Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ISO 21049
Tercera Edicin, Septiembre 2004
1 Edicin
Slo miembros de
refineras
3 Edicin
Jefe
Joe Thorp
4 Edicin
Presidente Rick
Eickhoff,
ExxonMobil
3 miembros
1a edicin
Representantes
Plantas
Quimicas
Gordon
Buck
Por John
Crane
Incluidos
comites
PIP
Chris Fone
(ESA)
Representantes
Europeos
Peter Bowden
Gordon Buck
Peter Bowden
41 bar g
Sellos Cat. 2 y 3
34.5 bar g
500
psig
400
Limites
API 682 1a
edicion
20 bar g
300
200
Sellos Cat. 1
100
0
-100
100
200
300
400
F
500
260 C
600
700
800
400 C
Alcance Categorias
Categoria 1
Bombas de Industria Quimica y Petroquimica
Sellos de proceso disenados para ANSI y cajas
amplias segun ISO.
Categoria 2
API 682
3 Edicin
Categoria 3
SELLOS MECNICOS
BALANCEADOS Y CARTUCHOS
Tipos de Sellos
Tipo A
Tipos de Sellos
Tipo B
Tipos de Sellos
Tipo C
Tipos de Arreglo
Arreglo Sencillo
Tipos de Arreglo
Arreglo Dual No Presurizado
Tipos de Arreglo
Arreglo Dual Presurizado
Orientaciones
7.3.4.2.1 El arreglo 3 estndar es de configuracin face-to-back.
Orientaciones
7.3.4.2.2 Si se especifica, configuraciones face-to-face o back-to-back
pueden ser provistas.
Face to Face
H. Tona Noviembre 2011
Back to Back
Diseo
Diseo
6.1.1.1 Sellos Cartucho
6.1.1.4 Espaciadores robustos para evitar daos durante el Ensamble o
desensamble.
Espaciadores
Mn 1/8
Mn 1/8
Mn 1/16
Mn 1/16
Agujeros No ranuras
Ranuras Radiales
Permitido
No permitido
Ajuste
+ 0.005diametral
Mn 1/8
Flush Distribuido
H. Tona Noviembre 2011
Multipuerto
Mn
0.187
Auto venteo
Salida
Entrada
Buje Flotante
Buje Segmentado
6.1.3.10 Tornillos de Collar no deben traspasar la camisa a menos que tenga desahogo.
Recubrimiento
opcional
Localizacin del
hombro
0.100 min (2.5 mm)
Ver tabla 3
0.100 to 0.200
(2.5 to 5.00 mm)
O-ring en lado proceso
Alivio
Alivio
V (Venteo)
Q (Quench)
5610Q-1
Tipo B
Tipo C
Descripcion
5615Q-1
N/A
Contacto liquido
Arreglo 2
5620P-1
5625P-1
N/A
Arreglo 2
5620D-1
Engineered
ECS
N/A
Contacto seco
contenedor secundario
Arreglo 3
5620P-1
5625P-1
Arreglo 3
2800
2800MB
N/A
N/A
Liquido de barrera
face-to-back
Gas de barrera
(0-300 psig)
Arreglo 2
Arreglo 2
Arreglo 2
Arreglo 3
Arreglo 3
Arreglo 3
Tipo A
Tipo B
Tipo C
1648-2
1670-2
1604-2
2648-2
2670-2
2609-2
Descripcion
Sencillo contacto liquido
opcion RREL
Liquido de barrera
Contacto seco
contenedor secundario
2648-2C
2670-2C
2609-2C
2648-2N
2670-2N
2609-2N
No-contacto
contenedor secundario
3609-2
Liquido de barrera
3648-2
2800
2800HP
3670-2
2800MB
N/A
N/A
Gas de barrera
(0-300 psig)
N/A
Gas de barrera
(300 600 psig)
Tipo B
Tipo C
Descripcion
1648-3
1670-3
1604-3
Arreglo 2
2648-3
2670-3
2609-3
Arrangement
Arreglo 2
1
2648-3C
2670-3C
2609-3C
Arreglo 2
2648-3N
2670-3N
2609-3N
No-contacto
contenedor secundario
Arreglo 3
3648-3
3609-3
Liquido de barrera
Arreglo 1
Arreglo 3
2800
Arreglo 3
2800HP
3670-3
Liquido de barrera
Contacto seco
contenedor secundario
2800MB
N/A
Gas de barrera
(0-300 psig)
N/A
N/A
Gas de barrera
(300 600 psig)
Materiales Categoria 1
Anillo Primario
Carbon con Resina - estndar
Carburo Tungsteno - opcional
Resorte
Hastelloy C
Sellantes Secundarios
Fluoroelastomeros
Asiento
Carburo Silicio
Alfa Sinterizado
Partes Metalicas
316 SS
Anillo de bombeo
Tipo A
Arreglo 2
Tipo A
Arreglo 2
Tipo B
Arreglo 1
Buje fijo
de carbon
Arreglo 2
Anillo
de bombeo
Flush
Distribuido
Espaciadores de
Fijacin
Materiales Categoria 2
Sellantes Secundarios Fluoroelastmero
Resortes
Hastelloy C
Anillo Primario
Carbn con antimonio - standard
Carburo de Tugnsteno - optional
Asiento
Carburo de Silicio
Reaction bonded
BOMBAS
P-3101 A/B. Plan 13/52
P-3102 A/B. Plan 11/52
H. Tona Noviembre 2011
Buje Fijo
Carbn
Sellantes Secundarios
Grafito
H. Tona Noviembre 2011
BOMBAS
VRP 9 A/B. Plan 54
H. Tona Noviembre 2011
Flush
Distribudo
Buje
Segmentado
Materiales Categora 3
Partes
Metlicas
316 SS
Sellantes Secundarios
Fluoroelastomeros
Resortes
Hastelloy C
BujeSegmentado
Carbn
Anillo Primario
Carbn con Antimonio standard
Carburo de Tungsteno - opcional
Asiento
Carburo de Silicio
Reaction bonded
Recubrimiento
Endurecido
Opcional
Categora 2 y 3
Sello Contenedor Secundario
2648-2C
Buje de Aislamiento
Tipo A
Arreglo 2
Tipo 48SC
H. Tona Noviembre 2011
Isolation Bushing
Low-temperature
Type 670 seal head
H. Tona Noviembre 2011
ECS
Low-Temperature
Isolation Bushing
High-Temperature
ECS
Isolation Bushing
28LD
Type 48LP
Segmented
bushing
Sleeve hard
coating
(optional)
316 SS
Metal parts
Hastelloy C
Springs
Bushing retained
by bolted follower
plate
Distributed
flush
Segmented throttle
bushing standard
Reaction bonded
Silicon Carbide
Mating Ring
Patented
spiral groove
Patented
spiral groove
Sealol edgeedge-welded
metal bellows
PROCESS SIDE
INBOARD
Clockwise
Shaft Rotation
H. Tona Noviembre 2011
ATMOSPHERE
OUTBOARD
Counter-Clockwise
CounterShaft Rotation
Types
Single
Outlet
Multiple Outlet
Low Pressure
Medium Pressure
High Pressure
Pressure Boosters
Pressure Tracking
Pruebas de Calificacin
10.3.1.2.1 Los sellos deben ser probados en un
10.3.1.2.6 Consiste de
tres fases
a) Fase dinmica a
temperatura, presin y
velocidad constante
b) Fase esttica a las mismas
temperatura , presin y
velocidad que la dinmica
c) Fase cclica variando
temperaturas y presiones
H. Tona Noviembre 2011
Cdificacin
Plan API
arreglo
C1 A1 A 11
categora
tipo
Cdificacin
EJEMPLO 1
C1A1A11
C1 = Categora 1,
A1= Arreglo 1 (Sello Sencillo),
A = Tipo A (Sello de Empuje),
11= Plan API 11.
Cdificacin
EJEMPLO 2
C3A2C1152
C3 = Categora 3
A2 = Arreglo 2 (no presurizado)
C = Tipo C (fuelle metlico estacionario)
11 52 = Plan 11 y Plan 52.
Plan 53B
Plan 53A
Plan 53C
H. Tona Noviembre 2011
Plan 72
Plan 74
Plan 75
Plan 76
API 682