PRCTICOS RESUELTOS SEGN

CDIGO PROCESAL CIVIL Y

COMERCIAL DE LA NACIN
NOMBRE: ALEJANDRA LILIANA DEBARD
D.N.I: 18.648.834
AULA: 203 LOCALIDAD: MERLO PROVINCIA: SAN LUIS
PRCTICA FORENSE II
TRABAJO PRCTICO N 7

RECURSO DE APELACIN
CPN.
1)A. Escrito de apelacin.
INTERPONE RECURSO DE APELACIN.Seor Juez:
FERNANDA LUISA MENDES, abogada inscripta al Tomo
VI, Folio 146 del C.A.C.F., Legajo Previsional.., CUIT,
con domicilio procesal constituido en calle Sarmiento
11.000, de Capital Federal, por la actora , en el
expediente caratulado PORTALES, DIEGO c/
BONAMICO, RICARDO y/o CONTRERAS ROBERTO s/
DAOS Y PERJUICIOS, (Expte. 00001/2014) a V.S. me
presento y respetuosamente digo:
I.- Interpongo recurso de apelacin contra la
resolucin de fs. 10, de fecha 27/11/14, atento a

PRCTICOS RESUELTOS SEGN

CDIGO PROCESAL CIVIL Y
COMERCIAL DE LA NACIN
causar a esta parte un gravamen irreparable (arts.
242 y 246 del C.P.C.).Provase de conformidad, SERA JUSTICIA.B. I. Art. 243. CPCCN.- El recurso contra la
sentencia definitiva en el juicio ordinario ser
concedido libremente.
Proceder siempre en efecto suspensivo, a menos que
la ley disponga que lo sea en el devolutivo.
II. Luego de notificado por cdula que el expediente se
encuentra en la Cmara a disposicin de los litigantes,
comienzan a correr los plazos, dentro de los diez das
siguientes (en el proceso ordinario), el apelante tiene
la carga de fundar sus agravios por escrito.
La expresin de agravios que consiste, en una crtica
concreta y razonada de cada una de las partes del
fallo que el apelante considere equivocadas,
mencionadas expresamente y sin poder remitirse a
escritos anteriores (art. 265, CPCCN), significa una de
dos cosas: o bien que la fijacin de los hechos es
incorrecta, o bien que la aplicacin de la norma
jurdica al caso es inadecuada. La expresin de
agravios puede fundarse en que la sentencia tiene
partes equivocadas, o que con motivo de las
cuestiones que se incorporan a travs del artculo 260
del CPCCN (recursos diferidos, replanteo, hechos y

PRCTICOS RESUELTOS SEGN

CDIGO PROCESAL CIVIL Y
COMERCIAL DE LA NACIN
documentos nuevos), la sentencia tiene que ser
modificada. En este ltimo caso la expresin de
agravios debe marcar la incidencia esencial que
tienen estas cuestiones como modificatorias de la
sentencia. Finalmente la expresin de agravios puede
plantear todas las cuestiones del artculo 260, criticar
la sentencia en s misma en funcin de la fijacin de
los hechos y la aplicacin del Derecho. Depender de
cada caso.
B. Escrito para fundar el recurso.
Sala II causa n 144.499
EXPRESA AGRAVIOS.Excelentsima Cmara:
Alejandra Liliana DEBARD, abogada inscripta al tomo I,
folio 1260 de la matrcula del C.P.A.C.F., legajo
previsional n CUIT, con el domicilio legal constituido
en la calle Viamonte 69 de Capital Federal, por la
parte demandada y citada en garanta, en el
expediente caratulado PORTALES, DIEGO c/
BONAMICO, RICARDO y/o CONTRERAS, ROBERTO s/
DAOS Y PERJUICIOS (Expte. 00001/2014) a V.S.
respetuosamente digo:
I.-OBJETO.-

PRCTICOS RESUELTOS SEGN

CDIGO PROCESAL CIVIL Y
COMERCIAL DE LA NACIN
Le doy fundamentos, en debido tiempo y forma al
recurso de apelacin que contra la sentencia de fs.
156/163 interpuesta por esta parte y le fuera
concedido a fs. 164/172 (art. 260 CPCC).II.-EXPRESA AGRAVIOS.La presente causa llega a conocimiento de V.E. a
efectos de revisar el acierto o error de la apelada por
ambas partes- sentencia de fs. 156/163.En la misma, el Sr. Juez a quo resolvi acoger
parcialmente la demanda indemnizatoria promovida
por Diego Portales y, en su consecuencia, conden a
mi mandante in solidum con la citada en garanta
CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO a pagarle la
suma de $ 5.000 con ms los accesorios por intereses
y costas.Para as resolver juzg acreditado el hecho generador
de responsabilidad, que el mismo encuadra en la
hiptesis de conducta prevista en el artculo 1113 del
Cdigo Civil y que, finalmente, ni la demandada ni la
citada en garanta lograron acreditar total o
parcialmente- la interrupcin del nexo de causalidad
entre la cosa y los daos causados.Desech, en tal sentido, las circunstancias de hecho
invocadas por la demandada para ser ntegramente
eximida de responsabilidad, consistentes en alegar

PRCTICOS RESUELTOS SEGN

CDIGO PROCESAL CIVIL Y
COMERCIAL DE LA NACIN
que su vehculo haba sido impulsado por un tercer
vehculo.Agravia a esta parte:
1.- La errnea valoracin que de la prueba relativa al
hecho ilcito motivo del juicio ha efectuado el Sr. Juez
a quo y, a consecuencia de ello, la tambin
equivocada aplicacin de la norma contenida en el
artculo 113 del Cdigo Civil.2.- La errnea admisin de una reparacin por
privacin de uso, a pesar que ninguna prueba se
produjo del efectivo perjuicio, siendo que, conforme la
doctrina legal vigente de la Suprema Corte, no se
trata de un perjuicio in re ipsa que, por ende, debe
ser materia de concreta demostracin.3.- La tasa de inters fijada, en infraccin a la
doctrina legal vigente de la Suprema Corte.Desarrollar los agravios en el orden propuesto.1.- PRIMER AGRAVIO (relativo a la prueba del hecho,
su valoracin y la atribucin de responsabilidad por el
mismo).Como ya anticip, el Sr. Juez a quo fund su
decisorio en este tpico en lo que resulta del
testimonio de fs. 177/178, en la pericia mecnica de
fs. 183 y, en concordancia con ella, en las fotografas

PRCTICOS RESUELTOS SEGN

CDIGO PROCESAL CIVIL Y
COMERCIAL DE LA NACIN
acompaadas por esta parte y que dijo tener a la vista
al resolver (fs. 343).Sobre el testimonio nico de fs. 177/178 hay que
coincidir en que absolutamente nada aporta en orden
a esclarecer la mecnica del hecho, desde que, por
otra parte y como la propia testigo lo refiere, circulaba
a ms de 50 metros del lugar del accidente y es por
ello que la nica certeza que aporta es la relativa a su
concurrencia misma.En cuanto a las fotografas sobre el estado de los
vehculos intervinientes nada aportan tampoco sobre
el punto, puesto que las fotografas acompaadas por
el actor fueron desconocidas por la parte demandada
(fs. 47, apartado I) y las que acompa esta parte
fueron desconocidas por la actora (fs. 85).Por ltimo, la pericia mecnica de fs. 183 aparece por
completo hurfana de fundamentos cientficos e
incluso de razones que aparezcan como suficientes
para abonar la que se supone es la opinin de un
experto, lo que a su turno no solo motiv la oportuna
impugnacin de la misma (fs. 249/250) por esta parte
sino que, incluso, a fs. 317/318 se dicta una medida
para mejor proveer tendiente a que el perito ample
los fundamentos de sus conclusiones a cuyo fin se fij
una audiencia a la que el perito no concurri,
supliendo su inasistencia con el escrito de fs. 333 en

PRCTICOS RESUELTOS SEGN

CDIGO PROCESAL CIVIL Y
COMERCIAL DE LA NACIN
el que no solo no ampli razones sino que
prcticamente reiter los trminos del informe
originario.2.- SEGUNDO AGRAVIO (por la indemnizacin fijada en
concepto de lucro cesante).Agravia a mi parte, en segundo lugar, la
indemnizacin que por $ 4000 le fue fijado al actor en
concepto de lucro cesante.En efecto, si bien se prob que por causa de las
lesiones sufridas el actor debi guardar reposo por 30
das, ninguna de las dems circunstancias de hecho
invocadas a fs. 31 vta. (ap. b) para sustentar el
reclamo por lucro cesante fueron demostradas.No prob debidamente su trabajo y mucho menos los
ingresos que dijo tener ni que por causa de su
convalecencia dejara de percibirlos.El lucro cesante reconocido al actor lo ha sido en base
a meras suposiciones del Sr. Juez a quo que, de ese
modo, vinieron a suplir la total orfandad probatoria de
un perjuicio que, para ser tal, debe ser probado.Es claro que, en relacin a este alegado perjuicio, hay
una total carencia de elementos probatorios y que, por
ese motivo, la fijacin de la indemnizacin en la
sentencia apelada lo ha sido con base en la pura

PRCTICOS RESUELTOS SEGN

CDIGO PROCESAL CIVIL Y
COMERCIAL DE LA NACIN
generosidad y buena voluntad del Sr. Juez de grado
ms que en la prueba de la efectiva existencia del
dao.Sin embargo, como ha decidido en reiteradas causas
esta Cmara (causas 82.152, 118.489, 121.620,
112.663 entre otras), si bien el lucro cesante no
requiere una demostracin exacta de la ganancia
dejada de percibir, deben estar debidamente
justificadas todas las circunstancias que permitan una
razonable ponderacin de la ganancia dejada de
percibir y que de ese modo permitan tener por cierta
la existencia del dao.No es lo que ocurre en el caso, en el que el lucro
cesante ha sido fijado en base a los escuetos dichos
de un testigo y que ninguna circunstancia objetiva han
aportado para que ello permita concluir en la certeza
del dao.Es por todo ello que pido que se deje sin efecto este
parcial de la reparacin.3.- TERCER AGRAVIO (por la indemnizacin fijada en
concepto de dao moral).Finalmente agravia a esta parte la elevada reparacin
fijada por el Sr. Juez de grado en concepto de dao
moral.-

PRCTICOS RESUELTOS SEGN

CDIGO PROCESAL CIVIL Y
COMERCIAL DE LA NACIN
En efecto, en consideracin a que el actor no sufri
lesiones de gravedad, a que, incluso y por ese mismo
motivo, no tuvo ni presenta secuelas incapacitantes
de ningn tipo (lo que as se desprende de la pericia
mdica producida en autos a fs. 190/191), y cur
rpidamente de las mismas, mal puede colegirse en
que haya tenido un menoscabo espiritual importante.Es sabido que el dao moral, para que tenga lugar,
debe consistir en un menoscabo de cierta entidad a
un inters de afeccin legtima (art. 1078 del CC)
como sera el caso de la vida, la salud, la integridad
fsica, el honor o la libertad del ser humano.No cualquier menoscabo de esa ndole puede dar
lugar a un resarcimiento de esta ndole.Y, aun en el caso de existir, la reparacin debe
guardar una razonable proporcionalidad con la entidad
de tal menoscabo.Por ello, en este caso, en que las consecuencias para
la integridad fsica del actor han sido
afortunadamente tan escasas e insignificantes, no
aparece proporcionada la reparacin de $ 6.000 que
tan generosamente le ha conferido el Sr. Juez de
grado.En virtud de lo expuesto es que propicio una
sustancial disminucin de dicha reparacin, debiendo

PRCTICOS RESUELTOS SEGN

CDIGO PROCESAL CIVIL Y
COMERCIAL DE LA NACIN
para ello efectuarse una prudente ponderacin de la
real entidad del menoscabo espiritual que es dable
inferir de lesiones de tan poca monta, para que, en
definitiva, la reparacin cumpla la funcin que est
llamada a cumplir y no termine convirtindose en un
premio o inesperada contribucin al enriquecimiento
de la vctima (art. 1083 del CC).III.- PETICION.Sntesis de peticiones:
1.- Se tenga por fundado, en debido tiempo y forma,
el recurso de apelacin interpuesto.2.- De sus fundamentos, se corra traslado a la parte
actora por el plazo de 5 das.3.- Oportunamente se haga lugar a este recurso, con
costas.Proveer de conformidad, SERA JUSTICIA
*******************************************************