Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
14) y la validez normativa de los tratados internacionales como garantes de los derechos de
las personas (art. 5 inc. 2).
Existe una serie de acciones que cabe dentro de este concepto, como las de amparo,
proteccin, reclamo de nacionalidad, amparo econmico, etc. Nos vamos a centrar slo en
la accin (y no recurso) de proteccin y en el amparo econmico ya que el resto de ellas,
si bien pueden ser usadas para fines colectivos, no tienen tanta aplicacin en el caso de la
defensa de intereses supraindividuales3.
a.1.- Accin de proteccin
Est regulada en el art. 20 de la Constitucin, el cual seala que quien por acto u
omisin arbitrario o ilegal sufra privacin, perturbacin o amenaza en el legtimo ejercicio
de los derechos catalogados en el mismo, todos relacionados con el art. 19 constitucional,
puede ocurrir, por s o por alguien en su nombre, ante la Corte de Apelaciones respectiva
para reclamar el restablecimiento del imperio del derecho y asegurar la debida proteccin
del afectado. La Corte, al conocer de la accin, debe adoptar de inmediato las providencias
que juzgue necesarias para la debida proteccin del derecho cuya conculcacin de alega.
Esta accin se regula adems por un Autoacordado de la Corte Suprema de 1992, el que en
lneas generales garantiza un procedimiento muy concentrado e inquisitivo, permitiendo la
interposicin por medios no convencionales y exceptuando de la necesidad de patrocinio de
abogado.
En cuanto a la legitimacin procesal para interponer esta accin, la norma
constitucional dice que lo es el que sufre la conculcacin, es decir, el afectado, el cual
puede accionar por s o por cualquiera a su nombre, esto es, se permite que un tercero
pueda alegar ante las cortes por la afectacin que otro sufra. Respecto a ello, la Comisin
Constituyente seal al momento de establecerla que nadie puede reclamar un derecho
genricamente, por simple amor al mismo, sino que tiene que sufrir menoscabo o una
amenaza alguna persona determinada4, sentando las bases de que, primeramente, este
libelo requiere de un evento que afecte la garanta de un derecho, sea de manera efectiva
(privacin o perturbacin) o eventual (amenaza), por lo que no puede impetrarse de manera
preventiva por un riesgo no comprobable o que est condicionado a un lea que impida el
ejercicio efectivo de medidas protectoras por parte de la corte5. Por otro lado, existe una
caducidad temporal al sealarse un plazo de treinta das desde la ocurrencia de los eventos
para poder deducir la accin de proteccin.
La duda, entonces, surge cuando exista una conculcacin eventual de derechos
constitucionales que afecte a un grupo grande de personas, si acaso la pluralidad de
afectados es o no una traba al ejercicio de esta accin.
a.2.- Accin o recurso de amparo econmico (RAE)
Esta otra accin, si bien se le califica como constitucional, tiene su origen en una
ley, la 18.971, la cual estableci una accin especial para resguardar el derecho garantido
en el N 21 del art. 19 de la Carta Fundamental, que asegura el derecho a desarrollar
3
Respecto del recurso de amparo, se ha dicho por la doctrina que surge ntido que la legitimacin activa es
amplsima, aunque sin que el recurso de amparo pueda ser considerado una accin popular, ya que la
Constitucin slo ha tratado de consagrar una forma peculiar de comparecencia, justificada en la naturaleza
de la pretensin esgrimida. Fernndez (2007), p. 25.
4
Sesin N215 de la Comisin de Estudios para una Nueva Constitucin, p. 5 a 7
5
Ziga y Perramont (2003), p. 76.
supraindividuales, siendo los ms importantes los intereses colectivos (que tienen sujetos
vinculados por una relacin jurdica o una organizacin), intereses difusos (sujetos
indeterminados unidos por circunstancias de hecho) e intereses individuales homogneos
(de naturaleza individual y titularidad exclusiva pero con un origen fctico comn)13, para
los cuales sus soluciones suelen variar a efectos de adaptacin.
Aunque suelen confundirse, es preciso sealar que los intereses supraindividuales
no siempre coinciden con el inters pblico, el cual se verifica slo sale de la esfera de los
involucrados y afecta a la generalidad de la sociedad como un todo14. Pueden existir
intereses colectivos que, no obstante el nmero de personas afectadas, no tengan mayor
trascendencia para la sociedad, y al revs, lo que empieza como un inters individual
puede, por la fuerza de las circunstancias, adquirir la calidad de pblico.
Nuestro derecho nacional, influenciado por el liberalismo individualista, no haba
puesto mayor atencin a esta clase de intereses, regulndose apenas en algunas normas
aisladas del Cdigo Civil, como las acciones posesorias especiales de los arts. 948 y 949 o
la accin de recaudo de peligro del art. 2333 en el contexto de la responsabilidad
extracontractual. No obstante, en el siglo XX la fuerza de los hechos ha llevado a una
preocupacin por la pluralidad de los problemas jurdicos en el Derecho Internacional
(reflejado, por ej., en el Pacto de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales), y que en
nuestro derecho constitucional puede hallarse en lo relativo a la consagracin de los grupos
intermedios como partcipes del proceso social en los arts. 1 inc. 3, 19 N 15 y 23 de la
Constitucin15.
Acorde con ello, en los ltimos aos las leyes han ido consagrando una serie de
acciones tendientes a cautelar el inters plural, siendo los casos ms importantes el de la ley
19.300 de Bases del Medio Ambiente, que consagra la accin popular de proteccin
medioambiental en el art. 54, y establece una presuncin de inters por parte de algunas
instituciones pblicas para efecto de interponer las acciones ambientales respectivas. Otro
caso destacado es el de la ley 19.496 de Derechos del Consumidor, especialmente tras la
reforma de la ley 19.955, que establece un procedimiento especial para la proteccin de los
derechos colectivos y difusos en el Titulo IV prrafo 2, que incorpora un concepto
normativo de estos intereses en nuestro ordenamiento, as como la organizacin de los
consumidores y usuarios en el Ttulo II prrafo 2, todo ello en aras de la defensa de los
derechos de la gran masa consumidora frente a los proveedores.
Todo esto viene a poner en discusin la necesidad de que se avance en el resto de
las reas para que se pueda proteger derechos que afecten a colectivos y poblacin en
general, y con ello la pregunta de si nuestro derecho constitucional, en especfico nuestras
acciones judiciales protectoras de los Derechos Fundamentales, sirven para proteger esta
clase de derechos.
13
16
La misma lnea jurisprudencial puede consultarse, entre otros, en los fallos Cid Vega con Servicio
Nacional de la Mujer (C. Apelaciones de Santiago, rol 44131-2012, 13 de marzo de 2013; Corte Suprema,
rol 2159-2013, 16 de abril de 2013); Soto Roa y otros con Comisin de Evaluacin Regin del Biobio (C.
Apelaciones de Concepcin, rol 1879-2012, 27 de agosto de 2012; Corte Suprema, rol 7071-2012, 26 de
noviembre de 2012); y Municipalidad de Arauco con Direccin Ejecutiva del Servicio de Evaluacin
Ambiental (C. Apelaciones de Santiago, rol 9451-2012, 30 de mayo de 2012; Corte Suprema, rol 4755-2012,
26 de octubre de 2012).
recurso de amparo econmico tiene por nico fin resguardar la actividad del empresario
privado ante la intervencin estatal en contra de las normas del Orden Pblico Econmico,
que son esencialmente las del inciso segundo del N 21 del art. 19 Constitucional.
El fallo del mximo tribunal se destaca por tocar dos temas interesantes para nuestro
estudio: primero, la consideracin del recurso de amparo econmico como accin de inters
supraindividual, y segundo, las falencias que actualmente sufre el recurso de la ley 18.971
como accin defensora del derecho de la libre iniciativa empresarial.
En cuanto a lo primero, esta sentencia es explcita al sealar, en el considerando 4
de la sentencia de primer grado y en el 4 de la de segundo grado, que el Recurso de
Amparo Econmico, a tenor de lo sealado en el inciso segundo del artculo nico de esta
ley, es una verdadera accin popular, ya que puede ser interpuesta por cualquier persona
sin necesidad de que sta posea algn inters directo en ello, por lo que claramente sirve
para defender intereses no slo colectivos, sino tambin difusos, sin que la legitimacin
procesal sea un factor que pueda trabar su interposicin. De hecho, en el mismo
considerando se hace una comparacin entre esta accin y la de proteccin, sealando que
justamente el origen de la accin de amparo econmico es la deficiencia del recurso de
proteccin en ese mbito.
Sin embargo, ms adelante seala la Corte Suprema, en el consid. 5 de la sentencia
de segunda instancia, que el RAE es una accin deficiente para la defensa de estos
derechos, por cuanto, en primer lugar, se advierte la incongruencia en cuanto a que la
accin de proteccin tenga un plazo tan breve si slo lo pueden impetrar partes con
afectacin propia en su derecho mientras que el amparo econmico tiene un plazo mayor
(lo que a nuestro parecer es ms un tema de conveniencia procesal ms que de
racionalidad); en segundo lugar, se seala que, al no ser explcita la ley 18.271 en cuanto a
si procede o no medidas cautelares en esta accin (a diferencia de la accin de proteccin
que expresamente seala que s pueden tomarse medidas), no sera procedente aplicar este
tipo de decisiones, lo cual, como veremos ms adelante, es criticado por la doctrina.
Una cosa a destacar es lo sealado en el considerando segundo, donde se dice que el
RAE slo es aplicable en los casos del inciso segundo del art. 21 constitucional, o sea
cuando el Estado infringe las reglas sobre actividad empresarial, en circunstancias de que la
ley 18.971 no hace distincin alguna, vulnerndose el principio de que donde el legislador
no distingue no cabe hacerlo al intrprete, aparte de que no hay oscuridad en cuanto al
texto de la norma, como lo exige el art. 19 inc. 2 del Cdigo Civil20. Esto va a ser uno de
los elementos que definir si el RAE es mejor o peor instrumento para proteger los
derechos garantidos por su medio.
3.- Ideas a extraer y debatir
Una vez hecho el anlisis doctrinario y jurisprudencial, corresponde tirar las lneas
generales que nos ayuden a construir una panormica de la situacin actual de estas
acciones constitucionales respecto de su aplicabilidad a problemas de intereses
supraindividuales, observar si cabe alguna crtica a las soluciones jurisprudenciales
20
21
28
29
Bibliografa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Jurisprudencia
a.- Analizada y acompaada a este ensayo
1.
2.
Araya Briones con SEREMI de Bienes Nacionales de Antofagasta (2013): Corte de Apelaciones
de Antofagasta, rol N 207-2013, 19 de febrero de 2013 (accin de proteccin); Corte Suprema, rol
N 1560-2013, 17 de abril de 2013 (apelacin), en Base Jurisprudencial del Poder Judicial
(http://basejurisprudencial.poderjudicial.cl).
Gmez Gonzlez y otros con Municipalidad de Via del Mar y otros (2011): Corte de
Apelaciones de Valparaso, roles N 232-2010 y 325-2010 acumulados, 21 de enero de 2011 (accin
de proteccin); Corte Suprema, rol N 1577-2011, 6 de abril de 2011 (apelacin) , en Base
Jurisprudencial del Poder Judicial (http://basejurisprudencial.poderjudicial.cl).
2.
Cid Vega con Servicio Nacional de la Mujer (2013): C. Apelaciones de Santiago, rol 44.131-2012,
13 de marzo de 2013 (accin de proteccin); Corte Suprema, rol 2159-2013, 16 de abril de 2013
(apelacin), en Base Jurisprudencial del Poder Judicial
(http://basejurisprudencial.poderjudicial.cl).
Soto Roa y otros con Comisin de Evaluacin Regin del Biobo (2012): C. Apelaciones de
Concepcin, rol 1879-2012, 27 de agosto de 2012 (accin de proteccin); Corte Suprema, rol 7071-
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Declaracin Universal de Derechos Humanos. Adoptada por la Asamblea General de las Naciones
Unidas en Nueva York, Estados Unidos, el 10 de diciembre de 1948.
Cdigo Civil. Art. 2 del Decreto con Fuerza de Ley N 1 de 16 de mayo de 2000, que fija su texto
refundido, coordinado y sistematizado. Diario Oficial, 30 de mayo de 2000.
Constitucin Poltica de la Repblica de Chile. Decreto Supremo N 100 de 17 de septiembre de
2005, que fija su texto refundido, coordinado y sistematizado. Diario Oficial, 22 de septiembre de
2005.
Convencin Americana de Derechos Humanos. Adoptada por la Organizacin de Estados
Americanos en San Jos, Costa Rica, el 22 de noviembre de 1969. Ratificado por Chile mediante el
D.S. N 778 de 23 de agosto de 1990. Diario Oficial, 5 de enero de 1991.
Ley 19.300 de Bases del Medio Ambiente. Diario Oficial, 9 de marzo de 1994.
Ley 19.496 de Proteccin de los Consumidores. Diario Oficial, 7 de marzo de 1997.
Ley 20.500 de Asociaciones y Participacin en la Vida Pblica. Diario Oficial, 16 de febrero de
2011.