Lengua

Habla

Norma

La lengua es el conjunto
de
signos
orales
(y
equivalentes
escritos)
usados por un grupo
humano: espaol, chino,
francs, alemn, sueco,
ruso; los sonidos, palabras
y frases de cada grupo son
distintos, pero con ellos
aprenden a conocer lo que
rodea a cada uno, as
como a expresar sus
sentimientos.

Es la utilizacin que cada

individuo hace de la
lengua, de tal manera que
si no hubiera hablantes no
habra lengua, y al revs.
La lengua es siempre la
misma, el habla cambia
con frecuencia por el uso.
El habla es hablar aqu y
ahora; la lengua, poder
hablar en abstracto.

Conjunto de reglas para

usar
correctamente
la
lengua. Se sita entre la
lengua y el habla. El
hablante no puede utilizar
la lengua a su capricho,
hay unas reglas que le
obligan
a
un
uso
determinado y le coartan
la libertad.

1
2
3
Escriba el nombre de tres lenguas que se hablan en Honduras.
Anote tres expresiones propias del habla hondurea y su significado.
Argumente la conveniencia o no de regirse siempre por las normas al hablar.
4

Localice, en el mapa de Amrica, los pases donde se habla espaol. Discuta, con sus dems compaeros, las
diferencias regionales entre dichos pases.

Historia del Espaol

Pases
hispanoamerica
nos

actualmente
se habla en

se origina
de

El
Espaol
tiene influencias
de

Germnic
as
rabe
s
Latina
s

Idiomas
indoeuropeos
Idiomas
peninsulares no
indoeuropeos

Origen y evolucin
El castellano es una lengua romnica, derivada del latn, que mantiene rasgos de las
lenguas que se hablaban en la Pennsula antes de la conquista romana y de las
lenguas de los otros pueblos que la habitaron posteriormente: visigodos y rabes. En
el ao 218 a. de C. Roma comenz la conquista y colonizacin de la pennsula Ibrica,
que origin la prdida de las lenguas prerromanas
salvo el vasco y la sustitucin por el latn, distinto al que se encuentra en los
textos literarios, pues se trata de un latn vulgar.
Con la cada del Imperio Romano (siglo V) se produce una ruptura de la unidad
lingstica y el latn sigue un curso distinto. Esta fragmentacin dio origen a las
lenguas romances: francs, portugus, italiano. El espaol actual es el resultado de
esa evolucin. La quiebra econmica del Imperio Romano, el abandono de la vida
urbana, las invasiones de los pueblos germnicos, la dificultad de las comunicaciones
y la consiguiente disgregacin poltica, son causas que explican dicha fragmentacin.
El castellano es el resultado de la evolucin que experiment el latn en un pequeo
territorio que ocupaba una parte de Cantabria y Burgos. Era una zona fortificada con
castillos de ah el nombre Castella (Castilla) para reforzar las defensas que el reino
de Len tena contra los musulmanes. En esta zona comenz a darse el cambio que
origin que la f latina se aspirara y se fuera perdiendo, por ejemplo: farinam por
harina; feminan por hembra; filium por hijo.

Huellas del rabe y el latn

En el siglo X fue en Crdoba donde se cultivaban las ciencias avanzadas de la poca
(aritmtica, astronoma, geografa y medicina), y las lenguas romances adoptaron una
serie de trminos de dichas ciencias. Los contactos que se daban entre cristianos y
musulmanes propiciaron la adopcin de palabras rabes de uso cotidiano que an
permanecen: cifra, algodn, alforja, albail, alcalde, azul, alczar, albaricoque, aldaba.

El castellano en la edad media

En su expansin, el castellano se impuso a otros dialectos dejando huellas y en su
avance hacia el sur, absorbi las lenguas mozrabes. La unin poltica entre Castilla y
otros reinos, y las posteriores conquistas, permitieron que el castellano se impusiera
sobre otros dialectos.

El espaol moderno
La historia del espaol moderno se inicia con la creacin de la Real Academia
Espaola (RAE), en 1714, la que estableci la norma del espaol escrito a travs del
Diccionario de Autoridades, la Ortografa y la Gramtica. Con estas medidas se logr
frenar, en cierta medida, la incorporacin de prstamos de otras lenguas,
particularmente del francs del que proceden palabras, como coqueta, hotel, sof y la
acentuacin aguda de pap y mam.
Formas del lenguaje
Los seres humanos necesitamos expresar nuestros pensamientos y
sentimientos.
El lenguaje es el principal medio de comunicacin humano;

sin embargo, no es el nico. Durante el proceso de comunicacin

utilizamos diferentes sistemas de signos:
Cdigos verbales. Conjunto de signos lingsticos que se emplean para
comunicarse (fonemas, monemas, palabras) y que se transmiten de diversa
manera. Los idiomas o lenguas que se hablan en los diferentes pases son
cdigos verbales.
Cdigos no verbales. Son todos los signos no lingsticos que se
utilizan como medios de comunicacin y que se transmiten de esta
forma: