Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Centros de BTT
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
Introduo
Atravessamos um perodo, em que assistimos, ao incremento da utilizao de bicicleta por
praticantes de lazer. Por esse motivo, essencial que se promova a criao de infraestruturas onde
a prtica do ciclismo seja segura e adaptada s diferentes caractersticas fsicas e tcnicas de cada
ciclista. A criao em Portugal de uma rede de centros de BTT, homologados pela Federao
Portuguesa de Ciclismo vem disciplinar a prtica da modalidade em regies protegidas, orientando o
utilizador para as boas prticas do ciclismo em harmonia com a natureza.
O regulamento de homologao dos Centros de BTT vem, por um lado permitir a uniformizao
dos critrios utilizados pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo e, por outro garantir que a
estrutura utilizada possui todas as condies tcnicas e logsticas para a prtica do BTT, garantindo a
funcionalidade e manuteno dos servios propostos, desde a correta validao dos percursos at
sinaltica utilizada.
Pgina 2
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
2.
3.
Pgina 3
1.
Artigo 3
Conceito
O Centro de BTT candidato homologao pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo ser
uma infraestrutura construda para a prtica de uma ou mais disciplinas de BTT,
obrigatoriamente equipada com instalaes permanentes de receo e apoio aos praticantes.
Cada centro de BTT pode construir alm dos percursos de montanha, outras pistas para as
vrias vertentes e disciplinas de ciclismo, tais como pistas de XCO (Cross Country Olmpico) ou
XC (Cross Country), pistas de DHI (DownHill), Enduro e percursos tursticos e/ou culturais.
Independentemente do disposto no presente regulamento qualquer construo de pista de
competio est obrigatoriamente sujeita ao cumprimento dos restantes regulamentos
tcnicos da UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
1.
2.
3.
Artigo 4
Designao do Centro
marca Centro de BTT adiciona-se a designao do local, localidade, zona geogrfica, regio
onde este se encontra, e pode adicionar a designao de uma marca comercial.
No pode a designao entrar em conflito de designaes com outros centros de btt ou de
futuros centros de btt.
A designao ser sempre aprovada previamente pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo.
2.
Pgina 4
1.
Artigo 5
Caractersticas Gerais
O Centro de BTT que se candidate ao certificado de homologao da UVP/Federao
Portuguesa de Ciclismo ter de apresentar, obrigatoriamente, uma srie de caractersticas
gerais e especficas consoante o tipo de percursos apresentados.
Para os devidos efeitos, consideram-se, entre outros, requisitos gerais obrigatrios para
obteno do certificado de homologao, os seguintes:
2.1. O centro ter de possuir infraestruturas abertas ao pblico, em sistema self-service ou
com a presena de um porteiro que assegure a entrada nas instalaes em horrio
previamente definido e afixado no local:
2.1.1. Essas infraestruturas tero de estar equipadas com sanitrios e vestirios com
duche de gua quente, preparadas tambm para deficientes ou pessoas com
dificuldades de locomoo.
2.1.2. gua potvel para consumo dos utilizadores do centro.
2.1.3. Locais adequados e devidamente equipados, para lavagem e manuteno de
bicicletas;
2.1.3.1.
Entende-se por manuteno, pequenas reparaes e afinaes,
bem como o enchimento de pneus.
2.1.3.2.
Aconselha-se a disponibilizao gratuita destes servios.
2.1.4. O centro ter de possuir, em local visvel para os seus utilizadores, um painel
informativo com o mapa da rede de percursos e as suas caractersticas
tcnicas.
2.2. Rede de percursos conforme definido no artigo 6.
2.3. O centro dever ainda estar em condies de celebrar protocolos de colaborao com
hotis, restaurantes, lojas de bicicletas e diversos estabelecimentos comerciais que
considere uteis, da zona onde se insere e que tenham condies adequadas para
receber ciclistas e bicicletas.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
2.
3.
4.
5.
AZUL
VERMELHO
PRETO
Fcil
Moderado
Difcil
Muito Difcil
Percurso Rolante
- piso rijo ou asfaltado
- largura dos trilhos > 1,5m
Percurso Moderado
- piso firme ou estvel
- largura dos trilhos > 1m
Percurso Tcnico
- piso muito varivel
Sem obstculos
Pgina 5
1.
Artigo 6
Rede de Percursos de BTT - Cross Country (XC)
O promotor do centro deve orientar a escolha de percursos com o objetivo de proporcionar a
prtica do BTT Cross Country (XC) a todos os nveis de utilizadores, devendo privilegiar-se
itinerrios que mostrem as belezas naturais do territrio onde o centro se insere.
A rede de percursos definida dever ter as seguintes caractersticas para a prtica de BTT - XC:
2.1. No mnimo 100 km de percursos;
2.2. Pelo menos 4 percursos de diferentes nveis de dificuldade, sendo eles classificados por
cores, conforme caractersticas definidas no Anexo 1 ponto 3 do presente regulamento:
2.2.1. VERDE como percurso de dificuldade fcil;
2.2.2. AZUL como percurso de dificuldade moderada;
2.2.3. VERMELHO como percurso de dificuldade difcil;
2.2.4. PRETO como percurso de dificuldade muito difcil.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
1.
2.
Artigo 7
Sinaltica
A sinaltica contante deste regulamento propriedade da UVP/Federao Portuguesa de
Ciclismo. Define-se neste artigo todas as caractersticas da sinaltica a usar nos Centros de BTT,
sejam elementos grficos permitidos na sinaltica, formato e formas/suportes de fixao.
Define-se como Selo de homologao ao simbolo que identifica o nome do Centro de BTT
acompanhado do logotipo da UVP/FPC, conforme exemplo a seguir:
Local
Sinaltica principal:
Local
1) Viragem esquerda
Local
4) Viragem esquerda
para ligao a outro percurso
Local
7) Percurso errado
Local
2) Seguir em frente
Local
3) Viragem direita
Local
5) Seguir em frente
para ligao a outro percurso
Local
8) Perigos diversos
Local
6) Viragem direita
para ligao a outro percurso
Local
Pgina 6
3.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
Fundo refletor opcional, mas restantes elementos grficos sempre com cor slida
normal ou vice-versa.
3.6. Disposio dos elementos grficos:
Local
7,5 cms
1 2
10 cms
3 cms
Pgina 7
4,5 cms
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
3,5 cms
Local
6 cms
1 2
2,5 cms
8 cms
1 2
4.2. cor vermelha para percursos classificados de Grande Rota:
Local
1 2
4.2.1.
Pgina 8
4.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
1 2
5.
Por questes de insero ambiental e homogeneidade de conceito, sempre que for necessria
a aplicao de um suporte para aplicao da sinaltica, dever ser utilizado um poste de
madeira com face plana da largura da sinaltica utilizada, com altura visvel superior a 80 cms,
com largura de 12 ou 15cms:
5.1. Esta imposio no ter efeitos retroativos para as candidaturas apresentadas antes data
de aprovao do presente regulamento;
5.2. Caso haja aproveitamento de outros recursos naturais ou artificiais (muros, paredes de
edifcios, mobilirio urbano, etc), a aplicao de sinaltica tem de acontecer sempre em
superfcies planas, para minimizar atos de vandalismo sobre estas.
10 cms
15 cms
3 4
15 cms
20 cms
3 cms
3 4
11 12
Pgina 9
15 cms
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
6.4. Uso permitido somente em percursos vermelhos e pretos, em partes no coincidentes com
percursos verdes ou azuis;
7. Nos percursos que percorram reas protegidas pelo ICNF, so utilizados os suportes de sinaltica
definidos pela portaria n 257/2011 2011 do Ministrio do Ambiente e do Ordenamento do
Territrio, publicado no Dirio da Republica, 1 srie n 132 de 12 de Julho de 2011.
Artigo 10
Estruturas desportivas de competio
No caso de o centro candidato homologao optar pela construo de pistas de BTT, nas disciplinas
de Downhill, Enduro ou XCO Cross Country Olmpico, bem como de BMX, deve o promotor na
construo das mesmas ter em ateno o disposto nos regulamentos da Federao Portuguesa de
Ciclismo.
1.
2.
3.
4.
Artigo 11
Percursos Tursticos e Culturais
No caso do centro candidato homologao apresentar na sua candidatura a existncia de
percursos tursticos ou culturais imperioso que estes passem nos pontos de interesse turstico
e/ou cultural da regio.
A sinaltica a utilizar a mesma prevista para percursos de btt, com a simples substituio do
sinal direcional para cor cinza.
O promotor do centro deve agilizar todos os seus esforos para que os monumentos que
pertenam aos circuitos tursticos ou culturais prevejam formas de acolhimento das bicicletas
durante as visitas ao seu interior.
O centro deve adotar a utilizao da sinaltica conforme artigo 7 ponto 4.3.
2.
3.
Pgina 10
1.
Artigo 12
Promotor do Centro
Qualquer associao, clube, empresa ou instituio pode promover a criao de um centro de
BTT, sendo esta designada de Promotor, nos termos j definidos neste regulamento.
Para que o promotor apresente a candidatura de um centro emisso do certificado de
homologao deve apresentar um tcnico devidamente habilitado para o efeito ou contratar
uma empresa devidamente reconhecida pela Unio Velocipdica Portuguesa/ Federao
Portuguesa de Ciclismo como habilitada para tal.
O tcnico ou a empresa, consoante o caso, devero acompanhar todas as fases da obra,
garantido a aplicao da regulamentao em epgrafe.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
5.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Para os devidos efeitos considera-se tcnico devidamente habilitado a pessoa singular que
tenha concludo com aproveitamento a formao em Centros de BTT nvel 1, que ministrada
pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo.
Caso o promotor seja uma entidade pblica, este tem de estar associado a um clube de btt
devidamente constitudo e filiado na UVP-FPC, que garanta a manuteno dos percursos, caso
seja uma entidade privada, dever criar uma equipa de manuteno cujo responsvel ter de
ser devidamente formado pela UVP-FPC como tcnico.
Artigo 13
Obrigaes e Deveres de Colaborao
A UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo apoiar as entidades promotoras, comprometendose a prestar todas as informaes consideradas teis e necessrias relativamente aos Centro
de BTT e ao seu processo de Homologao.
Um centro devidamente homologado pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo dever
utilizar o logo Centro de BTT (conforme definido no artigo 7 ponto 2 ) e ter direito
utilizao da sinaltica oficial dos Centros.
O logotipo de homologao dever ser utilizado em todos os meios de comunicao e
promoo que o Promotor utilize para publicitar o Centro, bem como o logotipo da
UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo
O no cumprimento do disposto do nmero anterior poder acarretar a suspenso do
certificado de homologao nos termos do disposto do artigo 19 do presente regulamento.
Os logotipos utilizados na sinaltica e no logo Centro de BTT esto devidamente registados,
sendo propriedade da UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo, no podendo ser usadas sem
autorizao da mesma.
Os Centro de BTT homologados, tero direito divulgao e publicao da ficha tcnica de
cada Centro atravs de um site prprio no Portal UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo.
O selo da homologao ser sempre fornecido pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo
para aplicao no edifcio, imediatamente aps a homologao, em pea devidamente
autenticada, sendo proibidas quaisquer cpias ou falsificaes.
Pgina 11
4.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
Artigo 15
Candidatura criao do Centro
Deve o promotor apresentar candidatura UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo,
apresentando:
2.
3.
4.
5.
Pgina 12
1.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Pgina 13
1.
Artigo 16
Criao de Rede de Percursos e sua auditoria
Deve o promotor criar teoricamente a rede de percursos a implementar, nesta fase somente
sob a forma de tracks de GPS, para posterior auditoria;
O Promotor do Centro dever solicitar, antes qualquer da construo, auditoria
UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo para aferir sobre a possvel conformidade do seu
centro com os requisitos necessrios obteno de homologao.
A ficha de Requisio de auditoria para pr-homologao do projeto, Mod. CBTT01_2015
dever conter, os seguintes elementos:
3.1. A identificao completa do Centro;
3.2. A identificao completa do Promotor (identificao, NIF, morada, contacto telefnico);
3.3. A identificao do tcnico responsvel ou da empresa certificada;
3.4. A indicao e informao relativa s caractersticas gerais de centro de BTT previstas
neste regulamento;
3.5. Primeiro estudo para pelo menos 4 percursos, um de cada tipo, para se perceber a
implantao geogrfica do centro;
3.6. Apresentao do parecer positivo do ICNF quando o centro a implementar se localize em
reas classificadas ou sob a sua gesto (ex. Matas Nacionais e Permetros Florestais);
3.7. Tracks GPS de todos os percursos em formato *.gpx;
Deve o promotor aps o envio dos elementos constantes do anterior ponto 3, solicitar
auditoria, e proceder ao pagamento antecipado desta, a partir de oramentao solicitada
UVP/FPC, cujo custo est contemplado na taxa normal de homologao conforme
n/Regulamento Financeiro;
A auditoria compreende a anlise direta de todo o projeto, que inclui verificao da rede de
percursos por auditor UVP/FPC, da seguinte forma:
5.1. A primeira auditoria aos percursos no mnimo de 2 dias, que compreende a verificao
no terreno de pelo menos um percurso de cada de cada grau de dificuldade;
5.2. Caso o Centro em anlise tenha mais do que um percurso de cada grau de dificuldade, tal
pode exigir mais do que os 2 dias de visita atrs previstos, o que ter custos para o
promotor por cada dia adicional, conforme valor previsto no Regulamento Financeiro da
UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo.
Caso o resultado da auditoria feita pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo seja positivo,
ou seja, caso se aprove toda a rede de percurso proposta, aquele centro poder estar em
condies de vir a ser pr-homologado, condio suficiente para o promotor iniciar a
implantao da sinaltica referida no presente regulamento e prosseguir com a construo do
centro e solicitar o pedido de homologao, segundo o disposto nos artigos seguintes.
Aps o parecer positivo dado pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo a esta fase, tem o
promotor 30 dias para o cumprimento do artigo seguinte.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Artigo 18
Anlise de Infraestruturas
Aps a autorizao oficial implementao/construo do Centro de BTT, dever o promotor
enviar o projeto arquitetnico do(s) edifcio(s) de apoio, que dever conter, sob pena de
rejeio, os seguintes elementos:
1.1. Planta de localizao e enquadramento escala 1:25.000. De preferncia, incluir o
levantamento topogrfico;
1.2. Projeto de arquitetura;
1.3. Memria descritiva e justificativa;
1.4. Calendarizao da execuo da obra;
1.5. Quando se trate de obras de reconstruo deve ainda ser junta fotografia do imvel;
Deve todo este projeto estar de acordo com o definido nos artigos 5.
Aps a receo da ficha tcnica referida no artigo supra, a UVP/Federao Portuguesa de
Ciclismo examinar a mesma e decidir se o pedido de homologao se encontra em situao
de ser aceite.
Caso o pedido no se encontre em condies de ser admitido, a UVP/Federao Portuguesa de
Ciclismo comunicar tal situao ao promotor do centro para que, no prazo mximo de 30 dias,
proceda a correes, com respetiva juno dos documentos e informao necessria.
Caso a juno no seja feita ou a situao esclarecida no prazo indicado pela UVP/Federao
Portuguesa de Ciclismo o pedido de homologao ser indeferido e o Centro dever retirar no
prazo mximo de 30 dias, aps a notificao do indeferimento, a sinaltica, entretanto
implementada.
No caso do pedido se encontrar com todos os requisitos necessrios, o mesmo ser aceite e a
UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo, podendo o promotor realizar todas implementaes
necessrias.
Aps o parecer positivo dado pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo a esta fase, tem o
promotor 12 meses para o cumprimento do artigo seguinte, perodo este no qual o promotor
tem de licenciar devidamente a obra e concluir todas as autorizaes institucionais necessrias.
Pgina 14
1.
Artigo 17
Ficha Tcnica de Percurso
Aps aprovao do regulado no artigo anterior, deve o promotor enviar Ficha Tcnica Final de
Percursos, uma por cada percurso a implementar, conforme modelo CBTT02, que contempla
todos os dados de interesse para registo da UVP/FPC e futura disponibilizao de dados
comunidade;
Aps o parecer positivo dado pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo a esta fase, tem o
promotor 30 dias para o cumprimento do artigo seguinte.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Artigo 20
Emisso do Certificado de Homologao
O parecer positivo ser emitido pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo com emisso de
certificado de homologao com a validade de um ano.
A emisso do certificado compreende:
2.1. Filiao do Promotor na UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo;
2.2. A assinatura de protocolo de homologao entre a UVP/Federao Portuguesa de
Ciclismo e o Promotor do centro;
2.3. Entrega de placa oficial de Centro Homologado por parte da UVP/FPC ao Promotor,
para aplicao na fachada de cada edifcio/porta do centro;
2.4. Autorizao oficial para inaugurao do Centro de BTT.
No caso de o parecer ser negativo no ser emitido qualquer certificado e o Centro, dever
retirar no prazo mximo de 30 dias, contados aps a notificao do parecer, a sinaltica
entretanto implementada.
O Centro que foi notificado do parecer negativo do Tcnico poder candidatar-se novamente
homologao do Centro, desde que retifique os factos que estiveram na base do parecer
negativo do Tcnico.
A emisso do certificado de homologao obriga o promotor a filiao um Tcnico de Centros
de BTT devidamente formado e/ou Clube reconhecidos pela UVP/Federao Portuguesa de
Ciclismo, conforme o promotor seja pblico ou privado, responsveis pela manuteno de
todas as caractersticas inscritas na Ficha Tcnica.
Qualquer uso abusivo do logotipo de homologao do centro punvel com coima de 5.000
(cinco mil euros) e cancelamento imediato do protocolo de homologao, bem como
suspenso de funes pelo mnimo de 2 anos e de filiao do Tcnico de Centro de BTT.
Pgina 15
1.
Artigo 19
Sinalizao de Percursos e implementao de infraestruturas
Entende-se por implementao de infraestruturas, a construo ou adaptao de edifcios
conforma projeto apresentado no artigo 18.
Aps a concluso desta fase, dever o promotor solicitar UVP/Federao Portuguesa de
Ciclismo a auditoria para a homologao final, e proceder ao pagamento antecipado desta, a
partir de oramentao solicitada UVP/FPC, cujo custo est contemplado na taxa normal de
homologao conforme n/Regulamento Financeiro;
A auditoria compreende a anlise direta da implementao final, que inclui verificao da
aplicao da sinaltica por amostragem rede de percursos por auditor UVP/FPC, verificao
da conformidade da implementao de infraestruturas conforme definido no artigo 18.
S poder ser marcada a abertura do Centro de BTT aps a auditoria final com parecer positivo.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
Artigo 22
Renovao do Certificado de Homologao
O certificado de homologao ser renovado anualmente, at comunicao por escrito feita
UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo.
A renovao da homologao compreende a renovao automtica de filiao do promotor do
centro, includo nos custos conforme previsto no Regulamento Financeiro da UVP/Federao
Portuguesa de Ciclismo.
Far a UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo a vistoria anual atravs de um Auditor UVP/FPC
que comprove que as caractersticas da ficha tcnica e que foram pressupostos da emisso do
certificado de homologao se mantm.
A UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo livre de nomear as vistorias por auditor, conforme
ponto anterior, sem ter que dar informao prvia ao promotor do Centro de BTT.
Pgina 16
1.
Artigo 21
Manuteno
Um centro de BTT homologado pela UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo uma
infraestrutura desportiva que exige uma superviso e manuteno adequada.
A manuteno do mesmo da responsabilidade do promotor:
2.1. Caso o promotor seja uma entidade privada, responsvel pela manuteno o respetivo
Tcnico de Centros de BTT nvel 1;
2.2. Caso o promotor seja uma entidade publica, responsvel pela manuteno um clube
associado ao projeto, sendo obrigatrio este estar devidamente filiado bem como um dos
agentes da modalidade filiados nestes, ser Tcnico de Centros de BTT nvel 1.
A UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo pode ainda implementar os mecanismos de controlo
da qualidade do centro homologado, visando a sua manuteno e segurana, atravs da
realizao de vistorias peridicas, inquritos aos participantes e/ou outras aes que julgue
pertinentes.
Sempre que das aes de controlo efetuado, ou por qualquer outro meio, se apurar que
existem irregularidades poder a Federao suspender a homologao do Centro de BTT.
A referida suspenso ser comunicada entidade promotora aps a sua notificao para, no
prazo de 15 dias, se pronunciar sobre as razes para a falta de segurana, a falta de manuteno
ou outras razes previstas na ficha tcnica.
A suspenso do certificado de homologao obriga retirada imediata de todos os logotipos
propriedade da UVP/Federao Portuguesa de Ciclismo, bem como a retirada da sinaltica
entretanto implementada.
CENTROS DE BTT
Regulamento de Homologao
9 Junho 2015
Artigo 23
1.
Taxas
Todas as taxas inerentes a todo o processo de homologao, so as seguintes:
Descrio
Taxa de Homologao
Valor Unit.
150/dia
- Auditoria Final
(somente 1 dia)
- Homologao Final
150
150
- Despesas de Deslocao
Taxa de Renovao de Homologao
0,22/km
150
100
0,22/km
200/dia
+ 0,22/km
3.
4.
5.
6.
Nas diversas fases de anlise do projeto at concluso final de homologao, nas fases com
custos previstos, no se avana para a seguinte sem a anterior ter sido devidamente liquidada
pelo promotor.
A emisso do certificado de homologao, bem como a sua renovao, fica dependente do
pagamento das respetivas taxas.
A cada vistoria tcnica est inerente a pagamento de uma taxa.
Para alm da taxa supra referida a deslocao dos tcnicos ser igualmente paga por Km
percorrido pelos mesmos. Para a contagem dos mesmos dever ter-se em conta o caminho de
ida e volta do seu local de residncia at ao local do centro.
Em todas as vistorias com necessidade de visita de mais de um dia, ou cujo Centro se situe a
mais de 100 kms do local de residncia do Auditor UVP/FPC nomeado, ter o promotor que
prever alojamento para o referido tcnico, sempre que este o solicite antecipadamente.
Pgina 17
2.