MINISTRIO DA EDUCAO E DO DESPORTO

SECRETARIA DE EDUCAO SUPERIOR

Certificado de Proficincia em Lngua Portuguesa para Estrangeiros

Exame de Proficincia em Lngua Portuguesa

PARTE COLETIVA
Produo escrita

CELPE-BRAS/PARTE COLETIVA

Instrues relativas parte coletiva

1.Tempo - A parte escrita do exame tem a durao de 2 h (duas horas),

assim distribudas:
Tarefa I (udio) : 15 min, incluindo a audio da fita;
Tarefa II (vdeo): 30 min, incluindo a exibio do vdeo;
Tarefa III + Tarefa IV (texto escrito): 1h15min, incluindo a leitura dos textos
escritos.
Observao: siga as orientaes do professor aplicador relativas ao
desenvolvimento das tarefas.
2. Cadernos do exame - Voc recebeu dois cadernos referentes parte
escrita do exame: um caderno de questes, contendo os enunciados das
tarefas, e um caderno destinado s respostas. Ao final do exame, os dois
cadernos devem ser devolvidos ao professor aplicador.
3. Identificao - Antes de iniciar a parte escrita do exame, voc dever
preencher a ficha de identificao que est no incio do caderno de respostas e
rubricar todas as pginas dos dois cadernos recebidos.
4. Instrumento de escrita - As respostas devem ser escritas a caneta e
com letra legvel. No deve ser usado corretor, porm pode haver rasuras,
contanto que no dificultem a leitura do texto.
5. Espao para a escrita - Todas as respostas devero ser escritas no
caderno de respostas. O rascunho - que no ser considerado no momento da
correo - pode ser feito no verso das folhas do caderno de questes.

Boa sorte!

CELPE-BRAS / PARTE COLETIVA

Tarefa I
O computador na prtica clnica

Voc vai ouvir duas vezes, podendo fazer anotaes enquanto ouve, um trecho
da entrevista com um mdico que utiliza computadores em seu consultrio.
Imagine que voc um paciente que saiu bem impressionado de um
consultrio em que o mdico usou o computador para elaborar sua ficha
clnica. Responda ao item 2 do questionrio abaixo.

PESQUISA DE OPINIO SOBRE INFORMATIZAO

DE CONSULTRIOS MDICOS
1. Voc favorvel ao uso de computador em consultrios mdicos?
( X ) Sim
( ) No
2. Justifique sua resposta com base nos argumentos apresentados na
gravao.

CELPE-BRAS / PARTE COLETIVA

Tarefa II
O sanfoneiro do nibus
Voc assistiu reportagem sobre o Sanfoneiro Jos e, por coincidncia, pegou
o nibus em que ele toca. Escreva uma carta a um amigo brasileiro,
contando a histria do Seu Jos e
relatando como voc se sentiu durante o trajeto.

CELPE-BRAS/ PARTE COLETIVA

Tarefa III
CELPE-BRAS / Parte coletiva

Tarefa 3
3.1. Leia os segmentos de texto que se seguem, retirados de entrevista dada
por Kak Jecupe, um ndio brasileiro, revista Isto , em 21 de julho de 1999.
Entrevista
500 Anos de Desencontros
Para o escritor Kak Jecupe, a semente do distanciamento entre brancos e ndios est na
estrutura das sociedades: uma cultua o ter e a outra o ser.
Kak Wer Jecupe um caso rarssimo de escritor no Brasil. ndio tapuia, ou
txucarrame (guerreiro sem arma), como ele prefere, filho legtimo dos ancestrais habitantes
das terras descobertas pelos portugueses, resolveu romper o silncio de cinco sculos e
escrever a histria vista pela tica dos que habitavam o Novo Mundo h milhares de anos.
ISTO O Brasil est se preparando para comemorar seus 500 anos. Para os povos
indgenas, so anos de descoberta ou de invaso?
Kak Wera Jecupe- De desencontro. Desencontro que provocou e continua
provocando situaes gravssimas. A realidade atual indgena no fcil.
ISTO - E qual a razo desse desencontro?
Kak- A semente desse desencontro est numa sociedade que tem na sua estrutura de
cultura a questo do ter e encontrou uma cultura aqui voltada para o ser.
ISTO Os europeus chegaram trazendo o progresso, trataram os que estavam aqui
como primitivos. Como voc pensa esta relao?
Kak- Para quem fundamente a sua cultura no ter, a noo de progresso est em ver
ao seu redor o acmulo de bens materiais. A noo de progresso dos indgenas est em
desenvolver a sua capacidade criativa, a sua expresso no mundo. preciso que a civilizao
olhe para os ndios com menos prepotncia, at para perceber que ela est em colapso.

3.2. Se voc pudesse fazer trs sugestes aos governantes do sculo XXI,
para que pudssemos viver em um mundo que equilibrasse o ser com o ter, o
progresso com a natureza, o que recomendaria?
.

CELPE-BRAS/ PARTE COLETIVA

Tarefa IV
Feira do Livro

Leia, na matria em anexo, a opinio de Blasio Hickmann, contrria

manuteno do desconto de 20% na Feira do Livro. Em seguida, responda:
1. Qual o argumento utilizado pelo livreiro?
2. Qual a alternativa apresentada e suas vantagens?
3. Escreva um texto para ser publicado na mesma pgina do jornal Zero Hora,
posicionando-se a favor da manuteno do desconto.

MINISTRIO DA EDUCAO E DO DESPORTO

SECRETARIA DE EDUCAO SUPERIOR

Certificado de Proficincia em Lngua Portuguesa para Estrangeiros

Exame de Proficincia em Lngua Portuguesa

PARTE COLETIVA
Produo escrita

CADERNO DE RESPOSTAS

CELPE-BRAS/PARTE COLETIVA

Ficha de identificao do candidato

Nome:

Nacionalidade:

Data do nascimento:

Documento de identificao n :

Inscrio n :

Instituio em que realiza o exame:

Pas:
Cidade :
Data: