.n o:rl.lcit t von dwn i'riihereJl DilliaUD sfumt cJnrclll em Sddu VlOd deli' Heo.

l'ansgeberin

of! got] 00 CO Pfels 2D lennig ~_MHG-lie.t1er.lb P r.

',Ir II rem

~lroilli. lUla pre.is" erl ,ioo~ Iert 'GllrmHch

V 0 r 8] 1 e ru, I m 11 ~ b l

De'I,D u chi schDr

Do chi nd H r n

Er~cl.lill1en 1m NetJelhom·V _rJq', ludin 5'7

D

NO r 201 PII., 11 Pr.,

n ii ] 0

II II II

L 1 r Ie)' n nr i In erlin · ... '7.' ,ow ~ ~1105

·1'" ilIlgrdlll!]"

. ..

lll.U!''' m

5

lUiI:I[].I!'

9 hMlO mnn III mrt dJ!llil, ~a 'lIVi(.ldct' n1JJJ~Iw,ro-.!J It{;.Q!I~nf !if 0 rr He!' m n di!!! ::l'~l.I..Inflr ~&Wl()tI1I!n~ "die \ IBd(.lr lJels~it II "w ktlumm . . JII, ,'(l:t.n db! Willa .. lelu 'WlllltUUl'l al hi unil HJUel" Zuhmrt ~

III .,.Jj. hl.citl'lII gll"C '11 \\ 11' I! Va umcl111) sl 1lJI1lllt I lilll. fl.l n

III j l~· -11.1 n .... ' mwe1 'I'll d r Il'rJerB 0h4n~eldtlll. ~l ml nru1il!"~ iilll:rl!n, I1lD m [l ill r n.ucli ·w. It rll Ln tOnl!! Er £Blgu .:l: Ii

rrinj(OD,

• wu,r m~ .Ilul:q,t'dDal n i!ic1l n sum .. ~ 11011 8 chi n Q n" Ub-9r-

..,.~~ u:;eIl. WIl nbgt"b\a.slJl'Il VrI'>(IIlh tlbtll:'l"dlll~ nIr.1H mElbJ'; ill

~cllitUst"D '"cr IinlSm die A r ~merlo .ltLntao ntrut. So pMkltl Il1tLb

Il(,u Gooaton till elnen Bell iL.ef, liii:a '8-r-lumtu. D'I) wurd nns

~t I geSeb II. Jdntlle I 'U iT U[· 11 II sloff I_ \\ alii

Uber 11!IB 2101 una mJ:ew 000[' l]lUTjgto tI:amlt dlln, aJe nlelu ~ororl - 110 h (I!IO er 11GB Glltsl'J rf emntmlllo' - IlililiniID G 1"1 11l1tz Iltm'[l·

I' r II V rmo hlu.'U It"" r d ~ litt y. I'wenrll!lo Pb~ n l\ rUn-

1 l1ll) ~I:li llllg'1 icll h\lh l{il.sl~oil Rbi ill. LlIIh ri II Sl n~,

hrllo fllnf?clulIluil· .s;J l~,,' will CJJ.lof.1UI~ btlrulr beJ!O ml gJ'ltmIIll 1m buMkuUli(:t Lull lHlu'lrJq;lhih. mil ,d»pp h ~M{l'll 1m] .l!Ll&llt,. milt r Lur.t ah"l"p. 10 MinutOD lilUl 8. I)g-il:~mot, fObrt ZlI. lliuDr IMIlehen E It, Illrun ,:rrl).ij r l{1l'IT!': n ntinrl H I wi fl. . t fill rhUell In fJ}lkih'1li1J1,uf z'eH. ~ Diu '~!I'lLUl!e uurelJ II gl!!ldill.j ne

61

7

Ole _ Dlen OIS 0111110-.

Eln it! :nIwJl~u':

t'Ot:Wu'Illk~or.u.U;,,~]i filii' dActil UI·JI1Jl\.Jl:' uz Id ..... .mill d~~ W~,... k."IU~ Lud~ r:(I1~rt ~jJitrjt~ .wJHI~J'n ~n'h_rr t uneh .. i[li~I']1 (ti-----1Q

tll~d~u bl:'fQl'1r~Lmr lil~rbl. Ul'I'>c::d 1\"11~l'nh'l'Ilililrnll'nl von [!'lIi1' WwU!;P.JIl I\nlli~I1m.WL im Rloltikmclcr luil" air mit I,]CJiI ~krn n' kflllllli wldn'~II!'~I:nb!Lr illiJ, kilull.LI.1J ~1·.i'i#fI' Inul 1J;i.L1~~ilB j~ nneh

Ill" r 2loUI tlrl'.. ll~u!l'\lih'km~ ,,'j(\t"U Ii'~:u b'l'Ill. I, <i hili t I!'b IItwl

l'111j L':"NI S ~~lUd 'II fi ullt", ih oi lru. ~ n ~l'hllll! rziull.rtlt1 it n I' n 'Ii: i n~ ~1 .ll: 11 m,,~ lE'li'bnl'IJ('n ~~lT!i~ diO lIlg~ In'WOOlln 'm1 1"~"lurg"~111 [1111,11

{lJJIIlllJilhb Z~ *rlluf'n. r~i~ '\fhlJl<l'I'umt rtlt ~ -li-c!l~ mill JUr.!kl. lJU Ihl,. It'Ui 'S~~I]I Tror~l'IliL '.it twin. IlIml IUt! Stimf"LI ,\ ilLI hllie.t.1r ..

I U eh \,' I I' II ~'.1 n 1'1 ll'cl C! I1!i l"'f~I~hll, .. k1H,.'~ f II \\'Mtl!(' It ul. u 1I,~l lIli uhU{'I1i l .. l~lhH">t' kle.lhH!1'I11 steh ~l flHt2iln(h"ll1.. rUe UI!I ~li'k'111

1}~l"lgcVI~ 11'11 l'l'.i zur • tlnuulu: ·gh"il lllld ein • u!lImnh'r UIli,;;i1l'TI

f~r(h''''l rhlt"~m ~t'u Rh r nl Ite. Ihe Ll.'IH e[\II111rnll ~["'1'11 111.1 h(lnh.1U'I.i!~ell ErwtJJlljmHUfi'lI. m~,\ ml:t'[1 .~!I:b,,~ ,llUftll 'I'll Lli zn IHid hI;' hml'Tl r.'~"nr .~ts :i[lLI l'rof !tt·rp., Ut>i' ~1;1nl.l,;i! nr'fiUU l~ bl(ln~ I~tmg Ilk. AJ~a WEll' lin iii '\HIiUt~uj[l hi i~L jit'd., b 'I"l!ln II'rlmhl'p'~

In Ilhm ~lnHJ.r~t~n l'i'il1h:m .n!!lI'J~ ldll· .lI:mlil'! EfeleEllriIul1l!JJ:I n " ,ff t~rln u J~, I]: 1i1JJ ';{J>ltlU"'~1 il:lb, "lur'~llIK.1l IJt> l'Ii"'ll'VP.P ~ ll'm • 1l11l ifrJ~lit.uddm~ H,[!'~~BH~lIl!'n u·,t'"]!;t-rl U(Jf~, nl'k.l'\DMitll·f1'~ ['8~d 1'111 } ~IN' ~iT[[IliIgt"n .. pr. 1fIll~1 die f:dnt!1' 11"1" fllrflkHflu di1llll'eh nInhne KmIllfhail"k~im" , i.,i:gi Il.U ,DI h1,i-t'll h',

l!Jo'J' T~ld Dr'Ht lUll !1~~cl![l]1 1Oiru."''''FI·n , il'lI'gdLI.JI.ili~1.!.Iio ill U! 'r R'l',gel :hu y!Wh: Ilfi'r Vnfl('n Wt'll\~ 'l'iilID, "1~C'1f ,,In'T ~I f1,!:!" tlrUhm UfltIl 'l(lil:!~n lhlclil'l. FnH ~~I ~~i~'lltl"!r It F~nllll f.il'lJi UU~ (ltlltrlU. ... :rtifl'vdel·~ ill£' Wil"!dl'T'b!JJ'lftelll11l~' Yi£ll(' Monnl!"' lIm! ~'i"IiI::i~ .hbre. Uh!] .&In hllflllg dlll:r Lllfl 'Io,'t1n ,,1IliUI r-lllllm,~' KuMJtfl!'l'tfor ttllJf"l lD ~h\ II !.:!" illilUl(W 2U einllil' t~ml'b I~ 'l·r ' hlJllt. l.mi biilll)· r-ci:!:l Ge:J11I It in t'T1t=:)11l!'ellhClId iln:nl!'i" z'NL"

]Jnzu hal d~ SwIS'.~ not .. 11 dlr lUl!'klJ.:l II t .uliCr mini 1fM· clJ rn t!s,r VeJ."tIlhi.lgllUg 8lib r rniIhlIhllD.'J E~~ I1.sufHl Fl, L IgOJIlD.g nil 111m l1I~jShHiI. ~~lge.n&tii..IJfl:c;u: ,UQ ein ~I!lu~r TlI'Il JlIlf[cn ZTI blclbon U'I')(I br!L B 'I'Uk!ruDg' U~J 'h IUl>clddll;lh~.l.iI flu "pn::lUHlU(l.n h.ll..d;Oln ilnzU~ l"h~l1ll'n, Wuh:fm: GOrnlll M h111illumll ]1 L~ It ~dnllt G8.lblfrali~blJ:!!C'l.~ilIllllIIg: l.n dnn lrl~irl.II'TI, delll G~b:!"ill1 h~IW!!::e1'l tllndell. rluf d'cm .El'dOOil 11. 1u ,llill Leben-ill H",ln, im ~,r"R' -r1 mG m'l~Dllhe lHLl J'liLlJ tJOn TlCid Jill!! 01lJ.tlJ!'l~1 j.l'alrili"dtCllI' Dcl' Sbi.1] JliD~r rmglbcl!iun Dl· Vlll.!lIh b~%L1:g (linl!ll(l.1 (J1.mrUe-r in eumm Drf. d~ el.nlgQ Tn;o '"tlt'lit!r

rull G1'1 bk [" LUll. bn.!lcl1I:.u;£.!'!tI " Il:tihm. tV • DI..;o orn~lm.:1l li1Hlcm ",till h

ill die IS 'UC:llI, und nnl..ll.lcn nm [JIiteJ,l!tbJlI TnglQ ius L.(I:~fl:r.an... Grul)kri:UMtG,jf hrd I ~ llJII ihm 11- ltcn gG'l~ N~H.

Dl~ V'Drhl!ll. IUO mil i.lll!Sl.:Iw l.J.~iultiia],jilOuh.cll~ ll1t~ihllinnn K;JJlJ.1Jif!lt.off CfI.!;21ougr ~Ul'del]l. 'l>!'lT~1II nll!fl'nga R1lJl.J:.l"lIIrd!).gLltcll il..rn.1 e.m', E ..::olllllll~J, W1:IrLl" r lj·OD II r cl.tl"llIUln!lI,Hl A"m ~ w groli"B:lllli

~1U1h'r- •• n)11 !111'11I1 'I~c Wlllta". ~, ~ VcOrT~ (}h{'ml~.

8

Urn! 1Ig-1' ~II Llur q ndl'l'iJlI6t't II1('b l I 7' gi:gell lUll jJr.$\i.WH.~U \~. ~~rr b 11 b.-lel n \"~r-n'l;!nd 'L UlJLI .1! orr.m hi ,lamU r.H.l.i:'1iu.g~.!!dfl • ~B"!L ~ ~Mh ulJIT I]J'mu '1'1.) rf~tt' nmn f),.!.JC'l" l:dulJ nueh gC;;(IrI ItJ~geH titQff Et~,~us:~rmlllJclll "f,uC~i ll..en. Dhl! ~lH!'i(~rIH11Il \\ II III Ltllo.tlll an IlD WI i!1l111¥'ltl.ll..u~!1 KB i IL .nILlI ~mtI . 10 tl'.:oI: plod ilill' LI1, mill l :;ru !Jr· 1$.C!MIF.n.; ;mntn timtltc nil:!' dilmu ~ it 'ht~lI. Ollif Ol'$iru. ~ !;:J;iI1IJUl IllJUI lluroh ilifl' !lh,-::I'roJi' .. O:ItlJ'l~.r.m. t I "{,'rt1ln.~·11 rl'l- ill n (-tw;:s~~tf riuiUllkm.d:H1.lt~!l. rm CI~l,tlJl"l-::.ldk gnll ~ p.iJII ~UH"I, dM! Suuf~Be lIufl:c:lllidll!ih zu mtiicl11):I!I, ,,"orIU.l.JIges.otd. lInn, DB rr.cl.I'lL1li~ Ill. 'iI. ~l'1!ro.rt Imgto' wendel WIll"dB mid II.!II!;CVi'1i:'ml(tL Wk!I'JCfI tlIllJ'ILil'j Wf!.!I ra' 111cli m.eiI:>l~l' MQlai .1 v Fill! WII.I, Sm~l h LU uur Hl1cllZ-1lJ:l" art I]JJn! tme~ho;;;~l:lnen H~~o:b~ - Iln ,. f'W("r:).de:to r1~r ilngl'l1iCl1.' ei L1H uou l'l~ f \''!l.lll SrnrlI~T"lu1n.tcl:I: (':r r~l,;kl, Illtlhr ~prGnl"'t1on It 11(J,ln. dn.rnU ~l~ mil 6"cllirfm.u. Knnll o:q.lloUJlJflll n, tkl 'U 111.:.1 L1CI Gec:nc I' "vl~l!!i' :gl!> W,lULiUj.., giWrrmcbh]l k~ino tlul:O[]1nilunllma!II l,ulil wnrd gQa(lh1i~i.Ht. Am Erldrl (lEi> W,·m:dcl::~ r l !'Lit d. r Wl 1 r '1'JI1ll \'un beh11!'i ~Blt 1'1 ,alll.!lilnbl.~ nEil S~lLr!:l; fld.!!U glll);'l1uil l w!ill.nl~n" '1'rot~; 11M H.i!muetl1J:1~ geJil idou1.Jltb.IYr" chomls ~CJ' \u!~riUU()JJJ Ilrdl IlJ!l ,10.111 G(i£Tierg nio f!;C' Ill1gc:1'iI \Yi'.'I,dJi> .• ~M s~;"r~". nudb.utll{'lahrl!D l·~'l'we-odlJtQl1 IIlI~E1[~ @!'11 M1U(I lS1S uuil JlllLLlifi LlLJLl lMIJIl tlor n.UIilr!l rifllPclHll! Ilhcm'UmfJtm 111~J .. trle dns L' n..!L',Q;l.'I' imt. 1 Illi nDl.(!ri1 . ntscho l.r.\'iIi .. l~l'I { (I gC,n lnH ElD'l:'h .I' UHlcm Eil .. rluu:ltor ~~~r,i ) •• ]u • Tuu it 1! Torri'u" !!~~ f1cru Smlrl'!:cJ! ..lI{lI1:it UID. OlD Viol fndtllEl lllmdogun saln .5011. i!:d n\oltl mehr

!Cur. ~\ wJ::'ndulig ,Q~IkOm.lU.ilII, d iti'T WCH!.dfO_g t'ttthl'lr (,rlclet~,

N), ~i!l1E!' nun goM, us .,[ulD bltllicr Au",gcfill.u \ '11 1111 n 'uLUtbk ill ltlllrl;ron

1. Din ullgeho!.lu

gande.bot dl er dlemlsdle W De

Doru III W'llide &it! lmm~ r m(ihr Ull~ llnu.p l L:tI.m~ f.mll tel > ~h.lll! QiC' e,r11lu.bliJ Jmm.!;'r [Ji!!I'IJI_O IlcbQ'r..L·~unJ;['jD, U}-c. Jlr[algr kllrPJl~LlI lmWill' wiodar .mrl!'UF~ rlnll ~!llifl 11L1.l1 Mlll.'!1 KluJlTlf.ElI..OH{'n od c- 110l.Hlll Kamp,f· nlcOu':(fliln tHo gcg~.dj,jdlml :$clu..lI.:.:..n:Mt 1 utetbat untl u~o:r "'Iv· huog :selillto DI1.1:[1!I ri'l:lfj:t t\.u.ilb~J[ ~a!i;QI1Uicra Gi!illht 1m ffin!!Jhck ~ut dle Znkll.ll rI, hi Zukm~n l~ h d die; rb!".t:IBle:l!h~ U'un elle!i!aH?l ~h](! tiel Ull,up l w. Illl'.i:m. 'bIh. III JLoJn LJ ~M mlo rl. [I ~Ic r it ri!'! ""'thll~t1 m "~Cl 1.1~ In 111J~r WGlt :!;'u~~ dm..ll l:;;:rlL',I,\~ndi:l fi~tJ.cirb [ WT!n~rl;c.n OIYi:tIllL worden. B;, h Hh h'{filf[Jh illlB ,,11 Ilion l(rlln~r'lrl.!·f) Illla- \~'dlkrie.g!!l k!il.ll~ ""'r!SI.H.LH~1M1 lll'WlLI ~ilol f.1J lilll!;l.uof,j!j'UI!1L'1Wll fmioH. W(Ofm nath lHltlh'HQ11 nj!.D.r!~i t~ yon 1l.hw~:I.ndhmlli(l11 Dno !l(lLl eon '\ Vi'li)l nfllHlgeu llID"llH'fIbh"r.l 11f.1l} lelli neh J.cria··1iI1mllllllll:m r W .rnll.. Uli;! cllElIil..U!ciUl Kit 1 hill !IItT~0 wi1QL tiOO[ \l'ox I];lh,'ll pb(j,.IllrloBliiStlI~n VOl" :'iiLcHuJIgi1l'fl von dF:lli l1~KUt'lJJ\lf:H-elil diD tm lIi...n.m.plgna h E!,gc iii. 0'" MQf liH '\VuDi\:icilli I!Ilellt Vl!lhH' .1C1f.l C'..&!ulicIW~ I 0' lInt ~lillBC I",IWlILtie dotl'lI fi'!tl.l.r1.;es hltl'lf"~ llll rll. I'! , dill !llanscllllR :;l.U bt"rll1l1g~Il., die 11.n.I'{ll.11j~ gllwo,rdeXl !lind, ob d~.t GU.1fdr, lInd ~Ufl fUI sll!h h"l Zuklmn;rt UU S~lIli.rQ'ulAlo blolnrbhlllll, DJ!IiI<C 'Uotuho li!iL \ ,)U I eo il"lRlllti,gL. lJ~r ,\\1I"c:hk;r11"3' h!'ll r:.o'l.!rigl. 'Vlc dcr l\agriU det Vllrlo~digptlg imm~r tlbflrl~_gillr! ItU, Elr kJl.-lIbII dl ~l;Ihw It:Cl'h~1iI de~ G"'l&- 0(11"11 1l14~llul;!j(.';:tI IIrlli mh nrl'l·om~r;'lC .. ml:!liOI'l.. Diugoeil {Jbe rDl.'lr.1HHh D.o.:tu ullr {JI~alllelll' si.th d~e O.:lI!!Il"'.nI'l7. b~orll.l:cn. llml wir dUd.cn n:uf tnum~ lJ bmu.e.clJmngcu S 'ffl8i. 'flehl.,

10

d3n. wan unhU" d r GI:lSQJn ~(! w-c.ltl-iln ern 'I' S 'l.lll'lr!il'l'1 111.11 .... " Ttl"

d .. J: r· und IOf1 I, IIbt . r tUnl dID!' OIlIn:hr II I t.: L IV d~ 11 UIIU

nilOI'l.'! K!lJ1IpfmlUel "'an .... D.CIIlC1'il aus _ nil fcrt nlg; oboe M.o.:sk •

0-·[ d dJ

n

mi

Olbl es

elDrn WIrUliUlfD lun"llnd OftssdI.ll¥

OJbl OF! nun ~~"m:l Wt r'IIJI!!n~ ~I<u at~ VOJ ~f't In wll..hrh 1 h

~1itiOllTliC't!e~' II ~ab'ul( f!'llg~'II. i.nr~hLltor \·o"l~l,lr;J;!H(ln..t. In\.!.u Ii:It:JLII L.,~

Uil~t It!- U ·rltl.D'g V~,I' ~em YertJ'iil]"b~l1?'

Dili!'''e Efll,~e hn.' ~ 011 fu I ~ofnl'( IlofH~h flam V l~kTi~g ;I~dllin e.dUl'tJnd . .rll'l rn!!!J ~o:a~ 1~, w ,11 TIll t 11~bl I-"I'!l ~I'il~ 1.1 L'a II JO. Rllficl e nu li'slll r.lcl.iUgl!T I rJedl~(] orfLlh::bt \\ I~. Ur.1JLl :illlJ wit" 0 l,WU,Ir ~odnaJ,f1rliL· mli ~rnl1lnr FrO! ltt'tl \\ llchr f.,fu,s:Jdh w~ldWJ llll dl, 'qC!Wi:r5l.iHl I T~~uul2'hbtf.lJJ! fUU' iJ!Unl~~' g,I'GIl'r WH r1~, Mil Illf!- 1:

J'tll~e hat _ sfell rll:lr ,- e I ~ r 1l D II !:lllLgciJ~l1tl L~ IIM.r l t, ~ or dllem 11lI'HUfl.Si" 5. T,.,u~~ 19.~..j, dtll' eln umlnfip.:n~t!i'lllil'r Iloilirkht !leI: rh~ffJ r fll1lrlnlh€l'[1 Snrtl, \ ll.l.grQJldlj,ft!n"}{(llUwisfl[f!il \'tr~I!:" Dor lj,)lv.l~ .J.~I"(·hnllt des rpflBflB, Il'lll' Ililh IiJlJa000dtlrl!i f.[Il~ nll'f n~liIrohung .lel' 2:1 dl!J!'\'fllk('r"I1S bE!ftdlth I \ 11 et frllG;c[Jtir'nDniJI"DI:

, .. ~ttorJ'm".Jr 1'1.[1111 :-<J:'lIluiL alnrih dnm \I rU ~ I~ 'wh('n r 1:. I'. hi n t';l t til

clfO ~r'llIL;;; '!!I-.lIt~il Qnll unrl lJ.lmH rL chhrllU r 1,·tlI'dIllJd 11 \'1 ....

LI,tlrJ#{"u dl:nWJ ,1'1 hnrt :II}I Krf ,It ,~tcl!eIIi ~tJfll" r Il .!l'Ilh nrJ~ ': f 11f.- eru I 'If hrh h lt10fr a.l'.iitil:' --", In d~.. I'llih ulae !IollI.Utlrl twhHlr.l~ diu jl!.!L. ~~rj.rll-!Jrll.f Ill( ([I.~ III I'll HI'I'It I -n 'lTlf)fl ril_.s,. Utili \1;,. I!:cn:uDom. Til -=::ldl~r~(lH II llHilfi wi1rd{:lf 1UI.I I~ liD ~bul~11l I'jl'~ 111..1-8 (.~ r I.J.i1U[!Lll \\.rrliJ ZQ rW1i::h jl. E-" ljj.'jnl Ir I'l I r hr.lmlJltfil~ len un-

1!r,,(1.fI Jl:t Ill' ~"'(llHll!±. 1'111 II ~J, I N I'It imLI:'JI 'III 11 jliJ oj W IFill: iJ hI 1J!!I:11'rruH!".bQ

lIin.1JJ1:' ,ik,or ~-r.-r.u.r TN 1"'~'l'I~ \'01'1 .. n..,. il 1o .. \1r"t I l:'nd,"

Un"rl rmlfillT wledor l!!it !lIl>S-r! FI'nge llne.h UDm 81 h~u I' Ilcr "\ ~ Ikef ."1111\1 T.hl'TIHJ. ... ·Oll hlltsmn Hennlnn IirrnJCrt!II!J~rl ~1:!!.\"m;I[!I1, i!mliJhd ~loIr \l.JnlBllJ;.r;l~I1(1lJrl]n:lO''t. hil .. {'rii!. u nd efl I I lrlilt! ~\I ilinr. 1'1leJl A b. omilri;llll ~Grko():t..-o~hll:iN:luH· Art ".,kLlliHL!i!I[11 IIp.f'nll WoUN IrdH 'lI, wl~ di-! tjll~:Il !:l.tl'l'ifl.fUlutr! Gnl8.t!hh:'[1 ~~igt • .,(lb.:r IUtI 1l"Llrllii It

Illo FT"[\Ma 1lnr unl.llr ~t(ln ,g:rnJlrn:J UIIIl'Tllf'UiMllh'JI 0,' ulI!lIl.H.)h II \'~~ Ilql~mll"'h _ ilil. nOll' it J' r. i~ r. Iirft'r.hU rl1jp. Jill "I'll f ~II be. ul'lulngt tlu roll dhl 'H: rnI~r~ dlo dlJll ,Ele\,(lIJulru.rH!'(,·Q ~ro[i'" hI! - ul GQ~nt'1li I]l1.tloJll;~IQfI unl1 lutl frlllli[':lonJlHIl Kol1fult'n6~U '~IIIIHor wI d r

lLu.f du:a Sltludtj'HudJ1r!f.ll l!lIg kOJftll18n mul hr, \ olI r n.1 ~[ffii I (lJ" 'II III

illt"nl,o...Lltuullen &IQJ.'i'Ot8~ nrr.rr~UD-Ktunru~lun~fl, flflJ 19~ hi Jlr~l !:wl uwd 1~:29 In Rom, l~I('f1II'lugtll:mr.r!9 rfEilil JH11iI:tll!ll r' ... _sllllko'tnplt!:'I: I_i h~lI~QU nml d~,i,l II'ng0l'umr L:I Sl!'lm ll.lrl • Ii 'hOff IilI1 r'"lr'7.0rl;t.

Unil: ~(I hnJmf] nueh Irl 111 rem L: :n~'~r~ i1rlhidhl l[I:nil JIIO,rl:l.lli']J, Luf,alll'tlD.tzbc"~r('fbrlH(:;ll'uolu~e;J<:ltlilt. In r'lClJk MAnd IUl.l ;.'lien 'll)gcfi!iI f11n Vl"l'hJulil g Ilili'h1r de:r D Ii 11 t ~ h.(! Lll,T. t 8'eJI III z., lil V.. mil d~liII Zh:lIlll:

"Vilrlnultu~ au)' E:rl 1'l~1 Ill!, UUIIUItl·dln~I:r~ltlmfl KUllu.r-

Ii'l'I~rll!i.kd~ d~ Lu..I1· untl G~1!:l"'hlglJS tllIf~ Bl'lIJI!I~n]]l! iii r tiU ~JIlIol.itru loJolIJWi~-l EUt"OJI1. Aul1t! Li'.JIrlg 1", tI',ml",,'h(,,1I Vt)lk. 'I~r.:r lim I hm IlU'i! oiE'T R nr· zy,.r ["j'lf II li - :!J1 h:.LrfO[l!i .:;ir:II'J'.lci ~ I' ad Ill! -1\~'" JI ~~ r .W11lqil'tI10iJ Wl'tn19t3't~k~,lt J!il'hllm' ,hi!' J:1"!llr '[I[ll'lI l- . ,tldl.'~ n 1'1 ,t n r n lImit i(11 I~ '\:" .j .... r bull- uud Gp'!,glcri~!f Ililitd 11'Q~~h wlt'?,h 1I11J11all. filii lV"lrutlUl~n Ot'l.l'linLl>![1 1I11;;~lII!t('l(. V"!!'tl.r, H., IVt'L~lki .'11 1.#1, HInt,. rrlnJ; 1J~r' 1m RIlJHD n .de.r {}~ i?'Il:I:{!< u;nd dcL' b~!'!lmn4f'n tot$1'llll1i'ln I II .J).hlCQtnw,:' r.I II'Itl~lh.·lil!rl Mrulh'll !t1l:1i . Ol" SHili.N'1Ul· Uf(I! u:.1K!1l.~ lIl'r ~LIj" j;II'.tIlrnt!~ 111111 r'h Hr-'Il",ULll'L,( thlr [.l'uH\1 r f [ 1I",j nrL~' rl \'\ 11 In

D""ulauUJIlI].iJ l,'IlJ;J!j .L.ui!~ J.l.IlIii .ou.;;Ltlgl'me. ~ ,

1:2'

'Q'nd Ilo R g1 runll~11 ItI~l Z,1~1I' Orgnnlilll.fhJ'1l Jll T411rh:dICllr.tl

~ lJT H 1.:11. Lu 11Heu W ij~~'1 .11 uuil I\lI'l:ii~n.!.n St li.u.,~ ~ hut Gu.l'Lsl.l1.; klb,~ 1({'WTfli~iQ'l1'~II ()jl r nuaa bil"';-l3~ j.\"~bllil£ol (~d:l)r uu \V'l1lldQll 7i,Wllilial ll-li'et .' mlf'l.tJl&; II r P,M:l.I;oi- Imd l' auel'wstlr~wg,rtI.I'nJ und ttlll!:!r l:lln~ uzioh U II' l; (;!on 11 t j;f1i!11 _ Uu JI,t:! ft I uul Ei nl.~~ P"!'~ onon, ,1J~ .r IlL' mi.' .rtr II:li8t1h' Ol1.l'Chfill)rlulg ver ,110m in ~ 'rsgCl kOlumcn.

1'1lltall(!s a i n d IHltI till'! d.,hnll::.Jru!5gUilIllkeHell:, (11 £I \ n I'll eh tl111 oil h y~) flU' Ii I L gen \, ~r'llen?' 111L1l WIL" r l "1m Ihrel" I mld SLlb n DlJroljfllbnln~ zlil hlllll!U? - UII. .. Tlb-N mill r>I:Hln'SU \'11 HtlfiJ'~1 [I~ ~"nU(ln Il"' rdcu '1\ Ie i.MJ'nr dle Ouhi'hrr!!l1. UI)..LH] u gt'hL Juar UID. (' 'ht!.1 tUIt! '1'crhl' I

.M fill I ~1I t J ll' ~1 h II Wn~lll.tJ' 'IJ] I r.I ,lti tril~ LInd l}a!>Sh:e~ [1 11 i IT -!if1lulm m HI i1 rl ~ h N :N n H r t K .111 l' rm~ ~or, FllJ,~a1;Hl'cl r \:lom .B e tltton !l'llii!) u nd uvllor ~ rtu ... 8,'1 ilL(l 1\1\ u.o.lr:matlE"!d£.r iUt!-[]'\" rClj1!:t .mdlvi· rlu..·Ur:- u ua kfll] 1!!1ltl 1o'V, ~1. h, (II llll, dl(l iudad' eill1!!elne hbr !'Il~h lu~.[eFt tuul e;!{llche. ~'fi!l elm! lC101ru1Jl. (illbr ';ra~_'m :MI!II~O ,l(!ln ~ilmllf!:lH!n '. n lolHJW.1 [1 grbn u cht

Sj!lrr.i!.hen wh :':In'~r "IiI.Il:r lnrllvldu llnn &:In.rl'z.

"dille SdllUzmlUel

Sl6nm dc.n Ilmcllll!D IUf crlO_II'

lI1erh'-' s-ahlr.-..n dh~ Slll1a[~toff 'PPIiTl'ld, d'le GI'I'"

milk • tI r S (. h 1:11 :.l, Ill!! II Iii unci rWlljgti 8.0<ll!!l.Igil:l lndl J~lIl'lI.· 5d~ lllZru IDonrdJIof'll.

DeF '1m II1l . r neldle

, 0 II~, pro Hal

Uor S !l. J,J D 1'.81 I') flU _[11 11 II I!' III \~" "re llJlJ alCh ~O.l" silthc'r.!Hl'! ~'l:Jl,lj: fnr mil _~lb.1L1l'1W=:lU'gtll1l!. li:r IlI1Lh If ()~'Il ;:,nm AhHJl U~U~~[l Srmer~ 8:10U In (JillO. k.l1.,imim SHlhliltt1J.1111l o(ll!lr 'IlrzllLli8t lll.f;l tllJa I!IIl~ Bom.ua UJ,lI ~hif'lmiFlche~ 1V'Q!! 1111l~ ruin r! 1Jm l1\mr .nirum GULll'ImiQl-uu1] del" Jrn. TJoJn~rtilr lUI.;;: ~l.if;glel\:hl,11'1 ritt! ~~ llQul'lljI!(Itgfl'llI::J C'I:Oj dh.:l :g1.:,lj.1l1l dil:': 11Lll Clltl.ii!Ml \iot <.:H.r.Jjb.ttl LlJ.rt fihg~l~1111l!!-Stlli 51IDL DiD nllsg'll~t1lWt.IJ lrl.oM .uiAUfU glitl,t .;I1J Irl2h giilll :IL:JIrJ(,rr;QU9: ~~11 win~' dor'~ .ui~BJlI:hIQrt, Dar A~I~ar~t rHoliJ,H'I1 ~1l'1) ~h..<il~H'~ - mU ~Gel') ~I'j.ji IGlllg [-as 110l I;I~ll)b,gllLLJg, p;,~loho£l'S Gti!ll ~~",r Ln ~t boigtlml1Whl ilU, lIml ill woMhll.r KIJIII~CJ1LrtltI11l1. W rlil~f a"Z',('hlllg ist: dnli Appft~"D.t (ljl!lfJlllh Idenl.

~ dDr! n..b\ll' ruB 1I)J, .. g~{lhI9~1I ~{)I~mJ, ~~.n ~r In grli~lll'em Umfang A~~~n GlTl~ "I' \'l':r'l'li"qlld~'l 1I,f1H"d;oB kll.l'I.m I:m Wl!!IllIii.l'le, ~ ur.il-e tr LHIr Iml E:qllo~itJ.:DDm 'iQfl lIc.:;;(ludl"'m!l rrt:!UllD~troPp'S hrf.nul~L B.,-i v!:l.pl);!-!L1J1}ui!JI bihlN ll1@h dn\llii iJt.ii'Ji'fl.LI.ii glf't:iWJ' K"obJ,ol!lruOj[]~G"ljg;«fL Die G~rn 1L:1'! I. W'wllh r! .!:AgeS!.' n hl)1.!ulll Sl!lln.~. W IlIW nbo 'I:ltw t d\"lf Rln~n.ug t'll~-B R.lltm~~ rllJi(ili E"'ph)!Jf6:a 1}1n6:r Gcr!IDll.le ~Ilbil-IL~~ WOI'r'I~n ""111', ~-er6L1clHC! i1IlL.1.lllIi'~ (~till1 &u,rs.il~~pjjd"l:l::t llIill' 'I!i:ng.t'lIolllo~nl.!U IIW ~lteJ). D mtlIl f)eUllIl,l.ntr'l~:w@k rll!Icb 1m Zuku.n:C!$-

k.rll!lI MailJ U '

JIlllLlIl.rl!lli 1"lJ.nnll! .lJJilll I!.lIdl l.bU.ll!] l1~nkIm'~ .!!!ouLilf.! Jlhllun~trUPPII (rlmj! fllillillUrI.i.3lll1.l If!!]d .:wdilJ'o DI'J;IIW~ d'ilB. J3tt'HlfiL"tlhln!. Dit.!m:rh! .. ;, ~ih IIJ t:JlItcr [lnl!: l.tlllbc':irngi· dt~i _fLblS; Wwll:lll.rli ~. NIiUI.rilhli Iw.ltll llJ~~ Ill.1rlJ acT iP~lo'TItml!.nu. .kn'tdrui, dilH' U'OOr dni! alJi!go Gchll 'n.'rlilgt .. Sr] ew AJiJllltll kOElr~.L ['(tWD 120 11M, DLU-!l.1iUl' '[)rgHlt lIoj,'h nll1iJr. d n g4t Dll!~1 Ihu ill'" r!Q[.dmu let. H.'Iu. !-ij:r gl&1lerie 'Tell '

. -

15

16

11

$lllibil'. mil Wmdl!lC dt'r g.aIJ.:lQ KffiEp&' Qm:tllrn,b~ ir.l wru:um. Ga3~l!rlllii' dnbt. flTn tiull 1l11crdU!:JgSJ (Inch 1I0~1 nlol:u dlJ..rmn1.l ~ sl~ WllmUrci liiilllll, W Illi1m1nJJe. ill .Alultll~tefl I'IlIIIo.b nilllH 1lU 1whru

ern D • HdneD II U II

Dlo Lagle! J&1 al o nil dlo fl:.I'"B1. M M Ir t DI.;:'~'~t:.rI~Il~ .. 'j,Jr·

weifon. Audl d'or bJUigeN mlJh,j~'ucl.l~ S hl!tS!.: illo- nn.srn=,@II1,' lull CJ,lorJmlkju,dol' 'If Il.rdr nril1il ·,I('m 1f1 IHI h:U;iti!11 und ,~[Jbe1 ke!llf' wirkltehe SiDhl:!tlmu lIIll~(3""II. i"htri LIllI !!Iiml lall til· "Illll'IlJH\\. .,dl h::lmH SwJJcn '111tW IdAr. UIH~:J3_R .I;lUhGlrh::r I1m1l die i' I'lrd1"iHn~ dill' Au~ :r1l.5'l1~f1j:::· lIu Il1H &~'lILi.g~dH lmm~ I' flwkr I'll ~ fler mfl"u~ len IHIS. DDa JhJ~I'K\'iilIlI:I. r" III ~fl..WM Vljh~t'!I1.Jdl ~tjg ~ ~II tlln-,i\ m ~" IJ..H)II gi'll:fllIl.molL. Dl!r ,.LullG: hw,x" I-ilt ~'t~n 1fhm~Hng 1111' ~h lm..lD("l' mellr,

• .lit'-dI'1l1 tl'illl' i'l'lnB~t'l DII1'''' W'H~ l,r'l1r" ... .,l'fl'lH'I.1 I'n!1Bi~ ~hl~nl!lh", L • .1H1~. fill! 1st IdlJ;!r tu~ t1T{~ frf'nJlI ]"1t1yu UiC!l]' TJ ~'lm(lJtl![I" \1 old r~I1~[{~'"

w,1l IOMIl' 0" ~!:;t Ihc1HHd 1lo~kolr.u III som{llll t'llllI£lojl')l1 ~l"'lIl1r Lurt ahur"t' Jll'i erne BU~~'Y; ·iohm:l' kmll'[)IJ tll:-jlltnlllf!n~1i -~LIUg Ul1r! Th:i.l".!Ibullull!:f fl.l1,,, Lirfi IlHIAcI'l!:Wx'!slrJ:'bllI1!:1'lJU IJol, !.flU! J: b LlriIuLI ~ e:R11lI~ Z,ijIiI('IrFrl' "~no wil' rnlt ~Ihi Ro!;,j;e-n. ~J[ ~ dlliH Ilsy Iloll1gie;:huH SGhwi.llr%!~ !~(lII('!n \\ILl rl'[ .u'lh~H~ l[l~ EM ffrlllt<' Ih;:r Fill -r r'hnl In '-'Irll rolf! ~\ U r~". [1'11\11)1] WI/1 l!T f.'(!iHlilb kl:liJil 'W IJI'I' I

cbrmiIDnlbmen deT II!.O'rden

IDe DlltoS. ernr:u, ~ f mu-so.£!I1

M.~u .... 11lr'ld vieUrloh d r BD\ .. o]kr~ [J rig lu~lIli' in ~~vGi "ren , dell li1la!!lh'~n, 11. If, ~jl'l gr.@fiio .Mruf:'!l· 'IlJ1d 1iI~1I klivlffi, l! h, nlle, IH~. w~I'I:lm 1I"!!i:t'r1d znr H1'if6.[e[!I~uu.s: und Uel llrt~ ,l~ pl'IGld 'en 'l'ell{l!!! Iflll,g cdll lnll"w'lI diu ~I lIt I'\mlu'_ J'.I~llii:M;.i ~ md ~[.lYmnflJl.!. 11,ul'I!D., ~'J'lm[LlU' I~I J'IlI.i~.ilgWj{ IlUgOJ~ l3ewj.,lJ{!1l vdu (;f1~l,.rllr1;:. "'~nSE"I'"l\' i 1. E:luL< ll'j~Hii l;swurli !J. I. l1'Iel1l [1H~Be WGl:"f!·o.n mJt Jl'IH 11,:nell ImliY'!~Tul!i.!ll1i ~hL1ljl: \ C'rsoiI i!JI.. Dl(! illltif·ru UUkIJDUlH1J1 "Jlt nI~lll lUlU '~~hl([1 L\d a .D. 1, n I ~ I' k l I '1,' !'l" II is" II 1.1 t ~ ~' r P' W (' n.

D~llr WL llU }iul'm 1'I)tiu lSacha [Ie r adlllr~1'1) ~11!1d wird I1lllu a lJl~tl:i; IO'h [illS' f rei wllh.pr Krltr!l~ d-tri' B"l"i'illknl][Jg d1lrnh~'cl'H~nl RI rlwl' goh!ttJ,'!'l nU'i!' rill 11'1 Lilli llmNI. ~J mil d.lHn \'l.llmllIlrrnB, tllllu atdllm.r.l~- tmd SiC\lIUh.o.h.sdllln!ri:. io'!aru li'ctunriOsc.h,.i:H(ll)st,. dnm 8m'll· ltil6~ll$lII. D,f.OI '1ltlrUlT IJl~11'Ji~1 r.LW~rJlI1bi~~r.i.ngen. D~~~ ~tlll IH .. 11l.rllm~~ehll!t~1 Illie ~lj(~ IIlL,l. h(!'l~f1< -dlOOJ Ll[" 'UlllQkc-H OOJ' Lll!ti!ch Lli ',,"1~s:;J~IJ~f' [!ii£;~dl-akl. IDe:1 lW.rdilJl nhdlt Ulr.lhr nUT YOl'f;ij).hlrllg"O ~WGchl. ~(lmll!}"1'1 WI.,' ~'I'fll'd! 111'8 11!i,rINl ~urn BsI~Qif'] d~r F ~ '1 !Ii • I1IIIJ I ~,i!' tI: I ~ In, SI 'l, tim' dl" ~l'shm l\;lh.1I11lilihm IJ.b~r d~ UlJl.lIl1J.l[lhcn fuimUiel] :r 1i'Ur>~ "r1Jlg~.. a:D.:I1. ,I'i)t, 1\' rl "Ii' II ~ J ~Iillti I, Ii r ,i1!~b~ Nrlt:hrld~c II bc~Tl:lcl'';l1 L11l11 In dr'l" Fc)rm ,.,on Wli mung Un'! ~n.ttH on .1.10 1)~i!l.r~~li{lTl SU~.I!J) 1100 JeileD! D~lUJ~hrlil1!1 ~ttm."".:itJ~bl:J][( tint, L'3t m;p.ng.]:ml'b(ijlf !lofH'!1iI1 1f'..In:.r;MldHC~ !B~IY' 1ilm[] "rIJr Il.Ullm nrum dcn~ VU rlli hll jj~' I:!llLlil['l-flN!11 ~1H]f nOr Ul ill I r 1;111 I!Q W["'it!;.1 g r:o I r ~c H 1'1 wdl'dlm. DUclrgl i<3"1ir1i!'!ll l~1 ull1nh Dill {' hesorulCire; Ro-.a!au ~illE.u('.l.nhll!u. (1~ nb;olil vor[lmlUSJilll £il1 rtdllJl!11~QIl nut OOLi L:lt'l:~ wer.dflu kiJIlJli,l~l: ~~~a ]"f'HUI1!;fiN~ 'IIllI? rl1lt'!, tier rIJU~{lI. ~1,'r t,"1J rwehr IlIJl~ I:ILllt:l~1f' l'I~11

vrivuh:1!1 nctddn&[I, l1I::h f ndlQ 11 ~1I1 1 filii prn hal' ].lll:~nell mh i!'1 U1(1'I'I5.1. !!1'[I(JIIUlI!;!J1 wenleu II'or ~111"1 I >111 ~I ~ ,ln1 ~~g.!UU [l.lL L hH~h lliru h.,f[~r1 K.rl(]r.,··~i;rfn.lj rlllnt:ail. IJllt .IlL S(l\\ lMem UrntllJ. nl~ F.i;O!b dt(!Jl '8.l'lcill4llg ""DU SAi::lW1I II IfllH1J;j{lllflf un un 1 ~h'r~~Jn~tTnJll~.:i 11~~r !.ChiD 511.'1(11 hom ~1IDH pilI] 'U, iJWDl'f!r I ···{',U ;!ill h !Iu ' P ,-llJh (1,'1:10[1 'Inrhlliti:ln lUll} mit ~f ,1I.'rlll \'111 S(llJlm K!! £llIl)n nlh~ St\uIlIi Igkl'.ltlJtJliruJ. miL (D,rUl.llJliBkl! u...uo1 Sl~lJ~r5h]H~rM ~ l)ilJ"' l~ITH'lj!ht!lHEt -rOB [i'eWl~tWhr:JU~Ll II nrJ n,lj\cntrll.llJ9il h~[J l}e1"lit .. ~r16 t!lulh:m t~, " rd, n 1i'lrr L]Nlli!:ouei(lin ~f1ln.l!l1 und glllcgl 11m 11 Ilf::ilcLltci1 l1[t, [,'elLc["\wll r, WorlD! bei ~inN' Fll.!8vurUJllEilnJtLJJlg e1U ALllliremlrl{1 L,t IllL L rh B{JIlI~r.mll''Ild ill kll"t't1il~ gll!!cl~1 l Dill ",t'~f lk~ l'l1lifl' ~lJ"j1 d~,r 1.1411 hIJ "eorll(l!nI1ULJ.lII~.fl[~.r8;r dIm L!dHwlmt~ L.lltl;tr~lQl'l 11[;lIi ,,1I.url!ukHllll und In Im!I{JtI.~!N']B beiwi.Jllg('ll Jrcu 1'Jl11L]_ UWClr('tlSCll nnt 'J r~ II tct,

VleI liil'lhr ~'J rEI' .",Ol'l·ri! uJ..:llt Ij;i-li\[,t ~1I~I.;i[Lm]OJ:1! shLd nur ;rlJ1ll'lJcll~ligll, il~ 5ehrl£lllll 111101" VliIl',l rlln II fll Hpngnll'L UlClfl t~lw('~~bll ,'ornclunlJ·i!!lI dll: Frn~tl, \\ 0 1'1.1 rnh dtml] ~U~ P:II • .s]I,';Il lli!vrillmtu Ill!; nun 'VJ rltllflb g,;t;;Chlll7,l Wl.l1 ~I II ell, ~ in rmlllmL8il:, ~ IlilillSdlU.st, PrlllmlrllliMt o6"H llB: hdfl'fL ~gOh kiJ.M ~[I -i' n ieM ~rl r l.lrl h W'lt1.iJJ2ie.H, SoH dle pn.sesh'\, HJ:!11folkl!ltlllg dcun -:;llll" rllulHs l-'l:lm SttIl..,L .. 1I llrw.V$n, \yti.h. [fn.~ lH o.M "'f"l IL l1'Y~'h'rul m{'ilIht!, 11;11 b~I.;()!ll!IJ~lIllijnU?'- Em ~dwtlt:;r;Q'J" (la.s:.=.CTHJlu.tl lilli. l"lu'nllkl'"!l IIIIIJ OIr1:~1 r~) ti~hrfiL~ allen "E:l'T1~1' ,,~d

~H:~ II ~ ,+ii<Utfll'lI h'· [IIU die Inti IIIH~ Il g~fJIIL"1\ !"rk~' a"'r llIiihlhe,f' ~Ul"fil cl.!L11l:u.' 1Jj'l'~f IJi ,,jIi~ J{LW..lpr~ru>D . !lI.r!llJi't'hl'jt ",ull.,. I.lIJlL·t .,' I ~d.c.. IIi in d L'O lanorun K ~In i ilo1"1llI1 ",!:Jilt b iW~ '1':rnfiSou

~~du~rlu'U ~l'B'l..in:,in UIl.,:Ionll J:1~ ~<lnt1 1[111I~jt'M_'

'[h~d !)lill,El ~rlliJrlllJl1~ Il~r MHtl.tl.eto·kl~lOrk~ !;i.Hi~~jIH,ItJ::r R'fll.l~lIr tltlrl.!b ,"r~JI;;;I~iJllI.i 'Ii ir~l1" unrn In )0 111 'i!' l! , - ~o il.im.fm:Jl Hij{'H

I~ moiBilfJl1 &:hriHl'n, ~\l1~1 (1Iil>- IHnl r.ll~L5dltlh~ tli'l;;l P~1J1j'w rl(lcli .IIlluld SID scrtllm nll Va'T1 dl r \ or 1 Ll'l$itU:'IlJl" fl1I.E!; ,'hlll hi ,g.J!! n II!! u.\ ~111.!Jii~1IIln WmlllH,akl1a~ u kl'dtlll S~lllllHlIdll$~1 ~h, rf,lJ'!JI;lI'n b ,8.U]]dc~~ II!IlDh~ro lWltml! !tIut DlHHlIlJl iI.~fI:lt V"Ol'l!l~lnIlllllll .hcl. diE' "Tll'l;U richren Ijd n; rWJ:I ;)11: ill JU t z Ii: e I ] e j1'. ~tl;a ,." r I~P TI T' e nh 9 U - ~lnf] bm1(lru].,hl g'r~tluro S a, till HI 'e l.s I!: 11 II l':'l r lL LJ ut I,! • tlb"r ta Stn@l hln 't:I!"6ltlilut.

kAttIZH,eUer mil HelmE.IURD

III j.Qj;!trlJI EJI[:g;. !!IfJlh rnug1il!:lll':~ eil1 g,(l,~~iuhllfU 1t~nd' il[I1~;j)1';(Ihjl,)'l ~'~rdM [I,... Fll.n~~~I 'II hltl IJ n(Jh All f.J;:.dilrhlma ,... fll1 z"fn thm Ilei' Qi3{lIL lJ,J1!:I0 I I IlIrt ·.rtJl.'[!J~1.111, SJunl h, II.. nhE.Udl~'11h'l Dl'l! 'l'i!r mflllll! [!!{dwr scl1tMloll ~md lodil It(lJl;l! fl1~ ~'l,!o;rU'pn 3I!ln, .. Md I)~ll;,;il "gr' dl'!m "Igeral'lil httH B1'I111U{J BUl!:h ~'J I~ 'IitrUll11l. f!hlE;lr ~lnJ:!' G~I~h~(.'.I~(" ~d.!!l ZU'-iam' Ulr tltwD.l~ Nn. h~U. JOt, 1l~ "'lclhdeh I .:loh:l)l~ mlL GIl-~lorr if! IIp.ri:ihr),l JI,!j:'ltoJnm,1lfl ill rJd _HId itJ.ll ill jt~r.i)!} lill}irJl::'rII lL'n~{,'n, r~inil:

G 1\ '.3 hi' USc 1"'11 r.11il W h o\\rM<' r ~'1frm He!:> BnJ¥.rul r In 8' H!"LLTptU.lJ.lU unil "'ell runm ilC'ULl'l .t."(l.lind!!l, unO mllL~ II ub.:r !J1~ 1" willUCl' ~hlt,l'hUiUl!;b[l11 tlll..EU, WDhcf illo ( !lS!!i!Urrill ""om ~Va~5{Or hh,...,.!jpmi "\V~l'Id(l]l stdh:u, U' d U rrlt. - jf.!h (Hili 1'1 rdJd(!f1 dh~ lil('li.!lH:' rl hal !;ler~h gtill1.i nU2IIiLl1ll C1Ull dnm!lil.l.l "-II I 1t'll!:n!) S~hr ";IJ..Iwlarig rst Ud- 1 wMcrTI d.llr l .. un"'(J.~lJr.gJ:[!1p,;T SoU .l1Ino ihlU S;!l.ll\,~rr l~Ull grJJJt.!ll f:Jll!hl-

_', W. VnLkllli - ,Gil m 1'[ uJid ZlvlH, ,t'llkJOl'wnq:" $ I.IIHlEz. Y'lrll'l~~'

~.t.brm mr fllfjh;ll'tc. HIll ,I'lItJ.rgBll1J. 13. t-I .... fl 1~ 'UJrJ II

:lD

·r hr Ut) LI1 h n lam ! 1 ell !;,l ~1iI in Dell -t'lb:·

nOr La llu

Bet Dran ~ Om1Jen·AnrIIJ

]}cm:u i::It,dQU LHJ,,·~~ ~.".dt ,\ilrd ImMI ~IrJ\'I!U!'''''' rot !'In, '~II~ :!\Ildl mIl' :!llPlI'on~wllnh~~. uh~, b·t!, \'lurndHuli..,[j ,IIIH't' n Ii'II. DI d • I, n m 11 .b 'j}.lwr rU~ ~Ip~r n. !ll!'i'IU'l~ ,,,;n., ,·q.t1~lelrt buJ: n_u:r.1J d'!LIJ

f!r!o~ .. d.l,liln du pr1f11' ~~r rl mit jt~,g~{',!n' 1(.; Dill Ihi',1I0diIJl'lm'b

SilJltIi i m Tfll"llIill'ni ~[I Ilien ~Pnoll!:frium~~1lI \'.U1 R'Ui'1 rilll'd'llnHitb r:'I~riogt-n G 'v.lrh" ! hil:ll .~ li:irll'grnmlll. "'~'I" solten jll, n:h'hl d~f 'I~ d i r l:J Ii u of" l.h .. h-I n !!!II' 14 fUU] er It Ii hl'l ra I Wn .. i,r- II d I"Vr~l'.p~ no r iIIHlltlCIlit ~ -Ill' lun III ten im OMhu ~1tub 11llf fji'iIlS~ I'. 1,;hl FIIu,"~t'!ug h~Ji:~£ i1lfl r lth'hr ~I j! iIli 111UO ~ lI1~k. rU~l' Unmhl'1I b""l.'~h [I un'll I } II t:' r EI ... 'lriruuli il lie, iI k .,uIl'11 orh H'rhnw n t, wenn lIn In ho!ll H.. Tl'i~rlIlli' ~1I11Ii'. \ I.'rs! nlzllElld hUll11l!rJl1 !th,h :'I (lh!:ulu"t

Ill'1l. j ell .. t.,tll!'l1 UJh:t!~r ill., \i1Jl~1 20011' hi 3000 Gu~"

, Ij, !I,nR dH AIi\IJn~l '~i ~i. u :dlp m,IrIHIlrJI" Itl'l fd.nIl'~NI~~I'. m UOm1M"II5l [Jrl von \ ~(lil(lil' IlhL 7~ 1'11l!!..!:IllllI,!l'l!R IT]! 1-' I'ltwl u (tOO ",~,ll'hfl lh-:nnIHllrntl"~d rm~ .. II'i'llIHl. I nil 1\'T1HI 1'U1I 111IC~{'I] fill!, 111;111' z.bn~t\ 'i"rul I~ Wlullol'r h'Ul'1 gnd rUluJol:

aurw Ill"illi!r n]loui h:ll1J~[I lu ,h~r i!l:d'~

011 hnuwl11 kf'inr l\~L'[1n~l"ll' JlI~iI1r llljlolr,UlI"iir~.um;. io'lllUIH ILl..W:tl lLU~J h,l1" In{~h lJlrbir IUl-I'i.i~ht'n tU"!;"n 11cc, t :haw- IJ djl(' !Sf!!, us." b\J~1I b"'!J i;l1l'1.lilll:'t 1111 hl."u. II n II 'n J I'll u t iili t I1U .. 'U·OnlHID.., 'DT(!ij "O!1l ~ i jJ'i'i I] Nniig{l' imm{'T lHH'.h fta]l] Iner, tmM dllIf* dl mllI!l' In [JI_n:htlim'~n

rlJ'~llsh:llUHII u t (I'm I" 11IBli1I ~Uf'bl ~dl!' k'PJ'CIIgbIl)IU1tt 8plllilli>P'p

im An,q'il1ll1Hcli: lit' .hlr~thln~_ ~1n,!] Ii 11'1.1 "ifl l"1II IlluYlt'fifoll. 111 Jl

~111 £<I"l!t ~tm!itli"[] p!i.te~' 1I.lI'~oJjcrt. - r1l<i' Bril'll.d_ll I,ll~r ~'e:rdcl

I\u~h n.il:M \' lnl dt'TI 110m I' 11l'l"\\;iU' .l'I~. ![lil ,wl,blehuH c1ij~clll: \""jl!'r-d~ It dJ e ~"lnl d:en III1.UI 1., \!J ~h neru ~r n~ l] t tlJul 1.I1H~ii'.1l11 III I!1:I1~ H!1IU''' 'III Ill'I~'llg_j'I~111~ JJli:<fitort ·:lll ~1U~'tm~ "'I H!!Imhll ~l'lhsf ~ Iwlti!ldLhlh'. ti!1L1 dill! llllfl 'IJUl'rnIU~'I.l wi n jtlLl1 E!~II II, Iii, II 1)11, ~"In l:!illnm~hl]mIlRrd4'lJil.l:lf~ mIdi \'j:ihr'f!1ul tim llrtl"llid'lOmbJlfi h"'o]lllel'l. fruH·11 .lml d11111 IJOf~ M~ isl~ nil l'IUI'k. 11 i jlmr. _ dt1.~ 1,'r-hM olh:.nth~l.b I[] 11l~ll1.wJd, io;l unlll~rhrlojl,]nrl mul mtlui It~liUIMr~

Ocr 6 sbom D-Anerlll

UllIilI IlK fJl narn \widl [Tolrm ~cr l:i'I' lid .JIlI'~ 011 I!o. \'lI'!rl]'lIlld1 n

irb~r Innner 1fIn~11 m~l linlB~- ILl II ~:rN'Il,Ll'lIllm111'nI, AUll'b wa G~ I'k! lIh{",~ ~rd lH~r' n ~ Itlll,:::'lir (.lrHl l"; ll"'I'~I?-l III. J'i K.illl\l:nUl.l1lI1 nul'S !)Iil'l ]m lh~t'.thi!;f'boln Wi.:!.t.Ct'li" '0 l,wnnwlI iUI'lo r"'I'1\:n 'i~ l'ug,i.l"[J~1'1!J1 V(nfr! dNI,\,!1l 'tun MI mil tit'l~ ,t,ltI1 den ",illl IfLt~l~j nmd ,;,.rllllm 'UmIIJljmbt1~ .. una LWlIf f lunl ~llr 'IrkUIl~. mr "I~' I h'F1 \\'i,rkn1!Jg'

I!, 1111 omnr BI"I mk:~ tmg1 i1ri" jc.d{j_ 'tolmlz.c hfllr. I :I Ulli1 in nrUdtn"

Pllin 'k J1Utb. dml l'I'tzh-n r("wI~ nll~ rii1~l'tWt.~ ~f!fIIM. Ifer ilhwt 1I(111't:i 'hmkL~lIuJ~tiI. n:lDllliJglh:·~ ,U.U,dl(l11 "!litil,, Pll. n it'ld 1i1l1l1 C1h 10.. ~~Ii DlliJI ~ .. jru WI";' Uij,.uoC olhfll(OJ1 ren. W .. 'brlluefl n t1l~ ll<i~1J1 n.l1~tlmn.h'",,, II.il 'rlnl ,sr-'Wirltml'r 1I111i'h ~I'.ii.n. ur~ ull.:J~r IJl'IlllIl~ ~~ ~iIJi ~'I'h_gnlfTl "it1fllb ~.

DOi!I~ ~ic Jh~Qlkc..run~ -tb:rl hlll ru-ohl $;ur rnr~lk hrIWe>1J..1UJl ~ fir-TIl Sill lIillB Wk:!iH~. 1,10. lj \ Qt'hf.rl gillt1 HHCh .sdn\1'eH~, jlTQtz" d.ruil. mull: ~ie JI(! null!" \\ l!U un. llat:! Giu.ll :'\t!.r\· I oI&L v' rUere.n! Sio lU1!Ln 1ll1erzl~ .r:;<l,!!:c.n Wl,lfdll!.l, D DlUn till!! Zill~ ri.ll~r .B~ J cluunge III !'Ie [J I Deo.r 91 C81[ ,d.il't djifl • Hl.rk~ r~.Ji f'L'n'i!'1il hI! t JIllI]d

'4

n~, .. 'l.IIJ~ I: li.r~t·~ dllm IrFil" ~~

lia Iq III d, III I~ il-lllmi ~i u I (l r~ u.~ IJJ h.:n]

~\ r 111'1 bdlolrlr[J Mmldcllll1ill'uwllll1!- hili, Il~r '1" dl, Ill\~ Dlir~Jl· ~ln, 1!I~1I.r lUld 1 n Ii 1 k IH'Ig,Lr lIol!h "II, 1.I~1lI L.~ln:l\.J[l:rU' (.lq l:h:;(JI~ W~rUlllr. l.roif't IIU~n pl'gnril~IC'l,rll", Lults JJlll'.l:~lE t. "\'It'II(l"!l'll t n'l~h biililond"l"'il, '1'\ en dlo ~ten-<lchf'l'I du: ch UUI L'ilc!l glll nIh '11 f 111Il G i!fl1tll' unilnrurJ;:!f, III w .. rrll!A. :t=,lt.' wf)rd n L!IIU lm [, ~1':!l!1'\ 1]llI.~h r.I~M bl~[ul l.ra no 11 und an r (In:Q t iCHdr;l;1 ."i1 ill J tnnou rill.& I.LWru!llr.rl,l..llJ r Rflliun r "t!rl-iipr[lJhl; dill F! 11 11 r, l)b~ "eltfljt&lrl~Jl 'I'm-rlcn dnnJ. hre; lies.sero'PI Ve..btndul!ge.n llii.lhll bl:'g.lI1J1~U, C'\\ h' Q,l rl1.h~ Lklll'hl.. UW] ,,,,ijdli:l.I rU~ ru].ae HHl lIlh i fI [lJl~ 11 111 III hill'~.ll rai n fl. ,D, 1I'I'-c.rJofl U ILIlJl d i a l1l;!ll ehan, W 11f1 til' !.:~~r:l.hi' l~h r I' Ih{) !:It'lH.~,II1!, Urn I~.i:II'~ ~llne~ mUl'(ullJ!di!r fiIiIlWf'l'tl, lJIl iii nUl JL~ t'!.I,·j 1d fll l.1.i1ml,: IUj Fnher ~~ liu' n, Trnm- uud 'EiBantrnJm.

I\nrul.,~1 ItJIM' '! 1'I II]Je.

UfIlll f~lnt! l?1f',lb,nl ~ W I.i.LL f'1'I ·in \\ l.tell Donn wronli'LI 11m:-: L ... hcQ gnll. & \ .. b~ door L:lTr'rJ h ~ If .n~lil nrul wJli.l I] Drdnuns nlL~arlr,

II, III I liel.

rlol rei

lilt I

D.n.nll ~u JIIllI.n I:.UI n ~no nT.~h~.Jl miliL. rblc:1l.11fL A.1l\\ I.h~ llIilLfil II.IIJ d n ]iIIHd!SI!'r~ Sllln~1 hrlnS'tn~" .~ ~ A b'\ e t1 l' l},]'" t ~ I c r I ~ u !Ul tl h! \ 1I\', u II j' !l v'l n. II k" se r.f:w~l~r~' df~ }.mHar. Un,1I lV'illJl!J Q1 -llirul1IJI L{uld wtn m1tsnhluD~ liIie.. lIcrlr>%Jlllllh \I'eJl'\II'Ql~r-1 iF-t, mu4il, ~ leb~1'1 lH E' mill, i(il;! ~ 'hr~mh:lIln (lhles(;l~a.bIin Vcr~l'p~eiiI l'lU baslliUgcD, Al 0 \~ g [rul doJn ~~ rt!1I1Ll(l'r "Vorir g, ,lor iJlc:1~ D!Jlge clll'aehdmk, ulld \'cfb'i~t-[lU -

AlB l)b sl dIllE UahcU hWIJ'JU,111'I k!tlmlte1i" 1m W~ltl-trl~, h!l en

~ Fllll ooL del nu r f .. tHI,dmii. ru.tgl"likl :zrtrJii, JTlug;:r.ol.1gt! tl i:I{llllbllaa

26

g HelJten 'u~uhl1ll. In

f1J1.on LiD.5, not; ,or Jdem '!tIll FII fl'IlIIen 11 mit) _ '~~r\~ ! IJ u L\'Ir' i!j{! h fj~n P

Ilnut. 'K (!If I , - M t 11 11 e 1'1 morglW ,rillb 1[11 Tru'lookr1uupf llJrociUtm.

\ eun Ie eal,lell 0 [1111 m pl [[ ucn.

1J1A1 d d ti:t!'hllm3t dlr.b lfDnllnh zu hI! Ul.e tI f

.A 0 "" u rIll b [l. 1.1 h.

30¢'

I

, . ,

, . .

1

B '!II-P

11 l'

bl mb II
_Nlllv.~nllltlo:.t:'
1.Ie IC ell Itl ~ f ~
f 'netl! r fh: QllIlD' r _I null
III 111 HI m
1l.1 j, 0.5,1 1.(J
U.I ~ 1 .J
J ~, t I
lOS 1.l
L:.l 1.i
I.:ll: j
ir.tJ :::-.00