Novel of NON DEEP

REALITY – FANTASY
PRODUCT

With lots of love dedicated, to

my parents, to EL_lines in
Natalia, Olga, Onder, and of
course to my colleagues

By
Price

LIAPIS
Panagiotis

With lots of love dedicated, to

my parents, to EL_lines in
Natalia, Olga, Onder, and of
course to my partners

By Price

LIAPIS Panagiotis

При большом количестве

посвященный, любви мои
родители
Греки, В Наталья,
Οльга, и Ондер, к моим
коллегам

По
цене

LIAPIS Panagiotis
 Συγγραφέας ΛΙΑΠΗΣ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
Τίτλος
Δ/νση Κ.Βάρναλη 12,
15121 Πεύκη, Αθήνα
Τηλ. 210-6149149
Κιν. 6937097443
Ε-mail
real_estate_liapis@yahoo.gr
ΔΙΑΘΕΣΗ 210.8065618
6937097443
Author
LIAPIS
Panagiotis
Title
Addr K.
Varnali 12 15121
Pine Athens
Tel 210-6149149
Mob. 6937097443
E-mail
real_estate_liapis@yahoo.gr
SUPPLY 210.8065618
6937097443

A few words
from the author
My Friends in this textbook, take
the knowledge that until now
store it in dusty Greek
manuscripts of Plato, Aristotle
and other ancient fotodoton in
damp basements monasteries
and private libraries
disekatomyriouchon. We revealed
through masterfully blended
events of economy, religion,
Greek history and mythology, the
confirmations of Medicine and the
multidimensional social
structures, the Greek discovery of
ether for which spoke Platonas
and Aristotle, the mineral
krystalyka and electrical
properties, their initiatory secret
caves, history, radiation and their
effects on human health, MIND
CONTROL is the technical control
of the mind legends and myths,
travel guides, the history of
Russia and Mongolia, Dynasty
RURIC, the Greek supremacy,
The Secret of the Living Water,
forecasts in recent days, the
establishment of the 4th Reich,
well read, and its organization,
methods of prevalence of the 4th
Reich, Geostrategic, The Secrets
of the Parthenon, The stolen
works of art, naturally leads
business survival in difficult times.
There are missing from my
literary work of literature, prayer
and research on photovoltaic
technology in whose threshold of
energy is free. Also presented a
series of investigations on a
series of error events for the
signs, and possible manipulation
of cosmogony, incidents involving
the Nazis and the possible bases
in space, President Obama, and
the new doctrine Panthriskeias
launched in conjunction with the
Worship infernal beings are a
new mirror through which can be
seen the current scene of the
enormous progress in the areas
of MIND CONTROL, the chip
EMV of Bill Gates on bank credit
cards, the emerging banking
system in relation to economic
crashes of America The
SIONISMOS and the New World
Order of the 4th Reich, and
PEOPLE CLONES - Men in
Black, and the CIA in connection
with the anti-government slogans
and reactive walls define a new
reality, which leads to control
police forces in Use of Sound for
centuries hidden weapons
ancient Greeks developed from
the Greek National Nuclear
epistimoina C. Gkiolva. The
creations of the Plan "Arrow"
(sound rule) and the sound
"Artemis", as are sources on the
web are presented in detail below
in relation to biological warfare
aircraft from the US-spray from
chemical and microbial air over
cities. Trying to minimize the
harmful effects that using
genetics Industry, extensive fires,
building new towns in the
concentration camps of D Reich,
apply geostrategic
implementation plan new war in
the Balkans because of Kosovo,
where the project "Blue Ray" at
the upcoming mayhem by the end
of 01/2010 will chrisimopoiithoun
new weapons bass Police with
physical effects of radiation on
the human organism
KARKINOUS

B
y Price

LIAPIS
Panagiotis
CAUTION - SIGNIFICANT
MARKINGS TO READER

1. This project is a bottomless

MYTHISTORIMA Reality
2. Clarifies Developed Fiction
3. Any resemblance to actual
persons, locations and events
are imaginary, purely
accidental, not existing in the
present reality and past it.
4. Copyrights on works
protected by the current
constitution, laws and
jurisprudence
5. Prohibited the reproduction
and distribution of all or part of
the document without the prior
written permission of the
author and an award
identifying figures and in
words of the author's
remuneration, rights and
remuneration of the Greek
state, the duration of the
contract and the parties.
6. The document bears a
registered trademark
7. The project is only available
for private use, prohibited the
reading public all or part of it.
8. The work donate to the
library of the Greek state
request and complied with the
legislation providing for the
process.
9. For Greek citizens: To book
not sold through bookstores
and other retail outlets.
KNOWLEDGE donors.
10. The book takes seeker
typing costs and expenses of
this mission.
11. The Writer LIAPIS
Panagiotis receive no
remuneration (money) making
a work available
12. The book has no
subversive of the system
concept, but instead Net
conglomerate of all the
Greeks of Planet Earth,
120,000,000 Greeks to create
well-governed society as
defined by the democratic,
elected Parliamentary
Antiptosopous People
(primary form of power)
13. The GREECE Fri all the
problems exist because of the
scandalous EVNNOIA OF
MARY. The Greeks GYIOS
DEFKALIONOS OF, THE
LIGHT, AS NO ONE GREEK
even no hope, no justice.
Amen.

Copyright by Panagioti Liapi

THE BOOK IS NOT FOR

SALE

I GIVE THE KNOWLEDGE

FREE – NO COST

AT THE BEGINNING ON
EARTH FROM TITHIS WAS
ONLY TWO
AUTHENTIC RACES,
GREEKS and
DRACONIANS.
GREEKS HAVE THE
MARK OF SUNNY SOUL
IN THE EYES
DRACONIANS HAVE
THE MARK OF KNIFE IN
THE BACK BUT
ONLY THE MEMBERS
OF THE CIRCLE KNOWS
THAT.

(From Dialogues of
Diomidis with Alexander the
Great )
The best point of
Little Black Book is that born of
the need prigkipisas Chorna to
find Enterprises and quality of
service when one knows where to
go, we know that if you need
some advice, ask another busy
woman. Each step of this process
depends on you - the readers and
supporters - Distribution of your
recommendations with us. Thank
you for your experience, your
words of wisdom and your
willingness to help other busy
women. If we can ever help,
please let us know. It is my honor
to serve this community and to
work with you to spread the word
about the major companies
serving the LOWCOUNTRY.
Thank you and have a great
2010! the little black book we
share with each busy WOMAN
share your favorites

the little black book for every busy

woman in little black book for
every busy woman ® PO 21466,
Charleston, SC 29413?
Tel: 843.958.8600;

The Little Black Book for every

busy woman ® is published
quarterly
and distributed free throughout
Charleston. The list is based on
referrals and the publisher
reserves the right to refuse any
listing / ad display the issuer
deems inappropriate. The
publisher does not guarantee the
products or services from
participating businesses.
Copyright © 2010 by VELOCITY
PUBLISHING LLC. All rights
reserved. The design, listings,
advertising, art and contents of
the Little Black Book for every
busy woman ® is the property of
Speed
Publishing LLC and may not be
reproduced expressly written
license

To subscribe to The Little Black

Book for every busy woman ®
call
843.958.8600 or email
Betty@EveryΠολυάσχοληWoman
.com.
Natural Hormone Replacement
Therapy
Pilates
Plastic Surgeons
Rubenfeld Synergy Method ®
Well Being
Home &
Garden .........................................
...... .
Architects
Cleaning Services
Consignment & Vintage
Framing
Furnishings & Accessories
Gardening & Lanscaping
Interior Designers
Lighting
Pet Care
Accessories & Supplies
Pet Services
Veterinarians
Travel & Transportation
Accommodations Automotive
Dealers Automotive Parts &
Service Limousine & Car
Services
The Bride
Guide ...........................................
.... Accommodations
Bakeries
Bartending Services
Beauty
Bridal Events
Bridal Registry
Bridal Showers & Parties
Catering
Children's Wear
Fitness
Floral Design
Invitations & Stationery Jewelry
Lighting & Sound
Photographers
Wedding Apparel
Wedding Event Venues
Wedding Planners
Wedding Rentals
Wedding Transportation
Features

business & financespecialsection

For every busy woman tell us

about your favorite shops and fast
methods to solve problems
discovered yesterday ie the more
organized list of items to take on
your next trip.
We recommend you choose 3 of
the companies listed in the book
to the market and you will receive
a gift (with the production of
evidence the market) a necklace
just three demonstrable and
ensure your participation in major
lottery prize To ensure your
participation Phone
+30.219.6149149
e-mail: liapisre@adsl.gr Athens
Greece
Tell us about a company you trust
to count as a "seal" the little black
book for every busy woman: the
name of the section: Business &
Finance Guide

SEVERYBUSY D O M A N 'GU I
D E T A
Every busy woman at work can
use the resources, advice and
information in this section to get
and stay ahead in her career,
including:
Suggest-Businesses & Service
Providers
-Business & Networking
Groups ... Page 15 to 17
-Female Interest groups and
charitable
Organizations ... page 8, 9

This module is available at busy

woman for download. Sign up for
any busy woman newsletters to
receive exclusive content. This
project is a ladies-stop-shop
signs, banners, retail and print
fleet. specializes in customized
training services communications,
including strategic planning,
representative and executive
presentation skills, organizational
development, public relations and
communication strategies in
crisis. 241 Howle Avenue, Suite
G, Charleston 29412 tel
562.208.6500 e-mail: cgibbons @

• Totally Free Checking - both

business and personal
• Free online banking and bill pay
• A full range of consumer,
business and commercial
services
• Friendly and knowledgeable
staff
• Locally-owned and operated - all
the decisions taken at local level
• Talk to a person - not a type 1-
for-this 2-for-that "record - when
you call

"Creating a Healthier Lives"

Is to improve your health and
increased wealth important to
you? For over 50 years, Shaklee
scientists have worked to create
the best natural health products in
the world, innovative products
that are physically safe and
proven effective Shaklee is one of
the first companies to reap the
benefits of social marketing.
Contact Carol to learn more about
Tru-Infinity and how you can be
part
this exciting product line.tel
continued 843.216.3297 ...
We asked Claire Gibbons,
president of Powerspeak
Communications LLC,
share of the top 10 list for
marketing and promoting your
business.
What are you doing on the
checklist?
1. Plan your strategy. To be
successful in business you have
to know where you're headed.
Writing and consistently update
your business plan can help you
clarify the business model, your
goals and marketing strategies.
2. Know your brand. What
message you post out there on
how you speak, what you wear,
how you conduct business? How
do you want others to perceive
you and your business?
3. Know-your customer. take the
time to really get to know the
client goals. Shop around you.
Listening to them and ask
questions.
4. talk you Walk. You and your
employees are the best
ambassadors of your brand. be
sure everyone can make concise
and convincing to the business or
product anywhere at any time.
5. Get personal. Send
handwritten notes on stationery to
customers, as well as leading
companies. Let people know you
are thinking about them, their
businesses and their needs.
6. Get it write. invest in a style
guide ap. All communications
from marketing materials for
newsletters, advertising copy and
media kits should be consistent
with the accepted standard for
business communication. Make
sure that the messages are
punctuation and spelling. these
are all extensions of your brand.
7. tell a story. How is your
business affected people, their
lives better? share a hire and
experience with your company is
great pr and word of mouth is the
best for your business
development.
8. Shop around. speak on a
variety of suppliers, when you ask
for estimates, and make sure they
understand your needs for the
project at hand. ask them to
recommend another way to
achieve your goals; solutions can
often be less expensive, more
efficient and effective.
9. see and be seen. apart from
networking and building
relationships, expanding
online meet your business' as
well. become familiar with social
media technologies such as
Twitter and facebook as a tactic
to extend your brand and reach
parts of your purchase.
10. Mix it up! to effectively
support your business must have
a combination of marketing
strategies that integrate public
relations, advertising,
partnerships and promotions.
regularly evaluate their strategies
to measure and assess the
effectiveness and efficiency of
their investment.
Busy Women's Council
BUSINESS OPPORTUNITIES

Chernigov bars
Cafe-bar “Inter” Ul. Odincova 9
+3804622-3-01-11

Bisness-club “Fortuna” Ul.

Kievskaya 12 +380462-185-767

Bar “Valentina” Ul. Getmana

Polubotka 68 +3804622-3-02-00

Bar “Ditinec” Ul.

Preobragenskaya 18 +3804622-
7-35-39

Bar “Prohlada” Ul. Gorkogo 47

+3804622-7-35-40

Bar “Spartak” Ul. Gorkogo 5

+3804622-7-48-21

Chernigov billiards

Bowling-club “Svetofor” Ul.

Pyatnickaya 50 185-739

Billiards club “Drughba” Ul.

Pyatnickaya 50 185-739

Billiards “Mayak” Ul.

Podvalnaya 23 7-71-03

Billiards “Paradise “ Pr. Mira

30a 165-508

Billiards “Flamingo” Pr. Mira

68

Billiards “Strelec-53” Ul. Belova

7 95-20-92

Chernigov cafes

Cafe “Etual” ul. Pyatnitskaya 50

+380462- 185759

Cafe “Nektar” Prospekt Pobedy,

83 +3804622-45213
Cafe “Mamma Mia” Prospekt
Mira, 47 Open: 11:00-1:00

Cafe “Gusar” Ul. Shevchenko

55 +3804622-3-60-50

Cafe “Desna” Pr. Mira 20

+3804622-7-33-50

Cafe “U pani Irini” Ul.

Shevchenko 246a +380462-170-
148

Cafe “Bluz” Stroitelnaya 6

+3804622-3-11-23

Cafe “Noev Kovcheg” Pr. Mira

12 +3804622-7-70-68

Cafe “Afrodita” Ul. Olega

Koshevogo 29 +380462-179-331

Cafe “Start” Ul. Ushinskogo 4

+380462-196-615

Cafe “Natali” Ul. Shorsa 62d

+3804622-7-24-21

Cafe “European” Pr. Pobedi 21

+380462-165-491

Cafe “Kashatn” Pr. Mira 38a

Cafe “Cosmos” Ul.

Krasnoarmejskaya 17a
+3804622-5-60-33

Cafe “Kronverk” Ul.

Krasnoarmejskaya 8a

Cafe “Lakomka” Ul.

Rokossovskogo 16a +380462-
95-27-27
Cafe “Margo” Pr. Mira 95
+3804622-7-32-65

Cafe “Gazel” Pr. Mira 257

+3804622-7-32-65

Cafe “Getman” Pr. Mira 139

+3804622-5-62-85

Cafe “Strelec-53” Ul. Belova 7

+380462-95-20-92

Cafe “Piceria” Ul. Shevchenko

22 +3804622-2-53-15
Pr. Mira 42
+3804622-7-39-62

Cafe “Primera” Crasnaya

Ploshad +3804622-7-99-36

Cafe “Randevu” Pr. Mira 17

+3804622-7-32-58

Cafe “Tamerlan” Pr. Mira 139

+3804622-5-31-18

Cafe “Skazka” Ul.

Preobragenskaya 10 +3804622-
7-50-21

Cafe “Ajgun” Ul. Gagarina 21

+3804622-2-00-40

Cafe “Merkurij” Ul.

Dneprovskaya 31 +3804622-2-
13-90

Cafe “Stil” Ul. Gagarina 11

+3804622-2-13-90

Cafe “Argo” Ul. Kirponosa 40

+3804622-7-47-88

Cafe “Grot” Ul. Gagarina 2a

+380462-163-404
Cafe “Ohota” Ul. Shevchenko
33a +3804622-4-25-48

Cafe “Dionis” Ul. Shevchenko

52 +3804622-3-38-91

Cafe “King-Do” Ul. Getmana

Polubotka 68 +3804622-3-22-34

Cafe “Svyatoslav” Pr. Mira 172

+3804622-5-25-47

Cafe “Express-Lux” Ul.

Getmana Polubotka 68
+3804622-3-22-34

Cafe “Cascad” Pr. Mira 26\2

3804622-4-49-69

Cinemas in Chernigov Ukraine

“Druzhba” pr. Mira 51 175-800

“Schors” ul. Magistrackaya 3 7-

48-96, 176-924

“Forsage” pr. Mira 169 106-736

Chernigov Ukraine internet

cafes

The most convenient location

is head post office,
Prospekt Mira, 28 Open hours:
8:00-23:00. Phone: +380462-
135262.

“Internet” ul. Kirponosa, 40

+380462-178509

“Meridian” ul. Kotsyubinskogo,

49a

Discovery Pr. Pobedi 95a k. 503

info@ccd.com.ua
Sirius Ul. Odincova 17
+3804622-3-16-82

Ukrtelecom Pr. Mira 28

+380462-135-262
Ul. Rokossovskogo 33 +380462-
135-188

Matrix Pr. Mira 32

Chernigov museums.
Val. Historical Museum ul.
Gorkogo, 4 +3804622-72650,
42336, 39040

The collection of antiques will

give you a better understanding
of Slavonic culture

Art Museum ul. Gorkogo, 6

+3804622-72715, 70006, 74616

Gallery “Plast-Art” ul. Gorkogo

6

Museum of folk decorative art

Ekaterinenskaya church

Literary-memorial museum ul.

Kocubinsky 3 -04-59

Military-historical museum
ul. Shevchenko 55a 3-90-40

Chernigov nightclubs
Monarch ” ul . Schorsa 68
+3804622-40510, 21968, 41218

“ Courage ” ul . Pyatnitskaya 50
+380462-185759

“ Brussels ” Prospekt Pobedy

71 +38 0462 - 165399

“ Imperial ” ul .
Svyatonikolayevskaya 12a
+380462-179919

“Angkor” ul . Primakova 2“
+3804622-42002

“777” ul. Shevchenko 103 3-05-

66

“Svetafor” ul. Pyatnickaya 50

3-52-19, 3-57-39

“999” ul. 50 years USSR

“Devyatij val” pr. Mira 194

“Magnoliya” ul. Rokossovskogo

15

Chernigov Restaurants

Ukrainian borsch (beet soup) with

pampushki (soft rolls soaked in
fresh crushed garlic and oil) and
other dishes. Tipping can be 5 to
10 % of your total bill. Check your
bill before paying.

Restaurant “Druzhba” ul.

Pyatnitskaya 50 +3804622-
35219, 35739

Restaurant “Gradetskij” Pr.

Mira 68 +3804622-4-91-85, 4-20-
25

Restaurant “Starij Chernigov”

Pr. Pobedi 137 +3804622-3-10-
56, 3-91-29

Restaurant “Hutorok” Ul.

Rodimtseva 5 +3804622-7-27-74

Restaurant “Mayak” Ul.

Podvalnaya 23
Hotel-restaurant “Tureckij”
Highway E95, 1067 km
+3804622-6-98-93

Fast Food Restaurants

Mc Donald’s Central Market

Open: 8:00-23:00

Master Cook Prospekt Mira, 51

Open: 8:00-23:00

Chernigov theatres

Musical-dramatic theatre Red

Square 7-30-30, 7-30-09, 7-30-
29

Youth theatre ul. Rodimceva 4 7-

36-17, 7-39-53

Summer theatre Central park 95-

29-95, 95-27-38

Child theatre “Dovzhenko” pr.

Pobedi 135 3-34-31, 3-42-41

Philharmonic pr. Mira 15 7-36-

89, 7-34-61, 7-35-10

Chernigov Airlines

Airport or train pickup and

drop-off

The nearest international airport

is Borispol (KBP). It is 160 km
( 100 miles ) from Chernigov
center. This is a great and
comfortable service. After a long
flight you will be tired and the
airport is a very confusing place.
The cost of this service is $90.00.
 “Kiyavia” Prospekt Mira, 65v
+3804622-53141, +3804622-
53484
Air France ul. Velyka
Zhytomyrska, 6/11 +38044-464-
1010
Air Ukraine Prospekt
Peremogy,14 +38044-216-7040
Austrian Airlines ul. Vel.
Vasykivska, 9/2 +38044-244-
3540/41/42
AeroSvit T. Shevchenko Blvd. ,
58a http://www.aerosvit.com/
British Airways ul. Yaroslaviv Val,
5 +38044-490-6060
http://www.britishairways.com/t
ravel/home/public/en_ua
Delta Airlines ul. Shevchenka
+38044-246-4314 or 246-3848
http://www.delta.com/
Egypt Air ul. Khreschatyk, 14
+38044-228-2343
El Al Israel Airlines ul.
Luteranska,16 +38044-490-
2995/96/98
Estonian Airlines ul. Velyka
Vasylkivska, 9/2 +38044-220-
9853
http://www.estonian-air.ee/

KLM ul. Ivana Franka, 34/33 2nd.

Fl. +38044-495-2402
Ukraine International Airlines
Prospekt Peremogy,14 +38044-
461-5050
www.ukraine-international.com
Luftansa ul. Khmelnytskoho, 52
+38044-490-3800
www.lufthansa.com.ua

Borispol International Airport

Kiev Ukraine

Airport or train pickup and

drop-off
The nearest international airport
is Borispol (KBP). It is 160 km
( 100 miles ) from Chernigov
center. The cost of this service is
$90.00 as they ask REAL PRICE
350UAH=35EURO

Air France 6/11 Velyka

Zhytomyrska vul. 464-1010
http://www.airfrance.com/
Air Ukraine 14 Peremohy Prosp.
216-7040
Austrian Airlines 9/2 Vel.
Vasykivska 244-3540/41/42
http://www.austrianair.com/
AeroSvit 58a T. Shevchenko
Blvd http://www.aerosvit.com/
British Airways 5 Yaroslaviv Val.
Vul. 490-6060
http://www.britishairways.com//uk
raine/
Delta Airlines 10 Shevchenka 10
246-4314 or 246-3848
http://www.delta.com/
Egypt Air 14 Khreschatyk Vul.
228-2343
El Al Israel Airlines 16
Luteranska Vul 18 490-
2995/96/98
Estonian Airlines 9/2 Velyka
Vasylkivska 220-9853
http://www.estonian-air.ee/
KLM 34/33 Ivana Franka Vul.
2nd. Fl. 495-2402
http://www.klm.com/travel_en/spl
ash.jsp
Ukraine International Airlines
14 Peremohoy Prosp. 461-5050
www.ukraine-international.com
Luftansa52 Khmelnytskoho Vul.
490-3800 www.lufthansa.com.ua

Chernigov Apartment Private

Lodging
After a short walk through a green
park you will see a beautiful 11th
century cathedral, old churches,
museums and the most romantic
and picturesque place in
Chernigov - Val (the rampart).
The agency's office is also very
close - 7 minutes' walk down
Prospekt Mira. The apartment
has independent hot water,
refrigerator, microwave, color TV,
king size bed, electric stove,
electric kettle, crockery. The
apartment has a Ukrainian style
design and great comfort. This
apartment is only $65.00 per day.
info@kievconnections.com REAL
PRICE 15Euro

Chernigov Ukraine banks

services

Ukrainian currency is Hryvnia and

kopiika. Travelers checks,
American Express and Barclays
can be cashed in local banks into
dollars for 3%. American Express
does not have an office in
Ukraine to replace lost checks.
ATM cards are widely used and
bank machines are frequent, at
least in the center. ATM
machines dispense the Hryvnia
and some even dispense dollars
for an additional 3%. Instructions
are in Russian, Ukrainian and
English.

ATM and Currency Exchange

ATM machines are located

near/inside big supermarkets and
near every bank office. You can
also exchange foreign currency at
banks offices. Currency exchange
can be done during regular
business hours.

Some addresses of ATM

machines and currency exchange
offices:

• Prospekt Mira, 53 (the

building agency located
in)
• ul. Pyatnitskaya, 50
• Prospekt Mira, 33

The largest banks in Chernigov

are departments of Aval,
Prominvest and UkrSoc banks.
you can exchange money into
grivnas, cash travelers checks
and use your ATM cards. Banks
in Ukraine usually work from 9:00
a.m. till 3:00 p.m., Monday
through Friday. Most banks are
closed on Saturday and Sunday.
A standard lunch hour is from
1:00 p.m. till 2:00 p.m. There are
a lot of bank branches in the city
center, so it will be easy to gain
access to ATMs, cash travel
checks or use other bank
services. Among the first-rate
banks of Ukraine are Pravex-
Bank, PromInvestBank, Privat
Bank, Aval Bank and
UkrSocBank. In order to withdraw
money from ATMs one should
know his personal identification
number (PIN), which must contain
numbers only, as Ukrainian
keypads have no letters. One will
pay a fee for using ATMs but this
fee is considerably lower than
that for traveler's checks.. The
Kreschatik Hotel, located in the
very center of Kiev, has a cash
dispenser offering money in both
currencies. The Aval Bank of
Ukraine has one of the widest
networks of ATMs throughout the
city. The central part of Kiev is
crowded with Automatic Teller
Machines, so you should not
worry about finding one. If you
want to avoid any risk of
becoming a victim of credit card
scam, you can go to any bank
and withdraw money right there.
In this case you will need to pay 6
per cent for the operation. Credit
cards. There are three main credit
cards accepted in major
restaurants, stores, hotels and
other venues. These are Visa,
MasterCard and Eurocard.
However, note that credit cards
are not widely in use in Ukraine
and sometimes they will not be
accepted (particularly if the matter
concerns smaller shops, cafes
and remote areas). We
recommend that you always have
some cash at hand in case your
credit card won't be accepted. An
emergency credit card can be
delivered to you within one or two
days, depending upon the bank
policy. Finally, it's a good idea to
have a different credit card as a
backup. With a different card you
will have access to more
machines. And if you have, for
example, AMEX card, take Visa
or MasterCard as an alternative,
as American Express and Diner
are less popular in Ukraine than
those ones. In conclusion we
must say that Ukraine operates
primarily on a cash economy. You
should be very careful using your
credit card, and it is much
recommended not to use it in any
shady places. Traveler's checks
are not widely accepted in
Ukraine. It's recommended not to
bring them (or bring only as a
backup), as a high commission
rate and much paperwork are
always expected. If you still want
to take some traveler's checks on
your trip, take Thomas Cook or
Visa, which are the most common
in Ukraine. To cash traveler's
checks you will need a passport
and receipt of purchase. We
recommend to cash checks in
VABank or Oschadbank of
Ukraine.

Money transfer

If you for some reason need to

receive or send money while in
Ukraine, you can do it quickly with
the help of such internationally
known companies as Western
Union or MoneyGram. These
companies have a network of
authorized agents throughout the
country. Agents' offices are
mainly located in the bank
buildings. Other options for
sending or receiving money while
in Ukraine include a wire bank
transfer and a postal money
order, which are less expensive
but take more time.

Local currency

Ukrainian currency is Hryvnia and

its one hundredth part is kopiika.
You can see specimens of all
banknotes in circulation here.

Travelers checks, American

Express and Barclays can be
cashed in local banks into dollars
for 3%. American Express does
not have an office in Ukraine to
replace lost checks.

ATM cards are widely used and

bank machines are frequent, at
least in the center. ATM
machines dispense the Hryvnia
and some even dispense dollars
for an additional 3%. Instructions
are in Russian, Ukrainian and
English.

Chernigov Ukraine health

services
Chernigov medical services are
significantly worse than those you
are used to in the west but if you
need help you can use policlinics
at the following addresses:

Regional policlinics – ul.

Volkovicha 25

2 nd policlinics – ul. Pershogo

Travnya, 168
3 rd policlinics – Prospekt Mira,
44
1 st policlinics - Prospekt Mira, 33

For emergency medical help call

03.

Chernigov Ukraine hotel

Hotels in Chernigov are still

Soviet Era Hotels and we highly
do not recommend westerners
staying in this level of
accommodations. We do have a
very nice apartment that is
dramatically better than the
Soviet Era hotels in Chernigov.
Please click here to see it.
 "Gradetsky" 2 stars
The Hotel Gradetsky was built in
1981 and was last renovated in
1997. The Hotel is located in 2
km to the city centre and 4 km
from railway station. Airport in
Kyiv - 130 km. There is secured
parking not far from the hotel

“Pridesnyanskiy” 3 stars
The hotel is located in a quiet
place, 150 meters from the Desna
river. The best hotel in Chernigov.
The Hotel is located in 4 km to
the city centre and 8 km from
railway station. There is secured
parking not far from the hotel.

Slavanskiy” 2 stars
This Chernigov hotel located in
the center of the city, 200 meters
away from the central square,
opposite the central post office
and near from several large
banks. The hotel is 4 km from
railway station. The hotel has
secured parking.

Chernigov Institutes

"Chernigov state institute of

economy and management"
Address: 14000, Chernigov, ul.
Streleckaya, 1 Phone: (+38-
04622)5-61-70, 5-90-72

Chernigov branch of Kiev

Slavic university Address:
14010, Chernigov, ul. Gagarina,
24
Phone: (+38-04622) 4-79-44 E-
maіl: ksu@open.net.ua

Chernigov branch of European

university Address: 14038,
Chernigov, ul. Hetmana
Polubotka, 53, к. 107 Phone:
(+38-0462) 173-024 E-maіl:
eufіmb@cn.relc.com

"Ukrainian - Russian institute" -

Chernigov branch of Moscow
state opened university
Address: 14033, Chernigov,pr.
Mira, 137 Phone: (+38-0462)
179-718, 5-63-73, 5-63-76
Chernigov branch of Harkov
national pharmaceutical
university Address: 14013,
Chernigov, ul. Hetmana
Polubotka, 53 Phone: (+38-
0462) 177-407, 175-143
E-maіl: nfau@cn.relc.com
Chernigov institute
interregional academy personal
managment
Address: 14000, Chernigov,ul.
Kocubinskogo, 42 Phone: (+38-
04622) 4-91-17, 177-719

Chernigov mobile and

telephone
You have several options to make
international calls from
Chernigov. One of these options
is using public phones. In order to
use a public phone, you need a
phone card that can be
purchased at any postal office
and some stores. Long distance
calls in Ukraine are operated by
Ukrainian Telecommunications,
or shortly Utel. Utel telephones
are located in the city's major
hotels, restaurants, stores and
other places. Visitors to
Chernigov can also buy a cellular
phone with a SIM card and use it
for both domestic and
international calls. If you stay at a
hotel you can make international
calls from there. As a rule, such
calls are much more expensive
than using a phone card.
However, it is better to ask a
receptionist about the procedure
and fee for service that can vary
from $7 to $15 per minute.
Another option you can use, only
provided that your telephone has
a tone dial, is IP telephony cards,
which are very popular and can
be bought almost in every stall. IP
telephony cards are also sold in
postal offices throughout the city.
To call with such cards is a much
cheaper option.

Dialing rules

To call from another country or

mobile phone to Chernigov you
dial +3804622 XXXXX or
+380462 XXXXXX (depends on
whether the local number
consists of 5 or 6 digits). The
number you dial should consist of
12 digits. For codes of small
towns of Chernigov Region
(oblast) see here.
To call from another city of
Ukraine from public call-box or
standard phone dial 11 digits -
804622 XXXXX or 80462
XXXXXX.
When you are in Chernigov you
can call abroad by dialing 8-10-
country code-city code-phone
number(wait for continuous signal
after dialing 8).
You can visit for any information
about phone codes and to get
more information about the
procedure of placing a call.
Mobile

Mobil, or cell telephones, in

Ukraine are not like
they are back home.
Most people here have
them but can not
afford mobile
telephones and it is
extremely important
that you know how the
system works here
before you make a
purchase of a
telephone in Kiev
Ukraine.
5. LIST OF THE LARGEST
UKRAINIAN BANKS:IN KIEV

1) AVAL 9, LESKOVA ST., KYIV

252011, UKRAINE TEL: (380-44)
294-9691, 295-7003, 296-9234
FAX: (380-44) 295-3231
HTTP://WWW.AVAL.KIEV.UA

2) BROKBUSINESS BANK 41,

PEREMOHY AVE., KYIV 03057,
UKRAINE
TEL/FAX: (380-44) 231-1870,
231-1850

3) CREDIT-DNIPRO 17, LENINA

ST., DNIPROPETROVSK
320070, UKRAINE
TEL: (380-562) 44-2227, FAX:
(380-562) 44-2207 E-MAIL:
BOLSHAKOVA@KDB.DP.UA

4) CREDIT LYONNAIS 23A,

VOLODYMYRSKA ST., KYIV
252001, UKRAINE
TEL: (380-44) 490-1400 FAX:
(380-44) 490-1402
5) EXPORT-IMPORT BANK OF
UKRAINE 127, GORKOHO ST.,
KYIV 252150, UKRAINE
TEL: (380-44) 247-8045, 268-
3416 FAX: (380-44) 247-8082

6) FINANCE AND CREDIT 60,

ARTEMA ST., KYIV 254050,
UKRAINE
TEL: (380-44) 216-2588, 290-
2145 TEL/FAX: (380-44) 247-
6970, 247-6971
FAX: (380-44) 484-2571, 484-
4613

7) FIRST UKRAINIAN
INTERNATIONAL BANK 9,
VELYKA ZHYTOMYRSKA ST.,
KYIV 01025, UKRAINE TEL:
(380-44) 462-0481 FAX: (380-44)
462-0483 -MAIL:
KHO@FUIB.COM
HTTP://WWW.FUIB.COM

8) MT-BANK 59, BUTYRINA ST.,

KREMENCHUK 315317,
UKRAINE
TEL/FAX: (380-5366) 2-0018 E-
MAIL:
GREBINSKY@MAIL400.UKRPA
CK.NET

9) NADRA BANK 15, ARTEMA

ST., KYIV 254053, UKRAINE
TEL: (380-44) 238-8400,
$TEL/FAX: (380-44) 238-8415 E-
MAIL:
ATOL@NADRA.VIADUK.NET

10) NATIONAL BANK OF

UKRAINE 9, INSTYTUTSKA ST.,
KYIV 252601, UKRAINE
TEL: (380-44) 293-5973, 293-
5225, 291-0108, 293-0180 FAX:
(380-44) 293-4204
HTTP://WWW.BANK.GOV.UA

11) PRAVEX – BANK 9/2,

KLOVSKY UZVIZ, KYIV-21
252021, UKRAINE
TEL: (380-44) 294-8180 FAX:
(380-44) 294-8103

12) PRIVATBANK 50
NABEREZHNA PEREMOHY,
DNIPROPETROVSK 320094,
UKRAINE
TEL: (380-562) 39-0511 FAX:
(380-562) 78-5474 E-MAIL:
PRIVAT@PBANK.DP.UA

13) PROMINVESTBANK 12,

PEREVULOK SHEVCHENKA,
KYIV 252001, UKRAINE
TEL: (380-44) 226-2032 FAX:
(380-44) 229-1456

14) RAIFFAIZENBANK 9/2,

CHERVONOARMIYSKA ST.,
KYIV 252004, UKRAINE
TEL/FAX: (380-44) 224-1446

15) SLOVIANSKY 8,
KREMLIVSKA ST.,
ZAPORIZHZHIA GSP 225,
330600,
UKRAINE TEL: (380-612) 52-
1325, 44-1607 FAX: (380-612)
12-8574
E-MAIL:
ROOT@SLAV.UCOM.DP.UA

16) STATE SAVINGS BANK OF

UKRAINE (OSHCHADBANK)
12 HOSPYTALNA ST., KYIV
252028, UKRAINE TEL/FAX:
(380-44) 462-0690
HTTP://WWW.OSCHADNYBANK
.COM

17) UKRAINE 10, RYLSKY

LANE, KYIV 252025, UKRAINE
TEL: (380-44) 244-1616, 244-
1506 FAX: (380-44) 229-0239,
244-1515
18) UKRAINIAN CREDIT BANK
37 PEREMOHY AVE., KYIV
252056, UKRAINE
TEL: (380-44) 236-9631 FAX:
(380-44) 230-2386 E-MAIL:
ROLEG@VIADUK.NET

19) UKRSIBBANK 60,

MOSKOVSKY AVE., KHARKIV
310005, UKRAINE
TEL: (380-572) 21-9212 FAX:
(380-572) 28-2620 E-MAIL:
ROT@UKRSIB.KHARKIV.UA

20) UKRSOTSBANK 29,

KOVPAKA ST., KYIV 252006,
UKRAINE TEL: (380-44) 269-
0836
FAX: (380-44) 269-1307 E-MAIL:
INFO@CB.UKRSOTSBANK.CO
M

21) VABANK 5, ZOOLOHICHNA

ST., KYIV 254119, UKRAINE
TEL: (380-44) 216-0157, 219-
4499, 219-3166 FAX: (380-44)
216-0033
E-MAIL:
BANK@VABANK.COM.UA
HTTP://WWW.VABANK.COM.UA

6. FOR DETAILED
INFORMATION ON THE
BANKING SECTOR OF
UKRAINE, PLEASE CONTACT
YOUR NEAREST USDOC
EXPORT
ASSISTANCE CENTER, WITH A
COPY TO: DAVID HUNTER, CS
KIEV SENIOR COMMERCIAL
OFFICER; OR OLENA
STEPHANSKA,
CS COMMERCIAL SPECIALIST:

THE COMMERCIAL SERVICE,

U.S. EMBASSY KIEV
7 KUDRIAVSKY UZVIZ, KIEV
04053, UKRAINE
TEL: (380-44) 417-1413, 417-
2669
FAX: (380-44) 417-1419

E-MAIL:
OLENA.STEPHANSKA@MAIL.D
OC.GOV

Chernihiv (Chernigov in
Russian) is a district and
regional city on he Desna
River. The population of the
city is over 300,000. In the 9th
century it was the center of the
Slav tribe of Siverians. The
town is mentioned in the treaty
of Oleh in 907. The town was
named after Chernih Black. In
1648 it was the center of the
Chernihiv Regiment 1648-
1781. One of the Colonels of
the regiment was P. Polubotok
1660-1723, Hetman of the
Left-Bank Ukraine 1722-237.
In 1932 the city became the
regional center. The leading
industries are light and
chemical Chernihiv boasts of
the Architecture-Historical
Reserve, which includes 34
monuments of architecture.
The Spas'kyi Cathedral is an
architectural monument of the
Kyivan Rus. It was founded by
Mstislav the Brave in 1036.
The city boasts of the Museum
of M. Kotsiubyns'kyi 1864-
1913. Chernihiv is the capital
of Chernihiv Region, which
includes 22 districts, 15 towns,
31 settlements and 1519
villages
Chernigov oblast nature

Chernigov Ukraine oblast

administrative division

Chernigov region includes 22

districts and cities of regional
subordination, 12 towns, 29
settlements and 1497 villages.

Chernigov Ukraine oblast

economy

Chernigov oblast industry:

highly developed food processing
and consumer goods industries,
oil extraction, machine-building
(agricultural machinery, food
processing equipment), wood-
working as well major capacities
for chemical fibre and paper
production.

Chernigov oblast agriculture:

cattle farming, growing of
potatoes, sugar beets, flax, fruits
and vegetables, beekeeping.

Chernigov oblast church

Chernigov region includes 22

districts and cities of regional
subordination, 12 towns, 29
settlements and 1497 villages.

Chernigov oblast industry:

highly developed food processing
and consumer goods industries,
oil extraction, machine-building
(agricultural machinery, food
processing equipment), wood-
working as well major capacities
for chemical fibre and paper
production.
Chernigov oblast agriculture:
cattle farming, growing of
potatoes, sugar beets, flax, fruits
and vegetables, beekeeping.

City directory 09

Pay city directory 009

Boryspil airport 295-

6701

Zhulyany airport 272-

1201

Taxi service 058

Train schedule 005

Fire 01

Police 02

Ambulance 03

Wreck Gas 04

There are three mobile phone

operators in the city: UMC
http://www.sim-
sim.com/eng/news.htm - most
stable network.
Jeans
http://www.jeans.net.ua/ukr/ (the
site only in Ukrainian) – cheapest
prices, 1 UHR($0.19)/min for calls
to mobiles, 2.50 UHR($0.48)/min
to standard phones. Super Jeans
package offers calls to any phone
in Ukraine for 1.25 UHR per
minute ($0.24).
Kyivstar
http://www.kyivstar.net/site.php/e
n
In October 2003 all mobile
telephone incoming calls became
free. This is very important
because your Ukrainian friends
probably can not afford to make a
call but will be very happy to
receive a call from you.

Outgoing tariffs are around $0.25

per minute but can be as little as
$0.10 if you call the same phone
company as you use. Please see
details at sites of the companies.

Vouchers can be bought in any

supermarket.

You can send free SMS to

mobiles using the following URLs:

+38050 XXXXXXX -
http://www.sim-
sim.com/eng/sms.htm

+38066 XXXXXXX -
http://www.jeans.net.ua/ukr/sms.p
hp

+38067 XXXXXXX -
http://www.kyivstar.net/en/sms/

Public call-boxes can be easily

found in the center of the city but
they are rarer at the outskirts

Chernigov post office

The head post office is

conveniently located in the center
of the city – Prospekt Mira, 28.

It works from 8:00 till 19:00 on

weekdays, 8:00 – 16:00 on week-
ends. you can send international
mail, use Internet, fax or ATM.
Chernigov taxi
Taxi currently costs from 6 UHR
($1.2) to 12 UHR ($2.5) within city
limits. You can call one the
following phone numbers to order
a taxi. When ordering a taxi you
should give your address and
phone number. As soon as the
car arrives they call back and
inform that the taxi is ready and
waiting near the entrance.

“Darna” +38 04622 - 75130 ,

0620

“Akkord” +38 04622-72434

“ Alva ” 0622, +3804622-73265,

+3804622-73266, +380462-
175665

“ Ari ” 0038, 052, +380462-

177901

“ Navigator ” 0628

“ Sonet” 063

“Radiotaxi” 069, +38 0462 -

101069

“Adva” 0627, +38 0462 - 174838

City transport
Small bus (“marshrutka”) is a
comparatively quick means of
transport, cost 0.6 UHR
($0.14).Buses and trolley buses
are usually crowded and not very
comfortable, cost 0.4-0.5 UHR
($0.1).

Chernigov transport Airports

The nearest international airport
is Borispol (KBP). It is 160 km
( 100 miles ) from Chernigov
center. We have an English
speaking employee and driver
meet you at Borispol airport. Our
employee will be waiting outside
of customs with a sign that has
your name on it. Our employee
will take you directly to your
apartment or hotel in Chernigov
which is about a 2 hour drive from
Kiev . This is a great and
comfortable service. After a long
flight you will be tired and the
airport is a very confusing place.
The cost of this service is $90.00.
Please let us know your flight
arrival time and flight number.
Please contact us. Borispol
Airport is the largest and most
modern airport in the whole
country. The airport, located 38
km, or 24 miles, away from Kiev,
was considerably rebuilt in 2000.
This operates mainly international
flights, receiving regular flights of
31 foreign airlines. The airport
services more than 6 thousands
clients, operating about one
hundred flights every day. The
airport features currency
exchange offices, duty-free
shops, post office, left luggage,
drug store and restaurants. The
registration at Borispol Airport
starts 2 hours and 30 minutes
before the departure time and
finishes 40 minutes before the
flight. One should not miss the
ticket registration, since the ticket
can be sold to another person.
Most domestic flights operate
from Zhuliany Airport, which is
located 11 km, or 7 miles, from
the center of Kiev. Domestic
flights connect all the major cities
of Ukraine, including Odessa,
Lviv, Donetsk, Sevastopol and
others. Note that air fares for
foreigners for domestic flights are
more expensive than for
Ukrainian citizens.

More information on airlines and

airport here

Trains

Trains are one of the most

popular means to travel between
Ukrainian cities. It is much
cheaper than air travel, and one
of its advantages is that you can
see the country "from within".
Trunk railways link the capital of
Ukraine to Russia, Poland,
Hungary and to southern and
western parts of the country as
well. The railway station of
Chernigov is located not far from
vity center of Chernigov. Trains
offer three types of compartment
for long-distance train trips: first
class compartments with 2
berths, second class
compartments with 4 berths and
the so-called platskarta, a
carriage with numbered reserved
seats, with 6 berths. If you need
more privacy and more comfort,
it's advisable to buy tickets for the
entire compartment and travel
alone.

Commuter trains, the so

called "elektrichki", are aimed at
suburban trips. Such trains are
less comfortable and are
equipped with wooden benches.
In summer commuter trips can be
very overcrowded.
Public Conveyances
While in Chernigov Ukraine you
can save on traveling using public
transport. Buses, trolleybuses are
as commonly used here as
private cars. A passenger fare is
50 kopiykas (approx. $0.10) per
ride. This fare is the same for
buses and trolleybuses. One may
buy tickets at a controller on the
bus. Alternatively, if you stay for
one month or longer you can buy
a monthly pass and use it as
many times as you wish. Such a
pass will cost you about 25
hryvnias (5$). Today a large
network of minibus services
develops fast in Ukraine,
especially if the matter concerns
small cities like Chernigov.
Minibuses are available in every
corner of the city and can get you
to your destination much quicker
than common public
conveyances. A passenger fare
for minibus service is not fixed. It
usually varies from 70 kopiykas to
1 hryvnia (approx. $0.14-0.20).
Public transport in Ukraine
operates from 6 a.m. till 1 a.m.

Taxi

Like in any big city of the world,

you can easily use a taxi in
Chernigov. Taxi can be ordered
by phone or right in the street. As
a rule, official rate is about 1,2
hryvnia per kilometer. A good
alternative to a taxi can be a
private, non-metered car you can
hail in the street. The ride will cost
you less but it's better to
negotiate the price beforehand,
as many drivers do not speak
English at all. To hail a car one
should put out one's hand and
flag down a car.

More information about

Chernigov taxi here

Chernigov travel agencies

«Travel agency in Chernigov

oblast» Postal: 14000,
Chernigov, ul. Shevchenko, 99 а
(+38-04622) 3-32-94,95-48-28

«Alta» Postal: 14000, Chernigov,

pr. Mira, 12 (+38-04622) 7-47-43

«Bureau of traveling and

exhibitions» Postal: 14000,
Chernigov, ul. Shevchenko, 93 а
(+38-04622) 3-50-27, 3-81-55

«Gaudeamus» Postal: 14000,

Chernigov, pr. Mira, 33, of 322
(+38-04622) 7-46-51, 7-70-48

«Kiev Rus» Postal: 14000,

Chernigov, pr Pobedi, 95, к 7
(+38-0462) 165-498

«Roksolana» Postal: 14000,

Chernigov, pr. Mira, 33, к. 322
(+38-0462) 165-72

«Toros» Postal: 14000,

Chernigov, pr Pobedi, 95а, к. 26
(+38-0462) 106-460

«Sputnik» Postal: 14000,

Chernigov, pr. Mira, 27
(+38-04622) 7-46-30, 7-61-34

«Chernigovturist» Postal:
14000, Chernigov, ul.
Shevchenko, 103
(+38-04622) 3-06-82, 3-81-56, 3-
81-55, 3-81-69

«Ekstur» Postal: 14000,

Chernigov, ul. Pyatnickaya, 4
(+38-04622) 7-38-06, 2-92-61,
165-480

«DaugavA» Postal: 14000,

Chernigov, ul. Schorsa, 12, к. 61,
62
(+38-04622) 4-41-37 E-mail:
daugava@gls.net.ua

«Aliran» Postal: 14000,

Chernigov, ul. Schorsa, 12, к.16
(+38-04622) 4-42-64, 4-88-26, 7-
96-13

«Green Island» Postal: 14000,

Chernigov, ul. Hetmana
Polubotka, 8а
(+38-0462) 101-253, 101-538

«Delta-99» Postal: 14000,

Chernigov, proulok Tranzitnij, 17
(+38-04622) 2-08-80

«Duna» Postal: 14000,

Chernigov, pr Pobedi, 95, к. 19
(+38-0462) 101-854

«Afrodita+» Postal: 14000,

Chernigov, ul. Rokossovskogo,
43, к. 21
(+38-04622) 3-03-85

«Аристей и С»Postal: 14000,

Chernigov, ul. Pyatnickaya, 177,
к. 26
(+38-0462) 160-345, 160-357

Chernigov Universities
Chernigov State Pedagogical
University Address: 14000,
Chernigov, ul. Hetmana
Polubotka, 53 Phone: (+38-
04622) 3-22-54

Chernigov State Technological

University Address: 14027,
Chernigov, ul. Shevchenko, 95
Phone: (+38-04622) 3-16-51, 3-
42-44, 95-21-14 http://stu.cn.ua/

PASSPORT TRAVEL

Suite 11, 401 St. Kilda Road

Melbourne 3004
phone: +613 9867 3888
fax: +613 9867 1055
email:

How to Understand your visa

1. Place of visa issuance

(Washington, D.C., New
York or Chicago).
2. Traveler's visa is valid
from this date. It reads
Day-Month-Year. Thus,
visa is valid from
 December 1, 2002 (not
January 12, 2002).
3. Visa expiration date.
Visa is valid until this
date. It reads Day-
Month-Year. Thus, visa
is valid until June 1,
2003 (not January 6,
2003).
4. Visa control number.
5. Number of entries.
o (1) - single
entry visa (one
entry only). (2) -
double entry
visa (two
entries only).
o (M) - multiple
entry visa
(unrestricted
within visa
duration).
6. Type of visa:
o - Diplomatic;
o C (C-1, C-2, C-
3) -Service;
o Business;
o Rescue service
(workers)
employees;
o O - Student
visa;
o H - Scholar
visa;
o M - Visa for
mass media
representatives
;
o P - Religious
visa;
o Humanitarian
visa;
o K - Cultural and
Sport visa;
o T - Tourism;
o Private visa;
o IM (IM-1, IM-2)
- Immigration
visa;
o O -Crew
member visa
 (engaged in
transportation);
o TP (TP-1, TP-2)
- Transit visa.
7. Traveler's last name in
Ukrainian and English
(as it appears on your
passport).
8. Traveler's first name in
Ukrainian and English
(as it appears as on your
passport).
9. Traveler's passport
number.
10. Traveler's sex.
11. Traveler's date of birth.
12. Traveler's nationality.
13. Host in Ukraine.

If you need help with your

fiancйe visa processing I suggest
INS immigration lawyer Jim Phair.
He charges $485.00 for the
processing plus the $110.00 INS
fees. You can contact him at 360-
901-4555
http://www.fianceevisas.net/

Other Suppliers
CHERNIHIVNAFTOGASGEOLOGIIA A
of NADRA UKRAINE State JSC
CHERNIHIVOBLENERHO Energy Sup
Company, PubJSC
CHERNIHIVRYBA PrivJSC
CHERNIHIVSKA HORILKA Chernihiv
Distillery, PrivJSC
CHERNIHIVSPORT Volleyball Club
CHERNIHIVTORF State Enterprise
CHERNIHIVTSUKOR Association
CHERNIHIVVODPROEKT PubJSC
CHERNIHIVVOVNA PLUS Ltd
CHERNIHIVVTORCHORMET PubJSC
CoLLaR SERVICE SERVICE Compan
Culture and Tourism Management Boa
Chernyhiv State Regional Administratio
DANILCHENKO Private Business
DAVAI ODRUZHYMOS Wedding Salo
DEDAL Ltd
DEMARK JSCB, PubJSC
DEMIANENKO Private Business
DESNAHREIN Lyd, Chernihiv Affiliate
DESNIANSKA PRAVDA Editorial-Publ
Complex, PubJSC
DETYNETS Broadcasting Company, P
DIM SHPALER
DOMOBUDIVNYK PubJSC
DYVO Production Commercial Compa
EDEM Research and Production Comp
EFES JV, Ltd
EKOSIPAN-CHERNIHIV Affiliate
EKSPRES Small Private Business
ELEHANT Chernihiv Sewing Factory, P
ELIT-SERVICE Private Business
EMBIS Ltd
ENERHOSERVISKOMPLEKT PrivJSC
ETALON Insurance Company, PrivJSC
Chernihiv Office
ETALON-BUD Private Business
EVROTEK Reteiling Company PrivJSC
Regional Affiliate
EXOM Chernihiv Plant, PubJSC
FLOARE Trading House, Ltd
FORSAGE Ltd
FRESH STUDIO Marketing Agency, Lt
GALKA-CHERNIHIV Ltd
GAMMA Private Business
GEOMETRIYA Ltd
GOLD FUTURE Advertising Agency, L
GRAAL M Ltd
GRECHOK Private Business
HAI Production and Trading Private Bu
HLUMENKO Private Business
HOSPODAR ZEMLI Business Union
HUMENIUK Private Business
IMEXBANK JSCB Chernihiv Branch O
In Lumine Media Publishing House
INTERMIR Ltd
INTERMOLPROM Ltd
IRBIS LTD Small BUsiness
ITEK Internet Technologies and Electr
Complexes, PubJSC
ITEK-UKRAINE Ltd
IVANIN Private Business
JNL Production and Trading Private Bu
KANON Ltd
KASHNIKOV Private Business
KASIANENKO Private Business
KASSIEL Private Business
KHIMREZERV-CHERNIHIV Ltd
 KHIMTEXSTYLMASH PubJSC
KONDYTERPROMTORH-1 Ltd
KOTSIUBA Private Business
KRAMNYTSIA Small Private Business
KRONOS MK Ltd
KRYVOSHEIN Private Business
KTS GROUP Private Business
KYI AVIA PrivJSC Chernihiv Affiliate
LAHROS LTD
LVS-GROUP Ltd
MAGR Research and Production Busin
MAHISTR-ERHO Private Business
MAZKO Private Business
MB-TRADE Private Business
MECHTA Youth Travel Private Centre
MEDIASTORM Ltd
MEKTON-D Ltd
METALIST Plant, PubJSC
METIZ Private Business
MJK-SERVICE Ltd
MKT Real Estate Private Agency
MLYBOR PrivJSC
MONOLYT Ltd
NADRA JSCB Chernihiv Affiliate
NASINNIA CHERNIHIVSCHYNY PrivJ
NASINNIA Private Agri-Company
NEW TRADE Ltd
NEWWELL Ltd
NIKA-TOUR-2000 Travel Company
NYVKY Production Integrated Factory,
OBLTEPLOKOMUNENERHO PubJSC
ORANTA National JSC Chernihiv Dire
PAN DOBROBUD Chernihiv Door Fac
PERSPEKT Production and Trading E
PIDRUCHNYKY I POSIBNYKY Ltd
PIEZOSENSOR Ltd
PLAST-BOX UKRAINE Ltd
PLAZAN-CHERNIHIV
POLICOMBANK JSC
POLIMASH Ltd
Poliskyi Production and Experimental P
POLISSIA Association of Industrialists
Region USPP
POTAPENKO Private BUsiness
POZHKOMPLEKS PrivJSC
POZHTEKHNIKA Chernihiv Collective
PREZYDENT-KLUB Private Credit Un
PRINT MASTER Private Printing Enter
PRIVATINVEST JSCB with Foreign In
PROGRESS Research and production
PRYDESNIANSKYI Tourism Hotel Com
PRYVATBANK PrivJSC Chernihiv Reg
REAL Private Advertising Agency
REGION-PC Ltd
RegMik Research and Production Priv
SEVERUKRAHRO Private Business
SHLIAKOV Private Business
SHOSTAC Private Business
SHTAIN Ltd
SILVER Private Business
SKARBNYTSIA ZDOROVIA Private Bu
SKB-AVERS Ltd
SKHID-ZAKHID Chernihiv Real Estate
SOUZ-LIDER Private Business
SPARTUS Private Business
SPETSAUTOTRANSPORT PubJSC
SPORT-LIFE Fitness Club, Private Bu
SPORTTEKHNIKA Ltd
STALMASHRESURS Ltd
STANOVYI Private Business
STEPANENKO Private Business (SUP
STRILA Chernihiv Confectionery, PubJ
SVIT NAHOROD Private Business
SVITANOK
SVITYAZ Private Business
SYNTEZ JSCB, Chernihiv Affiliate
SYVERIANKA Production and Trading
TAN Ltd
TAS Insurance Group, Chernihiv Affilia
TD VODOLII Ltd
TEKHNOLA Chernihiv Heat and Powe
TEMP-S Ltd
TERA PrivJSC
TOVSTENKO Private Business
TRADE SYSTEM Ltd
Training Centre of Chernihiv Region Tr
TRAVKA Architectural Centre
TSENNER-CHERNIHIV
TSURII-AUDYT Private Audit Compan
TTT Ltd
TUTTI-TRYKOTAZH Private Business
UCOM Private Business
UGMK PubJSC Chernihiv Regional Af
UKom Company
Ukrainian Research Institute for Agricu
Ukrainian State Geological Exploration
UKRAINSKYI KARDAN PubJSC
UKRLISBUD Ltd
UKROPTBAKALIIA PubJSC
UKRPROMTEK Private Business
UNIVERSALNA Insurance Company, P
V KOZHNYI DIM Town Newspapers, P
VELOSVIT
VERTYKAL-TSENTR Industrial Alpinis
VIERA Private Business
VIMAL Multifunctional Private Busines
VIS-COMPANY Ltd
VIVAT Ltd
WOOD STEEL Ltd
WOOLBOND Ltd
YAROSLAVNA Production and Tradin
PrivJSC
YASEN Foodstuffs Company, PubJSC
YEVHEN CHURKALO Private Busines
YUVEK Ltd
ZDRAVMEDTECH-CHERNIHIV Ltd
ZELENSKYI Private Business
ADAM I EVA Production Commercial P
ADVICE Ltd
AGATIS Private Business
AHATIS-FLORA Private Business
AHENTSTVO REHIONALNOHO ROZ
AHRO-SIVER Private Agri-Enterprise
AHROINMASH JV, Ltd
AHROMASH KONTSEPT Private Busi
AHROPARTNER Ltd
AHROSPETSMONTAZH PubJSC
AHROTEKHINVEST Production Comm
AQUATERRA.ua Magazine
ARSENAL-CENTRE LTD Chernihiv Ag
ATILOS Multifunctional Company, Ltd
AtomPark Software Ukrainian Agency
ATRIBUT
AVE SAN Production and Trading Com
AXA Insurance PrivJSC Desnianske O
BALYKIN Private Business
BELTRANSNAFTA Private Business
BEREGYNYA Chernihiv Footwear Fac
BILEXPOMEBLI Ltd
BIMEX-LION Ltd
BIOMEBLI PubJSC
BiT LINE Multifunctional Private Busine
Boiler Plant and KOLVI Corporation
BUDVYSOTSERVIS Private Business
BYUS-HARANTIIA Ltd
CHEKSIL Worsted Cloth Company, Pr
Chernigiv Regional Management Offic
Chernihiv Art Handicrafts Factory, Ltd
Chernihiv Blacksmithing Plant, Ltd
Chernihiv Bread Baking Integrated Pla
Chernihiv Brick Yard N3, PrivJSC
Chernihiv Building Articles Plant, Ltd
Chernihiv Bus Plant, PrivJSC
Chernihiv Butter and Cheese Storehou
Chernihiv Centre for Research Technic
State Enterprise
Chernihiv Factory of Osier Articles, Pri
CHERNIHIV KHIMVOLOKNO PubJSC
Chernihiv Literature Memorial Museum
Chernihiv Macaroni Factory, PubJSC
Chernihiv Meat Packing Integrated Pla
Chernihiv Mechanical Plant, PrivJSC
Chernihiv Metal Structures and Metal E
Chernihiv Milk Factory, PubJSC
Chernihiv Municipal Bureau for Travel
Chernihiv Plant for Radio Sets, PubJS
Chernihiv Regional Art Museum, State
Chernihiv Regional Chamber of Comm
Chernihiv Regional Historical Museum
Chernihiv Regional State Research an
Standardization, Metrology and Sertific
Chernihiv State Forestry
Chernihiv State Land Management Ins
Chernihiv Tea Company, Ltd
Chernihiv Tools Plant, PubJSC
Chernihiv Training and Production Ent
Organization
CHERNIHIVAHROPROEKT State Coo
Institute
CHERNIHIVBUD PubJSC
ChernihivHazSpetsServis Ltd
CHERNIHIVHROMADPROEKTREKO
CHERNIHIVKARTOPLIA Association
 • KIEV-Airport ( Borispol) -
city (any location) Kiev :
40$

Airport Odessa - city (any

location) Odessa : 20$

Marshutka schedule

http://finance.ua/

Chernihiv is situated close to

the capital of Ukraine – Kyiv
(Kiev), so the most convenient
way to get to Chernihiv for the
most foreigners is first to travel
to Kyiv. If you chose to travel
by air, then you will arrive to the
Boryspil State International
Airport (http://www.airport-
borispol.kiev.ua). It takes only
1.5 hours to get to Chernihiv
from Boryspil by car.
There exist possibilities of
getting to our city by bus and by
railway. These possibilities are
more convenient for the
residents and persons who
travel to Chernihiv from other
places in Ukraine, from Russia
and Belarus. The information
about the specific lines is
available at the local bus and
railway stations. Chernihiv
has a passenger and a cargo
railway station, three bus
stations and a river port.

Road distances to Chernihiv

From Km Miles Hours
Minsk 408.2 253.6 05:16
Moscow 729.2 453.1 09:36
Warsaw 806 500.8 10:07
Bucharest 1039.8 646.1 12:45
Budapest 1174.3 729.7 14:07
Vienna 1419.1 881.8 16:35
Berlin 1383 859.4 16:50
Prague 1412.1 877.4 17:24

How travel to Chernihiv by

car: www.local.live.com

Chernihiv (Ukr. Чернігів, Rus.

Чернигов - Chernigov) is
situated in Eastern Europe, in
Northern Ukraine. It is the
center of the Chernihiv Region
(Oblast) – the second largest
region in Ukraine. This is a
border territory, so Chernihiv
has traditionally friendly
relations with the cities of
neighbor countries Russia and
Belarus. This cooperation is
facilitated by the existence of
the cross-border association –
Euroregion “Dnipro” (“Dnepr”).
The city maintains partnership
also with cities of Germany,
Poland, the Czech Republic,
Bulgaria, and the USA.
The city is situated on the
picturesque Desna River. The
local climate is temperate
continental, the average
temperatures of January and
July, the coldest and the
warmest months of the year,
are respectively 19.2° F (-
7.1°C) and 66.7° F (+18.7°С).
As the center of the
Chernihiv Region, the city is an
important transportation
crossing of roads and railways
of both international and
national importance. Being
situated on the navigable
Desna River, Chernihiv has
good opportunities to develop
waterway transportation.

Some facts (2006)

Population of 293.8
Chernihiv thousand
Population of the 1 168.4
Chernihiv Region thousand
Population of 46 625.7
Ukraine thousand
Area of Chernihiv 79 km2
31.9
Area of the
thousand
Chernihiv Region
km2
603.7
Area of Ukraine thousand
km2

BUSINESS OPPORTUNITIES

The city has considerable

industrial potential. More than
70 large and middle industrial
enterprises work in Chernihiv.
Chemical and light industry,
machinery and electronic
technologies are important
branches of the city’s economy.
Equipment production
occupies an important place in
Chernihiv’s industrial potential.
The building sector is
developing rapidly, especially
house-building. Many Chernihiv
companies traditionally belong
to the food industry. The
financial sector is also
developed, which consists of
more than 20 banks and
insurance companies. A
number of realtor and
consulting companies are
successfully doing their
business.

Chernihiv Himvolokno OJSC

One of the leading chemical
enterprises of Ukraine with half-
century history. Products
polyamide tire fabrics and
yarns, polyamides, mono-yarns,
polyamide fibers – in general
about 70 issues of main
production and 100 issues of
consumer
goods.www.him.com.ua

Cheksil Worsted and Carded

Company CJSC
One of the largest
manufacturers of woolen and
half-woolen clothes in Europe.
The company was founded in
1954 and produces wide range
of worsted and carded
clothes.www.ksk.com.ua

Chernihivavtodetal OJSC
A manufacturer of spare parts
and units for cars, buses,
agricultural machines, trams
and railway transport.
www.chad.cn.ua

Chernihiv Radio-Equipment
Plant OJSC
Company with 40-year long
experience of producing control
systems, electronic computing
systems, satellite equipment
and other electrical technical
issues.www.chezara.com

MAGR Company Group

Research-and-Production
Association
Design and production of
equipment for wood, wood-
chemical complex and metal
processing.
www.magr.com.ua

TAN Ltd. The company

belongs to the top Ukrainian
manufacturers of oil industry
equipment.
www.tan.com.ua

Chernihiv Branch of Sun

Interbrew Ukraine OJSC
The company produces a wide
range of beers, one of the most
popular among which is the
famous Chernigivske
Beer.www.suninterbrew.ua
www.chernigivske.com.ua

Yasen Food OJSC

The regional leader in the field
of confectionary, grocery,
mineral waters and non-
alcoholic drinks manufacturing.
www.yasen.com.ua

Chernihiv Distillery
“Chernihivska Horilka”
One of the region’s oldest
industrial enterprises with about
150-year long history.
www.chernigivska.com.ua

Chernihiv Regional Chamber

of Industry and Commerce
7 Primakova St. 14000
Chernihiv
Ukrainewww.chamber.cn.ua
palata@mail.cn.ua

Expert-Group Ltd. Consulting

services.
3 Voykova St. 14005 Chernihiv
Ukraine www.expert-
group.com.ua info@expert-
group.com.ua

Chernihiv is a cultural center

with long traditions. For those

willing to tastefully spend their

free time a few theaters and
cinemas offer their repertoires.
For the city’s guests it will be
interesting to get acquainted
with the past and present of
Chernihiv – and the city
museums will help them to do it.

Tschernihiwer Regionales
Akademisches Ukrainisches
Schewtschenko Musik- und
Dramatheater

23 Prospekt Myru,
Tschernihiw+38 (0462) 7-30-30

Chernihiv Regional
Philharmonic Center
15 Myru Avenue, Chernihiv 38
(04622) 7-35-10
Chernihiv Youth Theater

www.mtch.com.ua
$+38 04622) 7-36-17 4
Rodimtseva St., Chernihiv

Chernihiv Regional Historical

Tarnovsky Museum 4
Gorkogo St., Chernihiv +38
(04622) 7-31-67

Chernihiv State Regional

Universal Scientific
Korolenko Library 41 Myru
Avenue, Chernihiv
libkor.cg.ukrtel.net +38 (04622)
7-45-63

Chernihiv Regional
Children’s Dovzhenko
Theater 135 Peremogy
Avenue, Chernihiv +38 (04622)
3-34-31

Chernihiv Regional Art

Museum 6 Gorkogo St.,
Chernihiv
www.artmuseum.iatp.org.ua
+38 (0462) 676-715

Chernihiv Regional Literal-

Memorial Kotsyubinsky
Museum 3 Kotsyubinskogo St.,
Chernihiv +38 (04622) 4-04-59

Druzhba Cinema$ 51 Myru

Avenue, Chernihiv
www.druzhba.com.ua +38
(0462) 675-801

Shchors Cinema 3
Magistratska St., Chernihiv +38
(0462) 676-924

The city of Chernihiv has

always been an important
educational center. One of the
first secondary educational
institutions in Ukraine, the
Chernihiv Collegium, was
established here in 1700.
Nowadays the city remains its
status of the regional center of
education and science. It has 4
universities and institutes
(about 11 thousand students), 7
colleges and technical schools
(about 4 thousand students), 8
vocational schools (about 5
thousand students), 45
secondary and 56 pre-school
educational institutions. Besides
it, a number of Ukrainian and
foreign universities and colleges
have their branches in the city
of Chernihiv. The city also has
10 research institutions.

Chernihiv State Pedagogical

Shevchenko University
8 departments, including: -
Physics and Mathematics -
History - Philology Industrial
Pedagogics etc.

Chernihiv State Institute of

Economics and Management
HOSPITABLE CITY

PRIDESNYANSKY HOTEL-
TOURIST COMPLEX
- 60 rooms - standard
single and double rooms -

suite mini and twin rooms

- junior suite rooms -
junior suite rooms designed in
vanguard, Oriental, Roman and
Japanese styles - luxury
suites - apartments
99 Shevchenka St. 14027
Chernihiv Ukraine
www.chernigivhotel.com.ua
reception@chernigivhotel.com.
ua Tel. +38 (0462) 95-48-02
Tel./fax +38 (0462) 95-49-58

HOTEL OF THE CHERNIHIV

REGIONAL TRADE-UNION
EDUCATIONAL-METHODICAL
CENTER
- 70 rooms - luxury suites
- single, double, triple
standard rooms 105-A
Shevchenka St. 14027
Chernihiv Ukraine
www.nmc.cn.ua
Tel. +38 (0462) 95-23-69
Tel./fax. +38 (04622) 3-34-52

SLOVYANSKY HOTEL-
BUSINESS CENTER
- 60 rooms - standard
single rooms - suite mini
rooms - junior suite rooms
- luxury suites -
apartments 33 Myru Avenue
14000 Chernihiv Ukraine Tel.
+38 (04655) 7-46-04 Tel./fax
+38 (04622) 7-46-27

BRYANSK HOTEL 103

Shevchenka St. 14027
Chernihiv Ukraine Tel. +38
(0462) 3-07-18 HRADETSKY
HOTEL 68 Myru Avenue 14005
Chernihiv Ukraine
Tel. +38 (04622) 4-50-25

Mamma Mia! Mini-Restaurant

Delicious cuisine will satisfy the
taste of the most demanding
gourmets. In the menu you will
always find both well-known hits
and new dishes.Open: 11:00 –
01:00 47 Myru Avenue,
Chernihiv +38 (0462) 675-776

Kolyba Restaurant A wide

range of Ukrainian national
dishes. Barbecue, open-air
terrace, 3 banquet rooms. The
restaurant is situated in the
picturesque nook of Chernihiv,
on the river bank, aside from
the city hustle and bustle.
Open: 11:00 – 23:00 1 Voyiniv-
Internatsionalistiv St., Chernihiv
+38 (0462) 666-219

Svetofor Bowling-Club An
excellent place for those who
enjoy active recreation.
Bowling, billiards, roulette, an
exquisite restaurant, a
conference-hall, a jazz-nook.
Open: 11:00 – 05:00 50
Pyatnitska St., Chernihiv
www.bowling.cn.ua 38 (0462)
665-752\

Lemonade
Restaurant/Dancing Club ide-
range of dishes, excellent
cuisine, polite service and
interesting evening
entertainment programs.
Open: 11:00 – 06:00 32 Myru
Avenue, Chernihiv
+38 (0462) 653-333

Old Mill (Stariy Mlyn) Café A

genuine piece of Ukrainian
village in the city center. The
home-made Ukrainian dishes
and excellent service will make
a good impression on you.
Open: 11:00-23:00 45a Myru
Avenue, Chernihiv +38 (0462)
675-196

Predslava Café-Shop An
excellent place for those who
appreciate good European
cookery. The cozy atmosphere
and friendly staff will certainly
impress you.
Open: 09:00-23:00 15
Pyatnitska St., Chernihiv +38
(0462) 676-781

Etoile Café Club, Courage

Dancing A coffee-room with
good choice of coffee sorts. A
mirror-room. A banquet- and
playing-room. A night dancing.
Open: 11:00-05:00 (café-club)
23:00-05:00 (dancing) 50
Pyatnitska St., Chernihiv +38
(0462) 676-781

Nirvana Café 10:00-05:00 26

Kyrponosa St., Chernihiv +38
(0462) 651 225
Brussels Beerhouse 20:00-
04:00 (22:00-04:00 – dancing)
71 Peremogy Avenue,
Chernihiv +38 (0462) 625-399
Abat-jour Café-Exhibition
10:00-22:00 2 Preobrazhenska
St., Chernihiv +38 (0462) 60-
37-38 Sun City Café 10:00-
23:00 1 Dotsenka St., Chernihiv
+38 (0462) 607-788
Coffeemania Coffee-House
09:00-21:00 22 Myru Avenue,
Chernihiv +38 (04622) 4-23-80
Dytynets Café-Bar 11:00-
24:00 18 Preobrazhenska St.,
Chernihiv +38 (04622) 7-35-39
Sincom Bar 12:00-24:00 53
Myru Avenue, Chernihiv +38
(04622) 2-21-95 Paradise
Entertainment Complex
00:00-24:00 30a Myru Avenue,
Chernihiv +38 (0462) 625-508
Chernihiv has all conditions for
active recreation and going in
for sports. The city has 5
stadiums, the largest of which is
the Gagarin Stadium (15
thousand places). The most
popular and developed kindі of
sport are football (soccer),
including women’s football,
volleyball, basketball, heavy
athletics, boxing, biathlon, bullet
shooting etc.
Chernihiv can be without
exaggeration named the city of
champions – its inhabitants
have more than once won
international competitions, not
excluding the Olympic Games.
The most famous sport clubs of
the city are the women’s
Legenda football club, the
Desna football club, the
Burevisnyk volleyball club.
 Besides the professional sport,
the amateur one is also
developing – there are more
than 60 gyms in the city.
Asher Swimming and Fitness
Complex

06:30-22:30 34 Peremogy
Avenue, Chernihiv +38 (0462)
60-35-93

Oxygen (Kislorod) Fitness

Club
08:00-23:00 (working days)
09:00-22:00 (week-ends) 32
Myru Avenue, Chernihiv
+38 (0462) 676-033

CHERNIGOV LITTLE BLACK

RESEARCH

Chernigov Supermarkts

“Soyus Express” - food only

Central Market ,
Prospekt Mira , 21
ul . Schorsa , 25
ul. 50 let SSSR, 2 Food shop near
Central Market; currency exchange
and ATM inside.
ul. Rokossovskogo, 62

Ready meals about 30UAH=3E

Delivery service available from 9:30

till 23:00 for 5 UHR ($1).

Kiev shopping malls

Glos Shopping Complex

Maydan Nezalezhnosti
You'll find many familiar brands
like Esprit, Timberland, Swatch or
Baskin Robbins and can shop for
pretty much anything. Books,
clothes, shoes, cosmetics etc.
When you're done, there's a cafe
in one of the cupolas with a nice
view on Maydan.
Metrograd Shopping Complex
Lva Tolstoho, Khreshatyk,
Krasnoarmyiska
Metrograd stretches from Lva
Tolstoho square to Khreshatyk
with many turns and corridors.
You can shop for clothes, shoes,
furniture,toiletries, books,
souvenirs and there are
pharmacies, wrapping services,
sunbeds and much more. There
is a resaturant complex with all
local fast foods as well.

Mandarin Plaza
Baseyna 4
Probably the fanciest shopping
mall in Kiev now with a non stop
supermarket.

Tsum
B. Khmelnytskoho 2
Tsum is a typical department
store with everything you need on
5 floors.

Expo-center
8 Lvivs'ka pl.
212-4437

Kvadrat
Druzhby Narodov metro station
hall
531-9464
Khreshatyk metro station and
Prorizna vul. underpass
234-9492
Dovzhenka vul. underpass
458-2285
Slavy pl.
254-5009
Maydan Nezalezhnosti metro
station hall
228-6453
2 Biloruska
461-8048

Pechersky Trade Center

4 Suvorova
290-8100

COMPUTR SHOPS
There is a very big Electric
market which has computers
GRS and similar products to
very nice price in the
basement of MEGA CENTER
MALL opening from 10.00
morning. Prsonel speaks
English especially a beautiful
young lady can provide you
all informations you need

CLOTHES

If you need good quality

clothes your choices are
limited I propose shops in
MEGA CENTER as also close
to hotel Slavansky a shop
with costumes for.. weddings

LUGAGES

There are two locations

similar quality products.
Inside MEGA CENTER but
very expensive, maybe 8
times up the price you will
find to the Bazaar close train
station

MOBILES

As you are foreigner and you

need quality of equipment for
your communications, I will give
you the same advise which
gave to me the man who has th
small coffee shop inside the
MEGA CENTER, buy mobile
inside the MEGA CENTER, just
from the shop lft side of the
entrance door. NOT FROM
THE BAZAAR as you will pay
few dollars less but you don’t
know the quality of the battery
and you don’t nd unpleasant
surprises. Drink coffee there not
from the shop beside
informations as the prise is 5
times up for the same product
GOLD

Buy Gold inside MEGA

CENTER not in the streets as
scammers waits for you and
your greedy feelings

BOOKS

Thre are two big bookstores

in Chernigiv, one inside
MEGA CENTER at the back
side with very polite English
speaking man, and another
just you pass MEGA CENTER
on Prospect miru with similar
prices