UNIVERSIDAD TECNOLGICA ECOTEC

Facultad de Ciencias Econmicas y Empresariales

COMERCIO INTERNACIONAL
PROYECTO FINAL: DERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL

Profesora: Ing. Diana Buenao MSc.

Estudiante: Ing. Luis Alberto Pinos Ullauri

GUAYAQUIL-ECUADOR
2015

ii

Tabla de Contenidos

1.

Introduccin ........................................................................................................................................ 1

2.

La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual ........................................................................ 3

3.

Acuerdos Internacionales de Propiedad Intelectual ............................................................................. 4

3.1

La convencin de Pars por la proteccin de propiedad industrial............................................... 4

3.2

La convencin de Berna por la proteccin de trabajos artsticos y literarios ............................... 5

4.

Impacto de la Propiedad Intelectual .................................................................................................... 6

5.

Piratera y Falsificacin ...................................................................................................................... 8

Bibliografa ............................................................................................................................................... 12

iii

ndice de Figuras

Figura 1: Crecimiento Econmico de los ltimos siete siglos ........................................................ 6

Figura 2: Modelo de Regresin Lineal del crecimiento del PIB .................................................... 7

iv

ndice de Tablas

Tabla 1: TOP 15 pases en casos reportados................................................................................... 8

Tabla 2: Pases de partida por nmero de casos ............................................................................. 9
Tabla 3: Pases de destino por nmero de casos ........................................................................... 10
Tabla 4: TOP 15 marcas ms falsificadas ..................................................................................... 11

1. Introduccin
Millones de transacciones se realizan en el mundo cada da, y muchas de stas, por no decir
todas, estn relacionadas con la propiedad intelectual. Este trmino es comnmente utilizado en
temas de leyes y negocios internacionales, pero por qu tienen algn tipo de relacin? Qu
tiene que ver la propiedad intelectual (PI) con los negocios hoy en da? La respuesta es muy
sencilla, y puede ser explicada a partir de su significado.
La propiedad intelectual se denomina a toda invencin o creacin de la mente, y los derechos
sobre ella le pertenecen a una organizacin o a una persona natural. Ahora, para responder las
preguntas anteriores, es sencillo inferir que si Nike comercializa productos con su marca, nadie
ms podr fabricar productos Nike, pues la marca no les pertenece. Los derechos le pertenecen
slo a la empresa original que cre y le dio prestigio a dicha marca. Ninguna otra empresa
debera aprovecharse de cosechas que no ha sembrado.
De igual manera como existen diferentes tipos de negocios, existen varios tipos de propiedad
intelectual como los derechos de autor, las marcas, las patentes, los diseos industriales, y en
ciertas jurisdicciones los secretos empresariales. Cada uno de stos protegen diversos aspectos
que envuelven a nuestras ideas o creaciones.
Los derechos de autor son concedidos al creador de una obra, y le otorgan derechos sobre la
misma durante un tiempo determinado. Las obras pueden ser canciones, novelas, pinturas,
pelculas o cualquier otro trabajo de carcter artstico, creativo o intelectual.
Por ejemplo, Netflix realiza contratos con las productoras y canales de televisin por los
derechos de autor a las telenovelas, series y pelculas, que ofrece dentro de su programacin a
sus usuarios. Adems, como estos derechos rara vez son globales, y se venden por regiones o

pases, la programacin de Netflix vara de pas en pas logrando notarse diferencias

considerables.
Las patentes son derechos otorgados por un gobierno a un inventor, otorgndole exclusividad
en temas respectos a la creacin, uso, venta o importacin de su invento durante un tiempo
determinado.
Apple es una empresa que usualmente patenta cada aspecto de los productos que lanza al
mercado, como es el iphone, el cual posea alrededor 1298 patentes para la versin 5 en el 2013.
La categora general del telfono inteligente era cubierta por 416 patentes, la cmara mvil por
270, la pantalla por 149, la antena por 75 y la batera por 88, entre otros. De esta manera, la
empresa Apple protege sus productos contra algn tipo de falsificacin.
Los derechos de marca son la proteccin que tienen los signos, smbolos, diseos o
expresiones, que distinguen productos de una empresa u organizacin en particular de otras
similares.
McDonalds es una cadena internacional de restaurantes de comida rpida, la cual trabaja
mediante franquicias, es decir, a travs de pagos regulares permite a personas naturales construir,
administrar y manejar restaurantes con la marca de McDonalds. En Ecuador, la seora Olga
Romero de la Torre, abri en 1973 un negocio de comida rpida con el nombre de
McDonalds. La cadena internacional realiz una demanda, y despus del juicio, se dictamin
el cierre de 11 locales que Romero de la Torre haba abierto infringiendo los derechos de marca
de la empresa internacional.
Los secretos empresariales se refieren a frmulas, prcticas o procesos que no son de
conocimiento pblico, y permiten a un negocio obtener una ventaja competitiva en el mercado.

La compaa Coca-Cola mantiene en sus bvedas de la fbrica de Atlanta uno de los ms

grandes secretos de todos los tiempos, que ha causado tanto controversia como curiosidad. La
frmula secreta de la Coca-Cola est basada en el saborizante secreto 7X, el cual no ha sido
descubierto desde su creacin en 1887. De esta manera, ninguna otra gaseosa puede tener el
nico sabor de la Coca-Cola.
2. La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual
La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es una de las diecisiete
agencias especializadas de la ONU, que fue creada en 1967 para promover la creatividad y la
proteccin de los derechos de propiedad intelectual por todo el mundo.
Actualmente, consta de 188 estados miembros y administra 26 tratados internacionales desde
su sede en Suiza. A diferencia de las otras agencias de la ONU, la OMPI recibe recursos
financieros significantes independientes de las tasas de los estados miembros, generando
alrededor del 90 por ciento de su presupuesto anual a travs de registros internacionales,
publicaciones y servicios de mediacin o arbitracin.
Adems, la OMPI se encuentra trabajando en el proyecto WIPOnet, el cual busca vincular
ms de 300 oficinas de PI alrededor del mundo, es decir, una red global de informacin sobre
propiedad intelectual. De esa manera, si uno registra una patente o una marca en Ecuador, se
conocer en oficinas del Reino Unido que la marca o la patente ya se encuentra registrada en
nuestro pas.

3. Acuerdos Internacionales de Propiedad Intelectual

Como se mencion en el punto anterior, existen algunos tratados internacionales de PI, entre
los cuales se destacan:

La convencin de Pars por la proteccin de propiedad industrial.

La convencin de Berna por la proteccin de trabajos artsticos y literarios.

El tratado de derechos de autor de la OMPI.

El tratado de cooperacin de patentes.

El tratado de ley de marcas.

El acuerdo de Hague concerniente al depsito internacional de diseos industriales.

El acuerdo en aspectos de comercio relacionados con la propiedad intelectual, las

patentes, las farmacuticas y la salud pblica.

3.1 La convencin de Pars por la proteccin de propiedad industrial

Antes de la existencia de cualquier convencin internacional sobre propiedad industrial, era
muy difcil obtener proteccin para los diseos industriales en todos los pases, debido a la
variacin de las leyes en cada uno de los estados. Por esa razn, y con el objetivo de que los
inventores puedan mostrar sus avances, se realiz la primera convencin en Pars en 1870 por la
proteccin de las patentes, procesos y diseos industriales. Los principales puntos de la
convencin pueden ser clasificados en cuatro temas:

El trato nacional, lo que significa que los estados deben darle el mismo trato a los
extranjeros que el ofrecido a sus ciudadanos.

El derecho de prioridad, el cual le da un periodo de 6 o 12 meses a los individuos que

registraron algn diseo, proceso o patente industrial, para que pueden registrarlo en los
dems estados de la convencin.

Las reglas comunes y la influencia del estado.

Marco administrativo y las clausulas finales de la convencin.

3.2 La convencin de Berna por la proteccin de trabajos artsticos y literarios

La convencin de Berna es el tratado ms antiguo concerniente a los derechos de autor, el
cual sigue vigente desde su creacin en 1886, y es posible registrarse a travs de la OMPI. El
tratado ha sido revisado varias veces, y modificado en algunas, para compensar los avances
tecnolgicos y su impacto en los trabajos artsticos y literarios.
El tratado se basa en tres principios:

El trato nacional, explicado anteriormente.

La proteccin automtica, el cual es independiente del trato nacional y no es necesario

registrar la obra para obtenerla.

La independencia de proteccin, indicando que el goce y ejercicio de los derechos

otorgados son independientes de la existencia de proteccin en el pas del origen de la
obra.

4. Impacto de la Propiedad Intelectual

El objetivo principal de las leyes de propiedad intelectual es el de promover progreso. A
travs de estos derechos, los autores o inventores tienen incentivos para poder crear, modificar o
mejorar sus trabajos, beneficiando de esa manera a toda la sociedad.
La oficina de patentes de Estados Unidos, estima que el aporte neto de la propiedad
intelectual es de 5 trillones, brindando trabajo a ms de 18 millones de ciudadanos
estadounidenses, es decir, que es una parte esencial de la economa de hoy en da.
La Organizacin Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI) y el tratado de comercio antifalsificacin afirman que protegiendo la propiedad intelectual es esencial para mantener el
crecimiento econmico.
En la Figura 1, se puede observar el crecimiento de los pases que encabezaron la economa
mundial, de los ltimos siete siglos. Desde el siglo 14 al 19 Inglaterra tena el ms alto PIB. En el
siglo 20, Estados Unidos creci ms que Inglaterra y los dems pases.
Figura 1: Crecimiento Econmico de los ltimos siete siglos

Cabe destacar que el crecimiento est medido por el PIB de cada estado, y se encuentra valorado
en dlares del ao 2000. Ahora, muchos se preguntarn A qu se debe este crecimiento? Qu
factores podran haber influido en el aumento del PIB?
Para analizar mejor el caso, se puede observar la grfica del modelo de regresin lineal en la
Figura 2.
Figura 2: Modelo de Regresin Lineal del crecimiento del PIB

Se puede observar que el crecimiento es mayor en el siglo 20, y esto se debe a los grandes
hallazgos e innovaciones de tal poca, como la construccin de aviones, el descubrimiento de la
penicilina, la construccin de los semiconductores, los telfonos celulares, entre otros.

5. Piratera y Falsificacin
Debido a los inmensos aportes de la propiedad intelectual a la economa, han surgido
problemas como la piratera y la falsificacin, donde ciertos individuos buscan aprovecharse del
trabajo de otros, degradando la calidad de las invenciones originales.
A continuacin, se muestra en la Tabla 1, los primeros 15 pases en trminos de nmero de
casos reportados.
Tabla 1: TOP 15 pases en casos reportados

Se puede observar que Estados Unidos es el pas que reporta ms casos de falsificacin y
piratera con el 39,67% en el 2010 y el 46,63% en el 2011, seguido de Alemania, Francia y
Arabia Saudita.

En la Tabla 2, se puede observar los pases de partida por nmero de casos de

falsificacin y piratera.
Tabla 2: Pases de partida por nmero de casos

Se puede observar que en el 2010, el 63,91% de los casos provenan de China que sigui
manteniendo su posicin en el 2011, seguido por Hong Kong en ambos aos. Es importante
destacar la diferencia entre origen y partida, pues la una implica que el producto se falsific en
ese pas, en cambio la otra implica que parti de ah, pero se desconoce su origen.

10

En la Tabla 3, se puede observar los pases de destino por nmero de casos.

Tabla 3: Pases de destino por nmero de casos

Segn la Tabla 3, Estados Unidos es el pas de destino de la mayora de los productos

falsificados y piratas, seguido de Alemania, Arabia Saudita y Francia.

11

En la Tabla 4, se muestra las marcas ms falsificadas y pirateadas, y se puede observar

que Rolex, Nike, Louis Vitton y Apple encabezan la lista de marcas que son pirateadas
actualmente.
Tabla 4: TOP 15 marcas ms falsificadas

12

Bibliografa

Francis Gurry. (2015). World Intellectual Property Report. 01/12/2015, de WIPO Sitio
web: http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_944_2015.pdf
WIPO. (2008). World Intellectual Property Handbook. 01/12/2015, de WIPO Sitio web:
http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/intproperty/489/wipo_pub_489.pdf
WIPO. (2011). Customs and IPR Report. 01/12/2015, de WCO Sitio web:
http://www.wcoomd.org/en/media/newsroom/2014/june/~/media/WCO/Public/Global/P
DF/Topics/Enforcement%20and%20Compliance/Activities%20and%20Programmes/Illic
it%20Trade%20Report%202012/ILLICIT%202013%20-%20EN_LR2.ashx
WTO. (2013). Intellectual Property: Protection and Enforcement. 29/11/2015, de WTO
Sitio web: https://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/agrm7_e.htm