Cl

nica y del
Desarrollo

Sexto semestre
3 de Marzo del 2016

CONOCIENDO A LOS
EXTRANJEROS (TITULO
TENTATIVO)
PROTOCOLO DE
INVESTIGACIN

Sistema Escolarizado
Metodologa de la Investigacin II
M.E.S. Martha Yolanda Flores Aceves
Reneta Plamenova Doncheva
Alejandro Villareal Quionez

ndice
I.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

A. Enunciado
B. Formulacin
C. Objetivos
D. Justificacin
E. Viabilidad

II.

PERSPECTIVA TERICA
A. Marco terico conceptual
B. Estado del arte

III.

PROCEDIMIENTO O MTODO
A. Enfoque paradigmtico
B. Diseo
C. Contexto
D. Periodo
E. Muestra
F. Variables
G. Procedimientos de recoleccin de datos
1. Tcnica(s)
2. Instrumento(s)
H. Rigor metodolgico.
I. Equipo de trabajo y recursos
J. Coreografa del anlisis de los datos
K. Cronograma y presupuesto

IV.

RESULTADOS ESPERADOS
REFERENCIAS

I.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

A. Enunciado
B. Formulacin

Dentro de la investigacin se plantean las siguientes preguntas.

Cul fue la experiencia del extranjero durante su estancia inicial en el estado de
Chihuahua? Cmo ha cambiado su forma de vida a partir del cambio de
contexto? Cmo fue la asimilacin del lenguaje y cultura regional por parte del
individuo? Qu significo para l/ella dicho cambio de residencia?
C. Objetivos
1. Objetivos generales
-Conocer las experiencias de individuos de distintas nacionalidades que han
emigrado a Chihuahua.
-Explorar los cambios por los que ha atravesado la persona extranjera inmigrante
desde su primer da en Chihuahua, y como dichos cambios han afectado su vida
personal y laboral.
-Analizar el significado que tuvo para la persona extranjera inmigrante el cambio
de contexto.
-Explorar los planes para el futuro que tienen las personas que migran de otro pas
a Chihuahua.
2. Objetivos especficos
-Explorar las dificultades inmanentes en el aprendizaje del lenguaje regional, as
como su progreso en el dominio de este.
-Indagar en el contraste realizado por el extranjero con respecto a su cultura y a la
cultura Chihuahuense.
-Describir su adaptacin al nuevo medio y el proceso de formacin de vnculos, as
como identificar los efectos de dicho proceso en el individuo.
-Analizar cambios en los procesos psicolgicos desde el traslado al estado de
chihuahua, as como indagar en la experiencia de la persona con respecto a esos
cambios

D. Justificacin
La importancia de esta investigacin radica en el hecho de que anteriormente no
se han llevado a cabo investigaciones con relacin a este tema en la ciudad de
Chihuahua.
Es de suma importancia ya que el proyecto provee un escaparate a travs del cual
los extranjeros puedan compartir su experiencia con respecto a las dificultades
intrnsecas a la adaptacin de una cultura a otra, en consecuencia promover una
mayor comprensin, tolerancia y apertura por parte de otros miembros de la
sociedad hacia estos individuos.
Es relevante para el campo de la psicologa en general y de la psicoterapia en
particular debido al desconocimiento existente en lo referente a la experiencia de
vida y problemas que afronta un individuo proveniente de otra nacin en la ciudad
de Chihuahua y que pudieran ser mitigados a travs de un proceso
psicoteraputico. Un conocimiento ms detallado del contraste multicultural
otorgara herramientas al psiclogo clnico para dar un servicio de mayor calidad a
un individuo que pertenece a una cultura distinta a la propia.
E. Viabilidad
Para este proyecto se cuenta con un lapso de tiempo de cinco meses, el cual se
considera como pertinente para la realizacin de las entrevistas necesarias para la
investigacin, as como la redaccin y anlisis de los datos.
Se ha establecido que la investigacin se llevara a cabo con individuos que han
migrado al estado de Chihuahua proveniente de otros pases. Se tiene acceso a
dichos sujetos como consecuencia de los antecedentes de uno de los
investigadores, siendo este un inmigrante extranjero en la ciudad.
II.

PERSPECTIVA TERICA
A. Marco terico conceptual
B. Estado del arte

III.

PROCEDIMIENTO O MTODO

A. Enfoque paradigmtico
El enfoque cualitativo se enfoca a comprender y profundizar los fenmenos,
explorndolos desde la perspectiva de los participantes en un ambiente natural y
en la relacin con el contexto (Roberto Hernandez Sampieri, 2010). El inters
primordial de la investigacin es precisamente profundizar y comprender el
fenmeno de la inmigracin en el estado de Chihuahua, al igual que los cambios
en algunos de los procesos psicolgicos bsicos (percepcin, lenguaje, motivacin
y emocin) que llegan a presentar los inmigrantes de otras culturas y continentes
del mundo.
B. Diseo
El diseo que tendr esta investigacin ser una combinacin entre el diseo
narrativo y el fenomenolgico. Dentro del diseo narrativo el investigador recolecta
datos sobre las historias de vida y experiencias de ciertas personas para
describirlas y analizarlas. Por otro lado el diseo fenomenolgico se enfoca en las
experiencias individuales subjetivas de los participantes. (Roberto Hernandez
Sampieri, 2010)
Estos son escogidos debido a que se desea recolectar datos sobre las historias de
vida y experiencias de un grupo determinado de personas para describirlas y
analizarlas. Con esto se pretende identificar la percepcin de las personas y el
significado que otorgan a su experiencia, as a los cambios ocurridos en sus
procesos psicolgicos, vida personal, social y laboral.
C. Contexto -La ciudad de chihuahua se encuentra en proceso de crecimiento y modernizacin,
permitiendo el acceso de inversin extranjera as como incentivando la entrada de
profesionistas capacitados que endorsen el proceso antes mencionado. De esta
forma la inmigracin tanto de extranjeros como de connacionales es exhortada por
oportunidades de trabajo en campos laborales diversos.

La investigacin gira en torno a adultos maduros (desde los 40 a los 60 aos de

edad) y adultos mayores (de los 60 aos en delante), en un ambiente de la
eleccin del participante. Las edades mencionadas anteriormente fueron elegidas
debido a que son etapas en la vida de la persona donde se llega a presentar un
desarrollo completo en el mbito social, laboral y familiar. Lo cual es de suma
importancia para este proyecto; el observar, explorar e indagar como la persona
llega a describir y explicar los cambios que se presentan en esos tres mbitos de
su vida debido al cambio de residencia de su pas de origen.
D. Periodo
La investigacin se llevara a cabo en el transcurso escolar del semestre EneroJunio del 2016. Durante el cual se llevara a cabo una constante recoleccin de
datos, tanto bibliogrficos como testimonios, se contara aproximadamente con dos
meses para la recoleccin de testimonios de los participantes.
E. Muestra
F. Variables
Las variables de la investigacin se aclararan conforme se realice la inmersin
inicial en el campo.
G. Procedimientos de recoleccin de los datos
1. Tcnica(s)
La tcnica utilizada para la recoleccin de datos ser una entrevista
semiestructurada elaborada por los investigadores, abarcando los objetivos de
investigacin. Para el registro de los datos se utilizara un videograbadora, audio
grabacin y la bitcora de observacin.
2. Instrumento(s)
H. Rigor metodolgico
I. Equipo de trabajo y recursos
El equipo de trabajo consta de los investigadores (Reneta Plamenova Doncheva y
Alejandro Villareal Quionez) teniendo como asesora a la M.E.S. Martha Yolanda
Flores Aceves.

Los investigadores se encargaran de la recoleccin de datos, elaboracin de

entrevistas, interpretacin de la informacin obtenida y redaccin de la
investigacin. Por otro lado la asesora del proyecto se encargara de la supervisin
de la correcta realizacin de dicha investigacin.
Los recursos con los que se cuentan son; un auto que permitir el traslado
necesario para llevar a cabo las entrevistas, presupuesto flexible para la impresin
del instrumento, videograbadora, dos equipos de cmputo y grabadora de voz.
J. Coreografa
K. Cronograma