Esp. Legal Dr.

:
Expediente Nro.
:
Materia
:
Cuaderno
: Principal
Escrito
: 01
SUMILLA
: Interpongo Demanda Laboral.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO EN LO LABORAL DE TACNA.

YENNY MILAGROS HUAYTA FORA, identificado
con DNI. Nro. 43164870, con direccin domiciliaria
en Asociacin Las Palmeras Mza 52, lote 10 del
Pueblo Joven Legua; sealando domicilio procesal
en Prolongacin Hiplito Unanue Nro. 1269, oficina
de la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora
del Trabajador de la Direccin Regional de Trabajo y
Promocin de Empleo de Tacna, y casilla electrnica
Nro. 1698, ante Ud., Respetuosamente me presento y
expongo:

I.-NOMBRE Y DIRECCION DEL DEMANDADO:

INSTITUCIN EDUCATIVA PRIVADA MILITARIZADA PEDRO PAULET
MOSTAJO, debidamente representado por su Gerente General EDGAR ROLANDO
VELASQUEZ ARCE, con direccin domiciliaria en Avenida Miraflores N 355
Cercado Tacna y Solidariamente EDGAR ROLANDO VELASQUEZ ARCE, con
direccin domiciliaria en Avenida Miraflores N 355 Cercado Tacna.
II.-SITUACION LABORAL DEL DEMANDANTE:
El recurrente, labor durante 07 meses con 15 das para mi empleador INSTITUCIN
EDUCATIVA PRIVADA MILITARIZADA PEDRO PAULET MOSTAJO Y
SOLIDARIAMENTE EDGAR ROLANDO VELASQUEZ ARCE., y la ltima
remuneracin que percibieron fue de S/. 650.00 (Seiscientos Cincuenta Nuevos Soles).
forma

1.-El tiempo de servicio fue de 07 meses y 15 das, labor que se prest en

ininterrumpida.

2.-El cargo desempeado fue de docente.

III.- PETITORIO:

Que, a fin de conseguir Tutela Jurisdiccional Efectiva, es que invocando

legitimidad e inters para obrar interpongo demanda de PAGO DE BENEFICIOS
SOCIALES y REMUNERACIN IMPAGA ms los intereses legales por devengarse,
y la dirijo en contra de INSTITUCIN EDUCATIVA PRIVADA MILITARIZADA
PEDRO PAULET MOSTAJO Y SOLIDARIAMENTE EDGAR ROLANDO
VELASQUEZ ARCE., a fin de que cumpla con cancelarme la suma de S/. 2, 320.80
(Dos Mil Trescientos Veinte con 80/100 Nuevo Soles), por los siguientes conceptos:
1.- Pago de la Indemnizacin o Compensacin por Tiempo de Servicios
correspondiente a 07 meses y 15 das.
2.- Pago de vacaciones correspondientes a 07 meses y 15 das.
3.- Pago de Gratificaciones correspondientes a 07 meses y 15 das.
4.-Pago de remuneracin del mes de Octubre del 2012.
5.-Intereses legales devengados desde el incumplimiento del empleador del
pago de los conceptos antes sealados.
6.-Entrega del Certificado de Trabajo.
IV.- DETERMINACIN DE LOS DERECHOS DE NATURALEZA ECONOMICA:

LIQUIDACION DE BENEFICIOS SOCIALES

NOMBRE
EMPLEADOR

: YENNY MILAGROS HUAYTA FORA

: INSTITUCIN EDUCVATIVA PRIVADA MILITARIZADA PEDRO

PAULET MOSTAJO
VELASQUEZ ARCE

SOLIDARIAMENTE

ROLANDO

FECHA DE INGRESO : 14/03/2011

FECHA DE CESE
: 27/10/2011
TIEMPO DE
: 07 MESES Y 15 DAS.
CARGO DESEMPEADO: DOCENTE..

GRATIFICACIONES TRUNCAS:
A Perodo 2011
Ao 2011
776.25
Bonf. Extraord. Ley 29351
69.86

F.PATRIAS
337.5

NAVIDAD
438.75

30.38

39.49

Subtotal 1

COMPENSACIN POR TIEMPO DE SERVICIOS:

846.11

A) Perodo :2011
Remuneracin Computable
Remuneracin Permanente (Bsico)
650.00
Promedio Gratificacin
37.50
Perodo Ao 2011
445.31
Subtotal 2

445.31

VACACIONES TRUNCAS:
A Perodo : Ao 2011
Ao 2011

712.50

VACACIONES
421.88

Subtotal 3

0.00

INDEMN.VACACIONAL
421.88
421.88

REMUNERACIONES IMPAGAS:
Perodo: Ao 2011 (Oct.))
Subtotal 4

607.00
607.00

RESUMEN
RESUMEN
Sub Total 01
Sub Total 02
Sub Total 03
Sub Total 04
SALDO ADEUDADO

846.11
445.31
421.88
607.50
2,320.80

NOTA: Las presentes Liquidaciones son referenciales, sin descuento de Ley. Adems
se han descontado los pagos efectuados por el Empleador, no se ha incluido los
intereses legales devengados y por devengarse, los mismos que debern ser calculados
y cancelados en ejecucin de sentencia, mediante el auxilio pericial respectivo.

V.- FUNDAMENTOS DE HECHO:

1.-El recurrente, con fecha 14 de marzo del ao 2011, ingres a laborar como
docente de ingls en el nivel primaria y secundaria en relacin de subordinacin y
dependencia para la demandada Institucin Educativa Privada Militarizada Pedro Paulet
Mostajo, labor que estuve desempeando hasta el 27 de Octubre del 2011.
2.- Los

das laborados por la recurrente para Institucin Educativa Privada

Militarizada Pedro Paulet Mostajo era como docente, siendo el horario de trabajo que
cumpla por rdenes de su empleador los das Lunes, Mircoles y Viernes de 08:00
a.m. a 01:45 p.m.
3.-Al inicio de la relacin laboral, perciba una remuneracin mensual de S/. 200.00
(Doscientos Nuevo Soles).
4.-Debo sealar Seor Juez, que la demandada no cumpli con las obligaciones
laborales referidas al registro de Planillas y entrega de boletas de pago, cuando me
retire voluntariamente de mi trabajo nunca cumpli con el pago de mis beneficios
sociales, pago de remuneracin del mes de octubre del ao 2011, pese a que le requer
personalmente dichos pagos, teniendo siempre respuestas negativas, e incluso
solicitndome le entregue las notas primero para que me pague, por lo que le hago
entrega de las notas de los alumnos y a pesar de eso tampoco me paga los conceptos
reclamados por derecho que me asiste ni mucho menos se me entrega mi certificado de
trabajo.
5.- Es ante estos hechos, que recurr ante la Autoridad Administrativa de trabajo, a fin
de que se me pague mis beneficios sociales por lo que se cita a la demandada a una
conciliacin, la cual no prospero.
6.-Lo dicho est acreditado con los medios probatorios que anexamos a la presente,
quedando demostrado indubitablemente la realidad de la RELACION LABORAL que
sostuvo con las demandadas, as como la exigibilidad de los conceptos reclamados, por
lo que constituye motivo suficiente, Seor Juez, para que vuestra judicatura declare
fundada esta demanda.
7.-Es por ello Seor Juez, que habiendo agotado todas las vas correspondientes a
efectos de dar solucin en forma pacfica a tal conflicto, recurro ante su digno
Despacho a fin de demandar el Pago de Beneficios Sociales y pago de remuneracin
del mes de octubre del 2011, que por Ley me corresponde.

VI. FUNDAMENTACION JURIDICA:

Constitucin Poltica del Per:

Art.26, inciso 2. En la relacin laboral se respetan los
siguientes
principios.Carcter irrenunciable de los derechos reconocidos por la Constitucin
y la Ley.
Compensacin por Tiempo de Servicios:
Decreto Supremo 001-97-TR, T.U.O del Decreto Legislativo Nro. 650 Ley de
Compensacin por Tiempo de Servicio y su reglamento el D.S. 004-97-TR; Decreto
de Urgencia Nro. 127-200, referido a los depsitos mensuales de CTS a razn de
8.33% de lo percibido en el mes respectivo.

Descansos Remunerados y Rcord Vacacional Trunco:

Decreto Legislativo 713 y Decreto Supremo 012-92-TR, normas referidas a los
descansos remunerados de los trabajadores de la actividad privada, donde se prev el
pago proporcional en caso que el trabajador no haya completado su rcord
vacacional, a razn de dozavos treintavos como meses y das haya laborado.
Gratificaciones legales y truncas:
Ley 27735, referido al otorgamiento de las gratificaciones para los trabajadores del
rgimen de la actividad privada por Fiestas Patrias y Navidad. Y su respectivo
reglamento el Decreto Supremo 005-2002-TR.
CERTIFICADO DE TRABAJO:
D.S.001 -96 TR: Extinguido el contrato de trabajo, el trabajador recibir del
empleador dentro de las cuarenta y ocho (48) horas un Certificado en el que se
indique, entre otros aspectos, su tiempo de servicios y la naturaleza de las labores
desempeadas.
VII.- MONTO DEL PETITORIO:
El monto del petitorio asciende a S/. 2,320.80 (Dos Mil Trescientos Veinte con
80/100 Nuevo Soles) por concepto de pago de Beneficios Sociales ms los intereses
legales.
VIII.-COMPETENCIA Y VIA PROCEDIMENTAL:
Es competente para conocer este proceso el Juez de Paz Letrado en lo Laboral. El
presente proceso contencioso corresponde ser sustanciado por la va
procedimental del PROCESO ABREVIADO, conforme a Ley 29497- Ley
procesal de Trabajo.
IX.- MEDIOS PROBATORIOS:

1.-Acta de Infraccin N 68-2012 expedido por la Sub Direccin de Inspeccin,

Higiene y Seguridad en el Trabajo de la Direccin Regional de Trabajo y
Promocin del Empleo de Tacna a la recurrente, en fecha 06 de marzo del 2012,
con lo que se acredita el vnculo laboral entre las partes procesales y que se le
debe sus beneficios sociales de marzo a octubre del 2011 y remuneracin del mes
de octubre del 2011.
2.-01 constancia de asistencia a la Audiencia de Conciliacin ante la Sub
Direccin de Defensa Gratuita y Asesora del Trabajador, la cual no prospero,
con los que se acredita que se ha agotado la va administrativa.
3.-Declaracin testimonial de las siguientes personas:
-

Deysi Pajares Turpo, con domicilio en PJ. Legua Mza T, lote 2,

de ocupacin Polica Municipal.
Vanesa Calderona Pari, con domicilio en el CPM. La Natividad
Calle Cristina Vildoso N 1880, de ocupacin docente.
Rosario Gutirrez Condori, con domicilio en el CPM La Natividad
Calle San Pedro y San Pablo N 1526, de ocupacin docente.
Quienes declararan en relacin a que conocen a la recurrente
que trabajo en la Institucin Educativa Particular Militarizada
Pedro Paulet Mostajo desde marzo del 2011 hasta el mes de
Octubre del 2011, declaraciones con lo que se acreditar que
efectivamente existi vnculo laboral entre las partes
procesales.

X.- ANEXOS:
1. A.-Copia Legible del DNI del recurrente.
1. B.-Copias simples de la demanda y sus anexos.
1.C.- Copias del Acta de Infraccin N 68-2012 expedido por la Sub Direccin de
Inspeccin, Higiene y Seguridad en el Trabajo de la Direccin Regional de
Trabajo y Promocin del Empleo de Tacna
1. D.-Copias de la constancia de asistencia a la Audiencia de Conciliacin ante
la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora del Trabajador.
1. E.-Copias de la Unidad de Aprendizaje N 01(getting sterted) del Curso de
Ingls de la Institucin Educativa Privada Pedro Paulet Mostajo, donde
figura la recurrente como docente responsable, con lo que se puede
acreditar que efectivamente la recurrente tuvo vnculo laboral con la
Institucin demandada desde el mes de marzo hasta el mes de mayo del
2011.

POR LO EXPUESTO:

A Ud., pido Seor Juez, admitir a trmite mi

demanda, sustanciarla conforme a su naturaleza y declararla FUNDADA en su
oportunidad.
PRIMER OTROSI: Conforme la Ley 27327, gozo de gratuidad en el presente proceso
por no exceder el monto de lo pretendido de 70 URP. Solicito se me declare en tal
sentido.
SEGUNDO OTROSI: De conformidad con el artculo 133 del C.P.C. acompao copias
de la demanda y anexos para la respectiva notificacin.

Tacna, 29 de enero del 2013.

Esp. Legal Dr.

:
Expediente Nro.
:
Materia
: Pago de Beneficios Sociales
Cuaderno
: Principal
Escrito
: 01
SUMILLA
: Interpongo Demanda Laboral.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO EN LO LABORAL DE TACNA.

KARLA EVELYN BURGOS ZUIGA, identificado
con DNI. Nro. 00499739, con direccin domiciliaria
en Alto Lima N 1266-Cercado de Tacna; sealando
domicilio procesal en Prolongacin Hiplito Unanue
Nro. 1269, oficina de la Sub Direccin de Defensa
Gratuita y Asesora del Trabajador de la Direccin
Regional de Trabajo y Promocin de Empleo de
Tacna, y casilla electrnica Nro. 1698, ante Ud.,
Respetuosamente me presento y expongo:

I.-NOMBRE Y DIRECCION DEL DEMANDADO:

MODULO DE SERVICIOS TACNA, debidamente representado por su DIRECTOR
EJECUTIVO CARLOS ALEJANDRO GUILLEN TEJADA,
con direccin
domiciliaria en Avenida Panamericana Sur Km.1303, Mza I, Pabelln 3 y 4
(ZOFRATACNA).
II.-SITUACION LABORAL DEL DEMANDANTE:
El recurrente, labor durante 08 aos para mi empleador MODULO DE SERVICIOS
TACNA., y la ltima remuneracin que percib fue de S/.1,700.00 (Mil Setecientos
Nuevos Soles).
1.-El tiempo de servicio fue de 08 aos, labor que se prest en forma
ininterrumpida.
2.-El cargo desempeado fue de Administradora.