


revised to: 28.01.2011

12. Ecological information:


12.1.

Mobility: -

12.2.

Persistence/degradability: -

12.3.

Bioaccumulative potential: -

12.4.

Hazard Class for Water: -

12.5.
Other ecological information: Dont allow product to reach ground water,
water course or sewage system.

13. Disposal considerations:


13.1.

Product: EAKV: 20 01 09

13.2.

Packaging: Disposal must be made according to official regulations.

13.3.

Other waste information: -

14. Transport information:


14.1.

ADR / RID: -

15. Regulatory information:


15.1.

Label requirements: -

15.2.

Indication of Danger:

15.2.1. Risk phrases:

15.2.2. Safty phrases:

15.3.

WGK: 2

16. Other Information:

Seite 4 von 5
EUROL ProduktionsgesmbH
Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290

MATERIAL SAFTY DATA SHEET


according EG 1907/2006
EUROL ProduktionsgesmbH, A - 4910 Ried im Innkreis
Product-Name: EUROL ESCAL VS 2000

provided to: 12.11.2009


revised to: 28.01.2011

This Information is based on our knowledge. However, this shall not constitute a
guarantee for any specific product features and shall not establish a legally valid
contractual relationship.

Seite 5 von 5
EUROL ProduktionsgesmbH
Bahnhofstr. 60 - A-4910 Ried im Innkreis - Tel. +437752/82020-0 - Fax +437752/86290