Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Now
can
we stop
talking
about
my
body?
What Barbies
new shape
says about
American
beauty
By Eliana
Dockterman
time.com
vw.com
Simulated image. *Driver Assistance features are not substitutes for attentive driving. See Owners Manual for further details and important limitations. For more information, visit www.iihs.org. 2016 Volkswagen of America, Inc.
5 | Conversation
6 | Verbatim
TheBrief
Cover Story
TimeOf
)LUVWWLPHYRWHUVFRXOG
SURSHOXSVWDUWV'RQDOG
7UXPSDQG%HUQLH6DQGHUV
WRYLFWRU\LQ,RZDDQG1HZ
+DPSVKLUH7,0(UHSRUWV
1HZVFLHQFHLVXSHQGLQJ
WKHROGUXOHVIRUVWD\LQJ RXW
RIFDUGLRYDVFXODUWURXEOH
By Philip Elliott 32
TheView
Ideas, opinion,
innovations
21 | Quarterback Cam
Newton, the new face
of the NFL
23 | Go West, young
Rams
24 | Quick Talk with
Senator Cory Booker
24 | How to have a
slightly less bad day
25 | What should we
call that new planet?
25 | The science of mob
aggression
27 | Ralph Nader on
a possible White
House run by Michael
Bloomberg
31 | Joe Klein on the
GOP backlash against
Donald Trump
55 | Jhumpa Lahiris
Italian love affair
58 | Movies: Kung Fu
Panda 3, The Finest
Hours, Gilda
55 |How nonconformists
resemble one another
On the cover:
TIME (ISSN 0040-781X) is published weekly, except for two combined issues in January and one combined issue in February, April, July, August, September and November by Time Inc. PRINCIPAL OFFICE: 225
Liberty Street, New York, NY 10281-1008. Periodicals postage paid at New York, NY and additional mailing ofices. POSTMASTER: Send all UAA to CFS (See DMM 507.1.5.2); Non-Postal and Military Facilities: send
address corrections to TIME Magazine, P.O. Box 62120, Tampa, FL 33662-2120. Canada Post Publications Mail Agreement No. 40110178. Return undeliverable Canadian addresses to: Postal Station A, P.O. Box
4322, Toronto, Ontario M5W 3G9. GST No. 888381621RT0001. 2016 Time Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. TIME and the Red Border Design are
protected through trademark registration in the United States and in the foreign countries where TIME magazine circulates. U.S. Subscriptions: $49 for one year. SUBSCRIBERS: If the Postal Service alerts us that
your magazine is undeliverable, we have no further obligation unless we receive a corrected address within two years. Your bank may provide updates to the card information we have on ile. You may opt out of this
service at any time. CUSTOMER SERVICE AND SUBSCRIPTIONS: For 24/7 service, visit time.com/customerservice. You can also call 1-800-843-TIME; write to TIME, P.O. Box 62120, Tampa, FL, 33662-2120; or email
privacy@time.customersvc.com. MAILING LIST: We make a portion of our mailing list available to reputable irms. If you would prefer that we not include your name, please call or write us. PRINTED IN THE U.S.
I want equality
for women
and men.
I am
Join me at HeForShe.org
Gender equality is not only a women's issue, it is a human
rights issue that impacts us all. Become a HeForShe and
join UN Womens solidarity movement for gender equality.
UN Women is the UN organization dedicated to gender equality and the empowerment of women. Photo by Celeste Sloman
Conversation
What you
said about ...
TA H R I R S Q U A R E : M I G U E L N G E L S N C H E Z (2); B O DY C A M : T I M E .C O M V I D E O
BONUS
TIME
HISTORY
Subscribe
to TIMEs
free history
newsletter for a
weekly look at the
stories behind
the news, plus a
curated selection
of highlights from
our archives.
For more, visit
time.com/email.
SEND AN EMAIL:
letters@time.com
Please do not send attachments
FOLLOW US:
facebook.com/time
@time (Twitter and Instagram)
Letters should include the writers full name, address and home
telephone and may be edited for purposes of clarity and space
Back Issues Contact us at help.single@customersvc.com or
call 1-800-274-6800. Reprints and Permissions Information
is available at time.com/reprints. To request custom reprints,
visit timereprints.com. Advertising For advertising rates and
our editorial calendar, visit timemediakit.com. Syndication
For international licensing and syndication requests, email
syndication@timeinc.com or call 1-212-522-5868.
Verbatim
You want me
to go down
there with
amop?
CHRIS CHRISTIE, New Jersey governor
and Republican presidential candidate,
responding to criticism of his decision
to campaign in New Hampshire after a
snowstorm led to looding in his
home state; he briely left the
campaign trail to oversee the
response to the storm
16
Amount in cents that
an Illinois man is suing
Papa Johns over,
arguing that the pizza
chain illegally taxed him
on a delivery fee
GOOD WEEK
BAD WEEK
Washington
Record snow
hit the capital city,
shutting the federal
government for
two days
C,)7+(5($5(
12%/$&.
),/06%(,1*
352'8&('
:+$7,6
7+(5(72
927()25"
300,000
People who
registered a
personal drone
in the first
month after the
U.S. required
drone owners to
register
T R U M P : A P ; G E T T Y I M A G E S (4); I L L U S T R AT I O N S B Y B R O W N B I R D D E S I G N F O R T I M E
I COULD
STAND
IN THE
MIDDLE
OF FIFTH
AVENUE
AND SHOOT
SOMEBODY,
AND I
WOULDNT
LOSE ANY
VOTERS.
Hamilton
The
blockbuster
Broadway musical
announced a
national tour
With available Birds Eye View Camera* and standard All-Wheel Drive with intelligence (AWD-i).
Prototype shown with options. Production model may vary. Before towing, confirm your vehicle and trailer are compatible, hooked up and loaded properly and that you have any necessary
additional equipment. Do not exceed any Weight Ratings and follow all instructions in your Owners Manual. The maximum you can tow depends on the total weight of any cargo, occupants and
available equipment. *The Birds Eye View Camera does not provide a comprehensive view of the area surrounding the vehicle. You should also look around outside your vehicle and use your
mirrors to confirm surrounding clearance. Cold weather will limit effectiveness and view may become cloudy. 2015 Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc.
THE BEST
NON-IRON
BAR NONE.
YOU
SAVE
70%
UNBEATABLE
INTRODUCTORY
OFFER
$24.95
REG $89.50
PLUS,
FREE MONOGRAMMING
REG $10.95
PAULFREDRICK.COM/PERFECT 800.309.6000
WHITE 100% COTTON PINPOINT / NEAT WRINKLE-FREE WEAR / EASY NON-IRON CARE
4 COLLAR STYLES / BUTTON OR FRENCH CUFF / REGULAR, BIG & TALL & TRIM FIT
GUARANTEED PERFECT FIT. FREE EXCHANGES. EASY RETURNS.
NEW CUSTOMER OFFER. LIMIT 4 SHIRTS. SHIPPING EXTRA. EXPIRES 3/31/16.
GREECE MIGHT YET BE THE STORY THAT PUSHES EUROPEAN CONSENSUS TO THE BREAKING POINT. PAGE 14
In an efort to stop the spread of Zika, a specialist fumigates a graveyard in Lima on Jan. 15
HEALTH
A F P/G E T T Y I M A G E S
By Bryan Walsh
TheBrief
10
ROUNDUP
TRENDING
Vanishing waters
ofthe world
Bolivias Lake Poop, a saltwater lake that once
covered around 386 sq. mi. (1,000 sq km), has
now evaporated almost entirely, partly because
of drought driven by climate change. Pressures
from the changing planet and industry are
drying up bodies of water across the globe:
PROTESTS
Authorities arrested
Ammon Bundy, who led
the armed occupation
of a federal wildlife
preserve in Oregon for
most of January, during
a shooting at a traffic
stop on Jan. 26 that
left one militia member
dead and another
injured, according to
the FBI and Oregon
officials.
CRIME
A Texas grand jury
formed to investigate
allegations that
Planned Parenthood
profited from the sale
of fetal tissue instead
indicted two pro-life
activists who helped
film sting videos.
Both are charged with
illegally tampering with
a governmental record
by using fake IDs.
IMMIGRATION
Denmark passed a
controversial law on
Jan. 26 to seize the
assets of asylum
seekers above $1,400
to help cover their
expenses. Prime
Minister Lars Lokke
Rasmussen said the
misunderstood bill
would treat migrants
the same as the
unemployed.
LAKE FAGUIBINE
This Malian lake
is fed by the Niger
River, whose
tributaries have
become clogged
with sand after
years of drought,
shrinking the lake from 228 sq. mi. (590 sq km)
in 1974 to shallow pools today. Mali has been
trying to clear the tributaries for over 10 years.
DEAD SEA The famed
saline lake recedes by
roughly 3 ft. (1 m) per
year, as industry and
farmers divert water
from the Jordan River.
In December, Israel and
Jordan advanced plans to
build a 112-mile (180 km)
pipeline to pump in briny
water from the Red Sea.
COLORADO RIVER
After decades
of damming and
diversions of
the 1,450-mile
(2,330 km) river,
only 10% of water
from the U.S.
watershed reaches Mexico. Scientists foresee
a gap between supply and demand of 1 trillion
gallons by 2060 as climate change worsens.
POYANG LAKE What
was once Chinas
largest freshwater lake
has largely evaporated
because of drought
and a nearby dam on
the Yangtze River. The
Poyang has dipped to
5% of its usual capacity,
causing water shortages
for over 1 million people.
DIGITS
,207,281
74
2
1
The worlds largest known prime number,
expressed here as an exponent with 1
subtracted. The full number, unveiled on
Jan. 26, has 22,338,618 digits
P R O T E S T S : G E T T Y I M A G E S; C R I M E , I M M I G R AT I O N : A P ; W AT E R : N A S A (4)
that causes a shrunken head and major brain damage. In 2014 the country of 200 million reported
just 150 cases of the abnormality. Scientists suspect
that Zika infections in pregnancy may be causing
microcephaly and possibly other less visible forms
of brain damage in infants. The CDC has warned
pregnant women not to travel to afected countries
in Latin Americaa recommendation that may
soon include the entire region. To reduce the risks
from Zika, desperate governments in countries
like El Salvador have gone so far as to urge women
to avoid becoming pregnant until 2018the
epidemiological equivalent of a Hail Mary pass.
So far, there have been a handful of Zika cases
recorded in the U.S., all in travelers who got sick
elsewhere and brought the disease home. That
means that for now, Zika probably isnt actively
spreading in the U.S. But the World Health Organization has predicted that the disease will eventually reach every country in the Americas except
Canada and Chilethe only two where the Aedes
mosquito, which carries the virus, isnt found.
Things like this tend not to go away, says
Dr. Anthony Fauci, head of the National Institute
of Allergy and Infectious Diseases, which is working on a Zika vaccine. Cases may go up and go
down, but its not just going to go away.
Like other infectious diseases that have threatened the U.S.malaria in years past or Ebola, for
that matterZika is a reminder of just how connected we all are today, when theres hardly a spot
on the planet, no matter how remote, thats more
than 24 hours from a major city.
In a globalized world, were only as strong as
the weakest health link. Even if the U.S. is able
to control Zika within its own borders, as it did
malaria, the out-of-control spread in the rest of the
region will pose a constant danger, especially with
hard-hit Brazil hosting the Olympics this summer.
There are no walls that can keep out disease.
Zika diagnoses must be conirmed by lab tests,
and the fact that 4 out of 5 people infected with
Zika never show symptoms makes the virus hard to
track and stop. The sudden explosion of casesand
the virus seemingly new ability to cross the placental barrier between mother and fetussuggests
that it may have mutated, which presents another
challenge for scientists. Viral threats dont stand
still. They change and evolve.
And so does the planet we live on. Humans may
not like a warmer climate, but disease-carrying
mosquitoes do. They bite more and ly farther,
and the viruses they carry tend to replicate faster.
So as public-health oicials prepare for a new
onslaught of insect-borne disease, a new reality is
setting in: In a warmer, connected world, Zika isnt
an epidemic. Its a fact of life. With reporting by
ALEXANDRA SIFFERLIN/NEW YORK
DATA
GRAFT AROUND
THE GLOBE
Transparency
International
ranks countries
by the perceived
corruption of
those in power,
and says graft
overall declined
in 2015. Here is
a sample of the
results, from least
to most corrupt:
1
Denmark
HAITIAN UNREST Demonstrators lee after police ired shots to disperse protests against President Michel Martellys
government on Jan. 23 in Port-au-Prince. A day earlier, Haiti indeinitely postponed a runoff election to choose Martellys
replacement amid claims of fraud by opposition leader Jude Clestin. The Haitian constitution requires Martelly to leave
ofice on Feb. 7, and a transitional government may follow. Photograph by Dieu Nalio CheryAP
EXPLAINER
ROUHANI: AP
9
Canada
16
U.S.
56
Ghana
61
Italy
158
Venezuela
11
Get
Unlimited Data.
After 22 GB of data usage, AT&T may slow speeds.
4 lines for
$180 a month*
*$60/mo. plan charge + $40/mo. access charge per smartphone line. Pay $220/mo. until $40 credit starts in 2 bill cycles. Reqs elig. TV svc. (avail. separately). If
not elig., AT&T will move you to 10 GB plan (Overage charge $15/GB) or may move you to your old plan (restrs apply). TV content varies by device, location & pkg.
TheBrief
TRENDING
PUBLIC HEALTH
State and city oficials
were accused of
violating federal laws
protecting drinking
water in Flint, Mich.,
in a lawsuit brought
by city residents and
environmental, civil
rights and religious
groups as the citys
water-supply crisis
continues.
COURTS
Malaysias Prime
Minister Najib Razak
was cleared of
corruption after being
accused of embezzling
$681 million from the
state. The countrys
attorney general said
the funds were in fact
a donation from the
Saudi royal family.
CAMPAIGN 2016
Faith in Trump
Prince of concern
ART
A photograph of a
potato recently sold for
more than $1 million
to a European
businessman whose
identity has not been
revealed. Irish artist
Kevin Abosch, known
chiely for his celebrity
portraits, admitted that
some might consider
the price paid for his
Potato #345 absurd.
Hillary insurance
Former New York City mayor
Michael Bloomberg is
planning a turnkey third-party
campaign in case Hillary
Clinton falters. The billionaire
doesnt want to see Bernie
Sanders or Trump win. One
Bloomberg aide told TIME
its still possible that he
would run against Clinton but
signiicantly less likely.
Religious-right insiders
hoped to christen Ted
Cruz as their chosen one,
but Liberty Universitys
Jerry Falwell Jr. upset
those plans with a Trump
endorsement on Jan. 26.
A Pew poll shows that white
evangelicals see Trump as
the least devout in the ield,
but more than half say he
would be a good President.
P U B L I C H E A LT H , C O U R T S : R E U T E R S ; A R T: K E V I N A B O S C H ; K A S I C H : G E T T Y I M A G E S; B L O O M B E R G , T R U M P : A P ; V I G O D A : E V E R E T T; M I N S K Y: C O U R T E S Y O F T H E M I N S K Y F A M I LY
Milestones
DIED
Henry Worsley, 55,
explorer, with just 30 miles
(48 km) remaining in
his attempt to become
the irst man to inish an
unaided solo trek across
Antarctica. He called for
help before the inish line
and died on Jan. 24 of
peritonitis. Through the
913 miles (1,470 km)
he did complete over
71 days, the former British
army oficer exceeded his
goal of raising more than
$140,000 for wounded
soldiers.
DIED
Marvin Minsky
Pioneer of artiicial
intelligence
By Ray Kurzweil
Abe Vigoda
An actor of cranky grandeur
AS THE ETERNALLY BELEAGUERED DETECTIVE
Phil Fish on the 1970s sitcom Barney Miller, Abe
Vigoda was all sideburns, caterpillar eyebrows
and stooped shoulders. You could sketch his
physical essence in ive strokesthough it would
take much more to capture the woebegone gleam
in his eye, or the just-behind-the-beat nobility of
his comic timing.
Vigoda, who died Jan. 26 at age 94, almost
didnt have a movie or TV career at all. He was
already 50, and an accomplished stage actor,
when he won the part of Sal Tessio in The
Godfathera man whose eyes, already glancing
away from the future, say much more than words
ever could. After that, you knew Vigoda when you
saw him, in the many TV and movie bit parts he
played through the years. His hangdog grandeur
was a kind of joy unto itselfan invitation to laugh
at the world no matter how much weight it heaps
on your shoulders.STEPHANIE ZACHAREK
LightBox
The storm,
from 223
miles up
The massive snowstorm that
blanketed the East Coast
from Washington, D.C., to
New York City is seen from the
International Space Station.
Astronaut Scott Kelly, who is
spending a year in space, took
this photo and shared it on
social media on Jan. 23.
Photograph by Scott
KellyNASA
To follow Scott Kellys Year in
PICK UP YOUR
COPY IN STORES
OR WHEREVER
EBOOKS
ARE SOLD!
+
2016 Time Inc. Books. TIME is a registered trademark of Time Inc., registered in the U.S. and other countries
A fired-up Newton will lead Carolina against Denver and Peyton Manning in the Super Bowl on Feb. 7
SPORTS
How Cam
Newton
became the
face of the
NFL
GE T T Y IMAGES
By Sean Gregory
TheView
No. 1 defensive
ranking
22
30
SEATTLE SEAHAWKS
13
13th
1st
BALTIMORE RAVENS
17th
27th
of the 49 Super
Bowl champions
had a top-5
defense
2010
5th
D-Day
for
Denver
25th
1st
7th
INDIANAPOLIS COLTS
21st
PITTSBURGH STEELERS
4th
9th
02
2000
7th
1st
24th
2nd
6th
DENVER BRONCOS
11th
DENVER BRONCOS
GREEN BAY PACKERS
96
5th
1st
DALLAS COWBOYS
9th
8th
DALLAS COWBOYS
DALLAS COWBOYS
92
1990
1st
RANKED
DEFENSE
10th
1st
WASHINGTON REDSKINS
NEW YORK GIANTS
3rd
2nd
4th
DENVER
BRONCOS
3rd
WASHINGTON REDSKINS
NEW YORK GIANTS
CHICAGO BEARS
SUPER BOWL50
85
2015 SEASON
18th
2nd
1st
10th
4th
WASHINGTON REDSKINS
SAN FRANCISCO 49ERS
1980
6th
11th
2nd
PITTSBURGH STEELERS
DALLAS COWBOYS
RANKED
DEFENSE
77
CAROLINA
PANTHERS
3rd
1st
OAKLAND RAIDERS
18th
PITTSBURGH STEELERS
PITTSBURGH STEELERS
4th
1st
MIAMI DOLPHINS
74
MIAMI DOLPHINS
72
1970
4th
2nd
OAKLAND RAIDERS
PITTSBURGH STEELERS
Defensive rank
(regular season)
DALLAS COWBOYS
3rd
1st
3rd
BALTIMORE COLTS
KANSAS CITY CHIEFS
9th
3rd
2nd
2nd
3rd
After 21 years
in St. Louis, the
Rams will return
to Los Angeles for
the 2016 season.
The planned new
stadium (left) at
the heart of the
relocation deal is
scheduled to open
in 2019
63%
Percentage
of Super Bowl
winners with a
higher-ranked
defense than their
opponent
14
Number of teams
with No. 1ranked
defenses that
have reached the
Super Bowl
9
Number of those
teams that won
Lessons from a
costly divorce
By Jack Dickey
TheView
NUTSHELL
QUICK TALK
Cory Booker
The New Jersey Senator, 46, first gained renown as a
Newark mayor who rescued people from burning
buildings and shoveled sidewalks during snowstorms.
Now hes a rising Democratic star with vicepresidential buzz. His new memoir, United, charts his
journey into politics and calls for finding common
ground in American government.
You write that your book is meant to inspire
action. Who has inspired you? Harriet Tubman.
Her statue sat on my desk almost my entire time in
public oice. She realized that she wasnt free until
everyone was free.
New Jersey Governor Chris Christie caught some
lak for downplaying the damage of the recent
snowstorm in the state. Why are storms so politically perilous? All the political leaders I work with
in New Jersey understand that houses are destroyed,
lives are upended, and it is incredibly diicult. I try
never to play into the politics of it. I have no barbs to
throw, especially when were still cleaning up.
You two have something of a political bromance. How do you think hes doing in the
presidential campaign? I think the bromance
aspect gets a lot more attention and the real substantive and often ierce disagreements dont. He
and I disagree on policy issues across the board.
Ive been frustrated by him, angered by steps
hes taken, from cutting Planned Parenthood or
reducing the earned-income tax credit all the way
to [pig] gestation crates. Ive never been shy about
telling people about our disagreements, but I also
understand that he is the duly twice-elected governor of our state. People elected us to ind ways to
work together.
DIGITS
$50
BILLION
Estimated Apple
earnings for the irst
three months of
2016. That igure is
down from $58 billion
over the same period
last year, thanks in
part to softening
iPhone and iPad
sales. It is the tech
titans irst revenue
decline in 13 years.
Said CEO Tim Cook:
This too shall pass.
Rock-n-roll neighborhood
CHARTOON
Why are you supporting Hillary Clinton? Im actually a fan of all three Democrats in the race. But
when it comes to Hillary Clinton, it wasnt even a
question that she is profoundly
qualiied to lead our country
during perilous times, as well as
deeply adroit in policy.
24
How to
Have a
Good Day
SNAPSHOT
POLL
WHAT SHOULD
WE NAME
PLANET 9?
Now that researchers
believe they have found
a new planet in the far
reaches of our solar
system, the pressure
is on to ind a suitable
moniker. (Pluto, after
all, was named by an
11-year-old girl.) Heres
how some unoficial
suggestions fared
among TIME.com
readers:
25%
Terminus
The Roman god of
borders
15%
Fortuna
The Roman goddess
of luck
12%
Solo
As in Han
QUICK TAKE
7%
Tartarus
A dungeon for sinners
in Greek mythology
6%
Olaf
Disneys Frozen
snowman
4%
George
Floated by the
researchers
Saving People
Money Since 1936
... thats before there
were color TVs.
GEICO has been serving up great car insurance and
(!2;!9$$<9;31'89'8=-$'(38138';,!2@'!89W';!
7<3;'!2&9'',3>1<$,@3<$3<&9!=';3&!@W
+'-$3W$31dfffd3$!3
$'
VIEWPOINT
GE T T Y IMAGES
By Ralph Nader
MICHAEL BLOOMBERG, FORMER THREE-TERM MAYOR OF
New York City, recently told his advisers to inform the media
that he is laying the groundwork for a possible presidential campaign as an independent. This is the third presidential cycle in which he has contemplated such a run. So bold,
given the two-party tyranny that heavily controls the ballot choices of voters. It is not indecision that is rendering
him tentative. No one who has built a booming media empire from a relatively small investment in the early 1980s,
and who was elected as a Republican in a Democratic Party
stronghold, can be charged with indecision.
Rather, the problem is a deeply researched hesitation.
Bloomberg wants to run only if he thinks he can win. He is not
interested in making collateral points or pursuing causes that
are not directly on the path to electoral victory. In his typically methodical fashion, for nearly 10 years Bloomberg has
been quietly conducting surveys and polls and having frank
discussions with advisers, colleagues, historians and electoral
specialists over the variables.
He deeply believes he is the most capable candidate, and
the constants are his assets. His wealth saves him precious
personal time and conveys a widely appreciated impression
that he cannot be bought. His company name makes his national name recognition a fairly easy task. He governed a
fractious Democratic city in a hands-on, largely bipartisan
mannershowcasing a New York valuethat is sought by
people tired of gridlock and rancor. He can talk about the
needs of the tens of millions of urban dwellers more graphically than any of the present candidates.
Although he has received criticism for his positions on
civil liberties and poverty policies, he panders less than
almost any national politician. Just ask the tobacco and junkfood companies, the NRA and the restaurant industry (hold
the soda and the smokes). Remarkably, he resisted heavy
local pressure in 2010 and supported the right of an Islamic
cultural center to locate in lower Manhattan. Then there are
views and candidates he has championed that are disliked by
many. He favors charter schools and as mayor was protective
of Wall Street, minimizing its serious derelictions in favor of
emphasizing its economic importance to New York City.
Bloomberg is right to worry more about the variables than
these constants. His major concern is the vestigial Electoral
College; he knows that Ross Perot, running an erratic campaign in 1992, still won 19 million votes without garnering
one electoral vote. He worries about how swayable hereditary voters would be for an independent. In 2011, Bloomberg
told me only half facetiously, Fifteen percent of the Republicans would vote for Leon Trotsky if he were their partys
nominee, while 15% of the Democrats would vote for Ayn
Rand if she was their partys choice. But this years elections
are extraordinarily volatile. With a large number of independent voters looking for winners, and party loyalties fraying on
NET
WORTH
How
Bloombergs
personal
wealth stacks
up against
that of the
two leading
candidates
from each
party
Bloomberg
$35.5 billion
Trump
$4.5 billion
Clinton
$45 million
Cruz
$3.5 million
Sanders
$700,000
E S T I M AT E S
ACCORDING TO
FORBES
PICK UP
YOUR COPY IN
STORES TODAY
ALSO
AVAILABLE AT
AMAZON.COM
IN THE ARENA
T R U M P, L I M B A U G H : G E T T Y I M A G E S
WIDENING
RIFT
Trump said
on MSNBC:
Cruz is a guy
that nobody
likes . ..
Ive always
had a good
relationship
with [House
minority
leader] Nancy
Pelosi. Ive
never had a
problem.
Limbaugh
responded:
Here comes
Trump
bragging on
MSNBC, I
will work with
Democrats,
touting his
friendships
with Democrat
leaders in the
House and
the Senate.
Maybe he
thinks hes
already got
the primaries
wrapped up.
31
APPRENTIC
JOHN FISHER, 22, SANDERS SUPPORTER
Theres a ire under our ass. Everyone is tired of politics as usual.
Everyone is frustrated with income inequality, besides those that are at
the top. We were told since we were in kindergarten that we could do
anything. I dont think thats true.
32
CE VOTERS
ENERGIZED BY TRUMP AND SANDERS, FED-UP
CITIZENS ARE POISED TO RESHAPE U.S. POLITICS
BY PHILIP ELLIOTT PHOTOGRAPHS BY BENJAMIN RASMUSSEN FOR TIME
33
CAMPAIGN
2016
34
My whole
campaign has
been focused
on expanding
the number
ofpeople
whowill
participate in
this election
cycle.
Donald Trump
64%
Percentage of
Republicans and
Republican-leaning
independents
nationwide who
expect Trump to
be the partys
nominee
If you have
anexcited
Democratic
base and
independents
who are
saying, It is
time for a
political
revolution,
then we win.
Bernie Sanders
54%
Percentage of
Democraticleaning young
adults
nationwide who
say they support
Sanders
A B C N E W S/ W A S H I N G T O N P O S T
POLL
35
CAMPAIGN
2016
36
37
CHOLESTEROL
OLD THINKING: Focus on lowering
bad LDL cholesterol
40
DIETARY FAT
OLD THINKING: All saturated fat is bad
and should be seriously limited
BLOOD PRESSURE
DAILY ASPIRIN
on aspirins side.
Thats because it can cause bleeding
in the stomach and brain. Its not common. The risk is not as much as 1% or
even 0.1%, according to Dr. Robert Temple, the FDAs deputy director for clinical
sciencebut it exists. We think the use
of aspirin has a detectable efect in raising
the risk of stroke, Temple says.
A 2014 study followed more than
14,000 people. None had had a heart attack, but all had some risk factors. Half
took a daily aspirin, and half didnt. In the
course of two years, 58 of the aspirin takers died of a heart attack, compared with
57 in the other group. In statistical terms,
thats no diference at all. We concluded
that the evidence wasnt there that aspirin works as a primary preventive, says
Temple. This may not do much to change
the thinking of people who take an aspirin
a day no matter what, on the theory that
it couldnt hurt. But the studies of related
bleeding have shown aspirin can hurt.
The guidelines are by no means inal.
The American Heart Association still
recommends that high-risk people take
a daily low-dose aspirin. The FDA also
stresses that people should talk to their
doctor since no two patientsand no two
heartsare exactly the same.
1980S
When doctors endorsed
a daily aspirin for
healthy people
81 MG
The dose now approved
only for people whove
already had a heart attack
41
SUGAR
It is more likely to be stored
as fat than other foods
CHOLESTEROL
DRUGS
OLD THINKING: People with high
cholesterol should likely be taking a
statin
NEW SCIENCE: Some people may
need a different drug altogetheror
none at all
SOME FATS
Since they make you
feel fuller, they can help
you eat less
WEIGHT LOSS
OLD THINKING: Burn more calories than
you take in if you want to lose weight
ah
ea
d
al
he
th
yh
ear
ts
for adve
s
e
r
u
t
n
O R I G I NA L
PETITE
A BARBIE FOR
PHOTOGR APHS BY KENJI AOKI FOR TIME
TA L L
C U RV Y
EVERY BODY
Beauty ideals
have changed.
Can the blond icon
catch up?
By Eliana Dockterman
46
A B O V E : E M I LY S H U R F O R T I M E ; R I G H T: K E N J I A O K I F O R T I M E (2)
OR IGIN A L V S. C URV Y
Of the three new Barbie shapes, the doll on
the right is the most radically changed
Three out of
every five
Barbies sold
have blond hair
According to
Mattel, 9 out
of 10 people
in the world
recognize
Barbie
If Barbie were
real, estimates
say she would
be 5 ft. 9 in. and
110 lb.
Many of original
Barbies outfits
wont fit this
dolls wider hips,
thighs and calves
BARBIES 57-YEAR
EVOLUTION
From the beginning, the 11.5
inch toy has also been a proxy
for battles over the role of
women in society
1970
1971
Malibu Barbie is
introduced. Its
around this time
that Barbie
becomes a
pejorative term,
and the dumb
blonde becomes
a national joke.
1992
1994
1997
2014
2014
2015
The Lammily
doll, designed
by artist
Nickolay Lamm
and marketed
as an averagesize alternative
to Barbie,
calls renewed
attention
to Barbies
unrealistic
proportions.
Rival Hasbro
wins the
rightslong
held by Mattel
to produce the
lucrative line of
Disney Princess
dolls. Included
in the deal are
the Elsa and
Anna dolls from
Frozen.
Barbie
introduces
23 new dolls
with eight
different
skin tones,
14 facial
structures,
22 hairstyles,
23 hair colors
and 18 eye
colors.
The
first Barbie
went on sale for
$3. Her clothes
ranged from
$1 to $5
1956
1959
1963
Mattel begins
selling Barbie
DONT T
E AT !
Baby-Sits. She
comes with a tiny
book titled How
to Lose Weight
that recommends,
Dont eat.
1973
1980
1986
1987
Surgeon
Barbie goes
on sale,
part of an
ongoing
series of
careerthemed
dolls.
Multicultural
versions of
Barbie are
introduced.
Critics
complain
that their
features are
Caucasian.
Samantha, Kirsten
and Molly, the irst
American Girl dolls,
go on sale for $68
each. The dolls all
have backstories tied
to moments in history.
The line becomes a
huge success and its
maker is bought by
Mattel in 1998.
2000
2004
2012
2015
2016
L I L L I D O L L : T H E S T R O N G M U S E U M , R O C H E S T E R , N E W YO R K ; H A N D L E R: C O R B I S; W O M E N S S T R I K E , K A R D A S H I A N W E S T: G E T T Y I M AG E S; S I M P S O N S: F OX ; L U K YA N OVA : C O U R T E SY VA L E R I A L U K YA N OVA ;
F R OZ E N : H A S B R O. S O U R C E S: M AT T E L , T H E N E W YO R K H I S TO R I C A L S O C I E T Y, T H E M U S E U M O F P L AY, L A M M I LY, F O R B E S . R E P O R T I N G BY M E R R I L L FA B R Y; I L L U S T R AT I O N S BY H E AT H E R J O N E S F O R T I M E
50
E M I LY S H U R F O R T I M E
of the times? Out of that came changing Barbies face to have less makeup
and look younger, giving her articulated
ankles so she could wear lats as well as
heels, giving her new skin tones to add
diversity and then of course changing the
body. While curvy Barbies hips, thighs
and calves are visibly larger than before,
from the waist up she is less Jessica Rabbit than she is pear-shaped. Mattel refuses to discuss the actual proportions
of the new dolls or how it came to decide
on them.
Whats clear in listening to the team
discuss the project is that every step was
taken on tiptoe. Its a personal issue because almost every woman has owned a
Barbie, and every woman has some relationship with or opinion about Barbie,
says Culmone. During one meeting, designers, marketers and researchers ixated
on the shoe problem. There will now be
two Barbie shoe sizes, one for curvy and
tall and another for original and petite.
We cant label them 1, 2, because someone will read into that as saying ones better than the other, Barbie designer and
former Project Runway contestant Robert
Best explains. Plus, we have to put the
Barbie branding on every single object,
and the shoes are so tiny. They inally
land on a B for one shoe size and Barbies
face on the other. Moms will have to puzzle out which is which when they ind a
miniature stiletto jammed between their
couch cushions.
Indeed, the additional bodies are a logistical nightmare. Mattel will sell the
dolls exclusively on Barbie.com at irst
while it negotiates with retailers for
extra shelf space to make room for the
new bodies and their clothes alongside
the original. There are a seemingly ininite number of combinations of hair texture, hair cut and color, body type and
skin tone. And then theres the issue of
how to package the dolls. Mothers surveyed in Mattel focus groups expressed
concern over giving the new dolls to
their daughter or a friend of their daughters. What if a sensitive mom reads into
the gift of a curvy doll a comment on her
daughters weight? Mattel decided to sell
the dolls in sets to avoid this problem,
but then it had to igure out which dolls
to sell together to optimize diversity and
marketability.
Yes, some people will say we are
VIEWPOINT
But even as the toy industry loses market share to screens, girl-centric movies may not be as girl-friendly as they
appear: according to a new study, the
females in Frozen get only 41% of the
speaking time in their own story.
When girls are trapped in the pink
boxor minimized in dialoguetheir
interests are reined in, their physical
and psychological development stymied. Yet girls are fed a steady diet of
princesses, makeup and homemaking
(Toys R Us suggests the Just Like
Home Dyson Ball vacuum cleaner as a
toy for girls ages 5 to 7).
Theres nothing wrong with caring
or cleaning; there is something wrong
with the overwhelming message that
caring and cleaning are aspirational
things for girls, often to the exclusion
of exploration and invention. Boys,
too, are getting that same memo: caring for a baby or the home is girly and,
by extension, undesirable.
The new Barbie may relect a feminist culture shift, but lets not fool ourselves into thinking more diversity
means Mattel has the best interests of
your daughter at heart. The company
was losing sales; it realizes that branding something as empowering is a
great marketing tool; and it is likely to
proit from the fact that four diferent
Barbie bodies means four times the
sets of clothing and accessories.
Barbie today may be more realistic looking than at any other point in
her 57 years. But her changes are supericial, and Mattel is still very much
thinking inside the pink box.
Filipovic is a lawyer and writer
HILLTOP HOUSES WITH A SOFTLY LIT LANTERN IN EVERY WINDOW, ENCHANTED DWELLINGS JUST RIGHT FOR NESTLING INTO. PAGE 58
Sia has written hits for Beyonc and Rihanna but hides from the spotlight in her solo career
MUSIC
On her new
album, pop
writer Sia
finds treasure
in other stars
trash
GE T T Y IMAGES
By Nolan Feeney
TimeOf Reviews
54
SIAS SONGS,
THEIR HITS
BEYONC
Katy Perry missed
out on Pretty Hurts,
later recorded by
Beyonc, because
she didnt see Sias
email about it
RIHANNA
Sia reportedly
wrote Diamonds,
which became an
international hit for
Rihanna in 2012, in
just 14 minutes
BRITNEY SPEARS
Sia contributed three
songs to Spears
2013 album, Britney
Jean, including the
love-triangle ballad
Perfume
B E YO N C , R I H A N N A , S P E A R S : G E T T Y I M A G E S
increasingly uncomfortable
with fame and the demands
of touring and turned to
drugs and alcohol to cope.
After plans for a suicidal
overdose were interrupted
by a chance phone call from
a friend in 2010, Sia backed
away from her solo career
and started writing for other
artists.
After spending years
crafting soulful folk-pop,
she was writing pop songs
on steroids, channeling her
struggles with addiction and
mental illnessin rare interviews, she is open about her
bipolar-disorder diagnosis
into empowerment anthems
so towering and grand that
even calling them anthems
fails to capture their scope.
In a time when many
radio singles are stitched
together by teams of songwriters, Sia became a rare
one-woman hitmaker, with
an absurdly proliic output:
legend has it she wrote the
vocal parts for Rihannas
Diamonds in 14 minutes;
Titanium, Sias collaboration with French DJ David
Guetta, took her about 40.
Sias writing success led
to another shot at a solo career, but this time she set
limits on living in the public
eye. She does minimal press
and doesnt like to be photographed. (She once posed for
the cover of Billboard with
a paper bag over her head.)
For the occasional TV performance, she has recruited stars
like Lena Dunham and Kristen Wiig to dance about while
she sings in the background.
(Recently, Ellen DeGeneres
had to assure her audience
that, yes, it really was Sia disguised in the corner.) The
elaborate staging attracted
more attention than a Sia gig
would have otherwise, but invisibility was never the goal:
abstracting herself was. By
MEMOIR
Found in translation
JHUMPA LAHIRI IS A MASTER OF LANGUAGE. HER FIRST
book, the short-story collection Interpreter of Maladies, won
the Pulitzer Prize in 2000. Her most recent novel, 2013s
The Lowland, was a inalist for the Man Booker Prize and
the National Book Award. Those books, like her others, were
written in English. Now Lahiri has abandoned English for
Italian. In Other Words is Lahiris tale of falling in love with
the Romance language, from her irst awestruck trip to Florence as a student to her decision to move her
family to Rome for three years so she could
immerse herself. Its no Me Talk Pretty One
Day; Lahiris account is all passion, no levity.
Shes so committed to her new tongue, in fact,
that she declined to translate it into English
after she published the book in Italy last year.
That job has gone to Ann Goldstein, a fellow
Italophile, whose translation credits include
all seven Elena Ferrante novels, a new Primo
Levi collection and an upcoming edition of The
Street Kids by Pier Paolo Pasolini. A New Yorker
editor by day, Goldstein gained a small following with the popularity of Ferrantes Neapolitan tetralogy and is lauded as part of the reason
the series has been so successful in the U.S.
Like Lahiri, Goldstein took up Italian later
in life, starting her irst class in her late 30s and
eventually becoming expert enough to translate books. I tend to be kind of literal about
translation, she told TIME in a 2015 interview.
I think its important to present the writer
as closely as possible. I [also] think it should
read like English, so its always a balancing act between the
two things.
Lahiri narrates her linguistic journey with a series of metaphors: English is a boyfriend Id tired of, someone Id left
years earlier. He no longer appeals to me, while her new vocabulary, a mishmash of vernacular and formal discourse,
makes her feel as if I were dressed in an outlandish manner,
wearing a long, elegant skirt of another era, a T-shirt, a straw
hat, and slippers. A reader might imagine a translators feeling the same anxiety about creating a text thats a mishmash
of two linguistic styles, but in Goldsteins capable hands, the
combination evokes simple sophistication.
A touchstone metaphor for Lahiri is language as infant: I
want to protect my Italian, which I hold in my arms like a newborn. I want to coddle it. It has to sleep, eat, grow. Compared
with Italian, my English is like a hairy, smelly teenager. Go
away, I want to say to it. Dont bother your little brother, hes
sleeping. Hes not a creature who can run around and play. Hes
not a carefree, strong, independent kid like you. Under Lahiri
and Goldsteins joint custody, all this caretaking leads to a quiet
coming of ageboth a liberation from the constraints of perfectionism and a meditation on new beginnings.
SARAH BEGLEY
BUSINESS
Freethinkers
play by rules
Lahiris original
Italian runs
side by side
with Goldsteins
English
translation in
this linguistic
memoir
Goldstein has
translated works by
Lahiri, Elena Ferrante,
Primo Levi and others
TimeOf Television
REVIEW
56
PRIME-TIME
CRIME
Connor Jessup
appears on American
Crime as a lowerclass victim of an
alleged rape; the
violator may be one
of his elite schools
basketball stars
DONOHUE: GE T T Y IMAGES
QUICK TALK
Kether Donohue
After wrapping Season 2 of FXXs
acclaimed raunch-com Youre the Worst,
the actor dons her Pink Lady jacket as Jan
in Foxs Grease: Live, which airs Jan. 31.
How does this production put its
spin on a musical as iconic as Grease?
The writers were very much a part of
our rehearsal process and have done
a great job. Theyd add jokes that were
speciic to Keke Palmers voice as
Marty or my voice as Jan. There are also
some jokes that are relevant to todays
generationits very hip.
Are you nervous about live TV?
Im excited! What were doing is
revolutionaryyes, theyve had live
[musical] shows on TV, but no ones
ever done it for a live [in studio] audience. The director, Thomas Kail, I
mean, he directed Hamilton! Hes a
genius, and what hes doing is really
epic. Were shooting on multiple soundstages. Normally theater is kind of
static. This is very much a 360-degree
world thats alive. Its a concert, a play
and a movie all in one.
ON MY
RADAR
SHARK TANK
My castmates
make fun of me
all the time
because Im not
joking when I
say its my
favorite show.
Im obsessed.
ELLE KING,
EXS & OHS
TimeOf Movies
TIME
PICKS
TELEVISION
Sibling producing
team Jay and Mark
Duplass bring the
animated comedy
Animals to HBO on
Feb. 5, following the
hedonistic exploits of
anthropomorphized
rats and pigeons in
New York City.
When Cranstons Li, right, meets Blacks Po, he observes, Its like looking in a fat mirror!
MUSIC
On The Ghosts of
Highway 20 (Feb. 5),
alt-country singer
Lucinda Williams
lends her gravelly
voice to songs about
a Southern road
shes traveled since
childhood.
BOOKS
In Yann Martels
The High Mountains
of Portugal (Feb. 2),
a young man, a
pathologist, a Senator
and a primate seek to
solve a mystery over
the span of a century.
K U N G F U PA N D A 3 : D R E A M W O R K S; P O R T M A N : W E I N S T E I N C O.
MOVIES
In Western drama Jane
Got a Gun (Jan. 29),
Natalie Portman plays
a gritty frontierswoman
who must defend her
outlaw husband from a
gang of bandits.
REVIEW
TimeOf Movies
REVIEW
60
RESTORED CLASSIC
Gilda: Ablaze
with Rita
Hayworth
CHARLES VIDORS 1946
Gilda was devised as a showcase for Rita Hayworth, she
of the russet tresses and
killer stems, whod been
working for years in Hollywood but hadnt yet become
a big name. As starmaking
vehicles go, this movie has to
be one of the weirdest: Hayworths glorious gold digger
Gilda forms the third angle
and what an angle!in a sexually heated power trio, with
Glenn Fords wayward rake
Johnny Farrell and George
Macreadys ultra-elegant
control freak Ballin Mundson in the other corners. Criterion has just released Gilda
in a beautifully restored edition (on DVD and Blu-ray),
and as ilm historian Eddie
Muller notes in one of the
supplemental features, the
movies homoerotic subtext
is so overt it isnt even subtext. This is a mercurial, fascinating ilmstill. Was
this the Mulholland Drive of
1946? Muller muses aloud.
Did people wonder what
theyd just watched? Gilda
is a movie written in riddles,
but mostly its a comet blaze
of Hayworth. Whatever we
just watched, it left smoke
and ire behind. S.Z.
P I N E : D I S N E Y; H AY W O R T H : P H O T O F E S T
If your ship is sinking, Pine, center, is the man you want the Coast Guard to send
TimeOf Reviews
VIDEO GAMES
THEKL A INC.
By Matt Peckham
EVER PLAYED ONE OF THOSE PENCIL-AND-PAPER PUZZLES
where you have to connect all the dots with just a few lines?
The Witness, available Jan. 26 for Windows PCs and PlayStation 4 and coming to iOS devices later this year, is brimming with hundreds of similar stumpers, each displayed on
panels scattered about a beautiful, deserted and largely unexplained island. Unburdened by tutorials or story sequences,
players can explore freely from the start and tackle puzzles
in any order. Tranquil and mysterious, The Witness quickly
tunes you to the mental frequency of Zen gardeningand
then sucks you in for hours at a time.
Designer Jonathan Blow has been working on The Witness since 2008, using proceeds from his irst, much ballyhooed title, Braid. That game was an elliptical critique of side
scrollers like Super Mario Bros. Its enormous success helped
ire the indie games movement, making it inancially viable to
craft alternatives to mainstays like Call of Duty or Halo. This
game, though more ambitious, continues Blows interest in
exploring how we learn and communicate through play. That
The Witnesss setting recalls the 1993 classic Mystthe irst
truly blockbuster computer gameis no accident.
The learning is doled out parsimoniously. Players are presented with mazes, each with a clearly marked beginning and
end, through which they must trace a line. The only prohibition is that the line can never cross itself. The irst few have
obvious solutions that unlock a nearby door or activate an
adjoining panel. But these give way to hundreds morethere
are over 600 in allwith solutions that range from simple
spatial reasoning to bafflingly complex nesting rules created
My partner found
me crouched over
the loor of my
office with a pair of
scissors, a pencil
and paper, stalking
a solution
61
TimeOf PopChart
Beloved condiment
Sriracha now comes
in single-serving
packets.
A 9-year-old boxer
dog in England is
gaining Internet
fame for picking up
trash and recycling
it during walks.
LOVE IT
LEAVE IT
A U.K. woman
reportedly found raw
giblets in her KFC
chicken sandwich.
Sometimes, mistakes
happen, the chain
admitted in an apology
statement.
Being five
centuries
regressed in
your reasoning
doesnt mean we
allcant still like
your music.
?
James Camerons
Avatar 2, originally
scheduled for a
Christmas 2016
release, has been
delayed indefinitely.
62
Jon Hamm
revealed that
his name was
misspelled (as
John) on his Best
Actor Golden
Globe statuette.
H A N D L E R , R O O S T E R , K F C B O X , H A M M , R A M P L I N G , AVATA R , B .O. B , T Y S O N : G E T T Y I M A G E S; F O O T B A L L S : N F L ; D O G : YO U T U B E ; C A R : S E R G E A N T R U S S E L L N E S B I T T O N TA R I O P R O V I N C I A L P O L I C E /A P ; PA N D A : S M I T H S O N I A N Z O O
Comedian Chelsea
Handler released
Gotta Go, a mobile app
that lets people set
up a fake phone call
or text message to
ditch an uncomfortable
situation.
I L L U S T R AT I O N B Y M A R T I N G E E F O R T I M E
organizationwhich is where they blew it. If organization is the key, I should be kept away from it.
Chris Christies gang, however, really hoped I had
a car. If I did, on weekends, we have people coming
up from Jersey. We go and take them door to door. As
a person who grew up in Jersey, I feel reasonably sure
that means wed be doing something the Campaign
Legal Center would deinitely not approve of.
Before his phone cut out, Ben Carsons guy said
he was driving in Vermont getting petitions signed
to make sure his candidate got ballot access, none of
which seemed to indicate any kind of organization. Jeb
Bushs oice promised a little too much, letting me get
reactions from people at his town-hall meeting. John
Kasichs headquarters was desperately needing people. Despite over a dozen attempts by French and me
to reach their New Hampshire and national headquarters, Marco Rubio, Rand Paul and Mike Huckabee did
not have enough organization to answer their phones.
THE REPUBLICAN WINNER in New Hampshire will
be Donald Trump. Not only did he make it hard for
me to volunteerthe guy on the phone said I would
have to sign both a nondisclosure agreement and an
endorsement cardbut also, despite the fact that
I have a wimpy voice, I was told Id get to help with
security at a Trump event, which implied there were
enough people coming to need security. Id also hold
a Trump sign while waving at cars during rush hour.
When youre devoting manpower to rush hour in New
Hampshire, youre pretty much completely stafed up.
The Stein/French polling company is available
for state and local elections, at a fraction of what
other irms charge, assuming they charge a lot and
the French side accepts 20%. We are conident in our
business model, since our volunteer didnt get to do
anything but make phone calls.
63
12 Questions
J AV I E R S I R V E N T F O R T I M E
ADVERTISEMENT
A ONCE-IN-A-LIFETIME TRIP TO
India
T R AV E L+ L E I S U R E , G L O B A L WAT E R C H A L L E N G E , A N D
WAT E R H E A LT H I N T E R N AT I O N A L I N V I T E Y O U T O
A WONDERFUL WAY TO
GIVE BACK
While youre in India over Thanksgiving weekend,
we will inaugurate a WaterHealth Center in Delhi,
funded in part by your trip.