Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Wiley-Blackwell and Swedish Society for Anthropology and Geography are collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to Geografiska Annaler. Series B, Human Geography.
http://www.jstor.org
Pijpers, R., 2006: 'Help! The Poles are coming': narratinga contemporary moral panic. Geogr. Ann., 88 B (1): 91-103.
ABSTRACT. In the years and months prior to the May 2004 enlargement of the European Union, transitional periods of two to
possibly seven years were imposed upon free movement of labour
for immigrant workers from new (Eastern European) member
states by a majority of 'old' member states. This article aims to
scrutinize fear of mass migration from new member states by examining where (ir)rationality and political opportunism meet in
the perception of this particular flow of labour migration as a
cause for contemporary moral panic. To this purpose, the article
starts with embedding the notion of fear of mass migration in literature on moral panics, risk society and the 'othering' of economic migrants as strangers and folk devils. By means of a case
study narrativeof the decision-making process on the free movement issue in the Netherlands, it is subsequently demonstrated
that 'politics of fear' are deeply rooted in the uncontrollability of
mobilities of an unknown magnitude and an uncertain impact on,
for instance, domestic labour markets. Beyond rationalizable concerns of job loss, however, labour migrants from new member
states are also feared as threats to borders of morality and identity
in Western European societies. The narrative's results are placed
within a wider context of currentboundary drawings with regard
to migration in the enlarging European Union.
Key words: enlargement, fear of mass migration, moral panics,
risk society, boundary drawing, narratives.
plyingwithmembershipobligations(theCopenhagen accessioncriteriaand the acquis communautaire),accessioncountrieswere on the vergeof receivingmembershiprightsas well. Freedomof labour, allowing EU citizens to take on paid
employmentin anothermember state, is one of
these (fundamental)rights. In rapid succession
however,governmentsof most 'old'memberstates
(with the notableexceptionof Ireland,the United
Kingdomand Sweden) decidedto close theirdomestic labourmarketfor immigrantworkersfrom
new memberstates(with the exceptionof Cyprus
andMalta)for a periodof at leasttwo andpossibly
even sevenyears.
This articleexaminesthe Dutch case. Fearsof
massive flows of immigrantscoming from new
memberstates afterenlargement,as well as their
assumedimpacton labourmarketsandthe welfare
state,has led to intensepoliticalandpublicdiscussion in the Netherlands,culminatingin a governmentaldecision to impose transitionalperiodson
free movementof labouras well. The five-month
periodin which fear of mass migrationfrom new
memberstatesfeaturedin the mediaheadlineswill
serve as a time framewithinwhich to narratethe
debates
case, drawingon reportsof parliamentary
and media coverage. Embeddedin literatureon
moral panics, risk society and the 'othering'of
strangers,the primaryaim of this case studyelaborationis to reflecton the consequencesof fearof
mass migrationfor borderingprocesses,which to
an otherwiseimportantextent are rooted in irrationality,exaggerationandpoliticalopportunism.
Changing versus converging spaces of social
anxiety
From safety discourse to risk society
91
ROOS PIJPERS
92
MORALPANIC
'HELP!THEPOLESARECOMING':NARRATINGA CONTEMPORARY
domestic workers is only reinforced by the potential presence on the labour market of outsiders who
are able and willing to accept more jobs for lower
wages. Labour contracts are increasingly temporal
in duration at the expense of permanent contracts.
Welfare states are reorganized. Moreover, risks of
industrial production facilities getting relocated to
faraway places are higher than before: modernization 'has reached the furthest lands of the planet'
(Bauman, 2004, p. 6). These concerns, set in the
mind of the risk-avoiding economic agent, call for
appropriate and effective measures: responsibility
for not having, not finding or not keeping work is
transferredto others, in this case labour immigrants
from new member states. Open borders can be
closed and access to competitive labour markets effectively denied.
Fear of mass migration stretches beyond fear of
job loss and social benefit misuse. Being assumed
to pursue 'evil' agendas of collective action (stealing away 'our' jobs, shopping the welfare state),
immigrants are accused of threatening the moral
order proper. They challenge the invisible lines
wrapped aroundthat order,which, with some sense
of imagination, may be called society's moral
boundaries:
Moral panics are likely to 'clarify [the] normative contours' and 'moral boundaries' of
the society in which they occur, demonstrat[ing] that there are limits to how much diversity can be tolerated in a society.... In fact,
it is entirely likely that moral panics serve as a
mechanism for simultaneously strengthening
and redrawing society's moral boundaries that line between morality and immorality,
just where one leaves the territory of good and
enters that of evil.
(Goode and Ben-Yehuda, 1994, pp. 29 and 52)
Moral boundaries come to the surface and hence
are 'open' for reinforcement only when threatened
by some outside force. National identity, embedded
in society's history and maintained in silent consent, is the subject of renewed discussion. Often,
the immigrant is assumed to behave incompatibly
with national identity even before accessing national territory:in migration policy documentation,
non-nationals (whether they be labour immigrants
or political refugees) are named 'aliens' and 'strangers' to our territoryand to us. Inspired by the work
of Zygmunt Bauman (cf. 1997, 2004), an increasingly large stream of literature is devoted to the
Geografiska Annaler * 88 B (2006) ? 1
ROOS PIJPERS
Table 1. Transitional arrangements in member states.
Member state
Transitional period
Austria
Belgium
Denmark
Finland
France
Germany
Greece
Ireland
Italy
Luxembourg
The Netherlands
Portugal
Spain
Sweden
United Kingdom
2 to 7 years
At least 2 years
At least 2 years
At least 2 years
At least 2 years
2 to 7 years
At least 2 years
None
At least 2 years
At least 2 years
At least 2 years
At least 2 years
At least 2 years
None
None
November)
Soon after,on 24 September,the MoP participates
in a debatein the DutchLowerChamber(Tweede
Kamer),which is aboutan amendmentof the socalled 'Law on Alien Labour'concerningthe recruitmentof labourfromstatesoutsidetheEuropeanFreeTradeArea(EFTA).Duringthe discussion,
he pointsto the fact thatthe previousDutch governmenthad been basingits decision not to close
the labourmarketfor immigrantworkersfromnew
memberstateson a reportpublishedin 2001 by the
Socio-economicCouncil, an influentialadvisory
95
ROOSPIJPERS
Contrasting opinions
With deadlock between two powerful members of
government thus reached, the last two weeks of November and the first two of December witness the
rise of the public's voice in the media. Whereas media coverage up until now consisted mainly of reports of debates in Parliament and relatively short
news flashes, comments on the issue of labour immigration from new member states may be found
increasingly in opinion sections, columns and
background articles. A telling example appears, for
instance, in NRC Handelsblad on 21 November,
when an anonymous reader argues that the fear of
Eastern European immigrant workers stealing jobs
from domestic workers is completely out of place.
S/he points at the fact that seasonal migration from
accession countries, mainly from Poland, has been
a common phenomenon in the Netherlands in the
last decade and a half, and to 'mutual satisfaction
of employers as well as employees':
Employers are happy because Poles work
hard, don't complain and hardly fall ill. With
an old-fashioned work-ethic they pluck gerberas, prune tomatoes or cultivate asparagus
in Brabant and Limburg9 in spring. Finding
Dutch employees for these jobs, which are
known to be quite harsh has been impossible
for many years now.
(Quoted in NRCHandelsblad, 21 November, 2003)
Subsequently, the reader argues for combating illegal immigration ratherthan excluding legal workers. Although his or her background is unknown, it
would seem that s/he has a substantial amount of
97
ROOS PIJPERS
MORALPANIC
'HELP!THEPOLESARECOMING':NARRATINGA CONTEMPORARY
ROOS PIJPERS
Table 2. The 'fear of mass migration' narrative in headlines.
Stage/event
Emergence
A MoP from the Liberal Conservative Party introduces a motion in Parliament's Lower Chamber.
Claims making
The Liberal Conservatives (most notably the Minister of Finance), the Christian Democrats, Pim Fortuyn's
Party and the Socialist Party claim a threat to the labour market, the welfare state and Dutch cultural identity.
All political parties agree to await a clarifying report to be prepared by the Deputy Minister of Social Affairs and Employment. The Minister of Economic Affairs holds on firmly to free movement throughout
the debate.
Media inventory
Numerous stories appear in newspapers and on television, the radio and the Internet, covering news and
backgrounds.
Expert involvement
Some experts in the field express concern over the immigrants' influence on the Dutch welfare state. Others relax this influence by pointing to the need of labour migration in ill-functioning labour market sectors.
In spite of a comforting risk assessment study, the government decides to introduce a limit to the number
of migrants to be allowed access; upon protests, it restricts labour market access altogether with the exception of a very small number of jobs in appointed sectors.
Fade away
Legacy
Immediate consequences will become known in the period following EU enlargement. Long-term legacy
is expected to become manifest in discussions about the EU's future geopolitical expansion.
Source: 'events' drawn from Critcher's extended model of moral panics (2003, pp. 151-153).
European drooping moustaches'). Moreover, support for immigrants from new member states was
expressed both by politicians and other contributors to the discussion, although an apparent need
for risk assessment, carried out by the Netherlands
Bureau for Economic Policy Analysis accordingly,
was widely felt. The narrative faded away following the final introduction of transitional arrangements and through the upsurge of other social anxieties (for an overview see Table 2).
On (ir)rationality and opportunism
Fear of mass migration in Parliamentand the media
was about the potential ousting from the labourmarket of domestic workersby immigrantworkers from
new member states.At firstthen, the resulting labour
market shut-down would seem a straightforwardreaction to the fact thatalmost all of the otherEU member states restrict free movement and decided to do
so well before the Dutch government. Indeed, concerns about the labour market and the welfare state
arenot all morally flawed regardingthe currentproblematic circumstances in both of these 'segments' of
Dutch society. Yet what most labour marketexperts
agree upon is that immigration might (and in many
cases already does) alleviate structurallabour shortages into more sectors of Western European economies than the only very few which are currently
opened up for job competition in the Netherlands.
Geografiska Annaler ? 88 B (2006) ? 1
MORALPANIC
'HELP!THEPOLESARECOMING':NARRATINGA CONTEMPORARY
Conclusion
Although limited in its scope, the case study narrative elaborated in this article supports the view that
political decision-making with regard to sensitive
migration issues is grounded in and caused by fears
of becoming 'flooded' by mobilities of an uncertain
size and impact. Notwithstanding the temporarynaGeografiska Annaler ? 88 B (2006) ? 1
ture of the transitional arrangementscurrently imposed, since free movement of labour will eventually be issued to inhabitants of new member states at
some point in the (nearby) future, attentionis drawn
to EU-enlargement rounds still to come. Starting
with the striven-for accession of Bulgaria and Romania in 2007, the question arises whether migration fears in member states will co-determine where
the geopolitical expansion of the European Union
ends. Recent progress in accession negotiations with
by far the most controversial candidate member
state, Turkey, instantly caused rumours of massive
flows of Turksto be expected. Boundary-drawingin
the European Union is ongoing, as are the efforts to
keep out labour immigrants.With the exception of a
few who are directed towards clearly specified sectors in orderto fulfil well-demarcatedjobs, most are
denied access as politically undesired strangersand
folk devils in spite of their sometimes obvious market desirability. Images of moral overstretch in the
reporting media feed and will continue to feed this
politics of fear and therewithreinforce the perceived
need for boundary-drawing.By way of a conclusion,
this suggests that fear of (mass) migration from new
member states is rooted in a complex interplay of
(ir)rationalityand political opportunism,which otherwise remains open for furtherdeconstruction.
Acknowledgements
I would like to express my thanksto FransBoekema,
Martin van der Velde, Henk van Houtum and three
anonymous peer reviewers for critically reading and
constructively commenting upon an earlier version
of this article. This previous version was presented
at the NETHUR School 'Discourse Analysis in the
Social Sciences: Theories and Methods', at Utrecht
University, the Netherlands, on 19 May, 2004.
Roos Pijpers
Department of Human Geography and Nijmegen
Centrefor Border Research
Radboud University Nijmegen
The Netherlands
Contact information:
Radboud University Nijmegen
Nijmegen School of Management
Thomas van Aquinostraat 3.2.24
P.O. Box 9108
6500 HK Nijmegen
The Netherlands
E-mail: r.pijpers@fm.ru.nl
101
ROOS PIJPERS
Notes
1. Provocative title of a television documentary broadcast on
29 September, 2003, made by journalist Arthur van Amerongen and film-maker Gilles Frenken.
2. Goode and Ben-Yehuda have embedded the scientific meaning of the concept of moral panic in a wider epistemological
debate between objectivists/realists and social constructionists by proposing an intermediate variant which they call
'contextual' constructionism (Hier speaks of 'weak' constructionism). Contextual constructionists subscribe to the
idea that moral panics can pose objective/real threats to be assessed by rationalistic calculation and the reconstruction of
chronological events, but are exaggerated through mediation
and 'social, cultural and political processes' (Goode and BenYehuda, 1994; Hier, 2003, p. 8). Although no such risk assessment is made here, I will follow this contextual constructionist approach by assuming that migration flows from new
member states following EU enlargement are realities to be
expected and not merely imaginated by sensation-seeking
media and opportunistic politicians.
3. For this reason, it is important to note that the kind of narrative I intend to write does not place as much emphasis on
discursive context and the deconstruction of power relations
as strict Foucauldian-style discourse analysis prescribes.
Two excellent examples of critical discourse analyses of migration and asylum issues may be found in Van Dijk (1997)
and Lynn and Lea (2003).
4. All quotes are literally translated from Dutch. I have attempted to stay as close to the exact meaning of the Dutch
texts as possible without producing bad English (or good
'Dunglish', as some prefer to call English with obvious
Dutch word use and sequence). For reasons of transparency
and privacy, no names of key actors involved in the 'fear of
mass migration' narrative are mentioned.
5. The current Dutch administration is a centre-right-wing coalition of the Liberal Conservative Party, the Christian Democrat Party and the Democrat Party.
6. The right-wing party established by Fortuyn in the run-up to
the 2002 parliamentary elections continued its existence under the same name after his death.
7. This MoP is a fellow party member of the MoP who initiated the debate in September 2003.
8. According to the official report of this debate in the Lower
Chamber, the MoP in question actually says 'the lowest
point on the European labour market' instead of 'the lowest
drain' as the newspapers quoted. The Dutch words for point
(punt) and drain (put) are very similar, implying either that
Parliament's stenographer or a recording journalist could
have misheard it. In either case, the word 'drain' indisputably adds a dramatic flavour to the statement (http://parlando.sdu.nl, 2003).
9. Brabant and Limburg are Dutch provinces (or, in EU terminology, NUTS II regions). In May and June of each year,
between 3000 and 6000 (estimations vary) immigrant workers from Central and Eastern Europe, especially from Poland, visit these provinces in order to work in agriculture or
construction. Asparagus cultivation in Brabant and Limburg
is particularly well known for attracting seasonal migration.
10. The following jobs and sectors are appointed: international
truck drivers in transport, sailors and helmsmen in inland
shipping, operating room assistants, radiotherapy/diagnostic
laboratory attendants in healthcare, and boners and butchers
in the slaugthering industry. In the last days prior to enlargement, labour market access is extended to include seasonal
workers (up to two months) in agriculture.
102
References
ALONSO, S. (11 February2004): Ongastvrij Europa stemt Polen
bitter, NRC Handelsblad.
ANON. (21 November 2003): Vrije arbeidsmarkt, NRC Handelsblad.
BALIBAR, E. (1991): Is there a "neo-racism"?, in BALIBAR, E.
and WALLERSTEIN, I. (eds): Race, Nation, Class: Ambiguous Identities. Verso, London.
BAUMAN, Z. (1997): Postmodernity and its Discontents. Polity
Press, Cambridge.
BAUMAN, Z. (2004): Wasted Lives: Modernity and its Outcasts.
Polity Press. Cambridge.
COERVER, H. (29 November to 13 December 2003): Limburgs
Dagblad. series of articles.
COHEN, S. (1972): Folk Devils and Moral Panics: the Creation
of the Mods and Rockers. St Martin's Press. New York.
CRITCHER, C. (2003): Moral Panics and the Media. Open University Press, Buckingham.
CZARNIAWSKA, B. (1998): A Narrative Approach to Organisation Studies. Sage, Thousand Oaks, CA.
DE BOER, E. (26 November 2003): Rutte: Eis werkvergunning
Oost-Europese werknemers, De Volkskrant.
DE HAAS, B. et al. (28 November to 16 December 2003): Het
Financieele Dagblad. series of articles.
DE MOOIJ, R. et al. (2004): Arbeidsmigratie uit de Midden- en
Oost-Europese toetredingslanden. Netherlands Bureau for
Economic Policy Analysis, The Hague.
DIKEN, B. (1998): Strangers, Ambivalence and Social Theory.
Ashgate, Aldershot.
DUTCH PARLIAMENTARY DOCUMENTATION at http://
www.parlando.sdu.nl.
EDITORIAL (30 October 2003): Horst bouwt woningen voor
Poolse seizoensarbeiders, Agrarisch Dagblad.
EDITORIAL (18 November 2003): Zalm tegen goedkope Polen,
NRC Handelsblad.
EDITORIAL (20 November 2003): Kabinet onderzoekt weren
van werknemers nieuwe EU-lidstaten, De Volkskrant.
EDITORIAL (15 January2004): VVD wil open arbeidsmarkt,De
Volkskrant.
EDITORIAL (23 January 2004): Toestroom EU-werknemers
beperkt tot 22 000, De Volkskrant.
EDITORIAL (14 February 2004): Kabinetsplan nieuwe EUwerknemers onwerkbaar; reacties, Dagblad Trouw.
FLYVBJERG, B. (2001): Making Social Science Matter: Why
Social Inquiry Fails and how it can Succeed Again. Cambridge University Press, Cambridge, MA.
GOODE, E. and Ben-Yehuda, N. (1994): Moral Panics: the Social Construction of Deviance. Blackwell, Cambridge, MA.
HIER, S. (2003): Risk and panic in late modernity: implications
of the converging sites of social anxiety, British Journal of
Sociology, 54 (1): 3-20.
KRISTEVA, J. (1982): Powers of Horror: an Essay on Abjection.
Columbia University Press, New York.
LYNN, N. and LEA, S. (2003): 'A phantom menace and the new
Apartheid': the social construction of asylum-seekers in the
United Kingdom. Discourse and Society, 14 (4): 425-452.
NOVA (28 October 2003 and 3 February2004): television broadcasts.
PEEPERKORN, M. (14 February 2004): Kabinet beperkt
toestroom Oost-Europese werknemers; werkgevers, D66 en
werknemers zijn teleurgesteld, De Volkskrant.
SIBLEY, D. (1995): Geographies of Exclusion: Society and Difference in the West. Routledge, London.
SIBLEY, D. (1998): Problematizing exclusion: reflections on
Geografiska Annaler ? 88 B (2006) ? 1
103