Siemens Catalogo Disjuntor 3AH

s
Disjuntores a vcuo 3AH
Equipamentos
de Mdia Tenso
2001
Edio Maio 01
s
Equipamentos de
Mdia Tenso

Descrio
Disjuntores a vcuo 3AH3
Aplicao
Os disjuntores tripolares a
vcuo 3AH so apropriados
para uso em instalaes de
manobra abrigadas em mdia
tenso. Os disjuntores 3AH
trabalham com base no
princpio de extino de arco
no vcuo e se distinguem pela
elevada economia operacional.
A combinao de uma
geometria de contatos
especial com material de
contato desenvolvido
especialmente para este
tipo de disjuntor permite o
emprego universal do
mesmo. Os disjuntores
3AH so particularmente
apropriados para uso em
sistemas com linhas areas
sujeitas a freqentes
descargas atmosfricas,
para manobra de grandes
motores e capacitores.
Extino do arco
Quando os contatos se
separam, uma descarga em
forma de vapor metlico
estabelecida pela corrente a
ser interrompida, a qual flui
atravs deste plasma at a
prxima passagem por zero.
O arco ento extinto e o
vapor metlico condutivo
condensa sobre superfcies
metlicas em poucos
microssegundos,
restabelecendo rapidamente
a rigidez dieltrica entre os
contatos.
Os contatos so projetados
de tal modo que o campo
magntico gerado pelo
prprio arco provoque
deslocamento do mesmo,
evitando sobreaquecimento
excessivo em determinado
ponto do contato ao serem
interrompidas correntes
elevadas.
Para manuteno da
descarga em forma de vapor
metlico necessria uma
determinada corrente
mnima. Correntes que no
atinjam este nvel so
cortadas antes da passagem
pelo zero. A corrente de
corte deve ser limitada aos
valores mnimos possveis,
para evitar sobretenses
inadmissveis ao se desligar
circuitos indutivos. O uso de
material especial nos
contatos limita a corrente de
corte em 2 a 4 A.
O rpido restabelecimento
da rigidez dieltrica entre
4
Siemens Ltda
Tenses nominais: 15, 24 e 36 kV

Correntes nominais: 1250, 1600, 2000, 2500, 3150 A
Freqncia: 50 e 60 Hz
Normas tcnicas: ABNT, IEC, ANSI e VDE
Correntes de interrupo simtricas nominais:
at
at
at
at
15 kV: 15, 25, 31,5 e 40 kA

17,5 kV: 25 kA
24 kV: 16 e 25 kA
36 kV: 16 e 31,5 kA
Acionamento: manual ou motorizado

Instalao: fixa, com suporte com rodas e extravel
Tabela 1 Caractersticas Principais
Quando pequenas correntes

indutivas so interrompidas
surgem apenas
sobretenses reduzidas.
O disjuntor a vcuo
composto por trs cmaras
de interrupo a vcuo,
suportes das cmaras de
interrupo e pelo
mecanismo de operao.
A forma delgada das
cmaras de interrupo a
vcuo desenvolvidas pela
Siemens permite a
instalao do disjuntor em
painis j existentes.
Com isso, por exemplo, um
disjuntor a vcuo 3AH
Arco difuso
montado em carrinho
extravel pode ser
intercambivel com um
disjuntor a pequeno volume
de leo 3AC.
Os disjuntores 3AH so os
primeiros disjuntores a
vcuo do mundo isentos de
manuteno.
Arco contrado
10 kA
A
40 kA
B
A: Corrente nominal at 3150 A

B: Corrente nominal de interrupo
At aproximadamente 10 kA, o arco permanece difuso entre os contatos
em forma de vapor metlico sobre a superfcie total dos contatos.
Fig. 1 Arco contrado em
movimento
contatos possibilita a
extino segura do arco,
mesmo quando a separao
de contatos ocorre
imediatamente antes da
passagem da corrente pelo
zero.
O arco que se forma nos
disjuntores a vcuo no
resfriado. O plasma de
vapor metlico altamente
condutivo. Disto resulta uma
tenso de arco
excepcionalmente baixa com
valores entre 20 e 200 V. Por
este motivo, e devido
pequena durao do arco, a
energia dispersada no local
de extino muito
reduzida. Isto explica a
elevada expectativa de vida
eltrica dos contatos.
Em conseqncia do alto
vcuo (at 10-9 bar) nas
cmaras de interrupo,
distncias de 6 a 20 mm
entre contatos so
suficientes para se obter
elevada rigidez dieltrica,
conforme necessrio.
Fig. 2 Comportamento do arco
Isolador
Contato fixo
Contato mvel
Cmara de
interrupo
Fole metlico
Guia
Fig. 3 Corte de uma cmara a vcuo
Mecanismo de operao
Tendo em vista que a
energia para a operao dos
disjuntores a vcuo
significativamente menor
que a requerida pelos
demais tipos de disjuntores
de mdia tenso, as
vlvulas de interrupo a
vcuo so capazes de
realizar de 10.000 a 30.000
manobras sem necessidade
de manuteno.
A construo bsica e o
princpio de funcionamento
do mecanismo de operao
o mesmo para todos os
tipos de disjuntores a vcuo
3AH a saber:
do tipo por molas prcarregadas, isto , a
operao de carga da
mola no
automaticamente seguida
da alterao da posio
dos contatos principais,
permitindo livre escolha
do instante da operao
de fechamento (exceto
para disjuntores 3AH5
verso bsica);
disponvel em duas
execues (manual ou
motorizado);
molas de fechamento e
abertura armazenam a
energia necessria para
executar mecanicamente
a seqncia de operao
O-0,3s-CO requerida para
religamento automtico.
O modelo bsico do
acionamento manual pode
ser convertido facilmente
em acionamento
motorizado.
Mecanismo de operao e acionamento

6
2
7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Placa de Identificao
Abertura para manivela de carga de mola
Indicador de mola carregada
Contador de manobras
Indicador ligado/desligado
Dispositivo de conexo de circuito de comando
Boto liga
Boto desliga
3
8
4
5
1
Disjuntor a vcuo 3AH3
Lado frontal com os elementos
de comando
9.
10.
11.
12.
Redutor com Motor

Mola de abertura
Bobina de ligamento
Bobina de desligamento
10
11
12
Disjuntor a vcuo 3AH5

Lado frontal aberto com vista da caixa de
mecanismo de acionamento
Fig. 4 Mecanismo de operao e acionamento
Os componentes
mecnicos necessrios para
executar um comando de
manobra (redutor, eixos,
molas de fechamento e
abertura, indicador
LIGADO/DESLIGADO e
indicador de mola
CARREGADA) fazem
parte do modelo bsico
juntamente com os
seguintes componentes de
comando e controle: uma
chave de contatos
auxiliares, uma bobina de
estabelecimento, um
disparador secundrio
3AY1510 e uma tomada
mltipla ou bloco de
conetores unipolares.
Dependendo da aplicao
desejada, o mecanismo de
acionamento pode ser
completado por
acionamento motorizado,
dois disparadores
secundrios, trava eltrica

de ligao, chave de
supresso, contador de
manobra, chave fim-decurso para identificao de
condio de carga da mola,
comando LIGA eltrico e
uma chave de contatos
auxiliares prolongada.
Siemens Ltda
Componentes de comando
Acionamento motorizado EU, EK

Os motores utilizados nos
disjuntores podem operar
momentaneamente em
sobrecarga durante o
carregamento da mola.
Com isso, os dados sobre
tenso nominal e corrente
nominal que constam na
placa do motor, nem
sempre esto de acordo
com a tenso utilizada.
Os consumos indicados na
tabela so valores mximos
registrados em operao (a
corrente na partida
desprezada devido a sua
curta durao).
A faixa de tenso de
operao do motor de
85% a 110% da tenso
nominal.
Tenso nominal
do motor
(V)
Consumo mximo
Disjuntor 3AH3/5
(W/VA)
24 CC
550/
48 CC
550/
60 CC
550/
110 CC
550/
125 CC
550/
220 CC
550/
110 CA
/700
220 CA
/700
Outra
*/*
Disjuntores sem motor (Acion HN, HK)
* Fornecimento sujeito a confirmao
Tabela 2 Dados tcnicos do acionamento motorizado
Disparadores secundrios
3AX11
A funo dos disparadores
ampliar o impulso de
desligamento (eltrico ou
mecnico), transmitindo-o
trava da mola de abertura do
disjuntor para sua operao.
Os disparadores so
disponveis nas verses (f)
em derivao, (r) de
subtenso e (w) operados
por TC.
Tenso
nominal
do
disparador
(V)
Frequncia
O disjuntor pode ser

equipado com at 3
disparadores em qualquer
combinao de verses,
porm a utilizao de um
disparador 3AY1510 (f) nos
disjuntores 3AH
obrigatria. Na tabela 7
esto indicadas as
combinaes padronizadas
de disparadores
secundrios.
Consumo
3AX1101
3AX1103
(Hz)
24
CC
60 W
11 W
48
CC
62 W
12 W
60
CC
63 W
14 W
110
CC
51 W
14 W
125
CC
52 W
18 W
220
CC
54 W
18 W
110
50
110 VA
27 VA
220
50
73 VA
26 VA
110
60
100 VA
27 VA
220
60
100 VA
27 VA
3AX1102
50
0,5 A/18,5 VA
60
0,5 A/18,5 VA
Disparadores em
derivao 3AX1101
Para desligamento
automtico do disjuntor
atravs de rels de
proteo secundria e
desligamento intencional
atravs de comando
eltrico ou mecnico.
Requerem tenso auxiliar
(contnua ou alternada)
independente da rede,
podendo ser alimentados
excepcionalmente por um
transformador de potencial.
Disparadores operados
por TC 3AX1102
Para desligamento
automtico do disjuntor
atravs de rels de
proteo secundria e
desligamento intencional
mecnico local.
No requerem tenso
auxiliar, sendo alimentados
por um transformador
intermedirio 4AM50708AB conectado nos
secundrios dos TCs do
circuito a ser protegido.
21
23
Disparadores de
subtenso 3AX1103
Para desligamento
automtico do disjuntor,
quando a tenso no circuito
principal cai abaixo de 65%
da tenso nominal. So
alimentados por
transformadores de
potencial, mas podem ser
fornecidos para corrente
contnua, servindo neste
caso para superviso
permanente dos circuitos
auxiliares.
Permitem desligamento
intencional eltrico atravs
de contato abridor em srie
com a bobina do mesmo,
ou atravs de contato
fechador para curto-circuitar
a bobina do disparador,
sendo neste caso a
corrente limitada pela
resistncia em srie com a
bobina do disparador.
25 27
31
33
* Fornecimento sujeito a confirmao

** Para fornecimento avulso; tambm os disparadores, bobina de estabelecimento e
trava de ligao possuem designao do tipo MLFB, porm com apenas 9
posies, sendo que as duas ltimas identificam a tenso nominal e frequncia do
componente, conforme aparece na ltima coluna da tabela 6
Tabela 3 Dados tcnicos dos disparadores 3AX11
1. Ncleo magntico
3. Carcaa
5. Furos passantes para os
parafusos de fixao
7. Bobina magntica
9. Armadura magntica
11. Mola de trao
13. Parafuso de ajuste para 11
Siemens Ltda
15.
21.
23.
25.
27.
31.
33.
Pino de disparo
Pino de travamento
Percussor
Alavanca de travamento
Mola
Mola do percussor
Bornes terminais
15 13
11
Fig. 5 Construo do disparador 3AX1101
Componentes de comando
Disparador secundrio
3AY1510
Neste tipo de disparador o
impulso eltrico de
desligamento transmitido
sem ampliao trava da
mola de abertura do
disjuntor para sua operao.
Este tipo de disparador
utilizado sempre no
disjuntor a vcuo 3AH como
primeiro disparador e como
bobina de estabelecimento.
O consumo do disparador
3AY1510 de 100 W em
CC incluindo o consumo
dos retificadores e de 100
VA em CA.
Bobina de
estabelecimento 3AY1510
Os disjuntores a vcuo 3AH
so normalmente
fornecidos com bobina de
estabelecimento 3AY1510
com a mesma tenso
auxiliar do primeiro
disparador secundrio
(3AY1510) uma vez que
todos os acionamentos so
apropriados para
O consumo do 3AY1510
atuando como bobina de
estabelecimento o
mesmo que o indicado para
funcionamento como
disparador secundrio.
Trava eltrica de ligao
3AX1105
A trava eltrica de ligao
consiste em um sistema
eletromagntico com
alimentao em CA ou CC
para intertravamento dos
elementos de manobra, que
dependem de tenso.

atua mecanicamente e
eletricamente sobre a
bobina de estabelecimento
ou apenas mecanicamente
sobre o boto LIGA quando
o disjuntor no possui
bobina de estabelecimento
(acionamento HN). Em
disjuntores equipados com
disparadores de subtenso,
com a utilizao desse tipo
de trava, consegue-se:
que o disjuntor s possa
ser ligado quando o
disparador de subtenso
(H86r) esteja armado,
logrando-se com isso
manobra correta.
que o disjuntor no possa
ser ligado quando a
tenso auxiliar tenha
cado demasiadamente ou
falte totalmente.
Disjuntores com disparador

de subtenso (H86r) e sem
trava eltrica de ligao,
mesmo com a tenso
abaixo dos valores
admissveis, podem ser
ligados, mas desligam-se
imediatamente aps,
atravs do disparador H86r.
fornecida com fiao,
regulada e lacrada pela
fbrica.
As travas eltricas so
disponveis nas tenses
indicadas na tabela 6,
sendo o seu consumo de
aproximadamente 25 W
(em CC) ou 25 VA (em CA).
transitrio que se segue ao

instante do estabelecimento
da corrente, durante uma
operao de fechamento.
Corrente suportvel de
curta durao:
Valor eficaz da corrente que
um disjuntor pode suportar
na posio fechada, durante
um curto intervalo de tempo
especificado, nas condies
prescritas de emprego e de
funcionamento.
Durao nominal da
corrente de curto-circuito
(tcc):
A durao nominal da
A durao nominal da
dos disjuntores 3AH (tcc)
3 segundos. Para clculo da
durao admissvel temos:
Icc2 x tcc = Ia2 x t, onde:
Icc = corrente nominal de
interrupo simtrica
tcc = durao nominal da
corrente de curtocircuito (3s)
Ia = corrente de interrupo
presumida
t = durao admissvel da
corrente de curtocircuito Ia.
Exemplo:
24 kV; 25 kA (3AH3254)
para operao em 20 kV
com 26 kA
Definies
Pcc = 20 kV x 21,7 kA x
3 =
751,7 MVA = 750 MVA
Corrente de interrupo
assimtrica:
Para clculo da corrente de
interrupo assimtrica
Ik = Isc x a, onde a = fator
de assimetria obtido
conforme indicado abaixo.
Porcentagem da
componente contnua:
Relao percentual entre a
componente contnua e a
componente alternada da
corrente de interrupo
nominal em curto-circuito.
%
50
Componente CC
Corrente Nominal (In):

Valor eficaz da corrente de
regime contnuo, que o
disjuntor deve ser capaz de
conduzir indefinidamente, e
sem que a elevao de
temperatura das suas
diferentes partes exceda os
valores especificados nas
condies especificadas na
respectiva Norma. Mais
detalhes no item Corrente
em funo da temperatura
ambiente.
Corrente de interrupo:
Corrente num plo de um
disjuntor no instante do
incio do arco durante uma
operao de abertura.
simtrica nominal (Icc):
Valor eficaz da componente
alternada da corrente de
interrupo nominal em
curto-circuito.
A corrente de interrupo
simtrica utilizada em
substituio potncia de
interrupo utilizada
anteriormente.
As correntes indicadas so
os valores mximos at a
tenso nominal, salvo
indicao em contrrio.
Para clculo de potncia de
interrupo
3 onde U
Pcc = U x Icc x ,
a tenso de operao e Icc
a corrente de interrupo.
2
t = Icc x tcc = 25 kA
Ia
26 kA
t = 2,77s
( )
40
30
20
10
0
1,05
1,10
1,097
1,15
1,20
1,25
Fator a
Fig. 6 Determinao do fator a
Corrente de
estabelecimento (Ie):
Valor de crista da primeira
grande alternncia de
corrente num plo de um
disjuntor, durante o perodo
aquela a qual o disjuntor,
quando fechado, pode
suportar a corrente de
interrupo simtrica
nominal.
) x 3s
Tenso nominal (Un):

Valor eficaz da tenso pelo
qual o disjuntor
designado, e ao qual so
referidos outros valores
nominais. A tenso nominal
do disjuntor a tenso
mxima de operao do
sistema para o qual o
disjuntor previsto.
Siemens Ltda
Corrente de carga
Corrente em funo da temperatura ambiente

Os disjuntores 3AH podem
operar com temperatura
ambiente entre -25C e
+40C. As correntes
nominais indicadas so
valores normalizados
considerando uma
temperatura ambiente de
40C.
Em muitos casos o projeto

do disjuntor determinado
pela corrente de interrupo
e no pela nominal. Disto
resulta reserva trmica
maior ou menor em relao
a corrente de carga
conforme indicado nos
diagramas abaixo.
As correntes de carga
aplicam-se a instalaes
abertas. Em cubculos
blindados h uma reduo
da capacidade de carga do
disjuntor. Esta reduo
depende das caractersticas
tcnicas/construtivas do
cubculo.
3800
A
3400
In=3150A
In=2500A
3000
2600
In=2000A
2200
In=1600A
1800
In=1250A
1400
1000
600
20
60 C
30
40
50
Temperatura ambiente
Fig. 7 Corrente de carga em funo da

temperatura
Nvel de isolamento em funo da altitude
Nvel de isolamento:
Conjunto de valores de
tenses suportveis
nominais que caracterizam
o isolamento de um
disjuntor em relao a sua
capacidade de suportar
esforos dieltricos.
Tenso suportvel
freqncia industrial:
Valor eficaz da tenso
senoidal de freqncia
industrial que um disjuntor
deve suportar, em condies
de ensaio especificadas.
Tenso suportvel de
impulso:
Valor do impulso
normalizado, atmosfrico
pleno ou de manobras, que
um disjuntor suporta, em
condies prescritas de
ensaios.
Tenso de
restabelecimento (TR):
Tenso que aparece entre
os terminais de um plo de
um disjuntor, depois da
interrupo da corrente.
Tenso de
restabelecimento
transitria (TRT):
Tenso de restabelecimento
no intervalo de tempo em
que ela tem uma
caracterstica transitria
aprecivel.
Taxa de crescimento da
tenso de
restabelecimento
transitria2) (TCTRT):
Relao entre o valor de
crista da TRT e o tempo
gasto para atingir esta tenso.
Os valores nominais das

tenses suportveis
freqncia industrial e de
impulso especificados para
cada nvel de isolamento,
de acordo com a NBR 6936,
IEC-Pubf. 71 e VDE0111,
so vlidos para condies
atmosfricas normais (1013
mbar; 20C; e umidade do
ar 11g/cm3), ou seja,
referida ao nvel do mar.
A capacidade de isolao
de um isolamento no ar
decresce com o aumento
da altitude, devido alterao
da densidade do ar. Normas
tcnicas da ABNT, IEC, VDE
e outras desprezam esta
reduo da capacidade de
isolao para altitudes de
at 1.000 m, em outras
palavras, de acordo com
ABNT, IEC e VDE, uma
reduo de
aproximadamente 9%
permitida.
As normas no fornecem
prescries para altitudes
acima de 1.000 m,
deixando isto para ser
acertado mediante acordo
especial entre o fabricante
e usurio.
Nossa recomendao a
seguinte:
Uma vez que o mtodo
para se estabelecer a
capacidade de isolao
conforme IEC, VDE e
outras normas, para
altitudes at 1.000 m
satisfatrio, ele deve ser
aplicado tambm para
altitudes maiores.
O fator de correo para
altitude K deve,
portanto, se basear na
capacidade de isolao a
1.000 m, a qual 9%
menor (correspondente a
0,91 ou 1/1,1) que a
capacidade ao nvel do mar.
1) Conforme NBR 7118 (ABNT)

2) Definio no aplicvel quando se
adota a representao TRT por quatro
parmetros (Un 92 kV)
Na escolha dos
equipamentos deve ser
utilizada a seguinte frmula:
Vs
Ve
1,1k
Onde:
Vs = Valor que deve ser
aplicado no ensaio da
tenso suportvel
nominal freqncia
industrial e/ou de
impulso atmosfrico;
Ve = Valor especificado para
tenso suportvel
nominal freqncia
industrial e/ou de
impulso atmosfrico
(referido ao nvel do
mar);
k = Fator de correo para
capacidade de
isolamento em funo
da altitude de instalao
Vide figura 36.
Exemplo
Altitude da instalao acima
do nvel do mar: 2.000 m
Nvel de impulso especificado
(Un = 15 kV): 110 kV
Fator de correo k
(conforme fig. 36): 0,8
Nvel de impulso para
ensaio: 110 kV = 125 kV
(1,1 x 0,8)
Equipamentos para 24 kV
(Lista 2) ou 25,8 kV (Lista 1)
com Nl = 125 kV atendem
as necessidades deste
caso. No entanto, caso seja
desejado determinar os
valores de isolamento reais
para determinado local de
instalao, (por exemplo
para compar-los com os
valores dos pra-raios),
deve ser calculada a
reduo de capacidade de
isolao a partir do nvel do
mar como indicado a
seguir: Vr = k x Ve
Onde:
Vr = Valor real para tenso
suportvel nominal
freqncia industrial
e/ou de impulso
atmosfrico para dada
altitude.
1,0
0,9
k
Definies
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
1000
2000
3000
4000
5000m
h
Fig. 8 Fator de correo k para a capacidade de isolamento em funo da altitude de
instalao h.
Siemens Ltda
Normas tcnicas
Brasil (ABNT)
NBR 7118/1994:
Disjuntores de alta tenso Especificao
Internacional:
IEC Publ. 56
Alemanha:
VDE 0670
EUA:
ANSI C37
Dispomos de modernos
laboratrios prprios, com
elevada capacidade, que
so utilizados no
desenvolvimento e para
ensaios de tipo em
equipamentos de manobra.
Nesses laboratrios podem
ser realizados ensaios de
potncia, onde
comprovada a capacidade
de interrupo e
estabelecimento dos
disjuntores. So realizados
tambm ensaios para
verificar a condio do
isolamento, funcionamento
e confiabilidade mecnica.
Cmaras climticas
permitem reproduzir as
mais variadas condies de
ambiente (temperatura e
umidade). Para assegurar

resultados confiveis, so
realizadas sries completas
e intensivas de ensaios de
tipo, seguindo as
prescries das normas
internacionais aplicveis.
Tempos de operao
Tempo de fechamento
Intervalo de tempo desde o
incio do comando at
ocorrer contato galvnico
em todos os plos.
Tempo de abertura
incio do comando at a
separao galvnica dos
contatos em todos os
plos.
Tempo de arco
instante da separao dos
contatos no primeiro plo
at o fim da circulao de
corrente em todos os
plos.
Tempo de interrupo
incio do tempo de abertura
at o fim do tempo de arco.
Tipo do disjuntor
3AH5
Tempo de fechamento
Tempo de carregamento da mola com acionamento EU, EK
ms
75
15
+1
Tempo de abertura
ms
65/50
Tempo de arco
ms
< 15
10%
Tempo de interrupo
ms
80/65
10%
Tempo de religamento automtico com acionamento HK, EK
ms
300
Tempo de fechamento/abertura
ms
80/60*
Durao mnima do comando

Desliga
Liga, HK, EU, EK
ms
ms
60/20*
60
* Os tempos mais curtos aplicam-se a desligamentos atravs do 2 ou 3 disparador 3AX11
# p/ disjuntor 3AH3 80 ms
Tabela 4 Tempos de operao
Tipos de acionamentos e manobra

Tipos de acionamento
Carga da mola
O mecanismo de
acionamento dos
disjuntores 3AH de molas
pr-carregadas
manualmente ou atravs de
um motor eltrico. No tipo
de acionamento, a primeira
letra indica como feita a
carga da mola:
H = Manualmente
E = Motorizado
Caractersticas operacionais
Os disjuntores 3AH podem
ser utilizados para todos os
tipos de manobras
requeridos em redes
eltricas. H diferentes
execues de mecanismo
de operao capazes de
executar a seqncia de
operao requerida para
cada tipo de manobra. A

segunda letra no tipo do
mecanismo indica a
seqncia nominal de
operao do disjuntor,
onde:
H = Acionamento normal.
O comando para ligar
s possvel ser dado
manualmente, direto
no disjuntor. No h
seqncia de operao
pr-determinada, sendo
apropriado para casos,
onde no feita
nenhuma exigncia em
relao ao tempo de
estabelecimento.
U = Acionamento para
sincronizao e
comutao rpida
(Tempo de
estabelecimento 90
ms);
K = Acionamento para
Tipos de manobra
Sincronizao
Os tempos de
estabelecimento
(acionamentos U e K) so
to curtos, que no
momento em que os
contatos se tocam, ainda h
sincronismo suficiente
entre os circuitos a serem
ligados em paralelo.
Comutao rpida
Comutao de
consumidores de uma
entrada para outra sem
interrupo de operao.
Os tempos de
estabelecimento e abertura
dos disjuntores 3AH
(acionamentos U e K) so
muito curtos, como
exigido para este tipo de
manobra. Com
acionamento U os
disjuntores atendem:
Seqncia nominal de
operao: O-3 min-CO-3
min-CO
Normas: NBR 7118 (ABNT);
IEC56-2; VDE 0670
Seqncia nominal de
operao: CO-15s-CO
Normas: NBR 7118 (ABNT);
ANSI C37
Siemens Ltda
Tipos de acionamento e manobra
Religamento automtico
Utilizado em redes areas
para eliminar faltas
passageiras provocadas,
por exemplo, por vendavais,
temporais ou animais.
Mesmo com capacidade de
interrupo plena, os
disjuntores 3AH com
acionamento K permitem
pausa entre abertura e
fechamento to curtas, que
o instante sem tenso no
percebido pelos
consumidores.
No caso de insucesso, o
ramal atingido volta a ser
desligado. A sequncia
nominal de operao para o
acionamento K pode ser:
Seqncia nominal de
operao: O-0,3s-CO-3
min-CO
Normas: NBR 7118
(ABNT); VDE 0670; IEC
56-2
Sequncia nominal de
operao: O-0,3s-CO-15
s-CO
Normas: NBR 7118
(ABNT); ANSI C37
Religamento automtico
mltiplo
Os disjuntores 3AH so
apropriados tambm para
religamentos automticos
mtiplos utilizado em
alguns pases,
principalmente de influncia
britnica, com seqncia de
operao como por
exemplo:
O-0,3s-CO-15s-CO-15s-CO15s-CO
Obs: vide caractersticas
especficas de cada tipo de
3AH
Manobra de
transformadores
Devido ao material especial
dos contatos dos
disjuntores a vcuo 3AH a
corrente de corte do arco
de apenas 2 a 4 A. Por este
motivo, ao se desligar
transformadores, mesmo a
vazio, no ocorrem
sobretenses perigosas.
10
Siemens Ltda
Interrupo de correntes
de curto-circuito com
elevada TCTRT (Taxa de
crescimento da tenso de
restabelecimento
transitria)
Na interrupo de correntes
de curto-circuito resultantes
de faltas imediatamente
aps transformadores,
geradores ou reatores
limitadores de corrente
pode ocorrer corrente plena
de curto-circuito e a TCTRT
pode exceder
significativamente os
valores previstos em
normas. TCTRT de at 10
kV/s (ou at maiores no
caso de curto-circuitos no
lado da carga de reatores)
podem ocorrer. Os
disjuntores 3AH atendem
os requisitos necessrios
para este tipo de manobra.
Manobra de linhas areas
e cabos
Baixas correntes capacitivas
na interrupo de linhas de
transmisso areas ou
cabos a vazio so
desligadas pelos disjuntores
3AH sem reacendimento e,
portanto, sem
sobretenses.
Manobra de capacitores
Para manobra de
capacitores
imprescindvel que o
disjuntor seja capaz de
interromper a corrente de
bancos de capacitores das
mais elevadas potncias
sem reacendimento e,
conseqentemente, sem
sobretenses.
Os disjuntores a vcuo 3AH
so particularmente
adequados para manobra
de correntes capacitivas
mais elevadas, sem risco
de ocorrer reacendimentos.
Tambm devido limitao
das capacidades dos
campos de prova foram
ensaiados com sucesso na
interrupo de correntes
capacitivas de at 600 A
em 12 kV e de at 420 A
em 13,8 kV e 24 kV.
Ao se ligar capacitores em
paralelo podem ocorrer
elevadas correntes de
estabelecimento (da ordem
de grandeza das correntes
de curto-circuito) com
elevada taxa de
crescimento que podem
causar danos em
componentes do sistema.
Por este motivo as normas
prevem a utilizao de
meios para atenuar esta
corrente. Os disjuntores
3AH so capazes de
estabelecer correntes com
amplitude e taxa de
crescimento
significativamente acima
dos limites estabelecidos
pelas normas tcnicas.
Consulte nosso
representante mais prximo
para obter informaes
adicionais sobre a utilizao
dos disjuntores 3AH para
manobra de bancos de
capacitores em paralelo.
Manobra de motores
Em vrias circunstncias, a
utilizao de contatores de
mdia tenso
tecnicamente invivel, por
exemplo quando a tenso
de operao for muito alta
ou quando a corrente
nominal e/ou corrente de
partida ultrapassa os limites
admissveis para contatores
e/ou fusveis a eles
obrigatoriamente
associados.
Nestes casos importante
tambm considerar a durao
da corrente de partida. Alm
destes casos, a utilizao dos
disjuntores 3AH pode ser
alternativamente vantajosa
para manobra de motores de
mdia tenso se a freqncia
de manobras no for muito
elevada, tendo em vista a
sua elevada vida mecnica
(10.000 a 30.000 manobras)
e alta durabilidade dos
contatos, que permitem
maior tempo de operao
sem manuteno, reduzindo
consideravelmente o custo
de operao.
Os disjuntores 3AH
atingem 10.000 a 30.000
manobras mecnicas e a
durao dos seus contatos
extremamente alta.
Os disjuntores 3AH devido
a baixa corrente de corte
que apresentam no
provocam sobretenses
inadmissveis em
praticamente todas as
situaes encontradas na
prtica, quando se manobra
motores. No entanto, ao se
desligar motores de mdia
tenso e pequena potncia
durante a partida, podem
ocorrer surtos de manobra
que podem ser reduzidos a
nveis incuos para a
isolao, utilizando-se
limitadores de
sobretenses adequados,
por exemplo, tipo 3EF da
Siemens.
Recomenda-se a utilizao
destes limitadores caso a
corrente de partida do
motor manobrada pelo
disjuntor (valor da corrente
que realmente circula pelo
disjuntor) seja 600 A. Para
mais informaes, consultar
nosso representante mais
prximo.
Manobra de fornos
eltricos
A elevada vida til do
mecanismo e contatos dos
disjuntores a vcuo 3AH
fazem do mesmo uma
alternativa economicamente
vantajosa para manobra de
fornos eltricos. Este tipo
de aplicao requer um
estudo especfico para cada
caso (sob consulta).
Solicitaes encontradas em servio

Solicitaes encontradas
em servio
Para escolha do
equipamento de manobra
mais adequado para a
Item
Tipo de manobra
aplicao desejada,
necessrio analisar tanto as
caractersticas tcnicas
nominais quanto as
solicitaes impostas pelo

tipo de servio. A tabela 5
contm um sumrio dos
tipos de servio
Operao
a)
Condies que ocorrem

Fator de
potncia
Corrente
b)
TRT
c)
1,4 x
2 1,5
Transformadores
a vazio
0,150,3
indutivo
0,1 x In
Transformadores
com carga
0,71,0
indutivo
In
Transformadores
com sobrecarga
0,71,0
indutivo
1,2 x In
Transformadores
na energizao
(inrush)
0,15
indutivo
10 x In
Transformador
de forno
C, O
0,20,9
2 x In
Bobina de Petersen
0,15
indutivo
10 A
Bobina de
Compensao
0,15
indutivo
2000 A
Motores operao
normal
0,80,9
indutivo
In
Motores na partida
0,20,3
indutivo
6 x In
10
Banco de capacitores
capacitivo
1,8 x In
11
Cabos a vazio
capacitivo
100 A
12
Linhas areas a vazio
capacitivo
10 A
13
Circuitos de filtro
capacitivo
500 A
TCTRT
b)
(
1,4 x
2 (1,5
1,4 x
2 (1,5
1,4 x
2 (1,5
(
1,4 x
2 1,5
(
1,4 x
2 (1,5
1,4 x
2 (1,5
1,4 x
2 1,5
Natureza
principal do problema
)
Un

3 )
Un

3 )
Un

3 )
0,1 kV/s
Sobretenso devido corte de

pequenas correntes
0,2 kV/s
0,2 kV/s
0,2 kV/s
Interrupo de 10 x In com
cos = 0,15 e sobretenses
devido corte da corrente
0,2 kV/s
Elevada freqncia de
manobra
0,2 kV/s
0,8 kV/s
Interrupo com elevada

TCTRT
0,2 kV/s
0,2 kV/s
cos = 0,2 ou TRT elevada
devido tenso residual dos
motores
freqncia do
do sistema
TRT elevada
freqncia do
do sistema
TRT elevada
freqncia do
do sistema
TRT elevada
freqncia do
do sistema
TRT elevada
Un

3
Un

3
0,1 Un
)
Un

3 )
Un

3 )
Un

3
Un +
Un
[
(1,5
3
3 )]
Un +
Un

2 [
(1,5

3
3 )]
Un +
Un

2 [
(1,5

3
3 )]
Un +
Un

2 [
(1,5

3
3 )]

2
encontrados mais
comumente na prtica,
em condies normais e
em condies de falta.
Notas: Vide notas tabela

Tabela 5 Tipos de servio em condies normais de operao e de falta
Notas Tabela 5
a) Nesta coluna est indicado se a solicitao ocorre durante o fechamento (C) ou abertura (O).
b) Ver definies e respectivos smbolos nas pgs. 7 e 8.
c) Os termos da frmula para clculo da TRT tm os seguintes significados
(1,5 x Un) = Tenso de restabelecimento frequncia industrial no primeiro plo a interromper (Un = tenso mxima de operao)

3
1,4 = fator de amplitude.

2 = converso de valor eficaz (rms) para valor de pico.
1,5 = fator de primeiro plo.

3 = converso tenso entre fases para fase-terra.
Item n 6
A tenso de 0,1 Un a
mxima que pode ocorrer
em operao normal. No
caso de falta para a terra,
pode aparecer entre os
contatos abertos a tenso
nominal plena.
Item n 9
O fator 2 leva em
considerao que a tenso
residual do motor, no caso
de defasagem de 180 em
relao a tenso da fonte,
pode provocar um aumento
da TRT at aquele fator.
Itens ns 10, 11, 12 e 13

3 d a
O primeiro valor Un
tenso que no caso mais
desfavorvel pode
permanecer carregada na
capacitncia do sistema. O
valor entre parnteses a
tenso de restabelecimento
freqncia industrial.
Siemens Ltda
11
Solicitaes encontradas em servio

Item
Tipo de manobra
Operao
a)
Condies que ocorrem

Fator de
potncia
Corrente
b)
TRT
c)
TCTRT
b)
Natureza
principal do problema
14
Conexo de bancos de O
capacitores em paralelo
capacitivo
15 x In
Corrente de
estabelecimento elevada e
com alta taxa de crescimento
15
Fechar sobre
curto-circuto
0,15
indutivo
Ie
1,0 kV/s
A corrente de curto-circuto
de pico flui durante
fechamento
16
Curto-circuto
nos terminais
0,15
indutivo
Icc
1,4 x
2 1,5
plena
17
Religamento
automtico
O-to-C-O
0,1
indutivo
Icc
1,0 kV/s
Duas aberturas e um
fechamento em aprox. 300 ms
18
Curto-circuto
aps gerador
0,15
indutivo
Icc
2,0 kV/s

TCTRT
19
Curto-circuto no lado
de carga de reatores
0,15
indutivo
Icc
10,0 kV/s

TCTRT
20
Curto-circuto
aps trafo
0,15
indutivo
Icc
4,0 kV/s

TCTRT
21
Motor com rotor

bloqueado
0,2
indutivo
6 In
1,0 kV/s
cos = 0,2
22
Duplo contato
a terra
0,15
indutivo
0,87 . Icc
1,2 x
2 (Un)
1,0 kV/s
TRT elevada
23
Discordncia de
fases
0,15
indutivo
0,25 . Icc
2 x 1,4 x
2 1,5
2,0 kV/s
TRT muito elevada
24
Circuitos sob carga
0,71,0
indutivo
In
0,2 kV/s
25
Circuito com
contato a terra
capacitivo
300 A
freqncia do
do sistema
TRT elevada
26
Comutao
rpida
0,151,0
indutivo
Icc
0,2 kV/s
Transferncia de potncia
em menos de 150 ms
27
Comutao
rpida
0,71,0
In
28
Transformador com
espiras em curto
0,150,3
indutivo
Icc at Icc
2,0 kV/s
TCTRT elevada
(
1,4 x
2 (1,5
1,4 x
2 (1,5
1,4 x
2 (1,5
1,4 x
2 (1,5
1,4 x
2 (1,5
)
Un

3 )
Un

3 )
Un

3 )
Un

3 )
Un

3 )
Un

3
1,4 x
2 1,5
Un

3
Un

3

2 [Un + (Un)]
1,4 x
2 1,5
Un

3
1,4 x
2 1,5
Un

3
Tabela 5 Tipos de servio em condies normais de operao e de falta
Notas Tabela 5 continuao

Item n 22
No caso de duplo contato a
terra, o fator de amplitude g
de apenas 1,2.
12
Siemens Ltda
Item n 23
O fator 2 leva em
considerao a condio
menos favorvel na qual as
duas partes do sistema
esto defasadas de 180.
Item n 25
O primeiro valor (Un) d a
tenso que no caso mais
desfavorvel pode
permanecer carregada na
capacitncia do sistema. O
valor entre parnteses a
tenso de restabelecimento
freqncia industrial.
Intertravamentos
Chave de contatos auxiliares

Na verso normal os
disjuntores 3AH5 e 3AH3 so
fornecidos com 2 e 6
contatos auxiliares
normalmente fechados (NF)
e, 2 e 6 normalmente abertos
(NA) respectivamente.
Sob encomenda podem ser

fornecidos com 12 contatos
normalmente abertos e 12
normalmente fechados.
Capacidade de interrupo em 220 VCC
200 W (carga indutiva)
Capacidade de interrupo em CA e CC
2200 W (carga ohmica)
Corrente de estabelecimento
30A
Corrente nominal
16A
Tenso mxima de operao
600 VCA / 220 VCC
Conexo dos circuitos de baixa tenso

Na verso normal os
disjuntores so fornecidos
com fiao dos
componentes de comando
levadas a tomadas
mltiplas.
A fiao adicional da chave

de contatos auxiliares pode
tambm ser levada
diretamente a tomada
mltipla, se requisitado.
Intertravamento
mecnico
O disjuntor pode ser
equipado com um
dispositivo que ao ser
acionado impede
mecanicamente que o
disjuntor seja fechado. Este
dispositivo s pode ser
acionado com o disjuntor
desligado. Para completar o
sistema de intertravamento,
so previstos pontos de
interconexo mecnica para
impedir acionamento de
outros dispositivos de
manobra (seccionadora,
carrinho extravel, etc) com
o disjuntor fechado.
Bloqueio KIRK
O disjuntor poder ser
equipado com um sistema
de travamento mecnico
provido de chave.
No se consegue ligar o
disjuntor sem esta chave,
que s possvel ser
retirada com o disjuntor
desligado.
Sob encomenda podero
ser fornecidos cadeados de
travamento com mesmo
segredo para montar em
outros equipamentos com
os quais o disjuntor deve
ser intertravado.
Disjuntores ensaiados com equipamentos de ltima gerao e procedimentos de fabricao conforme norma NBR 7118/94, a saber: sincronismo, tempo de
abertura e fechamento dos contatos principais, curva de velocidade angular, etc.
Siemens Ltda
13
-Q0
22
21
A1
-X0
-S22
D16
21
22
-M1 M
-S21
-X0
- S3
- Y9
- K1
- K1
- S1
B2
A2
A1
32
22
31
12
21
14
11
13
A2
- K1
A2
A1
11
14
24
23
D2
A2
LM DM
T T
- Y1 A1
21
22
C2
C3
(a) Para 3AH3 S41, S42 chave fim de curso (Indicao de mola carregada)
GAVETA EXTRAVEL
DISJUNTOR 3AH3
Siemens Ltda
S01
14
(a)
B6
14
13
D6
22
21
U<
-R
B5
A2
- Y7 A1
C5
44
43
D5
(a) PARA 3AH3, VIDE DETALHE X
- S4
A6
D4
14
13
C4
D7
32
31
C7
B3
34
33
A3
B8
42
41
A8
D8
52
51
C8
S21 / S22 Chave fim de curso (Desliga o acionamento

motorizado aps o tensionamento da mola)
S50 Chave de travamento da gaveta nas posies
inserido ou teste (b)
Y1 Disparador F desliga
Y7 Disparador mnina tenso
Y9 Bobina de estabelecimento
X0 Tomada mltipla de 64 pinos
D9
54
53
B9
62
61
A9
C9
64
63
- S41
C1
(b)
D1
10
D6
B6
B1
22
14
21
13
- S42
C6
A6
DETALHE X
(b) PARA CUBCULOS 8BK20
- S50
PS TESTE
TRANSLAO
INSERIDO
Legenda
DM Comando manual - desliga
K1 Rel anti - pumping
LM Comando manual - liga
M1 Motor p/ carga da mola
S01 Chave fim de curso (Impede o ligamento
do disj. com a gaveta destravada)
S1 Chave de cont. auxiliares (6NA + 6NF) (b)
S3 Chave fim de curso (Comando de K1, bloqueio
de estabelecimento com mola no tensionada)
S4 Chave fim de curso (Indicao de mola carregada)
C15
A5
C16
12
11
Disjuntores a vcuo 3AH3 / 3AH5

Diagrama funcional tpico c/ chave de contatos auxiliares 6NA + 6NF
Disjuntores a vcuo (exemplo)
C7
31
13
-X0
-S22
-X0 C4
GAVETA EXTRAVEL
DISJUNTOR 3AH3
32
D7
14
-X0 D4
-S1
22
21
A1
B3
34
33
- S3
A3
D16
21
22
-M1 M
-S21
-X0
S01
-Q0
B8
42
41
A8
- Y9
- K1
- K1
- S1
D6
52
D9
54
B9
62
61
51
53
A9
- K1
C8
B2
A2
A1
32
22
31
12
21
14
11
13
A2
C9
64
63
A2
A1
11
14
24
23
B10
72
71
A10
D10
74
73
C10
B11
82
81
A11
D2
A2
LM DM
T T
- Y1 A1
21
22
C2
D11
84
83
(a)
B6
14
13
A6
D6
22
21
- R1
U<
B5
A2
- Y7 A1
C5
44
43
D5
D13
92
91
C13
B12
94
93
A12
D12
104
103
C12
(a) PARA 3AH3, VIDE DETALHE A
- S4
C11
C3
C1
B1
(b)
D1
10
(b) PARA CUBCULOS 8BK20
- S50
PS TESTE
TRANSLAO
INSERIDO
C15
A5
C16
12
11
- S41
22
D6
B6
21
13
14
C6
A6
- S42
DETALHE A
S21 / S22 Chave fim de curso (Desliga o acionamento

motorizado aps o tensionamento da mola)
S50 Chave de travamento da gaveta nas posies
inserido ou teste (b)
Y1 Disparador F desliga
Y7 Disparador mnina tenso
Y9 Bobina de estabelecimento
X0 Tomada mltipla de 64 pinos
(a) Para 3AH3 S41, S42 chave fim de curso (Indicao de mola
carregada)
Legenda
DM Comando manual - desliga
K1 Rel anti - pumping
LM Comando manual - liga
M1 Motor p/ carga da mola
S01 Chave fim de curso (Impede o ligamento
do disj. com a gaveta destravada) (b)
S1 Chave de cont. auxiliares (12NA + 12NF)
S3 Chave fim de curso (Comando de K1, bloqueio
de estabelecimento com mola no tensionada)
S4 Chave fim de curso (Indicao de mola carregada)
Disjuntores a vcuo 3AH3 / 3AH5

Diagrama funcional tpico c/ chave de contatos 12NA + 12NF
Disjuntores a vcuo (exemplo)
Siemens Ltda
15
Dados nominais
Tenso nominal: 15 kV
Tenso suportvel (nominal de impulso
atmosfrico): 95 kVb)
Tenso suportvel (nominal freqncia
industrial): 36 kV (aplicada)
Durao nominal da corrente de curto-circuito
(tcc): 3s
Corrente nominal de interrupo simtrica:
vide tabela
3AH3 166-7
40 kA, 3150 A
Corrente nominal de estabelecimento:

vide tabela
Para tenses at 42 kV (sob consulta)
2
Dados para escolha e pedido
kA
kA
31,5
40
kA
mm
Te
ns
o
de
D
is
co
t
nt
C nc
at
m ia
o
ar de
en
a
tre
es
Fa
co
se
te
am
rm
co
in
en
nt
D
ai
ra
to
is
s
t
te
m
Fa nc
rra
n
se ia
im
a:
co de
nt ar
Fa
r
c
se
a o
co fas m
e ni
nt
m
D
ra
es
a:
t
er
en
ra
ho
di
m
en
si
on
Cu
al
rv
m ad
ec e
n v
ica ida
e t
O
el il
bs
t
ric
.
a
Co
rre
n
Se te
q no
m
O
in
- n
al
O 0,3 cia
- 0 s no de
in
O ,3 - C m
te
- s O in
O 0,3 - C - al d rru
p
- 3 s O 15 e
Co mi - CO - 1 s - op o
rre n - - 5s CO era sim
t
nt CO 3m - C
o:
ric
e
O
Co
de - 3 in - a
1
m
rre
C
in
5
i
O
s
n
te
nt
rru - C
e
CO
D
no
p O
is
-1
m
o
t
i
nc
5s
na
as
i
l
a
-C
s
Co
de
im
en
O
rre
e
tre
t
s
ric
nt
ta
po
be
e
a
no
lo
le
s
ci
m
m
in
en
al
to
N
m
er
o
de
en
co
m
en
D
da
ad
os
ad
ic
io
Pe
na
is
so
15 kV
a)
Tenso nominal, Ur 15 kV
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico, Up at 95 kVb)
Tenso suportvel nominal freqncia indstrial, Ud 36 kV (at 42 kV sob consulta)
Componente contnua da corrente de curto-circuito, DC = 36%
kg
mV
mm mm
mm mm
35,4
80
210 1250 3AH3 165-2 ....-....-q qqq

2000 3AH3 165-4 ....-....-q qqq
100
105
2,5
2,0
129 170
129 170
108 130
90 130
3M325 00035 1
3M325 00036 1
b)
b)
c) 44,9
100
210 1600 3AH3 166-3 ....-....-q qqq

2000 3AH3 166-4 ....-....-q qqq
3150 3AH3 166-7 ....-....-q qqq
142
142
142
1,9
1,6
1,6
140 170
140 170
140 170
90 130
90 130
90 130
3M325 00037 2
3M325 00038 2
3M325 00039 2
b)
b)
b)
Tabela de escolha (dados secundrios)

vide pginas 22 e 23
a) Conforme IEC 694 aplicando

100 A, CC, para determinao
da resistncia de contato
b) Opcionalmente NBI: 110 kV
c) Possvel at 31,5 kA
16
Siemens Ltda
Vida til (mecnica e eltrica)
Dimenses e pesos
a
Vida til mecnica do disjuntor:
30 000 manobras
50 000
210
606
c
210
104
30 000
20 000
10 000
b
715
211
494
5 000
2 000
1 000
Peso: de
100 kg a 142 kg
145
Nmero admissvel de manobra
100 000
500
610
200
1
85
100
50
Dimenses (mm)
Disjuntor
a
3AH3 165-2
520
572
570
570
3AH3 165-4
540
589
560
560
3AH3 166-3
540
589
562
562
3AH3 166-4
540
589
562
562
3AH3 166-7
540
589
562
572
20
10
1
10
20
31,5 50
40
kA 100
Corrente de interrupo (valor eficaz)
Siemens Ltda
17
Dados nominais
atmosfrico): 125 kV
(tcc): 3s
3AH3 264-4
25 kA, 2000 A

vide tabela
vide tabela
2
kA
25
kA
kA
mm
Te
ns
o
de
D
is
co
t
nt
C nc
at
m ia
o
ar de
en
a
tre
es
Fa
co
se
te
am
rm
co
in
en
nt
D
ai
ra
to
is
s
t
te
m
Fa nc
rra
n
se ia
im
a:
co de
nt ar
Fa
r
se
a co
co fas m
e ni
nt
m
D
ra
es
a:
t
er
en
ra
ho
di
m
en
si
on
Cu
al
rv
m ad
ec e
n v
ica ida
e t
O
el il
bs
t
ric
.
a
Co
rre
n
Se te
q no
m
O
in
- n
al
O 0,3 cia
- 0 s no de
in
O ,3 - C m
te
- s O in
p
- 3 s O 15 e
t
nt CO 3m - C
o:
ric
e
O
Co
de - 3 in - a
1
m
rre
C
in
5
i
O
s
n
te
nt
rru - C
e
CO
D
no
p O
is
-1
m
o
t
i
nc
5s
na
as
i
l
a
-C
s
Co
de
im
en
O
rre
e
tre
t
s
ric
nt
ta
po
be
e
a
no
lo
le
s
ci
m
m
in
en
al
to
N
m
er
o
de
en
co
m
en
D
da
ad
os
ad
ic
io
Pe
na
is
so
24 kV
a)
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico, Up at 125 kV
Tenso suportvel nominal freqncia indstrial, Ud 50 kV
kg
mV
mm mm
mm mm
28,0
63
210 1250 3AH3 254-2 ....-....-q qqq

2000 3AH3 254-4 ....-....-q qqq
112
131
2,5
2,0
200 215
200 215
162 175
162 175
3M325 00040 1
3M325 00041 1
28,0
63
275 1250 3AH3 264-2 ....-....-q qqq

2000 3AH3 264-4 ....-....-q qqq
112
131
2,5
2,0
200 215
200 215
157 175
155 175
3M325 00042 1
3M325 00043 1

vide pginas 22 e 23

18
Siemens Ltda
Dimenses e pesos
b
30 000 manobras
50 000
679
602
a
104
30 000
20 000
10 000
d
c
211
494
5 000
2 000
1000
143
Nmero admissvel de manobras
100 000
500
Peso: de
112 kg a 131 kg
610
602
200
90
100
50
10
1
10
20
Dimenses (mm)
Disjuntor
20
50
kA 100
25
3AH3 254-2
210
530
750
580
3AH3 254-4
210
540
750
623
3AH3 264-2
275
660
580
3AH3 264-4
275
670
750
623
Siemens Ltda
19
Dados nominais
atmosfrico): 170 kV
(tcc): 3s
vide tabela
3AH3 305-6
31,5 kA, 2500 A

vide tabela
2
kA
kA
31,5
35,4
kA
80
mm
340 1250 3AH3 305-2 ....-....-q qqq

2000 3AH3 305-4 ....-....-q qqq
2500 3AH3 305-6 ....-....-q qqq
Te
ns
o
de
D
is
co
t
nt
C nc
at
m ia
o
ar de
en
a
tre
es
Fa
co
se
te
am
rm
co
in
en
nt
D
ai
ra
to
is
s
t
te
m
Fa nc
rra
n
se ia
im
a:
co de
nt ar
Fa
r
se
a co
co fas m
e ni
nt
m
D
ra
es
a:
te
en
r
ra
ho
di
m
en
si
on
Cu
al
rv
m ad
ec e
n v
ica ida
e t
O
el il
bs
t
ric
.
a
Co
rre
n
Se te
n
q
O om
in
- 0 nc
al
O ,3 ia
- 0 s no de
in
O ,3 - C m
te
- s O in
p
- 3 s O 15 e
t
nt CO 3m - C
o:
ric
e
O
Co
de - 3 in - a
1
m
rre
C
in
5
i
O
s
n
te
nt
rru - C
e
CO
D
no
p O
is
-1
m
o
t
in
nc
5s
as
al
i
a
-C
s
Co
de
im
en
O
rre
es
tre
t
ric
nt
ta
po
be
e
a
no
lo
le
s
ci
m
m
in
en
al
to
N
m
er
o
de
en
co
m
en
D
da
ad
os
ad
ic
io
Pe
na
is
so
36 kV
a)
kg
mV
mm mm
mm mm
170
175
175
2,6
2,6
2,6
360 309
360 309
360 309
314 260
314 260
314 260
3M325 00008 1
3M325 00008 1
3M325 00009 1

vide pginas 22 e 23

20
Siemens Ltda
Dimenses e pesos
a
350

30 000 manobras
50 000
823
737
350
104
30 000
20 000
10 000
b
1000
494
5 000
211
2 000
1000
238
Nmero admissvel de manobras
100 000
500
830
200
Peso:
aprox. 175 kg
100
50
Disjuntor
20
10
0,5
10
20
50
31,5
Corrente de Interrupo (valor eficaz)
kA 100
Dimenses (mm)
a
3AH3 305-2
820
733
737
3AH3 305-4
820
733
737
3AH3 305-6
830
792
747
Siemens Ltda
21
Disjuntores de
potncia a vcuo
3AH
Lista de encomenda (dados secundrios)
Posio 11 da lista
de encomenda
sem ____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
A
B
F
J
com ____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
M
N
R
V
D
ad ado
ic s
q ion
q ai
q s
sp
ar
ad
o
di
Pr
ee
de nc
e him
3A nco en
H m to
. . en d
..- d o
... a n
q
.-.
...
do
o
co
m
an
d
de
s
o
Tenso especial
Te
n
Va
ris
to
r
2
di
sp
D
is ara
pa do
ra
r
do (Y
r d 2)
e
su
bt
en
3
s
di
o
sp
(Y
ar
7)
ad
or
(
W
Pr
)
e
B
si
co
Bobina de liga
+ 1 disparador
Tenso de comando do 1 disparador (Y1)
Posio 9 da lista
de encomenda
e
de nc
en him
3A co en
H m to
3. en d
..- d o
.q a n
...
-..
D
..
ad ad
ic os
io
na
is
Combinao de disparador, varistor
DC 24 V
DC 48 V
DC 60 V
DC 110 V
DC 220 V
AC 100 V
AC 110 V
AC 220 V
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Freqncia, veja posio 16 ___________________
1
2
3
4
5
6
7
8
DC 30 V
DC 32 V
DC 120 V
DC 125 V
DC 127 V
DC 240 V
AC 120 V
AC 125 V
AC 240 V
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
9
9
9
9
9
9
9
9
9
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
Posio 12 da lista
de encomenda
22
Siemens Ltda
A
C
D
E
F
H
J
K
DC 30 V
DC 32 V
DC 120 V
DC 125 V
DC 127 V
DC 240 V
AC 120 V
AC 125 V
AC 240 V
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
Freqncia, veja posio 16 ___
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
DC 24 V
DC 48 V
DC 60 V
DC 110 V
DC 220 V
AC 100 V
AC 110 V
AC 220 V
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
M
N
P
Q
R
T
U
V
DC 30 V
DC 32 V
DC 120 V
DC 125 V
DC 127 V
DC 240 V
AC 120 V
AC 125 V
AC 240 V
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
ad
D
ad ado
ic s
q ion
q ai
q s
ar
di
Pr
ee
de nc
e him
3A nco en
H m to
. . en d
..- d o
... a n
.q
-..
..
2
do
an
m
co
de
Te
ns
o
Disparador como 2 disparador
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
K1A
K1B
K1C
K1D
K1E
K1F
K1K
K1L
K1M
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
K2A
K2B
K2C
K2D
K2E
K2F
K2K
K2L
K2M
Tenso especial
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
do
Pr
ee
de nc
e him
3A nco en
H m to
. . en d
..- d o
..q a n
.....
.
Te
ns
o
Tenso especial
Tenso especial
Liga manual e
eltrica
DC 24 V
DC 48 V
DC 60 V
DC 110 V
DC 220 V
AC 100 V
AC 110 V
AC 220 V
sp
D
ad ado
ic s
q ion
q ai
q s
de
bo
bi
na
da
co
m
an
do
de
lig
ar
de
M
od
o
Liga mecnica
or
Tenso de comando do 2 disparador (Y2 ou Y7)
Posio 10 da lista
de encomenda
lig
a
Tenso de comando da bobina de liga (abertura)
L1A
L1B
L1C
L1D
L1E
L1F
L1K
L1L
L1M
sem
DC 24 V
DC 48 V
DC 60 V
DC 110 V
DC 220 V
AC 100 V
AC 110 V
AC 220 V
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
0
1
2
3
4
5
6
7
8
DC 30 V
DC 32 V
DC 120 V
DC 125 V
DC 127 V
DC 240 V
AC 120 V
AC 125 V
AC 240 V
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
9
9
9
9
9
9
9
9
9
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
M1A
M1B
M1C
M1D
M1E
M1F
M1K
M1L
M1M
Disjuntores de
potncia a vcuo
3AH
Seqncia
Pr
ee
de nc
e him
3A nco en
H m to
. . en d
..- d o
... a n
.-q
...
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
0
1
2
3
4
5
6
7
8
DC 30 V
DC 32 V
DC 120 V
DC 125 V
DC 127 V
DC 240 V
AC 120 V
AC 125 V
AC 240 V
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
9
9
9
9
9
9
9
9
9
sem
____________________________________________________
A
____________________________________________________
E
____________________________________________________
C
____________________________________________________
M
com
____________________________________________________
B
____________________________________________________
F
____________________________________________________
D
____________________________________________________
N
Especial ____________________________________________________ Z
____
____
____
____
____
____
____
____
____
N1A
N1B
N1C
N1D
N1E
N1F
N1K
N1L
N1M
2
Freqncia nominal
Posio 14 da lista
de encomenda
Posio 16 da lista
de encomenda
Manual
DC 24 V
DC 48 V
DC 60 V
DC 110 V
DC 220 V
AC 100 V
AC 110 V
AC 220 V
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
Freqncia, veja posio 16 ____________________
A
B
C
D
E
F
H
J
K
DC 30 V
DC 32 V
DC 120 V
DC 125 V
DC 127 V
DC 240 V
AC 120 V
AC 125 V
AC 240 V
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Pr
ee
de nc
e him
3A nco en
H m to
. . en d
..- d o
... a n
.-.
q
..
Fr
eq
nc
ia
Pr
ee
de nc
e him
3A nco en
H m to
. . en d
..- d o
... a n
.-.
q
..
Te
ns
o
de
co
m
an
do
do
m
ot
or
D
ad ado
ic s
q ion
q a
q is
Tenso de comando do motor
Tenso especial
24
D
ad ado
ic s
q ion
q a
q is
sp
ar
ad
o
di
3
do
o
co
m
an
d
de
s
o
Te
n
Tenso especial
sem
DC 24 V
DC 48 V
DC 60 V
DC 110 V
DC 220 V
AC 100 V
AC 110 V
AC 220 V
pi
no
s
Pr
ee
de nc
e him
3A nco en
H m to
. . en d
..- d o
... a n
.-.
.q
.
Posio 15 da lista
de encomenda
In
te
rtr
av
am
6
N
en
A
to
+6
m
N
ec
F
n
12
ic
o
N
A
+1
2
N
F
64
pi
no
s
Intertravamento mecnico, contatos auxiliar, tomada mltipla
Posio 13 da lista
de encomenda
Tenso de comando do 3 disparador (W)
50 Hz
________________________________________________ 8
60 Hz
________________________________________________ 9
P1A
P1B
P1C
P1D
P1E
P1F
P1K
P1L
P1M
Siemens Ltda
23
Dados nominais
Tenso nominal: 15 kV (17,5 kV)
atmosfrico): 95 kVc)
(tcc): 3s
3AH5 113-2
15 kA, 1250 A

vide tabela
vide tabela
Para tenses at 42 kV (sob consulta)
kA
mm
Te
ns
o
de
D
is
co
t
nt
C nc
at
m ia
o
ar de
en
a
tre
es
Fa
co
se
te
am
rm
co
in
en
nt
D
ai
is
r
t
a
o
s
t
te
m
Fa nc
r
n
ra
se ia
im
c d
a:
Fa ont e ar
ra co
se
f
a m
co
nt se ni
D
m
ra
es
a:
te
en
rra
ho
di
m
en
si
on
Cu
al
rv
m ad
ec e
n v
ica ida
e t
O
el il
bs
t
ric
.
a
15 kV
a)
Tenso nominal, Ur 15 kVb)

Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico, Up at 95 kVc)
Co
rre
n
Se te
n
q
O om
in
- 0 nc
al
O ,3 ia
- 0 s no de
in
O ,3 - C m
te
- s O in
p
- 3 s O 15 e
t
nt CO 3m - C
o:
ric
e
O
Co
de - 3 in - a
1
m
rre
C
in
5
i
O
s
n
te
nt
rru - C
e
CO
D
no
p O
is
-1
m
o
t
in
nc
5s
as
al
i
a
-C
s
Co
de
im
en
O
rre
es
tre
t
ric
nt
ta
po
be
e
a
no
lo
le
s
ci
m
m
in
en
al
to
N
m
er
o
de
en
co
m
en
D
da
ad
os
ad
ic
io
Pe
na
is
so
kA
kA
kg
mV
mm mm
mm mm
15
28
63
210 1250 3AH5 113-2 ....-....-q qqq
45
4,5
129 180
108 130 G60566-Y9516-A1 1
25
28
63
210 1250 3AH5 214-2 ....-....-q qqq
45
3,4
129 180
108 130 3M441 00706
b)
25
28
63
210 1250 3AH5 424-2 ....-....-q qqq
55
3,4
129 180
108 130 3M441 00757
b) c)

vide pginas 30 e 31

da resistncia de controle
b) Opcionalmente 17,5 kV
c) Opcionalmente NBI 110 kV
24
Siemens Ltda
Dimenses e pesos
534

10 000 manobras
210
a
210
90
50 000
20 000
5 000
191
482
435
10 000
Peso: de
45 kg a 55 kg
2 000
1000
30
100 000
592
500
200
100
Dimenses (mm)
Disjuntor
50
25
20
1
10
0,5
10
20
kA
15
50
3AH5 113-2
491
3AH5 214-2
491
3AH5 424-2
532
1
S1

10 000 manobras
50 000
10
20 000
10 000
12
5 000
2 000
1000
Verso bsica
500
200
14
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Redutor
Chave auxiliar
Mola de fechamento
Motor
Bobina de fechamento
Boto de ligamento
Boto de desligamento
2 disparador
1 disparador
Intertravamento mecnico
Tomada mltipla
S1
100
25
20
2
10
0,5
10
20
kA
25
50
3
4
5
6
S22
S4
50
S3
S21
100 000
Acessrios
9
10
11
09981
12
Verso com mximo de acessrios
13
Obs: na verso bsica, o ligamento direto aps o trmino de carga da mola de

fechamento. No h possibilidade de instalao de boto de ligamento.
Siemens Ltda
25
Dados nominais
atmosfrico): 125 kV
(tcc): 3s
vide tabela
3AH5 252-2
16 kA, 1250 A
24 kV
kA
16
kA
17,9
kA
40
mm
210 1250 3AH5 252-2 ....-....-q qqq
Te
ns
o
de
D
is
co
t
nt
C nc
at
m ia
o
ar de
en
a
tre
es
Fa
co
se
te
am
rm
co
in
en
nt
D
ai
is
r
t
a
o
s
t
te
a)
m
Fa nc
r
n
ra
se ia
im
d
co e
a
:
Fa
n a
se tra rco
co fas m
e ni
nt
D
m
ra
es
a:
te
en
rra
ho
di
m
en
si
on
Cu
al
rv
m ad
ec e
n v
ica ida
e t
O
el il
bs
t
ric
.
a
Co
rre
n
Se te
n
q
O om
in
- 0 nc
al
O ,3 ia
- 0 s no de
in
O ,3 - C m
te
- s O in
p
- 3 s O 15 e
nt CO 3m - C - 1 o t
ric
e
O
Co
de - 3 in - - 5s :
a
rre
in min CO 15s - CO
te
nt
rru - C
e
CO - 1
D
no
p O
5
is
-1 sm
o
t
in
nc
5s CO
a
al
ss
-C
Co ia e
de
im
O
nt
rre
es
r
t
e
ric
nt
ta
po
be
e
a
no
lo
le
s
ci
m
m
in
en
al
to
N
m
er
o
de
en
co
m
en
D
da
ad
os
ad
ic
io
Pe
na
is
so

vide tabela
kg
mV
mm mm
mm mm
55
3,6
200 340
300 210 3M441 00709

vide pginas 30 e 31

26
Siemens Ltda
Dimenses e pesos
531
10 000 manobras
50 000
210
700
567
210
90
20 000
10 000
435
767
171
5 000
2 000
1000
Peso:
aprox. 55 kg
123
500
567
592
200
100
50
20
1
10
S1
0,5
20
10
kA
50
16
10
12
Verso bsica
14
8
1
2
3
4
5
6
Acessrios
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Redutor
Chave auxiliar
Mola de fechamento
Motor
Boto de ligamento
2 disparador
1 disparador
Tomada mltipla
S1
S22
S4
25
S3
S21
100 000
9
10
11
09981
12
13

fechamento. No h possibilidade de instalao de boto de ligamento
Siemens Ltda
27
Dados nominais
atmosfrico): 170 kV
(tcc): 3s
vide tabela
3AH5 302-2
16 kA, 1250 A
kA
16
kA
17,9
kA
40
mm
350 1250 3AH5 302-2 ....-....-q qqq
Te
ns
o
de
D
is
co
t
nt
C nc
at
m ia
o
ar de
en
a
tre
es
Fa
co
se
te
am
rm
co
in
en
nt
D
ai
is
r
t
a
o
s
t
te
m
Fa nc
r
n
ra
se ia
im
c d
a:
Fa ont e ar
ra co
se
f
a m
co
nt se ni
D
m
ra
es
a:
te
en
rra
ho
di
m
en
si
on
Cu
al
rv
m ad
ec e
n v
ica ida
e t
O
el il
bs
t
ric
.
a
36 kV
a)
Co
rre
n
Se te
q no
m
O
in
- n
al
O 0,3 cia
- 0 s no de
in
O ,3 - C m
te
- s O in
p
- 3 s O 15 e
t
nt CO 3m - C
o:
ric
e
O
Co
de - 3 in - a
1
m
rre
C
in
5
i
O
s
n
te
nt
rru - C
e
CO
D
no
p O
is
-1
m
o
t
in
nc
5s
as
al
i
a
-C
s
Co
de
im
en
O
rre
e
tre
t
s
ric
nt
ta
po
be
e
a
no
lo
le
s
ci
m
m
in
en
al
to
N
m
er
o
de
en
co
m
en
D
da
ad
os
ad
ic
io
Pe
na
is
so

vide tabela
kg
mV
mm mm
mm mm
85
3,8
240 450
385 300 3M441 00708

vide pginas 30 e 31

28
Siemens Ltda
Dimenses e pesos
815
10 000 manobras
50 000
350
786
673
350
20 000
5 000
435
2 000
645
973
90
10 000
171
1000
Peso:
aprox. 85 kg
150
500
868
200
673
100
50
20
1
10
S1
0,5
10
20
kA
50
16
10
12
Verso bsica
14
8
1
2
3
4
5
6
Acessrios
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Redutor
Chave auxiliar
Mola de fechamento
Motor
Boto de ligamento
2 disparador
1 disparador
Tomada mltipla
S1
S22
S4
25
S3
S21
100 000
9
10
11
09981
12
13

fechamento. No h possibilidade de instalao de boto de ligamento.
Siemens Ltda
29
com ____________________________________________________
____________________________________________________

____________________________________________________
____________________________________________________
M__0
N
W_00
R
3
Tenso de comando do 1 disparador (Y1) (Pos. 11)
DC 24 V
DC 48 V
DC 60 V
DC 110 V
DC 220 V
AC 100 V
AC 110 V
AC 220 V
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
Freqncia, veja posio 16 _____________________
1
2
3
4
5
6
7
8
DC 30 V
DC 32 V
DC 120 V
DC 125 V
DC 127 V
DC 240 V
AC 120 V
AC 125 V
AC 240 V
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
9
9
9
9
9
9
9
9
9
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
B
C
D
E
F
H
J
K
DC 30 V
DC 32 V
DC 120 V
DC 125 V
DC 127 V
DC 240 V
AC 120 V
AC 125 V
AC 240 V
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
L1A
L1B
L1C
L1D
L1E
L1F
L1K
L1L
L1M
Posio 14 da
lista de
encomenda
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
Freqncia, veja posio 16 ______________________
1
2
3
4
5
6
7
8
DC 30 V
DC 32 V
DC 120 V
DC 125 V
DC 127 V
DC 240 V
AC 120 V
AC 125 V
AC 240 V
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
9
9
9
9
9
9
9
9
9
___
___
___
___
___
___
___
___
___
M1A
M1B
M1C
M1D
M1E
M1F
M1K
M1L
M1M
Tenso especial
Tenso especial
K1A
K1B
K1C
K1D
K1E
K1F
K1K
K1L
K1M
Tenso de comando do motor (Pos. 14)
DC 24 V
DC 48 V
DC 60 V
DC 110 V
DC 220 V
AC 100 V
AC 110 V
AC 220 V
Siemens Ltda
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
Motor
Tenso de comando do 2 disparador (Y2, Y7 ou W) (Pos. 12)
30
Pr
ee
de nc
e him
3A nco en
H m to
5. en d
..- d o
..q a n
DC 24 V
DC 48 V
DC 60 V
DC 110 V
DC 220 V
AC 100 V
AC 110 V
AC 220 V
M
ot
or
Tenso especial
de
Tenso de comando da bobina de advertncia (Pos. 10)
M
ot
or
iza
do
Pr
ee
de nc
e him
3A nco en
H m to
5. en d
..- d o
.. a n
....q
D
.. a ad
di os
c
q ion
q ai
q s
Tenso especial
A__0
B
K00
F
Bo
bi
na
3
di
sp
ar
ad
or
(W
)
1
di
s
2 par
di ad
s
o
D par r (Y
is
pa ado 1)
ra
r
do (Y
r d 2)
e
su
bt
en
s
o
Va
ris
to
r
sem ____________________________________________________
____________________________________________________

____________________________________________________
____________________________________________________
fe
ch
am
en
to
Posio 10 da
lista de
encomenda
Pr
ee
de nc
e him
3A nco en
H m to
5. en d
..- d o
.q a n
.q
q
D
-.
... ad ado
- q ic s
io
q na
q is
q
Posio 9, 11 e
12 da lista de
encomenda
(Y
7)
Combinao de disparador, varistor
D
ad ado
ic s
q ion
q ai
q s
Lista de encomenda (dados secundrios)
DC 24 V
DC 48 V
DC 60 V
DC 110 V
DC 220 V
AC 100 V
AC 110 V
AC 220 V
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
Freqncia, veja posio 16 _______________________
B
C
D
E
F
H
J
K
DC 30 V
DC 32 V
DC 120 V
DC 125 V
DC 127 V
DC 240 V
AC 120 V
AC 125 V
AC 240 V
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
__
__
__
__
__
__
__
__
__
P1A
P1B
P1C
P1D
P1E
P1F
P1K
P1L
P1M
Seqncia
Pr
ee
de nch
e im
3A nco en
H m to
. . en d
..- d o n
... a
.. q
...
Co
nt
ad
or
de
m
Ch
an
av
ob
e
ra
fim
s
de
cu
rs
o
(S
6
S7
Posio 13 da lista
de encomenda
sem_____________________________________________________________ 0
_________________________________________________________________
1
_________________________________________________________________
2
Intertravamento mecnico, contatos auxiliares,

tomada mltipla
In
te
rtr
av
am
en
Co
to
nt
m
a
ec
2 t
o
N s
n
ic
6 A + au
o
N 2 xi
A
l
12 + NF iare
s
N 6N
A
+ F
12
To
m
N
F
24 ad
pi a m
no
s ltip
la
To
m
64 ad
pi a m
no
s ltip
la
Pr
ee
de nch
e im
3A nco en
H m to
. . en d
..- d o n
... a
.. ..q
.
Posio 15 da lista
de encomenda
sem ____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
A
C
G
J
L
com ____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
B
D
H
K
M
Freqncia
Pr
ee
de nch
e im
3A nco en
H m to
. . en d
..- d o n
... a
.. ...
q
Fr
eq
nc
ia
Posio 16 da lista
de encomenda
50 Hz ____________________________________________________________ 8
60 Hz ____________________________________________________________ 9
Siemens Ltda
31
Siemens mais perto de voc
Produtos e Sistemas em Mdia Tenso

Rua Cel. Bento Bicudo, 111
05069-900 So Paulo/SP
Tels.: (11) 3833-4017/4071
Fax: (11) 3833-4351
E-mail: mediatensao@siemens.com.br
Regional Curitiba
Rua Claudio Chatagnier, 112
Bacacheri
82520-590 Curitiba/PR
Tel.: (41) 360-1182
Fax: (41) 360-1186
E-mail: arno-e@siemens.com.br
Regional Belo Horizonte

Av. do Contorno, 5919
3 andar Funcionrios
30110-100 Belo Horizonte/MG
Tel.: (31) 3289-4458
Fax: (31) 3289-4422
E-mail: dimas.mf@siemens.com.br
Regional Porto Alegre

Av. Amazonas, 477 Navegantes
90240-540 Porto Alegre/RS
Tel.: (51) 358-1785
Fax: (51) 358-1736
E-mail: marcos.piccoli@siemens.com.br
Regional Braslia
SCLN 211 Bl. B
Entrada 10 salas 201/204 Centro
70863-520 Braslia/DF
Tel.: (61) 348-7625
Fax: (61) 348-7695
E-mail: mnunes@siemens.com.br
Regional Recife
Av. Marechal Mascarenhas de Moraes, 4861
Imbiribeira
51150-003 Recife/PE
Tels.: (81) 3461-6243/6261
Fax: (81) 3461-6213
E-mail: franklin.delano@siemens.com.br
Regional Campinas
Rua Maria Monteiro, 752 Cambu
13025-151 Campinas/SP
Tels.: (19) 3754-6118/6119
Fax: (19) 3754-6138
E-mail: walterja@siemens.com.br
Regional Rio de Janeiro

Av. Dom Helder Cmara,
(ex-Av. Suburbana), 3443
Del Castilho
21050-451 Rio de Janeiro/RJ
Tels.: (21) 583-3327/3321
Fax: (21) 583-3386
E-mail: paulojose@siemens.com.br
Visite nosso site: www.siemens.com.br/energia

Siemens Ltda
Regional Salvador
Rua M, 191 Pq. Bela Vista Brotas
40275-350 Salvador BA
Tel.: (71) 352-1855
Fax: (71) 352-1895
E-mail: vinicius.moraes@siemens.com.br
Regional So Paulo
Praa So Marcos, 766 / 774
Alto de Pinheiros
05455-050 So Paulo SP
Tel.: (11) 3833-6923
Fax: (11) 3833-4095
E-mail: stanlley.alkmin@siemens.com.br
Representantes:
Hansa Ltda.
Calle Yanacocha, esq. Mercado, 1004
Cajn Postal 10800
La Paz Bolvia
Tel.: 591 2 407777
Fax: 591 8 112283
E-mail: atrepp@hansa.com.bo
Rieder&Cia S.A C.I.
Calle Mcal. Lpez, 1039/1047
Casilla de Correo, 586
Assuncin Paraguay
Tel.: 595 21 214114
Fax: 595 21 212021
E-mail: riesi@rieder.net.py
Power
to the
As informaes aqui contidas correspondem ao estado atual da tcnica, e esto sujeitas a alteraes
PTD M/1761-CA
Reimpresso em maio de 2001

Siemens Catalogo Disjuntor 3AH

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Siemens Catalogo Disjuntor 3AH

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

s

Disjuntores a vcuo 3AH

Disjuntores a vcuo 3AH

Disjuntores a vcuo 3AH3

Disjuntores a vcuo 3AH5

Disjuntores a vcuo 3AH

Tenses nominais: 15, 24 e 36 kV

15 kV: 15, 25, 31,5 e 40 kA

Acionamento: manual ou motorizado

Quando pequenas correntes

A: Corrente nominal at 3150 A

Fig. 2 Comportamento do arco

Fig. 3 Corte de uma cmara a vcuo

Disjuntores a vcuo 3AH

Mecanismo de operao e acionamento

Redutor com Motor

Disjuntor a vcuo 3AH5

Fig. 4 Mecanismo de operao e acionamento

secundrios, trava eltrica

Acionamento motorizado EU, EK

Disjuntores sem motor (Acion HN, HK)

* Fornecimento sujeito a confirmao

Tabela 2 Dados tcnicos do acionamento motorizado

O disjuntor pode ser

* Fornecimento sujeito a confirmao

Tabela 3 Dados tcnicos dos disparadores 3AX11

Fig. 5 Construo do disparador 3AX1101

Disjuntores a vcuo 3AH

A trava eltrica de ligao

Disjuntores com disparador

transitrio que se segue ao

Corrente Nominal (In):

Fig. 6 Determinao do fator a

Tenso nominal (Un):

Disjuntores a vcuo 3AH

Corrente em funo da temperatura ambiente

Em muitos casos o projeto

Fig. 7 Corrente de carga em funo da

Nvel de isolamento em funo da altitude

Os valores nominais das

1) Conforme NBR 7118 (ABNT)

Disjuntores a vcuo 3AH

umidade). Para assegurar

Tempo de religamento automtico com acionamento HK, EK

Durao mnima do comando

* Os tempos mais curtos aplicam-se a desligamentos atravs do 2 ou 3 disparador 3AX11

Tabela 4 Tempos de operao

Tipos de acionamentos e manobra

cada tipo de manobra. A

Disjuntores a vcuo 3AH

Tipos de acionamento e manobra

Disjuntores a vcuo 3AH

Solicitaes encontradas em servio

solicitaes impostas pelo

Condies que ocorrem

Linhas areas a vazio

Sobretenso devido corte de

Interrupo com elevada

Notas: Vide notas tabela

Itens ns 10, 11, 12 e 13

Disjuntores a vcuo 3AH

Solicitaes encontradas em servio

Condies que ocorrem