Herramientas de Autor

Hotpotatoes
Prof. Mxima Rodrguez (febrero 2007)

Hotpotatoes
Es un conjunto de seis herramientas de autor que le
permiten elaborar ejercicios interactivos basados en
pginas Web de seis tipos bsicos. La interactividad de los
ejercicios se consigue mediante JavaScript, y funcionarn
con las versiones 3 y superiores de Netscape Navigator e
Internet Explorer tanto en plataformas Windows como
Macintosh.

Prof. Mxima Rodrguez (febrero

2007)

Hotpotatoes
Las herramientas de autor admiten tambin
caracteres acentuados, lo que le permitir crear
ejercicios en cualquier lengua basada en el
conjunto de caracteres del alfabeto romano,
incluyendo el francs, el alemn y otras lenguas
europeas. Aunque los ejercicios se elaboran
utilizando JavaScript, usted no necesita saber
nada sobre JavaScript para poder utilizar estas
aplicaciones.

Prof. Mxima Rodrguez

(febrero 2007)

Hotpotatoes
No se trata de una aplicacin freeware, pero puede ser
utilizada libre y gratuitamente con fines no comerciales y
siempre que las web generadas por la aplicacin se alojen
en un servidor de Internet gratuito y disponible para todos.
Si usted trabaja para una compaa comercial, o si usted
protege mediante contrasea sus ejercicios o los distribuye
exclusivamente en una intranet, necesitar adquirir una
licencia

Prof. Mxima Rodrguez (febrero

2007)

Introduccin a JQuiz
Es una herramienta que permite elaborar ejercicios
basados en preguntas. Cada test puede estar formado
por un nmero ilimitado de preguntas. Se puden
formular cuatro tipos de preguntas:
En las preguntas de respuestas mltiples, los
alumnos han de elegir una respuesta pulsando en un
botn.
En las preguntas de respuestas cortas, los alumnos
debern escribir una respuesta en una casilla de texto
en la pgina, y pulsar en el botn Comprobar para ver
si es correcta.
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

Introduccin a JQuiz
Una pregunta hbrida es una combinacin de una
pregunta de respuestas mltiples y una pregunta de
respuesta corta. En este tipo de preguntas, al alumno se
le presenta una casilla de texto para que escriba la
respuesta. Si el alumno no responde correctamente
despus de un especificado nmero de intentos (que
usted puede definir en la pantalla de configuracin), la
pregunta cambia a otra de respuestas mltiples para
que sea ms fcil para el alumno.
Por ltimo, una pregunta de multi-seleccin consiste en
que el alumno ha de seleccionar varias respuestas de la
lista definida previamente.
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

Introduccin a JQuiz
Para eleborar los ejercicios, haga clic en la patata jquiz
cuando inicia el programa hotpotatoes.
Aqu se escribe
el ttulo del
ejercicio.
Aqu se escribe
la pregunta

A la derecha de las respuestas se

debe indicar cual es la respuestas
correcta.
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

En las casillas A, B, C
y D se escriben las
respuestas.
7

Introduccin a JQuiz
Recuerda que puedes intercambiar de tipo de ejercicio
haciendo clic en esta flecha

Estas
flechas te
permiten
cambiar
entre
preguntas
Nota: Puedes agregar un texto al ejercicio, haciendo
clic en archivo y luego en aadir lecturas.
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

Ejercicio de respuestas mltiples

Ejercicio de respuestas cortas

Ejercicio de multiseleccin

Ejemplos de ejercicios con Jquiz

Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

Introduccin a JQuiz
Una vez indicadas las preguntas y las respuestas,
puedes probar y grabar tu ejercicio. Para esto haz clic
en archivo y luego elige la opcin crear pgina web y
haces clic en pgina web para navegador.
Se despliega el cuadro de dilogo
guardar como. Indica dnde desea
guardar el ejercicio y con qu nombre.
Clic en
guardar

Prof. Mxima Rodrguez (febrero

2007)

10

Introduccin a JQuiz
Al hacer clic sobre guardar el sistema te pregunta si
deseas publicar el ejercicio o verlo en el navegador,
elige verlo en el navegador para que lo pruebes.

Cambiando la configuracin de los ejercicios

Puedes cambiar todos los letreros del programa a
espaol, haciendo clic en opciones en la barra de men
y luego eligiendo configurar el formato del archivo
originado.
Vas eligiendo cada
uno de los botones
y cambiando lo
que te interese.
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

11

Introduccin a JCloze (ejercicios de rellenar

huecos)
JCloze se utiliza para elaborar ejercicos de
completar huecos. La idea de este tipo de
ejercicios es que el alumno complete todas las
respuestas antes de comprobar el resultado; en
otras palabras, es un ejercicio holstico. Cuando
se han completado todos los huecos, el alumno
pulsar sobre el botn Comprobar para ver las
respuestas.

Prof. Mxima Rodrguez (febrero

2007)

12

Introduccin a JCloze (ejercicios de rellenar

huecos)
Ttulo del ejercicio
Aqu se escribe el texto
en el que se encontrarn
los huecos.
Para definir los huecos,
sombrea las palabras y
luego haz clic sobre el
botn hueco.

Prof. Mxima Rodrguez (febrero

2007)

13

Introduccin a JCloze (ejercicios de rellenar

huecos)
Al definir los huecos,
puedes dar alguna pista
que ayude al estudiante
a completar el ejercicio.
Tambin puedes utilizar
palabras alternativas,
las cuales podran ser
sinnimas del hueco

Prof. Mxima Rodrguez (febrero

2007)

14

Puedes crear una cadena con todos los ejercicios que

crees en hotpotatoes
El el archivo de
configuracin haz
clic en botones
Activa el botn incluir
botn siguiente
ejercicio

Clic en buscar y elige

la ubicacin del
ejercicio jquiz que
creaste
anterirormente.
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

15

Introduccin a JMatch (ejercicios de

emparejamiento)
JMatch se utiliza para crear ejercicios de emparejamiento.
Bsicamente esto quiere decir que se disponen una serie
de elementos a un lado y cada uno de ellos ha de
emparejarse con los elementos dispuestos en el lado
opuesto.
Los ejercicios generados con JMatch pueden ser de dos
tipos: modelo estndar y modelo arrastrar y soltar.
Para elaborar un ejercicio con JMatch, introduzca cada
uno de los pares de elementos en la misma lnea, tal como
se muestra en la figura siguiente. Cuando exporte para
crear la pgina Web, el progrqama se encargar de
ordenar los elementos a la derecha.
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

16

Ya puede configurar el archivo y crear su pgina web

para navegador.
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

17

Introduccin a JMix (ejercicos para ordenar las

letras
JMix se utiliza para elaborar ejercicos de ordenar palabras
o frases. Puede ordenar las palabras de una frase, o las
letras de una palabra. Como JMatch, JMix puede
presentarse en dos modalidades: modelo estndar, y
modelo arrastrar y soltar.
Para elaborar este ejercicio slo debes escribir los
elementos a ordenar en el rea de la frase principal,
cuidndote de escribir cada palabras en lneas
independientes.

Prof. Mxima Rodrguez (febrero

2007)

18

Ya puedes crear tu
pgina web y
configurar el archivo.

Prof. Mxima Rodrguez (febrero

2007)

19

Introduccin a JCross (crucigramas)

JCross se utiliza para realizar crucigramas. Hay dos fases
en la elaboracin de un ejercico de crucigrama; primero
deber introducir las letras en la cuadrcula, segundo:
aadir las definiciones.
Crear el crucigrama es muy fcil, elige la opcin organizar
cuadrcula y luego crear automticamente.

Prof. Mxima Rodrguez (febrero

2007)

20

Introduccin a JCross (crucigramas)

En la ventana que se despliegas debes escribir las
palabras que contendr el crucigrama
Cuando hayas
escrito todas las
palabras haz clic en
crear cuadrcula

Ya tienes tu crucigrama,
ahora define las
palabras, para ello haz
clic en aadir pistas

Prof. Mxima Rodrguez (febrero

2007)

21

Define cada una

de las palabras.
Haz clic de
manera
independiente en
cada una, en las
horizontales y en
las verticales.
Al finalizar cada
una presiona clic
en ok.
Al finalizar la definicin de todas presiona clic en
Ok.
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

22

Ya tu
crucigrama est
listo, puedes
crear la pgina
web y configurar
el archivo

Debes tener pendiente que despus de definir las

palabras del crucigrama no es recomendable insertar
ms palabras, pues se pueden perder las definiciones.
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

23

 En todos los ejercicios de Hotpotatoes puedes agregar

un archivo de lectura, si lo deseas. Haz clic en archivo y
luego en aadir lectura
Usar un archivo
externo
Escribe el
ttulo del
texto

Escribe el
texto
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

24

The Masher

The Masher es un tipo de aplicacin diferente

de las otras patatas de Hot Potatoes. Sirve para
ayudarle a elaborar unidades mas complejas
con sus materiales, para enlazar sus ejercicios.
Para utilizar The Masher necesita una clave de
registro independiente, que solamente puede
conseguir si adquiere la versin comercial de
Hot Potatoes. Sin dicha clave de registro,
solamente podr elaborar pequeas unidades
de ejercicios.
Prof. Mxima Rodrguez (febrero
2007)

25

Referencias
Tutorial Half-Baked Software / UVic
Language Centre .
Tutorial Hot Potatoes . (s.f.). Extrado de la
fuente:
http://platea.pntic.mec.es/~iali/CN/Hot_Pot
atoes/

Prof. Mxima Rodrguez (febrero

2007)

26