Et pur dunque vero

C. Monteverdi
trans. Andrew Padgett

#
j
& c n
Andante

mf

? #c j

# mf
&
J J J

Ed pur dun-que

#
& j

?#

ve - ro, di-shu-ma-na-to cor, a

# j j j j
&

18

&

che la ce - te -ra mia

?# w
4
2

ri - vol

#
6

#
6

4 #

p
j j
j j j j

J

ni ma cru - da,

che can-gian-do pen

j
j
J J R
p

tu re-sti_i - gnu

sie -ro e di fe -de_e d'a - mor

J j r w

# j j
j
& j j j

12

?#

j
j j
j j j

j
J

da. D'ha -ver tra-di - to me da - ti pur van - to,

U
j j
# w
go_in pian

w
4

to.

U
w

mf

2
25

&

j
J J J J

#
#
& # n #
?#

j
& j j j j j

30

no - ne de l'a-mo-ro - se mie

?#

?#

stin, stel - le ne - mi

#
& J j #r
&

?#

d'o-gni fe'

j w
J

del-le stel

U
w
le.

U
w

#
6

j j j j

Co-s mi fa ra - gio - ne, il vos-tro reo de

Ma sel tuo cor

Li-dia la col-pa_ tua non

che.

che?

j j j

41

te fa - ti -

j r w

#
&

35

f
j
r
j
J j j j j j j j j
J
J

tan

que-sto_il gui-der

ri-bel

j j

le, Li - dia, Li - dia,

4
2

mf

&

47

?#

J
6

j

6

#
6

# pj j
j j
j j j

&

J J J R

51

#
&

?#

Be-ve - r, sfor-tu - na - to, gli_as-sa - si - na - ti miei tor - bi - di

#
j j
j
&
w
?#

ra - to a tut - ti

gli_al-tri_a-ban-do-na -ti_a - man

# f

&
&

scioc - co_ quel cor

?# w

j j

62

#
6

pian

ti,

e sem -pre_a-do -lo -

j j
j j r j j J

ti,

p
j j
J
ch'in bel-la don - na

j j j j j

56

cre

e scol-pi-r sul mar-mo

al - la mia fe - de:

de.

U
w

w
4

U
w

mf

#
& # nn

j
j
?#

68

72

&

p
j j j j j j j j j j

#
n #
&

Po - ve -ro di con - for - to, men-di-co di spe - ran - za,

?#

#
6

an - dr

ra-min -

f
p
j j j r
j
j
r
j
r
&
R

77

go;

?#

e sen - za sal-ma_o por - to, fra tem-pes-te vi - vr me - sto_e so - lin

mor -te

?#

di pre-ci - pi - zia schi-vo

non pu mo rir

chi

go.

U
j j
# w

non

vi -

vo.

4
2

Ne_hav-r la

j j r

per-ch

f
j j r

j j

&
J # j

82

j j
w

U
w

&

89

mf

? #
94

&

Il

j r j r

#
n #
&
?#

ve,

?#

#
&

104

?#

mor mo - rar i

j j
j
J J
p

ri-po -so bre -

ne -

ve:

in-se-gne-ran-no_a

j j j j
j j j r # j nj r
j

#
w
f

ven - ti

nu -me-ro de gli_an - ni ch'al Sol di tue bel-lez - ze_io fui di

il col-mo de- gli_af - fan - ni che non mi die-ro mai, mai

j j j j j

f
r
j
j
j
r
j
j
j
j
j j r

& J J

99

le tue per - - die,

le tue per - -die_o cru - da

4
2

e i

miei tor - men -

#
6

w
4

#U
& w
p

110

?# U
w
&

# U

&
ti.

115

mf

# n

Vi - vi, vi - vi col cor di giac - cio,

&
n

r j j j r j j j j j j J
J

?#

e l'in-con -stan-za tua l'au -

# j j
r j r
j j j
j

j
j

& J J J R


J
J J R

120

- ra di -

?#
125

di; strin- gi, strin-gi_il tuo ben in brac cio

e del mio mal con lui tri-on - fa_e ri

& j j j j # j j

?#

4
2

e am-be in u - nion

U
# w

#
&

131

&

vi

?# w
4

ta.

U
w

j j j j j j j

dol - ce gra - di - ta

di;

fa-bri - ca - te

il se - pol-cro

al - la mia

#
6

mf

6
136

&

f
j j r j r
J J

A -bis-si,_A -bis-si,_u-di- te,

3
n

&

n
#

?#

j r r r r r j

&

140

u - di -te di mia dis-pe-ra -zion gli_ul - ti-mi_ac - cen - ti,

?#

#
&

145

mor

?#

#
&

150

4
2

e_i miei

con - ten

j r r j r

j r j r
j r r
r r

r r

j j j
#

ti.

Tan - to_'l mio mal

che no -mi - nar

in - fer - no

il

mi

da poi che son for - ni - te le mie gio - ie_e gli_a

4 3

j j

e - mu-lo del

?# w

j
p

cor - do

#
6

io vo - glio

glio.

w
4

U
w