Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
-and-
_______________________________________________________
The Court:
The Honourable Mr. Justice Frans Slatter
The Honourable Madam Justice Shannon Smallwood
The Honourable Madam Justice Frederica Schutz
Memorandum of Judgment
Appeal from the Judgment by
The Honourable Mr. Justice A. Mahar
Dated the 30th day of October, 2014
(2014 NUCJ 30, Docket: 08-13-523-CVA)
Table of Contents
MEMORANDUM OF JUDGMENT ...................................................................................... 3
I. OVERVIEW ................................................................................................................................ 3
II. BACKGROUND FACTS AND RELEVANT REGULATIONS............................................ 3
III. REASONS OF THE TRIAL COURT .................................................................................... 6
A. The proper interpretation of ss 8(4) and (4.1) of the Regulations ............................... 6
B. Whether the Minister correctly denied all of Agnicos claimed rebates ...................... 8
C. Whether the doctrine of promissory estoppel applied to lawfully preclude the
Government from relying upon the deadline of March 31 found in s 8(4.1) to deny part
of Agnicos claimed rebates.................................................................................................... 8
V. ANALYSIS .............................................................................................................................. 10
A. Issues on appeal and standard of review ...................................................................... 10
B. The limits of promissory estoppel in the public law context........................................ 11
C. Promissory estoppel is not available in this case ........................................................ 14
(i). Agnico did not rely on the 2012 Guidelines.................................................................. 15
(ii). Robitaille and Mount Sinai are complete answers ..................................................... 15
(iii). The rebate form was not part of the Regulations ...................................................... 17
VI. CONCLUSION ...................................................................................................................... 18
MEMORANDUM OF JUDGMENT
(NOTE: This document may have been edited for publication)
I. OVERVIEW
[1]
This appeal arises in the public law context and concerns the interplay
between the doctrine of promissory estoppel and express statutory
provisions.
[3]
Before 2012, s 8(4) of the Regulations required that all tax rebate
applications be submitted within one year from the date of purchase of
eligible petroleum products. In May of 2012, the Regulations were amended
to add s 8(4.1), which contained an additional application deadline specific
to s 5 companies that required rebate applications to be submitted by March
31, in respect of eligible petroleum products purchased in or brought into
Nunavut in the preceding year.
[5]
The filing deadline set out in s 8(4.1) was lawfully published in accordance
with the Statutory Instruments Act, R.S.N.W.T. 1988, c S-13, s 9(1)
(Nunavut), which stipulates that [s]ubject to any regulations made under
paragraph 19(a) or 19(b), every statutory instrument shall be published in
the Nunavut Gazette within three months after being registered under
section 5. The Petroleum Product Tax Act; Tax Rebate Regulations,
amendment, including s 8(4.1), was published in the Nunavut Gazette on
May 25, 2012 (Nunavut Gazette, 2012-05-25, Part II, Vol. 14, No. 5, pages
17-18), and posted on the Government website on October 19, 2012.
[6]
[7]
The Finance Ministry did not advise Agnico of the changed deadline, even
though it was the only taxpayer affected by the addition of s 8(4.1) to the
Regulations.
[8]
On May 23, 2013, Agnico submitted two rebate applications totalling $1.96
million for fuel purchased in June, July, and October of 2012. Application 1
claimed roughly $1.46 million in tax rebates relating to fuel purchased in
June and July of 2012, and delivered to Nunavut in July and August of 2012.
Agnico used roughly 40% of this fuel for qualified purposes within the 2012
calendar year. The remainder was consumed between January and midMay of 2013. Application 2 claimed slightly more than $494,576 in tax
rebates for fuel purchased and delivered to Nunavut in October 2012. This
fuel was consumed for qualified purposes in the spring of 2013. Combined,
the two applications represented Agnicos purchase of over 63.4 million
litres of fuel.
[9]
On July 12, 2013, the Governments Minister denied all tax rebates claimed
because Agnico had failed to submit the rebate claims no later than the
March 31, 2013, deadline contained in s 8(4.1) of the Regulations.
[10] Agnico sought judicial review of the Ministers disallowance decision and
the hearing judge overturned the Ministers disallowance (Agnico Eagle v
GN, 2014 NUCJ 30, 2014 Nu J No 29 (QL) [Agnico]).
[11] The relevant sections of the Tax Rebate Regulations, Nu Reg 012-2006 are:
1(1) In these regulations,
eligible petroleum products means petroleum products used in Nunavut in
qualifying equipment and machinery;
8. (1) An application for a tax rebate must be completed in the form approved
by the Minister and must include receipts for petroleum products purchased in
or brought into Nunavut and evidence showing that they were eligible
petroleum products.
(2) An application made by a person referred to in section 4 must also include
the following:
(a)
a copy of the licence to prospect;
(b)
documents, records or other evidence showing that the applicant
engaged in mineral exploration activities during the period;
(c)
documents, records or other evidence showing that the petroleum
products were used solely in qualifying equipment and machinery
and directly in mineral exploration.
(3) An application made by a person referred to in section 5 must also include
the following:
(a)
a copy of the development partnership agreement;
(b)
a copy of the mining lease;
(c)
documents, records or other evidence showing that the applicant
engaged in mine development, mine extraction or mine
reclamation activities during the period;
(d)
documents, records or other evidence showing that the petroleum
products were used solely in qualifying equipment and machinery
and directly in mine development, mine extraction or mine
reclamation.
6
(4) An application for a tax rebate must be submitted within one year after the
petroleum products were purchased in or brought into Nunavut, and may be
submitted every six months.
(4.1) Despite subsection (4), an application made by a person referred to in
section 5 must be submitted on or before March 31 in respect of eligible
petroleum products purchased in or brought into Nunavut in the preceding
year.
[18] First, he distinguished several authorities standing for the proposition that
promissory estoppel does not apply where the induced error or the public
officials representation is the result of an incorrect interpretation of a
statute, as opposed to a discretionary conferral of rights or entitlements
(Agnico at paras 73-78). The hearing judge held that the issue before him
was not the correct interpretation of the applicable Regulations. Rather,
confronting him was a different issue that demanded judicial review and
intervention; that is, what he viewed as the unfairness of the Government
Ministers disallowance of a rebate for tax paid on 19,707,555 litres of fuel
by sheltering behind the statutory language of s 8(4.1), characterizing the
Governments lack of reasonable steps to inform as essentially taxation
by ambush (Agnico at para 79).
[19] Second, Agnico was the only company under s 5 that was legally affected
by the March 31 deadline in s 8(4.1), and Agnico had an active relationship
with the Government through the development partnership agreement. The
hearing judge found that [i]f it was too much trouble to update the official
Government of Nunavut Guidelines or the rebate claim forms, it would
surely not have placed too great a burden on the Government of Nunavut
for someone to send an email (Agnico at para 80).
[20] Third, despite very similar facts, he distinguished Gemini Biochemical
Research Ltd v R, [1997] 3 CTC 2664, [1996] TCJ No 1780 [Gemini]. In
Gemini, the tax court upheld the Ministers decision to deny deductible
expenses to a taxpayer who missed the statutory filing deadline due to
reliance on old Canada Revenue Agency [CRA] Guidelines that did not
reflect the present deadline.
10
Further, [g]iven the dramatic change that has occurred in the distribution of
information in the nearly 20 years since the Courts decision in Gemini, . . .
and [t]he most significant change since 1996 is the advent of the Internet
and its impact on communication, he decided that [i]t is not unreasonable
to expect that official information provided by the Government of Nunavut on
important matters such as filing deadlines for taxation be kept up to date
online (Agnico at para 82). He further found that [t]he obligation of the
Government to keep the taxpayer informed was particularly stark in this
case; the change to the deadline affected only one taxpayer, the impact was
significant, the relationship between the taxpayer and the Government was
ongoing, and the effort required to inform the taxpayer was minimal (Agnico
at para 83). And, even if he was wrong about the obligation of the
Government to keep the taxpayer informed in this case, [t]he failure to
update the Guidelines was unreasonable (Agnico at para 84).
[22] The hearing judge decided that, although the doctrine of promissory
estoppel will be a rare and unusual remedy in tax cases, in this
particular case, on these unusual facts, it is made out. The combined effect
of the misguiding Guidelines, the less than helpful forms, and a reasonable
reliance on the ongoing relationship between Agnico and the Government
leads to what is, in effect, a promise that the regime was continuing as it
had before (Agnico at para 85).
V. ANALYSIS
A. Issues on appeal and standard of review
[23] The Government does not appeal the hearing judges interpretation of
relevant provisions of the Regulations, and does not appeal the decision to
overturn part of the Minister of Finances initial disallowance.
[24] The Government appeals the hearing judges decision only as it relates to
overturning the Ministers disallowance of a rebate subject to the March 31
missed deadline concerning 19,707,555 litres of fuel on the basis of
promissory estoppel (Agnico at paras 87-89).
11
12
13
[34] The Supreme Court of Canada most recently addressed the doctrine of
public promissory estoppel in Robitaille. A Quebec company had operated a
parking lot for years despite the lot being situated in a zone where such use
contravened the zoning by-law. The municipal court convicted the company
of a by-law offence. On appeal, the company argued that promissory
estoppel applied to preclude the municipality from enforcing the by-law,
since for years it had acknowledged and acquiesced in the unlawful use.
The superior court overturned the conviction; on further appeal, the Court of
Appeal restored the conviction and the Supreme Court of Canada affirmed
the decision of the Quebec Court of Appeal.
[35] The sole issue addressed by the Supreme Court of Canada was the
circumstances in which the doctrine of estoppel can be relied on in order to
avoid penal liability (Robitaille at para 2). The company asserted that the
municipality was estopped from reneging on its implicit promise that
authorized the companys continuing contravention of the zoning by-law; in
other words, the municipality could not resile from its implicit promise to
exempt the company from its persistent contravention of the applicable bylaw. The Supreme Court concluded that since a municipality cannot deviate
from its zoning by-laws or authorize such a deviation it cannot be forced
to do so by the means of the doctrine of estoppel (Robitaille at para 26).
The Court also held that [e]stoppel is of no assistance to a litigant who
wishes to avoid the application of a clear legislative provision in both the
penal and civil context (Robitaille at paras 4, 30).
[36] Robitaille stands for the proposition that promissory estoppel can apply
against public officials, but it only applies where the promise made is not
unlawful, and governmental officials possess actual statutory discretion or
power to do what is promised (Robitaille at para 21). In obiter, the Supreme
Court of Canada noted that if the municipality had injured the company in
some way, perhaps more appropriate than recourse to public estoppel might
have been an action in damages (Robitaille at para 38).
14
[37] In Minister of National Revenue v Inland Industries Ltd, [1974] SCR 514, 23
DLR (3d) 677 [Inland], a corporation applied to the Minister for registration of
a complex pension plan that provided for retroactive payments to members,
with the objective of avoiding taxes otherwise owing. Ministerial officials
mistakenly approved the plan when the plan did not meet the conditions for
registration, as prescribed by law. To correct this mistake, the Minister
issued reassessments; the affected corporation argued promissory
estoppel. The Supreme Court of Canada held that the Minister cannot be
bound by an approval given where the conditions prescribed by the law [for
that approval] were not met (at 523), and refused to hold the Minister to its
unambiguous, but mistaken promise because doing so would contravene
the clear statutory conditions for approval and require the Minister to act
beyond its statutory authority.
[38] In Nelson Consulting Services Ltd v R, [2002] GSTC 122 at para 5, 2003
GTC 506, the tax court considered itself bound by Inland, in that relying
upon bad advice from agents of the Minister cannot relieve a taxpayer from
the application of the law. In consequence of following incorrect advice from
Canada Revenue officials, the taxpayer failed to collect HST remittances.
Despite the taxpayers detrimental reliance on this wrong advice, the tax
court upheld the reassessments and refused to estop the Minister from
relying on and enforcing the unambiguous statutory obligations, which
obligations it found to be well-known and publicized.
C. Promissory estoppel is not available in this case
[39] Section 8(4.1) of the Regulations employs mandatory language (... an
application made by a person referred to in section 5 must be submitted on
or before March 31 in respect of eligible petroleum products purchased in or
brought into Nunavut in the preceding year) to establish a clear and
unambiguous March 31 deadline for submission of s 5 company tax rebate
applications.
[40] But, Agnico contends that by failing to update its Guidelines or its required
rebate form, the Government made a promise to waive or not enforce this
mandatory statutory deadline.
[41] There are three fatal obstacles to Agnicos contention:
a) First, Agnico did not actually rely upon the 2012 Guidelines
before it submitted its rebate form on May 23, 2013.
15
16
[47] The hearing judge did not have the benefit of Robitaille, and did not apply
the ratio of Mount Sinai, both cases establishing pivotal considerations that
must be brought to bear when determining the availability of promissory
estoppel in the public law context. In Robitaille, although dealing with
promissory estoppel in a regulatory offence situation, the Supreme Court of
Canada clearly held that the doctrine cannot be used to estop a public
official from applying a clear statutory provision, or from fulfilling a statutory
mandate. The hearing judge erred in law by failing to recognize this clear
limitation on the doctrine of promissory estoppel in the public law context,
and by applying the doctrine of promissory estoppel in the face of the
express legislative provision of s 8(4.1).
[48] Robitaille and Mount Sinai are binding authority and apply here. Agnico
cannot shield itself from its continuing obligation to pay the Government of
Nunavut taxes in the absence of a lawful entitlement to claimed tax rebates.
Agnico cannot use promissory estoppel so as to avoid the application of s
8(4.1).
[49] Even assuming that the Governments failure to update its Guidelines and
rebate form and to personally inform or advise Agnico of the additional
deadline contained in s 8(4.1) constituted a clear and unambiguous
promise not to enforce s 8(4.1), nonetheless promissory estoppel is not
available because the Minister has no statutory power to make such a
promise; as such, any assumed promise would be unlawful and
unenforceable.
[50] In attempting to extend the reach of promissory estoppel to this case, the
lower court incorrectly distinguished Irving Oil Ltd v R, [1984] 1 FC 281 at
para 3, 2 Admin LR 53, which held that estoppel and fairness arguments do
not apply when the issue is one of the correct interpretation of a statute as
opposed to a decision on rights or entitlement by a statutory authority, and
erred in defining the issue in this case as the fairness of the Ministers
decision to confer or deny the tax rebate entitlements, rather than correctly
recognizing that the proper interpretation of the express and mandatory
language of s 8(4.1) constrained or limited the application of the doctrine of
promissory estoppel (Agnico at para 75).
17
[51] Under the Regulations, the Minister has no discretionary authority over the
conferral of tax rebates; rather, rebate entitlement is conditional upon
satisfaction of all the requirements and deadlines set out in the Regulations.
The regulated requirements and deadlines are not simply flexible, or
malleable, recommendations that the Minister may, or may choose not to,
consider. The Regulations have been properly and legally published in
accordance with the Nunavut Statutory Instruments Act, and notions of
fairness cannot apply.
[52] Assuming, without deciding, that the act of disallowing the late-filed rebate
claim is unfair because of limited dissemination of information concerning
the s 8(4.1) deadline, and even if it could rightly be found that the Minister
implicitly promised to respect only the s 8(4) deadline (and we do not), the
Minister has no lawful ability to ignore or waive the mandatory statutory
deadline in s 8(4.1) as it applied to Agnico.
(iii). The rebate form was not part of the Regulations
[53] Section 1 of the Statutory Instruments Act, R.S.N.W.T. 1988, c S-13
(Nunavut) provides as follows:
regulation means a statutory instrument
(a)
made in the exercise of a legislative power conferred by or under
an Act, or
(b)
for the contravention of which a penalty, fine or imprisonment is
imposed by or under an Act,
and includes a rule, order or regulation governing the practice or procedure in
any proceedings before a judicial or quasi-judicial body established by or
under an Act, but does not include a by-law, resolution, order or directive of a
local authority.
[54] Even assuming there was the requisite detrimental reliance by Agnico on
the rebate form, this rebate form was not passed by the regulation-making
authority, nor was the rebate form promulgated (put into lawful effect by
official proclamation) as part of the statutory instrument made or
established by the Regulations. Neither the Guidelines nor the rebate form
have the force of law; nor can these materials trump the express and
mandatory statutory language of s 8(4.1). Neither amounts to a promise by
the Government.
18
[55] Finally, there was no authority offered, or of which we are aware, that
validates the hearing judges determination that the Government had a
positive obligation to warn or to personally advise Agnico of the deadline for
s 5 companies contained within s 8(4.1). Moreover, there is no basis for the
importation of such an obligation or duty into the public law domain, certainly
not as an extension of the well-established requisite elements of the
equitable doctrine of promissory estoppel.
VI. CONCLUSION
[56] In summary, the doctrine of promissory estoppel cannot apply to avoid the
application of the clear legislative provision of s 8(4.1) of the Regulations.
Moreover, given the binding authority of Robitaille, there is no room to
extend, reinterpret, expand, or import additional requisite elements into the
doctrine of promissory estoppel as would be necessary to spare Agnico the
harsh reality of its missing the deadline.
[57] Given this conclusion, we need not specifically address the Governments
second ground of appeal.
[58] The appeal is allowed, with the result that Agnico is not entitled to a rebate
for the 19,707,555 litres of fuel claimed in Application 1 which was
consumed prior to December 31, 2012, because Agnico missed the
legislated deadline for filing for a rebate with respect to these litres of fuel
and promissory estoppel cannot come to Agnicos aid.
______________________
Slatter J.A.
______________________
Smallwood J.A.
______________________
Schutz J.A.
19
Appearances:
A. Silk
for the Appellant (Respondent)
P. Mantas
for the Respondent (Appellant)