Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EXPEDIENTE No 499-2014
CASO
No 1575-2014
FISCAL RESP. AUGUSTO CABANILLAS CANCINO
DELITO
: VIOLENCIA CONTRA LA AUTORIDAD
IMPUTADO : REGULO RISCO CARRERO
AGRAVIADO : EL ESTADO
REQUERIMIENTO DE ACUSACION
SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA
TULIO CESAR HOYOS MONSALVE, Fiscal Adjunto Provincial Penal de la
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Utcubamba, con domicilio procesal en calle Higos
Urco No 225, 2do piso, de esta ciudad, a usted digo:
REQUERIMIENTO DE ACUSACION
I. REQUERIMIENTO FISCAL
En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artculo 159.5 de la Constitucin
Poltica, arts. 1, 5 y 11 de la L.O. del M. P. y en uso de la facultad conferida en el art. 349
del Cdigo Procesal Penal, formulo REQUERIMIENTO DE ACUSACIN contra REGULO
RISCO CARRERO, como autor del delito contra la ADMINISTRACION PUBLICA, en su
figura de VIOLENCIA CONTRA LA AUTORIDAD PARA EL EJERCICIO DE SUS
FUNCIONES, en agravio del Estado.
II. DATOS PERSONALES DEL ACUSADO
Nombres y apellidos
: REGULO RISCO CARRERO
Documento de identidad
: DNI No 33641866
Sobrenombre o apodo
: no
Lugar de nacimiento
: Bagua Grande, Utcubamba
Fecha de nacimiento
: 1 de enero de 1961
Edad
: 54 aos de edad
Grado de instruccin
: segundo ao de secundaria
Profesin u oficio/Ocupacin : no / carpintero
Ingresos econmicos
: no
Estado civil
: conviviente
Bienes patrimoniales
: no
Domicilio Real
: calle Toms Katari N 745, Bagua Grande
Residencia anterior
: No
Madre
: Estefana
Padre
: Andrs
___________________________________
Jr. Higos Urco No 225 Bagua Grande
Telfono No 041-474358
: no
: no
: Jos Mario Alamo Lopez
: Jr. Angamos No 960, Bagua Grande
___________________________________
Jr. Higos Urco No 225 Bagua Grande
Telfono No 041-474358
imputacin
que
se
atribuye
al
acusado
por
el
delito
contra
la
___________________________________
Jr. Higos Urco No 225 Bagua Grande
Telfono No 041-474358
aplicables al caso.1, precisndose que esta actividad no es exclusiva del mbito judicial
pues est se desarrolla como parte de la acusacin.
9.1 Pena bsica.
La imputacin que se atribuye al investigado se encuentra prevista en el delito de
VIOLENCIA CONTRA LA AUTORIDAD PARA EL EJERCICIO DE SUS FUNCIONES, que
se encuentra previsto en el art. 366 del Cdigo Penal que establece: El que emplea
intimidacin o violencia contra un funcionario pblico o contra la persona que le presta
asistencia en virtud de un deber legal o ante requerimiento de aqul, para impedir o trabar
la ejecucin de un acto propio del legtimo ejercicio de sus funciones (...); concordante
con el segundo prrafo del art. 367 del Cdigo Penal que seala: La pena privativa de
libertad ser no menor de ocho ni mayor de doce aos cuando: (...) 1. El hecho se
comete a mano armada. 3. El hecho se realiza en contra de un miembro de la Polica
Nacional ()., la misma que constituye la pena bsica del delito imputado.
9.2 Pena concreta
Luego se deber dividir en tres partes la pena bsica; ahora se debe advertir la
concurrencia de los presupuestos para fundamentar y determinar la pena establecidos en
el art. 45 y 45-A del Cdigo Penal y las circunstancias previstas en el art. 46 del Cdigo
Penal, que se describen a continuacin para fines de individualizacin de la pena:
El investigado tena 53 aos de edad cuando cometi el delito imputado, adems
debe considerarse que solo tiene segundo ao de secundaria, es de ocupacin carpintero
y no tiene antecedentes penales, por lo que se puede apreciar que no concurren
circunstancias atenuantes ni agravantes, en consecuencia, la pena concreta se
determinar dentro del tercio inferior.
A partir del citado espacio punitivo, se ha determinado graduar el quantum de la
pena, dentro del contexto del Principio de Lesividad, Culpabilidad y Proporcionalidad,
contenidos en los arts. IV, VII y VIII del T.P.; debe apreciarse las condiciones personales
antes expuestas, sin embargo, su conducta es reprochable por tratarse de una agresin
contra un efectivo policial que ejerce autoridad por mandato legal y que en este caso
estaba obligado a cautelar el orden pblico, en aras de cumplir con un mandato judicial,
adems debe advertirse que el machete usada por el acusado, es un arma idnea para
1
ocasionar graves daos a la integridad fsica del personal policial e inclusive puede
causar la muerte, en tal sentido, deber imponerse al acusado la sancin de OCHO
AOS DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD.
X. REPARACION CIVIL, BIENES EMBARGADOS O INCAUTADOS
El art. 93 del CP establece aquello que comprende la reparacin civil, pero
tambin es necesario consultar el Acuerdo Plenario No 6-2006/CJ-116, que establece:
7. La reparacin civil, que legalmente define el mbito del objeto civil del proceso penal y
est regulada por el artculo 93" del Cdigo Penal, desde luego, presenta elementos
diferenciadores de la sancin penal; existen notas propias, finalidades y criterios de
imputacin distintos entre responsabilidad penal y responsabilidad civil, an cuando
comparten un mismo presupuesto: el acto ilcito causado por un hecho antijurdico, a
partir del cual surgen las diferencias respecto de su regulacin jurdica y contenido entre
el ilcito penal y el ilcito civil. As las cosas, se tiene que el fundamento de la
responsabilidad civil, que origina la obligacin de reparar, es la existencia de un dao civil
causado por un ilcito penal, el que obviamente no puede identificares con 'ofensa penal' lesin o puesta en peligro de un jurdico protegido, cuya base se encuentra en la
culpabilidad del agente- [la causa inmediata de la responsabilidad penal y la civil ex
delcto, infraccin/dao, es distinta]; el resultado daoso y el objeto sobre el que recae la
lesin son distintos.
8. Desde esta perspectiva el dao civil debe entenderse como aquellos efectos negativos
que derivan de la lesin de un inters protegido, lesin que puede originar consecuencias
patrimoniales y no patrimoniales. Una concreta conducta puede ocasionar tanto (1) daos
patrimoniales, que consisten en la lesin de derechos de naturaleza econmica, que debe
ser reparada, radicada en la disminucin de la esfera patrimonial del daado y en el no
incremento en el patrimonio del daado o ganancia patrimonial neta dejada de percibir menoscabo patrimonial -; cuanto (2) daos no patrimoniales, circunscrita a la lesin de
derechos o legtimos intereses existenciales -no patrimoniales - tanto de las personas
naturales como de las personas jurdicas - se afectan, como acota, Alastuey Dobn;
bienes inmateriales del perjudicado, que no tienen reflejo patrimonial alguno- (Conforme:
ESPINOZA ESPINOZA, JUAN: Derecho de la responsabilidad civil, Gaceta Jurdica,
2002, pgs. 157/159).
En este sentido puede advertirse que la comisin del hecho delictivo, ha causado
perjuicio patrimonial por haberse destruido un escudo empleado por el personal policial
para desempear sus actividades y adems el atentando ocasionado contra los mismos,
___________________________________
Jr. Higos Urco No 225 Bagua Grande
Telfono No 041-474358
___________________________________
Jr. Higos Urco No 225 Bagua Grande
Telfono No 041-474358
ACC
___________________________________
Jr. Higos Urco No 225 Bagua Grande
Telfono No 041-474358
En este caso, se ha determinado graduar el quantum de la pena, dentro del contexto del
Principio de Lesividad, Culpabilidad y Proporcionalidad, contenidos en los arts. IV, VII y
VIII del T.P.;
___________________________________
Jr. Higos Urco No 225 Bagua Grande
Telfono No 041-474358
(*) Artculo modificado por el Artculo 2 de la Ley N 30054, publicada el 30 junio 2013, cuyo
texto es el siguiente:
(*) Artculo modificado por el Artculo 1 de la Ley N 30076, publicada el 19 agosto 2013,
cuyo texto es el siguiente:
"Artculo 46-B. Reincidencia
El que, despus de haber cumplido en todo o en parte una pena, incurre en nuevo delito doloso en
un lapso que no excede de cinco aos tiene la condicin de reincidente. Tiene igual condicin
quien despus de haber sido condenado por falta dolosa, incurre en nueva falta o delito doloso en
un lapso no mayor de tres aos.
La reincidencia constituye circunstancia agravante cualificada, en cuyo caso el juez aumenta la
pena hasta en una mitad por encima del mximo legal fijado para el tipo penal.
El plazo fijado para la reincidencia no es aplicable a los delitos previstos en los artculos 107, 108,
108-A, 108-B, 121-A, 121-B, 152, 153, 153-A, 173, 173-A, 186, 189, 195, 200, 297, 317-A, 319,
320, 321, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332 y 346 del Cdigo Penal, el cual se computa sin
lmite de tiempo. En estos casos, el juez aumenta la pena en no menos de dos tercios por encima
del mximo legal fijado para el tipo penal, sin que sean aplicables los beneficios penitenciarios de
semilibertad y liberacin condicional.
Si al agente se le indult o conmut la pena e incurre en la comisin de nuevo delito doloso, el juez
aumenta la pena hasta en una mitad por encima del mximo legal fijado para el tipo penal.
En los supuestos de reincidencia no se computan los antecedentes penales cancelados o que
debieren ser cancelados, salvo en los delitos sealados en el tercer prrafo del presente artculo."
PROCESOS CONSTITUCIONALES
JURISPRUDENCIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
CONCORDANCIAS: Ley N 30076, Sexta Disp.Comp. Final (Deberes de verificacin y comunicacin)
(*) Artculo modificado por el Artculo 1 de la Ley N 30076, publicada el 19 agosto 2013,
cuyo texto es el siguiente:
"Artculo 46-C. Habitualidad
Si el agente comete un nuevo delito doloso, es considerado delincuente habitual, siempre que se
trate por lo menos de tres hechos punibles que se hayan perpetrado en un lapso que no exceda de
cinco aos. El plazo fijado no es aplicable para los delitos previstos en los artculos 107, 108, 108A, 108-B, 121-A, 121-B, 152, 153, 153-A, 173, 173-A, 186, 189, 195, 200, 297, 317-A, 319, 320,
321, 322, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332 y 346 del Cdigo Penal, el cual se computa sin
lmite de tiempo.
___________________________________
Jr. Higos Urco No 225 Bagua Grande
Telfono No 041-474358
Asimismo, tiene condicin de delincuente habitual quien comete de tres a ms faltas dolosas
contra la persona o el patrimonio, de conformidad con los artculos 441 y 444, en un lapso no
mayor de tres aos.
La habitualidad en el delito constituye circunstancia cualificada agravante. El juez aumenta la pena
hasta en un tercio por encima del mximo legal fijado para el tipo penal, salvo en los delitos
previstos en los prrafos anteriores, en cuyo caso se aumenta la pena en una mitad por encima del
mximo legal fijado para el tipo penal, sin que sean aplicables los beneficios penitenciarios de
semilibertad y liberacin condicional.
En los supuestos de habitualidad no se computan los antecedentes cancelados o que debieren
estar cancelados, salvo en los delitos antes sealados."
CONCORDANCIAS: Ley N 30076, Sexta Disp.Comp. Final (Deberes de verificacin y comunicacin)
PROCESOS CONSTITUCIONALES
JURISPRUDENCIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
___________________________________
Jr. Higos Urco No 225 Bagua Grande
Telfono No 041-474358