13 DE JUNIO - 3 DE JULIO, 2016

ESCUELA DE CAMPO

PER

Justicia Transicional
en la Prctica:
Las Secuelas del
Conflicto Armado
Interno en Per

OBJETIVOS
DEL PROGRAMA

El principal objetivo de esta escuela de campo es darle a los participantes la

oportunidad de poner en prctica la teora que han aprendido en ambientes
acadmicos en el campo, por medio de visitas a sitios donde sucedi el conflicto
y ponindolos en contacto directo con aquellos que han sido parte de la lucha
por la justicia, memoria y derechos humanos.
Los alumnos trabajarn con el EPAF por un tiempo de tres semanas, explorando
una variedad de temas relacionados con el conflicto armado interno que ocurri
en el Per entre 1980 y 2000. Los participantes viajarn por la regin de Ayacucho
en los Andes peruanos que ha sido la zona ms afectada por el conflicto. Podrn
interactuar con trabajadores del EPAF y conocern a sobrevivientes del conflicto,
familiares de las vctimas, representantes de organizaciones y autoridades
polticas locales.
Al terminar la escuela, los participantes se habrn familiarizado con el contexto
poltico e histrico del periodo de violencia en el Per y con el proceso de justicia
transicional. Podrn hacer anlisis de memoria, reconocer las consecuencias
del conflicto, y tendrn conocimiento bsico sobre cmo brindar apoyo y
acompaamiento psicosocial a los familiares de personas desaparecidas,
y cmo usar las ciencias forenses en la investigacin de violaciones a los
derechos humanos.

EN LAS

EN EL

CLASES

CAMPO

Los alumnos participarn en cursos tericos

y discusiones en grupo para estudiar los
siguientes temas: historia del conflicto,
introduccin a la justicia transicional en el Per,
intervenciones forenses, la funcin de la
Comisin de la Verdad y Reconciliacin,
procesos de justicia y reparaciones, efecto en
el desarrollo de las comunidades, la labor de
las organizaciones defensoras de derechos
humanos, y las experiencias y memorias de
las vctimas y sus familiares. Los alumnos
estudiarn la teora y casos prcticos. Tambin
tendrn acceso a materiales de estudio,
publicaciones y archivos de investigaciones del
EPAF, adems de a documentos relacionados
con los casos que investig la CVR.

Los alumnos viajarn a las comunidades

rurales de Huamanquiquia, Hualla y
Sacsamarca en la regin de Ayacucho.
Participarn en entrevistas con vctimas y
familiares de vctimas de violaciones a los
derechos humanos, principalmente de
desapariciones forzadas. Tambin se
reunirn con lderes de la comunidad y de
organizaciones de derechos humanos para
tener mejor entendimiento sobre la historia
del conflicto y la situacin actual de
posconflicto. Los alumnos visitarn
memoriales, hogares de comuneros, oficinas
de gobierno, sitios de exhumacin, y otros
lugares de confrontacin entre el Sendero
Luminoso y las fuerzas armadas del Estado.

Ruta de la
Escuela de
Campo
Sitios de Visita

LUGAR
E IDIOMA

El quechua y el espaol son

las lenguas nativas en las
comunidades bajo estudio.
Requerimos que los
participantes tengan dominio
del idioma ingls o espaol y
recomendamos que tengan
un conocimiento bsico del
otro idioma. El EPAF dispone
de intrpretes para los cursos
y entrevistas si la traduccin
es necesaria.

CMO
INSCRIBIRSE

1. Solicita un formulario de inscripcin y remtelo, debidamente

llenado y firmado, por correo electrnico a fieldschool@epaf.org
2. Paga un depsito no reembolsable de $200 USD antes del
31 de marzo del 2016.
3. Participa en una entrevista, va Skype, con uno de los monitores de
la escuela de campo. Las entrevistas se llevarn a cabo en mayo del
2016.
Inscrbete pronto! Plazas limitadas.

CUNTO
CUESTA?

El costo de participacin es de $3,000 USD. Un primer pago de $1400 USD

deber realizarse antes del 30 de abril del 2016, y un segundo pago de
$1400 deber realizarse antes del 31 de mayo del 2015 por medio de
depsito o transferencia bancaria.
Para informacin adicional sobre los costos y mtodos de pago, por favor
escriba a: fieldschool@epafperu.org.

EL COSTO

EL COSTO

INCLUYE

NO INCLUYE

Costo del curso

Alojamiento (las instalaciones y
servicios dependen de cada
comunidad)
Tres comidas diarias (incluyendo
fines de semana)
Transporte local

Pasaje areo u otro medio de

transporte para viajar a Lima
Seguros de salud y de viaje
Vacunas y medicamentos
recetados
Gastos personales (llamadas
telefnicas, regalos, cuotas
bancarias, etc.)

A pesar de que la regin de Ayacucho

sufri una violencia muy intensa durante
el conflicto armado, la zona de la cuenca
Pampas-Qaracha ha permanecido en paz
durante muchos aos. An as, la
seguridad de todos los participantes es
nuestra prioridad y se le dar la mayor
importancia en la planificacin y
realizacin del programa. EPAF trata de
prever cualquier contingencia, pero los
alumnos debern cumplir estrictamente
con las normas e indicaciones que den
los monitores del EPAF para asegurar su
bienestar mientras se encuentren en el
Per.
SEGURIDAD
Y SALUD

Aunque EPAF hace todos los esfuerzos

posibles para garantizar la provisin de
servicios bsicos, las instalaciones
dependen de cada comunidad y la
infraestructura y servicios corresponden a
las zonas rurales de un pas en desarrollo.
Los alumnos debern tener buen estado
de salud, ya que la escuela requiere algo
de actividad fsica a gran altitud. Para
garantizar la atencin adecuada en caso
de emergencias mdicas, requerimos
que los alumnos avisen acerca de
enfermedades u otras condiciones que
puedan afectar sus actividades en el
campo. Debido a los escasos recursos y
comida en las comunidades rurales, no
podemos atender pedidos especiales de
personas con restricciones dietticas.

MONITORES

Percy Rojas es historiador y ha trabajado con el Consejo

de Reparaciones del Per, organizando registros de
vctimas del conflicto armado interno. Desde el ao 2009,
trabaja en el rea de Memoria del EPAF, recopilando
historias personales y colectivas de las vctimas del
conflicto armado. Es corresponsable de la investigacin y
publicacin del libro De Vctimas a Ciudadanos: Memorias
de la Violencia Poltica en Comunidades del Ro Pampas
(EPAF, 2013).
Franco Mora es un arquelogo con experiencia en
bioarqueloga, y ha entrenado en antropologa forense
desde que comenz a trabajar con el EPAF en el ao
2007. Ha trabajado en varios casos de derechos
humanos como perito oficial o perito de parte en el
Per y en pases como Colombia, Guatemala, Somalia,
Argelia, Mxico, Brasil, Estados Unidos, y la Repblica
Democrtica del Congo.
Feliciano Carbajal es antroplogo. Ha trabajado con
el EPAF desde el ao 2010 investigando casos de
desaparicin forzada y apoyando con acompaamiento
para los familiares de las vctimas. Tambin colabor
con el EPAF en la publicacin del libro De Vctimas
a Ciudadanos. Fuera del EPAF, Feliciano ha hecho
investigaciones relacionadas con la memoria y la
msica en las comunidades de Ayacucho.

ORGANIZADO POR:

EPAF International es una empresa dedicada a brindar soluciones en el

campo de la capacitacin internacional en las ciencias forenses y
disciplinas relacionadas.
EPAF
Jr. Rodolfo Rutte 670,
3er piso
Magdalena del Mar,
Lima, Peru
Tel: +51 (1) 6789111,
+51 (1) 6789110
E-mail: fieldschool@
epafperu.org

Fotos:
Miguel Gutierrez,
Percy Rojas,
y Mariel Sanchez

Para ms informacin:
www.epafperu.org

Para ms informacin:
media@epafperu.org