Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Pblica
ISSN: 0120-386X
revistasaludpublica@udea.edu.co
Universidad de Antioquia
Colombia
PhD. en ciencias sociales, niez y juventud, Universidad de Manizales, Magster en salud pblica, Universidad de Antioquia, Magster en
desarrollo educativo y social, Centro Internacional de Educacin y Desarrollo Humano. Facultad Nacional de Salud Pblica, Universidad de
Antioquia. Correo electrnico: fernando.penaranda@udea.edu.co
Profesor de la Facultad Nacional de Salud Pblica de la Universidad de Antioquia. Correo electrnico: libardo.giraldo@udea.edu.co
Profesora de la Facultad Nacional de Salud Pblica de la Universidad de Antioquia. Correo electrnico: luz.barrera@udea.edu.co
Resumen
Objetivo: comprender la enseanza de la educacin para la
salud (EpS) en la Facultad Nacional de Salud Pblica (fnsp) de la
Universidad de Antioquia. Metodologa: entrevistas grupales
e individuales a profesores, estudiantes y egresados, as como
con la revisin de los planes de estudio de los programas
acadmicos de la Facultad. Resultados: es predominante la
enseanza de la EpS como herramienta o estrategia, concebida
desde una perspectiva biomdica y fundada en un modelo
pedaggico tradicional/coactivo; adems, que la enseanza de
la EpS en la fnsp no tiene la relevancia que se esperara, lo
que aparentemente supone una contradiccin. Discusin: La
reflexin terica realizada propone una salida diferente: esta
situacin, lejos de ser una contradiccin, corresponde a una
Abstract
Objective: to understand the manner in which health education
(HE) is taught at the National Faculty of Public Health
(NFPH) of the University of Antioquia in Medelln, Colombia.
Methodology: group and individual interviews with teachers,
students and graduates. Likewise, the curricula of the Faculty's
academic programs were reviewed. Results: The predominant
approach is to teach HE as a tool or strategy conceived from the
biomedical standpoint and grounded on a traditional/coercive
pedagogical model. Furthermore, the teaching OF HE at the
NFPH does not have the relevance that should be expected,
which is a contradiction in itself. Discussion: the theoretical
reflection developed proposes a different explanation: it is
not a contradiction; rather this situation pertains to a logical
Resumo
Objetivo: compreenso do ensino da educao para a sade
(EPS) na Faculdade Nacional de Sade Pblica (FNSP) da
Universidade de Antioquia. Metodologia: entrevistas grupais
e individuais a professores, estudantes e ex-alunos, bem
como com a reviso dos planos curriculares dos programas
acadmicos da Faculdade. Resultados: predominante o ensino
da EPS como ferramenta ou estratgia, concebida desde uma
perspectiva biomdica e fundada em um modelo pedaggico
tradicional/coativo; alm disso, que o ensino da EPS na FNSP
no tem a relevncia esperada, o que aparentemente supe
uma contradio. Discusso: A reflexo terica realizada
prope uma sada diferente: esta situao, longe de ser uma
contradio, corresponde a uma consequncia lgica para uma
Introduccin
354
La importancia de la educacin en la salud pblica fue planteada desde antes cuando Rudolf Wirchow, a mediados del siglo xix, propuso los
siguientes requisitos para la salud: democracia completa e irrestricta, educacin, libertad y prosperidad [1]
Universidad de Antioquia
La enseanza de la educacin para la salud: una confrontacin a la teora y la prctica de la salud pblica como disciplina?
Metodologa
Estudiar la enseanza de la EpS en la fnsp requiere
abordar dimensiones histricas, sociales, culturales y
polticas, por lo cual es pertinente abordarla desde un
estudio de caso. Elegir un caso para estudiar a fondo el
fenmeno constituye una opcin para comprender cmo
todas estas dimensiones se tejen en intrincadas relaciones
cuyo sentido solo puede abstraerse desde una visin
holstica. Adems, el estudio pretendi generar un espacio
de reflexin sobre la EpS dentro de la institucin. Segn
Stake (1998) [9], el estudio de caso es el estudio de la
particularidad y de la complejidad de un caso singular,
para llegar a comprender su actividad en circunstancias
importantes. Este estudio de caso se estructur desde una
perspectiva comprensiva (hermenutica).
Siguiendo a Stake, el estudio de caso, ms que un
mtodo, es una opcin sobre qu estudiar; esto es, el
355
Resultados
Para la mayora de los entrevistados, la educacin para
la salud (EpS) se reconoce como importante para la salud
pblica y debera tener relevancia en los currculos de
los programas acadmicos en la Facultad. Sin embargo,
consideran que esta importancia no se ve reflejada en
los diferentes planes de estudio y que es marginal o
inexistente en algunos. Esto se asocia con la situacin
de otros temas que se consideran importantes y que
deberan tener relevancia en los currculos, pero que
realmente tampoco lo tienen, como son la promocin de
la salud y la atencin primaria en salud.
Algunos consideran que la EpS s es una temtica
presente en los programas acadmicos, en la medida en
que est incluida en los cursos de promocin de la salud
y de salud pblica. Estas opiniones de los entrevistados
se confrontaron con el anlisis de los planes de estudio
y con una mirada retrospectiva para analizar la inclusin
de la EpS como contenido curricular especfico de
los programas. En los posgrados especialmente
las maestras de salud pblica, epidemiologa, salud
mental y salud ocupacional dicha inclusin en los
currculos ha tenido importantes variaciones. En la
Maestra de Salud Pblica, en los aos ochenta hubo
un curso en educacin centrado en asuntos didcticos
(instrumentales) para el salubrista como profesor y
para el trabajo con las comunidades. En la dcada del
noventa, con la transformacin curricular que llev la
maestra a una propuesta semipresencial y con el auge
de la promocin de la salud, el curso se transform
en uno de promocin de la salud, en cuyo seno la EpS
constitua uno de mltiple contenidos.
En los primeros aos del presente siglo, el contendido
de EpS se haba reducido a una sesin de dos horas. Con
el cambio del comit de programa, se configur un curso
de 32 horas en EpS, que no solo tom asuntos didcticos,
sino que tambin abord la reflexin pedaggica de la
educacin (las corrientes pedaggicas, la sociologa de
la educacin y los proyectos educativos) y su significado
en la salud pblica. Con un nuevo cambio de comit de
programa, el curso se redujo a la mitad y se integr con
el de promocin de la salud. A comienzos de la segunda
dcada del siglo, con otro comit de programa, la EpS
se retir totalmente del plan de estudios de la maestra.
En la Maestra de Epidemiologa, desde su
constitucin en la dcada de los noventa se estructur un
curso de 32 horas en pedagoga, orientado a fortalecer
la capacidad didctica del epidemilogo como profesor
de esta disciplina. A mediados de la primera dcada del
siglo, con el cambio del comit de programa, el curso
de transform en curso de educacin para la salud,
356
Universidad de Antioquia
La enseanza de la educacin para la salud: una confrontacin a la teora y la prctica de la salud pblica como disciplina?
Discusin
En este artculo se aborda lo que ocurre en la fnsp con
respecto a la enseanza de la EpS, para reflexionar sobre
este asunto en un mbito ms general, de tal manera que
pueda servir en otros contextos a la hora de pensar en la
enseanza de la EpS en la salud pblica.
La EpS en la fnsp parece no tener la relevancia esperada
en los currculos de los distintos programas acadmicos,
as que algunos entrevistados plantearon esto como una
contradiccin. Adems, los contenidos han tendido a
centrarse en los aspectos prcticos (algunos elementos
didcticos) y no en los asuntos tericos (pedaggicos). De
otro lado, ha primado una aproximacin tradicional de la
educacin para la salud basada en la informacin y el cambio
de comportamientos, subsidiaria del modelo biomdico.
En algunos casos en los que se busc abordar los sustentos
pedaggicos, estos fueron impartidos por profesores de la
Facultad de Educacin con una dbil articulacin con el
resto de contenidos del respectivo programa.
Esta es una situacin que se ha observado de manera
recurrente en otros contextos y en otras disciplinas como
la enfermera [11-13]. Ms aun, la mayora de los estudios
que se encuentran sobre la enseanza de la EpS en los
programas acadmicos vienen de la enfermera; poco se
encuentra en el campo de la salud pblica. Por qu la EpS
tiene tan poca trascendencia en la enseanza de la salud
pblica? Por qu se la ensea como una herramienta o
como una estrategia de la salud pblica, de la promocin
de la salud o incluso de la atencin primaria en salud?
La salud pblica se desarroll en el seno de las
escuelas de medicina y, posteriormente, recibi la
influencia de la epidemiologa clsica, cruzadas las tres
por una perspectiva biomdica. El modelo biomdico
se caracteriza por su base en la ciencia positiva, su
orientacin hacia la enfermedad, relaciones asimtricas
Facultad Nacional de Salud Pblica
357
358
Esto no siempre fue as; vale la pena recordar a Rudolf Wirchow, el gran mdico patlogo y salubrista fundador de la medicina social, quien
fue un gran poltico e importante antroplogo, fundador de la Sociedad Antropolgica Alemana en 1869.
Qu significado tiene asumir la educacin solo desde la prctica y no desde la reflexin terica? Freire hace aportes importantes para comprender esta condicin: No hay palabra verdadera que no sea la unin inquebrantable entre accin y reflexin y, por ende, que no sea praxis. De ah
que decir la palabra verdadera sea transformar el mundo. La palabra inautntica, por otro lado, con la que no se puede transformar la realidad,
resulta de la dicotoma que se establece entre sus elementos constitutivos [21].
Universidad de Antioquia
La enseanza de la educacin para la salud: una confrontacin a la teora y la prctica de la salud pblica como disciplina?
Conclusiones
En este estudio se encontr que la enseanza de la
EpS en la fnps no tiene la relevancia que se esperara,
hecho que aparentemente supone una contradiccin.
La reflexin terica realizada propone una salida
diferente: esta situacin, lejos de ser una contradiccin,
corresponde a una consecuencia lgica para una
perspectiva de salud pblica imperante en la fnsp, que
asume la EpS como herramienta o estrategia, concebida
desde una perspectiva biomdica y fundada en un
modelo pedaggico tradicional/coactivo. Adems, es
consecuencia del influjo poderoso del sistema de salud
mercantilista fundado en la eficiencia y la rentabilidad
econmica y que, a su vez, se legitima con dichas
perspectivas de la salud pblica y la EpS.
Pero el papel que cumple la educacin en la salud
pblica depende de la corriente en la cual se inscriba. Se
presentaron otras versiones de salud pblica en las cuales
la educacin tiene un sentido bsico y fundante. Ms aun,
no es solo la relevancia que adquiere, sino el modelo
pedaggico que se impulsa desde estas versiones de la
salud pblica. Modelos pedaggicos orientados hacia la
transformacin del sujeto y de la sociedad, en la medida
en que sujeto y sociedad configuran una relacin dialctica.
As, estos modelos pedaggicos van acordes con propuestas
de salud pblica que entienden la salud como vida en
interaccin, con unas condiciones sociales y ambientales
que requieren transformarse, pues constituyen limitaciones
para el florecimiento humano con dignidad.
Por lo tanto, abordar el tema de la educacin para la
salud no es un asunto puntual concerniente a promover
su difusin o la formacin del talento humano. Tampoco
es un asunto de un profesor o un grupo de profesores
que, por su influencia, puedan generar cambios para
introducir contenidos relacionados con la educacin.
Ser entonces el producto de un debate sobre la salud
pblica que debe orientar los currculos de los programas
acadmicos y, en general, las acciones de la Facultad.
Esta es una confrontacin terica y poltica que implica
repercusiones sobre el desarrollo de los campos
misionales de la Facultad. Entonces la definicin del
perfil del egresado no se reduce a un procedimiento
neutral y tcnico: pasa por dicha confrontacin,
que debe darse en el marco de un debate acadmico
participativo. Pero este debate pasa tambin por el perfil
de acadmico que supone un salubrista. En la salud
pblica tradicional ha predominadoel campo biomdico;
incluso, las propuestas ms progresistas, como las de los
determinantes sociales de la salud, no logran separarse
de este modelo [22].
359
Agradecimientos
Este proyecto fue financiado por el Fondo de Apoyo de
Investigacin para Docentes de la Facultad Nacional de
Salud Pblica.
Referencias
1 Granda E. El saber en salud pblica en un mbito de prdida de
antropocentrismo y ante una visin de equilibrio ecolgico. Rev
Fac Nac Salud Pblica 2008; 26 (edicin especial):65-90.
2
360
Universidad de Antioquia