XIV LECTURA CONTINUADA DEL QUIJOTE

días 22, 23 y 24 de abril 2010 • sala de columnas

INAUGURACIÓN
22.04.10 • 12:00 h
La tradicional Lectura Continuada del Quijote celebra en 2010 su décimo cuarta edición. A lo largo de cuarenta y ocho
horas se desarrollará esta lectura ininterrumpida, cuya naturaleza abierta proporciona a los ciudadanos un animado foro de
participación.

La inauguración del acto y la lectura de las primeras líneas de la gran obra cervantina correrá a cargo del último Premio
Cervantes: el escritor mexicano José Emilio Pacheco.

-Participarán personalidades relevantes del mundo de la política y la cultura.

-Conexiones telefónicas y videoconferencias, entre otras, con El Cairo, Ciudad del Cabo, México D.F., Sao Paulo, Nueva
York, Washington D.C., Pekín, Sidney, Sofía, Bucarest y distintas ciudades de España.

-El Gremio de Libreros de Madrid entregará un obsequio a los lectores.

Reserva de hora de lectura en el teléfono 915 233 743.

De 10:00 a 14:00 horas. Hasta el 20 de abril

-La lectura se retransmitirá a través de Radio Círculo 100.4 FM y de la página www.circulobellasartes.com así como en la
página web del Instituto Cervantes www.cervantes.es

-ALUMNOS DE LA RESAD Y DEL CLUB DE TEATRO DE LA UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID (UEM)

INTERPRETARÁN FRAGMENTOS DEL QUIJOTE

Traducción al lenguaje de signos

Servicio de intérpretes de lengua durante la lectura.
[Organiza Consejería de Familia y Asuntos Sociales]

PROGRAMA COMPLETO DE ACTIVIDADES

ENCUENTRO CON

Encuentro de José Emilio Pacheco. Premio Cervantes 2009

23.04.10 • 19:00 h • sala ramón gómez de la serna
Encuentro de José Emilio Pacheco con sus lectores. Presentación a cargo de Jordi Doce
[Organiza CBA · Colabora La Noche de los Libros y FUHEM]
ACTIVIDADES PARALELAS

Premio Relato Breve

Horario de entrega: 22.04.10 de 17 a 21 horas y 23.04.10 de 10 a 14 horas y 17 a 21 horas • hall del CBA
El premiado verá su relato publicado en El País y recibirá un lote de publicaciones del Círculo de Bellas Artes y de la
editorial Alfaguara.
[Organiza El País, Alfaguara y CBA]

Lecturas plásticas. Las manchas del Quijote

23.04.10 • 10:00 > 14:00h • la pecera
Ilustradores profesionales y amateurs dibujarán en directo y frente al público inspirándose en la Lectura Continuada del
Quijote. Las obras que se realicen serán vendidas con el fin de obtener fondos para el envío de libros a bibliotecas de
Sudamérica.
[Organiza CBA y Solidarios]

CINE

Ciclo de Cine. La Adaptación Imposible

06.04.10> 06.05.10 • cine estudio
La relación entre cámaras y plumas es casi tan antigua como el propio cine. La adaptación (im)posible aborda este sinuoso
vínculo entre séptimo arte y literatura. Se podrán ver en pantalla clásicos griegos (Ulisse) y de literatura medieval japonesa
(Pillow book); relatos de Max Aub (Soldados), Sade (Salò o le 120 giornate di Sodoma) y la Generación Beat (Naked Lunch),
e incluso textos científicos (L'enfant Sauvage) y del propio Bob Dylan (I'm not there).

ESPECTÁCULOS

Centenario Miguel Hernández

22.04.10 • 17:00 h • sala fernando de rojas
17:00h: «Rapeando a Miguel». Recital de poemas de Miguel Hernández musicados en rap, a cargo de Varons.
18:00h: «A Miguel». Recital de poemas de Miguel Hernández musicados, a cargo de Floro.
19:00h: «La Dama y el poeta». Actuación teatral con de Maite F. Troitiño y Ángel Soto.
Autor y dirección: Ángel Soto.
20:15h: «De Miguel a Miguel». Cuatro diálogos imaginarios entre Miguel Cervantes, Miguel Hernández, Dulcinea y
Josefina Manresa. Actores: Manuel Gallardo, Juan Ruiz de Torres, Elena Ruiz de Velasco y Julia Trujillo.
[Organiza Comisión del Homenaje de Madrid a Miguel Hernández y CBA]

Danza contemporánea Imprevisto: Locos por los libros

23.04.10 • 19:30h • desde el vestíbulo al salón de baile
Composición a tiempo real con música y danza.
[Organiza Universidad Carlos III de Madrid y CBA]

Concierto. Un recorrido por el Clasicismo español y europeo

23.04.10 • 20:30 h • teatro fernando de rojas
Dirige Manuel Coves. Interpreta Orquesta de la Universidad Carlos III de Madrid.
[Organiza Universidad Carlos III de Madrid y CBA]

Noche de Poetry Slam europeo

23.04.10 • 22:30 h • salón de baile
Participarán Paula Varjack, Bohdan Piasecki, Dominique Ronshausen y Ludwig Berger y slamers españoles.
Presentado por Mc Elo y Ludovic Assémat.
[Organiza Noche de los Libros y CBA • Colabora British Council]

Improvisación literaria, performance escrita

23.04.10 • 23:30 h • la pecera
Participarán Eduardo Halfon, Marta Sanz, Bob Pop y Antonio Jiménez Morato. Acompaña DJ Niño helado.
[Organiza Noche de los Libros y CBA]

Recital. Ha entrado un pájaro por la ventana

23.04.10 • 23:50 h • salón de baile
A cargo de Kirmen Uribe, junto con Quique González.
[Organiza Noche de los Libros y CBA]

Contador de historias. Quico Cadaval

24.04.10 • 01:00 h • vestíbulo sala goya
[Organiza CBA]

EXPOSICIONES

Arquitectura Escrita
04.02.10 > 16.05.10 • sala picasso
[Organiza Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), Parque de las Ciencias de Granada, Museo de
Arquitectura de la Universidad Técnica de Munich y CBA]

Artesa. Una aventura de vanguardia en Burgos. 1969-1985

12.04.10 > 29.04.10 • sala antonio palacios
La revista Artesa protagonizó desde Burgos una singular aventura de vanguardia, ahora recuperada a través de esta
exposición. La muestra la conforman la colección completa de las revistas, fotografías de los artistas y poetas, cartelería con
poemas visuales y originales de los dibujos utilizados en la revista.
[Organiza Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y CBA]

A la Mesa. Diseño y Comida

23.03.10 > 13.06.10 • sala juana mordó
[Organiza ddi y CBA]

Bernardo Sanjurjo. Pintura Germinal

13.04.10 > 23.05.10 • sala goya
[Organiza Caja Rural de Asturias y CBA]

VISITA AZOTEA

Visita a la Azotea [visita gratuita durante la lectura]

22.04.10 · 12:00 > 14:00h y 16:00 > 22:00h
23.04.10 · 09:00 > 14:00h y 16:00 > 22:00h

La azotea del CBA, que cuenta con una de las mejores y más espectaculares vistas de Madrid, permanecerá abierta
ofreciendo a sus visitantes una perspectiva inigualable del paisaje urbano de la ciudad.

10 º ANIVERSARIO DE RADIO CÍRCULO

Radio Círculo comenzó sus emisiones el 12 de abril de 2000, con la retransmisión de la XIV Lectura Continuada del
Quijote, convirtiéndose en la primera emisora exclusivamente cultural del país. En su décimo aniversario, Radio Círculo ha
preparado actividades y contenidos especiales para celebrar esta fecha señalada, en la que la cultura tomó el 100.4 de la
Fm.

CONSORCIO DEL CBA

PATROCINADORES
Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura

COLABORADORES
Instituto Cervantes • Universidad Carlos III de Madrid
FUHEM • AECID • ÁBACO • Gremio de Libreros de Madrid
La Noche de los Libros- Comunidad de Madrid • ESPASA
Austral • Alfaguara • EL PAIS • MARVA • RESAD • UEM
Comisión del Homenaje de Madrid a Miguel Hernández
Proyecto de Investigación (MICINN) Pensar Europa
del Departamento de Filosofía de la UAM • Solidarios
Instituto Castellano y Leonés de la Lengua • Cafés Illy
Consejería de Familia y Asuntos Sociales de la Comunidad
de Madrid • Da Vinci • Librería Antonio Machado
con la colaboración especial de
Telemadrid

www.circulobellasartes.com