Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Cranes
AP05: Insulation monitoring on
cranes
Product Information
06/2010
Description
Appendix
Legal information
Warning notice system
This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent
damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert
symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are
graded according to the degree of danger.
DANGER
indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.
WARNING
indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.
CAUTION
indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.
NOTICE
indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.
If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will
be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to
property damage.
Qualified Personnel
The product/system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specific
task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions.
Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and
avoiding potential hazards when working with these products/systems.
Trademarks
All names identified by are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication
may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
Disclaimer of Liability
We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software
described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the
information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent
editions.
Siemens AG
Industry Sector
Postfach 48 48
90026 NRNBERG
GERMANY
Foreword
General Notes
Note
The standard applications are not binding and do not claim to be complete regarding the
circuits shown, equipping and any eventuality. The standard applications do not represent
customer-specific solutions. They are only intended to provide support for typical
applications. You are responsible in ensuring that the described products are correctly used.
These standard applications do not relieve you of the responsibility in safely and
professionally using, installing, operating and servicing equipment. When using these
standard applications, you recognize that we cannot be made liable for any damage/claims
beyond the liability clause described. We reserve the right to make changes to these
standard applications at any time without prior notice. If there are any deviations between the
recommendations provided in these standard applications and other Siemens publications
e. g. catalogs then the contents of the other documents have priority.
Guarantee, Liability and Support
If the application is provided free of charge the following shall apply:
We shall not be liable for the information contained in this document.
Any and all further rights and remedies against Siemens AG for whatsoever legal reason,
shall be excluded; this shall refer in particular to claims for loss of production, loss of use,
loss of orders or profit and other direct, indirect or consequential damage.
The aforesaid shall not apply if liability is mandatory, e. g. in accordance with the Product
Liability Act, in cases of intent, gross negligence by directors and officers of Siemens AG or
in the case of willful hiding of a defect.
These limitations of liability shall also apply for the benefit of the Siemens AG's
subcontractors, suppliers, agents, directors, officers and employees.
This Contract shall be subject to German law if customers place of business is in Germany.
If customers place of business is outside of Germany the Contract shall be subject to Swiss
law. The application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods
(CISG) shall be excluded.
If the application is provided in return for payment the alternative shall apply which fits the
respective business case:
Foreword
Table of contents
Foreword ...................................................................................................................................... 3
1
Description ................................................................................................................................... 7
1.1
1.2
1.3
1.4
Appendix .................................................................................................................................... 13
A.1
A.2
Recommended settings for Bender IRDH275(B) in crane applications with IT supply .............. 14
A.3
A.4
Contact .................................................................................................................................. 15
Description
1.1
Description
1.2 Insulated earth (IT) power distribution for cranes
1.2
Based on this consideration, it is feasible that a crane on which a ground fault has occurred
continues to work a vessel for a certain period of time, either till the vessel is cleared or till
another crane is available to take over.
1.3
Description
1.4 Insulation Monitoring Devices (IMDs)
Figure 1-1
1.4
Description
1.4 Insulation Monitoring Devices (IMDs)
Figure 1-2
The essential advantage of an IT system is already evident in the event of a single fault
condition. Only a small current IF flows, the value of which is determined through the system
leakage capacitance CE. This does not trigger a fuse, the supply voltage is maintained and
the operation of the installation preserved.
The advantage of the IT system is the following: since the supply is fully floating from earth,
a fault to earth on one of the two lines will normally only produce a very small fault current
which is too low to fuse the supply. The magnitude of the fault current is primarily limited by
the system leakage capacitance. Hence the supply remains secure and repairs can be
effected to remove the fault at a time suitable to the maintenance engineers or maintenance
staff.
Should a fault to earth on the second of the two lines occur before the first fault has been
cleared, a high fault current will flow and fuse the supply protection, resulting in interruption
of the signalling supply. This means that it is extremely important that an alarm indication of
the first fault is reported to engineers so that they can locate the fault before the supply trips.
It is to be considered by the end-user that in the IT system while operating with an earth fault
in one of the phase conductors on either the drive input or output, the other two phases will
be subjected to approx. 1.73 times increased voltage stress. This elevated voltage stress is
particularly critical for the insulation system of motors.
In general operating of any LV-motor under such conditions will lead to significantly reduced
winding life span. It is therefore necessary to limit the exposure of the system to a higher
voltage stress to only a few hours.
In compliance with IEC 60204-32, clause 8.2.1 all drive systems engineered by Siemens
(MASTERDRIVES and SINAMICS) are equipped with an insulation monitoring device type
Bender IRDH275(B). Chapter General menu structure of Bender IRDH275(B) (Page 13)
shows all relevant settings for the IMD type IRDH275(B). Save monitoring is only secured
when the basic configuration complies with the Siemens basic crane configurations [7].
10
Description
1.4 Insulation Monitoring Devices (IMDs)
Figure 1-3
This Insulation Monitoring Device with its Adaptive pulse Measurement System (AMP) is
particularly suitable to measure the insulation resistance on drive system with PWM
modulated IGBT converters and provides on its display an insulation resistance reading in
kOhm. Basic operating principles and details about the IMDs are given in different
publications from Bender, http://www.bender-de.com
The IRDH275(B) allows programming of two insulation resistance alarm thresholds:
Threshold 1 should be set sufficiently below the normal insulation resistance value and
cause the crane monitoring system to issue to maintenance staff the instruction to check
the system components for a gradual deterioration of the insulation resistance. This
check should comprise:
Insulation resistance measurement of all main drive system motors
Visual inspection of all drive system cables for mechanical damage
Visual inspection of all cable termination points for ground faults and water ingress
Threshold 2 which is to be set below threshold 1 should start a timer which forces the
crane to shut down after a set time has elapsed.
Note
The recommended values for thresholds 1 and 2 are given in chapter General menu
structure of Bender IRDH275(B) (Page 13)
11
Description
1.4 Insulation Monitoring Devices (IMDs)
It is decisive to have early information about a possible fault in the insulation resistance. With
an insulation monitoring device, e. g. Bender IRDH275(B) which has an analog output, you
have the required information as early as possible. This functionality can be integrated in the
SIMOCRANE Crane Management System and the insulation degradation can be monitored
and corrective measures can be taken.
12
Appendix
A.1
13
Appendix
A.2 Recommended settings for Bender IRDH275(B) in crane applications with IT supply
A.2
ISO Setup
1. Exit
2. Alarm 1
3. Alarm 2
30 k
10 k
30 k
10 k
4. K1
N.C. Test
N.C. Test
5. K2
N.C. Test
N.C. Test
6. SETUP2
Off
Off
7. M+ / M-
0-20 mA
0-20 mA
ISO Advanced
1. Exit
2. AGH
150 AK 160
NO
3. Ce max
500 F
500 F
4. Measure
AMP
AMP
5. Autotest
24h
24h
12:00
12:00
6. Clock
7. Date
8. Test
Service
Password
842
842
2. Messp.
AMP
AMP
3. Ce max
500 F
500 F
4. F max
10 Hz
10 Hz
5. F min
0,1 Hz
0,1 Hz
6. #Pulse
7. Range
8. Standby
9. F1 F2
10. GL Fakt
Off
Off
Reset
Reset
00
00
1) Value for MASTERDRIVES with IMD connected to DC bus via coupling device AGH
2) Value for SINAMICS with IMD connected to input infeed (AC side)
14
Appendix
A.3 Literature and references
A.3
[2]
More information about use of the Bender insulation monitoring devices, see Bender
website
http://www.bender-de.com/home_en.html
[3]
Wolfgang Hofheinz, "Protective measures with insulation monitoring", 2nd edition 2000,
VDE Verlag Berlin/Offenbach, ISBN 3-8007-2516-9
Information about power supply systems and surge arresters, see internet site
www.dehn.de
FAQ ID:10035164, Operation with unearthed supplies
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/10035164
[4]
[5]
A.4
[6]
[7]
Siemens Cranes, AP11: Sizing and Configuring SINAMICS Active Line Module, see
https://intranet.automation.siemens.com/mcms/mc/de/dienstleistungen/technicalconsulting/applikationssupport/standard-applikationen-uebersicht/Seiten/standardapplikationen-uebersicht.aspx
Contact
Application Center
Siemens AG
Industry Sector
I DT MC CR AP
Frauenauracher Str. 80
D-91056 Erlangen
Tel.: +49 9131-98-5233
Fax: +49 9131-98-1424
mailto: applications.cranes.aud@siemens.com
www.automation.siemens.com
15
Appendix
A.4 Contact
16