TI-R01-524

AB Indice 1
12.12

Dme de dgazage (DU)

Description
Loxygne et le dioxyde de carbone sont les principales causes de
la corrosion des tuyauteries dalimentation, des accessoires de
chaufferie. Il est donc ncessaire de traiter leau afin dviter ce risque.
Llimination de loxygne dissous peut tre ralise par diffrentes
mthodes, chimiques ou physiques.
Un dgazeur thermique, utilisant ce principe en injectant de la vapeur
contre-courant de leau dappoint dans un dme sous pression, permet
de traiter leau dalimentation des chaudires vapeur. En entre de
bche, leau a une teneur en oxygne de 8 10 mg/l. Aprs traitement
dans le dme, ce taux est infrieur 0,02 mg/l. Ce systme doit tre
complt par un traitement chimique.
Le principe de sparation par garnissage structur est utilis dans
lindustrie depuis 40 ans et offre dexcellentes performances.
Cette colonne complte dun distributeur de liquide en tte vous
assurera un dgazage efficace malgr toute variation de charge
(dbit deau).

Incondensables

Retour
condensat

Entre
eau
d'appoint

Son fonctionnement est le suivant :

- L'eau froide est injecte dans le haut du dme de dgazage afin
d'tre pulvrise sous forme de gouttelettes dans une atmosphre
de vapeur. Par cette action un grand pourcentage des gaz est
extrait de leau dans cette section.
- Leau scoule ensuite travers un garnissage structur en acier
inoxydable, contre-courant avec la vapeur injecte par le bas
du dme de dgazage et assure la dsorption des dernires
traces doxygne rsiduel et de dioxyde de carbone. Cette tape
(stripping) est essentielle pour atteindre une concentration en
oxygne infrieure 5 ppm.

Vapeur
dgazage

Versions disponibles
Le dme de dgazage est disponible dans 6 diamtres nominaux
(DN300, DN400, DN500, DN600, DN700 et DN800) brides suivant
la norme EN 1092. Il existe dans plusieurs matires (acier carbone,
acier inoxydable 304L et 316L) qui sont dtermines en fonction des
spcifications donnes et en particulier le taux de chlorure de leau
dappoint.

Tableau de slection
Dbit maximum deau traite
(T/h)
Type

Diamtre
DN

Obtenu avec de leau

une temprature initiale de (*)
<50C

50-105C

DU3

300

DU4

400

10

DU5

500

12

15

DU6

600

16

20

DU7

700

20

25

DU8

800

30

35

(*)Temprature obtenue aprs mlange du retour condensat et de

leau neuve dappoint.

Limites demploi
PMA - Pression maximale admissible
Surpression de service
Temprature de service
Teneur en oxygne l'entre
Teneur en oxygne aprs dgazage
Capacit
Media de chauffage
Fluide de dgazage

0,5 bar eff.

~0,2 bar
105-110C
< 15 mg/l
< 0,02 g/l
< 100 m3
Vapeur
Vapeur

Application
Les dmes de dgazages Spirax Sarco sont conus pour les
applications de traitement deau dalimentation chaudire. Ils sont
recommands afin de diminuer les cots ou limpact des produits de
traitement chimique.

Construction
Rep Description
1 Plateau de distribution
2 Garnissage structur
3

Dme de dgazage

Matire
Acier inox 1.4301
Acier inox 1.4301
Acier carbone S235
Acier inox 304L ou 316L

Conditions de service et performance du systme

Notre colonne de dgazage thermique est calcule spcifiquement
suivant vos conditions de service et donne lieu une note de calcul
pour vous garantir les performances indiques.
8 Av Le Verrier - ZI des Bruyres - F 78193 TRAPPES Cedex
tlphone 01.30.66.43.43 - tlcopie 01.30.66.11.22

Modifications rserves
Copyright 2012

Documents et certificats
Dme de dgazage
- Notes de calcul
- Schma de principe
- Plan de construction TQC (encombrement)
DN condensat

Bche
- Plan de construction TQC
- Certificat matire
- Certificat de soudage
- Certificat dpreuve

DN eau

B
C
DN dme
F
DN vapeur

Dimensions approximatives en mm
Type de
dme

DN
dme

DN
eau

DN
condensat

DN
vapeur

DU3

300

50

65

200

286

1854

1502

1617

236

1368

DU4

400

50

65

250

329

1925

1567

1672

269

1425

DU5

500

65

80

300

380

2041

1646

1765

300

1480

DU6

600

80

100

300

431

2096

1654

1795

300

1480

DU7

700

80

100

350

484

2152

1687

1838

318

1513

DU8

800

100

150

400

550

2323

1771

1962

347

1570

8 Av Le Verrier - ZI des Bruyres - F 78193 TRAPPES Cedex

tlphone 01.30.66.43.43 - tlcopie 01.30.66.11.22

TI-R01-524
AB Indice 1

12.12