Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Optical
distance sensors
from Page 188
FT 25
Operating range (scanning
distance) from 20 mm to 200 mm
LED short-range distance sensors
using the triangulation principle
Miniature housing for simple
integration
Analogue output 0 10 V
FT 50
Operating range (scanning
distance) from 30 to 300 mm
High absolute accuracy
High measurement frequency
Laser distance sensors using
the triangulation principle
High precision thanks to
resolution of up to 7 m
RS485 and analogue interfaces
FT 80
Operating range (scanning
distance) from 250 mm
to 750 mm
High repeatability
Laser distance sensors using
the triangulation principle
RS485 and analogue
interfaces
Rapid and precise measurement, accurate positioning, and detection of the most varied of materials distance measurement is a
central requirement in many areas of automation technology.
Whether for checking the winding of coils with millimetre accuracy, the detection of double sheets, or the accurate positioning of
storage and retrieval machines distance sensors from SensoPart
are reliable tools for many purposes in the following sectors:
184
www.sensopart.com
Car production
Positioning the body using distance
sensors
Ultrasonic
distance sensors
from Page 594
Inductive
distance sensors
from Page 644
FR 85 Rail Pilot
Distance sensors using the
time-of-flight principle
Specialised solution for anti-
collision applications on
monorails
Cornering also possible
Large aperture angle, thus
long detection range
Distance
sensors using the
ultrasonic time-of-flight principle
Cubic and cylindrical housings
Large portfolio for differing
measurement ranges
Reliable operation with all
surfaces and colours and
especially with transparent
objects
www.sensopart.com
185
Distance sensors
System description
P1'
P2'
100 mm
200 mm
300 mm
The triangulation process: with the help of a line-shaped position-sensitive detector, the distance sensor measures the distance to the object regardless of the amount of light reflected.
The light reflected back from the object (P1) hits the line at
point P1. The sensor determines the distance signal from this. The
light correspondingly hits the detector at a different point (P2) at
object distance P2.
186
www.sensopart.com
Ultrasonic sensors
Ultrasonic sensors are the right choice for materials with which
optical systems cannot be reliably operated. Ultrasonic sensors
work using the time-of-flight of sound. The sensor emits ultrasonic pulses. The target object reflects the sound. The sensor
measures the time-of-flight of the pulse and calculates the distance value. This value is transmitted to the controller as a current or voltage signal.
Operating ranges from 20 6000 mm
Operating range and analogue output adjustable via teach-in
Analogue output 0 10 V / 4 20 mA
www.sensopart.com
187
made in Germany
TyPIcAL FT 25-RA
Operating range: 20 ... 80 mm / 30 ... 200 mm
Distance sensor with 1 10 V analogue output
Easily integratable ultra-compact ABS housing:
34 x 12 x 20 mm
High precision and high repeatability especially for
control tasks
Resolution: from 0.12 mm
Two adjustable switching points as window mode for
2-point control
Teach-in operation
FT 25-RA for dancer roll regulation
The precise control of the FT 25-RA ensures a constant tension
of the paper roll during unwinding.
12 mm
www.sensopart.com
m
In a miniature housing
The FT 25-RA is also suitable for limited
installation spaces thanks to its compact dimensions of 34 x 12 x 20 mm3.
34mm
188
20m
Key applications:
Dancer roll regulation, sag monitoring
Determining the roll diameter of an unwinding machine
Stacking height measurement, double layer detection and
height measurements in the wood processing, packagingand handling industry
Distance measurement and positioning on robot grippers in
pick & place applications
20 80 mm /
30 ... 200 mm
20 80 mm
Special features
Page
190
Small housing
192
www.sensopart.com
189
FT 25-RA
Miniature distance sensor
PRODUCT HIGHLIGHTS
Miniature housing with measurement ranges up to 200 mm
for an easy integration and high flexibility
High linearity and high repeatability for precise control
tasks
Almost surface independant detection on homogeneous
object surfaces
Invertible analogue characteristic
Window mode e.g. for two-step controls separately adjustable
Optical data
Functions
Measurement range
20 80 mm1
30 200 mm1
Resolution
0.12 mm (12-bit)
0.68 mm (12-bit)
Linearity
0.4 mm2
2 mm2
Repeatability
< 1 mm2, 3
Adjustment possibilities
Type of light
Default settings
See Table
Electrical data
Mechanical data
13 30 V DC
Dimensions
34 x 20 x 12 mm
No-load current, I0
30 mA
Enclosure rating
IP 67 / IP 69K4
Output current, Ie Q
100 mA
Material, housing
ABS
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection (Q)
PMMA
Type of connection
Protection Class
-20 +60 C5
Power On Delay
< 300 ms
-20 +80 C
Switching output, Q
10 g
Output function
N.O./N.C.
EN 60947-5-2
10 nF
1000 Hz
Response time Q
500 s
Analogue output QA
1 10 V / max. 3 mA
Response time QA
400 s
3.4 ms
Warm-up time
10 min.
Temperature drift
(FT 25-RA-60)
(FT 25-RA-170)
UL: -20C...+50 C
Measurement range
Analogue output
Switching output
Type of connection
Part number
Article number
20 ... 80 mm
1 ... 10 V
PNP
FT 25-RA-60-PSU-M4M
604-41000
20 ... 80 mm
1 ... 10 V
NPN
FT 25-RA-60-NSU-M4M
604-41001
30 ... 200 mm
1 ... 10 V
PNP
FT 25-RA-170-PSU-M4M
604-41002
30 ... 200 mm
1 ... 10 V
NPN
FT 25-RA-170-NSU-M4M
604-41003
190
www.sensopart.com
LED 1
20
Teach-in
12
LED 2
153-00837
2.6
2.6
LED 1
Receiver
30.4
34
3.2
M8x1
4 BK
-UB
3 BU
PNP
+
-
10
50
155-01663
100
150
Distance [mm]
200
6 % / 90 %
16
20
155-01666
1 black/white shift
18 % / 90 %
12
3 hysteresis
90 % / 90 %
6 % / 90 %
2 grey/white shift
18 % / 90 %
12
3 hysteresis
90 % / 90 %
8
1
1 black/white shift
16
% of distance
2 grey/white shift
40
Distance [mm]
60
80
2
0
40
80
120
Distance [mm]
160
200
Default settings
155-01661
1 20 ... 80 mm
2 30 ... 200 mm
20
20
155-01667
2 WH
QA
horizontal = vertical
15
+UB 1 BN NPN
Size [mm]
20
154-00543
Connection, 4-pin
% of distance
11
6.6
3.2
M8x1
Emitter
7.5
12.3
5
6.6
7.5
Emitter
30.4
34
Receiver
11.75
20
Teach-in
12
LED 2
FT 25-RA-60
FT 25-RA-170
20 ... 80 mm
30 ... 200 mm
20 ... 80 mm
30 ... 200 mm
1
0
Low
A1
Distance [mm]
A2
155-01681
Accessories
Q
High
Connection cables
Brackets
www.sensopart.com
191
FT 20 RA
Distance sensor
PRODUCT HIGHLIGHTS
Operating range 20 80 mm
Analogue output 0 10 V
Simple teach-in
Adjustable switching window (switch on/off points)
for e.g. two-point control
Red light (660 nm)
Optical data
Functions
Operating range
20 80 mm1
Measurement range
60 mm
Type of light
Resolution
Linearity
<1%
Electrical data
Mechanical data
15 30 V DC
Dimensions
32 x 20 x 12 mm
No-load current, I0
30 mA
Enclosure rating
IP 672
Output current, Ie
100 mA
Material, housing
ABS
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection (Q)
PMMA
Type of connection
Protection Class
-20 +60 C
Switching output, Q
PNP
-20 +80 C
Output function
N.O./N.C.
10 g
Analogue output
0 10 V / max. 3 mA
40 g
200 Hz
Load
10 k
1000 Hz
Response time
500 s
Type of connection
Part number
Article number
FT 20 RA-60-F-M4
554-11000
Cable, 2 m, 4-wire
FT 20 RA-60-F-K4
554-11001
192
www.sensopart.com
153-00381
Cable connection
153-00382
Plug connection
6
1
BN
WH
BK
BU
154-00179
Connection, 4-pin
+UB
+
PNP
-UB
4:
2
Uout 12
(V)
155-00434
10
8
6
4
2
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110
Abstand (mm) / Distance (mm) / Distance (mm)
Accessories
Connection cables
Brackets
www.sensopart.com
193
made in Germany
TyPIcAL FT 50/FT 80
Laser distance sensors with a variety of measurement
ranges
Shape and colour of the target object is largely irrelevant
High accuracy and resolutions up to 7 m
Rapid response time up to 1 kHz
Independent of reflectivity
These highly precise triangulation sensors are predestined for the detection of
differing materials thanks to their high
contrast-independence.
194
www.sensopart.com
FT 50 / FT 80 Product Overview
Housing dimensions
Operating range
Special features
Page
FT 50 RLA-20
50 x 17 x 50 mm
40 60 mm
Analogue output
196
FT 50 RLA-40
50 x 17 x 50 mm
45 85 mm
Analogue output
198
FT 50 RLA -70
50 x 17 x 50 mm
30 100 mm
200
204
-100
70 170 mm
-220
80 300 mm
FT 80 RLA-500
83 x 25 x 65 mm
250 750 mm
www.sensopart.com
195
FT 50 RLA 20
Distance sensor
PRODUCT HIGHLIGHTS
High resolution and small laser light spot
Operating range: 40 60 mm
Small, easily visible laser light spot
No adjustments necessary
Resolution: 7 m / 40 m
Analogue output: 0 10 V
Device plug rotatable through 270
Optical data
Functions
Operating range
40 60 mm1
Measurement range
20 mm
Contamination indicator
Type of light
Fixed setting
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
Resolution
Linearity
<1%
< 1 mm bei 50 mm
Repeatability
Electrical data
Mechanical data
18 28 V DC
Dimensions
50 x 50 x 17 mm
No-load current, I0
35 mA
Enclosure rating
IP 672
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection, Q
Material, housing
ABS, impact-resistant
PMMA
Protection Class
Type of connection
Analogue output
0 10 V / max. 3 mA
0 +45 C
Limit frequency
-20 +60 C
Temperature drift
10 m / K
40 g
260 g
EN 60947-2
Resolution
Repeatability
Rise time
Fall time
Limit frequency
Type of connection
Part number
Article number
40 m
< 0.1 mm
3 ms
2 ms
400 Hz
FT 50 RLA-20-F-L4S
574-41005
7 m
< 0.05 mm
30 ms
20 ms
40 Hz
FT 50 RLA-20-S-L4S
574-41007
40 m
< 0.1 mm
3 ms
2 ms
400 Hz
Cable, 6 m, 4-wire
FT 50 RLA-20-F-K5
574-41004
7 m
< 0.05 mm
30 ms
20 ms
40 Hz
Cable, 6 m, 4-wire
FT 50 RLA-20-S-K5
574-41006
196
www.sensopart.com
153-00213
Cable connection
153-00214
Plug connection
6
1
BN
WH
BK
BU
154-00195
Connection, 4-pin
+UB
+
-UB
Shield
Analogausgang (V)
Analogue output (V)
Sortie analogique (V)
155-00438
Arbeitsbereich
Operating range
Champ de travail
10 V
0V
40 mm
60 mm
Entfernung (mm)
Distance (mm)
Distance (mm)
Accessories
Connection cables
Brackets
www.sensopart.com
197
FT 50 RLA 40
Distance sensor
PRODUCT HIGHLIGHTS
High resolution and small light spot
Operating range: 45 85 mm
Laser red light (670 nm)
Small, easily visible light spot
No adjustments necessary
Resolution: 0.02 mm / 0.08 mm
Analogue output: 0 10 V
Device plug rotatable through 270
Optical data
Functions
Operating range
45 85 mm1
Measurement range
40 mm
Contamination indicator
Type of light
Fixed setting
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
Resolution
Linearity
<1%
< 0.8 mm at 65 mm
Repeatability
Electrical data
Mechanical data
18 28 V DC
Dimensions
50 x 50 x 17 mm
No-load current, I0
35 mA
Enclosure rating
IP 672
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection, Q
Material, housing
ABS, impact-resistant
PMMA
Protection Class
Type of connection
Analogue output
0 10 V (max. 3 mA)
0 +45 C
Limit frequency
-20 +60 C
Temperature drift
18 m / K
40 g
260 g
EN 60947-2
Resolution
Repeatability
Rise time
Fall time
Limit frequency
Type of connection
Part number
Article number
80 m
< 0.2 mm
3 ms
2 ms
400 Hz
FT 50 RLA-40-F-L4S
574-41001
20 m
< 0.1 mm
30 ms
20 ms
40 Hz
FT 50 RLA-40-S-L4S
574-41003
80 m
< 0.2 mm
3 ms
2 ms
400 Hz
Cable, 6 m, 4-wire
FT 50 RLA-40-F-K5
574-41000
20 m
< 0.1 mm
30 ms
20 ms
40 Hz
Cable, 6 m, 4-wire
FT 50 RLA-40-S-K5
574-41002
198
www.sensopart.com
153-00213
Cable connection
153-00214
Plug connection
6
1
BN
WH
BK
BU
154-00195
Connection, 4-pin
+UB
+
-UB
Shield
155-00441
Arbeitsbereich
Operating range
Champ de travail
Analogausgang (V)
Analogue output (V)
Sortie analogique (V)
10 V
0V
45 mm
85 mm
Entfernung (mm)
Distance (mm)
Distance (mm)
Accessories
Connection cables
Brackets
www.sensopart.com
199
Optical data
Functions
Operating range
30 100 mm / 70 170 mm /
80 300 mm1
Measurement range
Type of light
Adjustment possibilities
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
Resolution
Linearity
Repeatability
Electrical data
Mechanical data
18 30 V DC
Dimensions
50 x 50 x 17 mm
No-load current, I0
40 mA
Enclosure rating
IP 673
Output current, Ie
100 mA
Material, housing
ABS, impact-resistant
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection, Q
PMMA
Type of connection
Protection Class
-10 +60 C
Power On Delay
< 300 ms
-20 +80 C
Switching output, Q
PNP
Weight
43 g
Output function
N.O. / N.C.
EN 60947-2
< 100 nF
Analogue output
4 20 mA
Temperature drift
Load
500 (recommended)
Response time
Control input, IN
Operating range
Measurement range
Resolution
Linearity
Type of connection
Part number
Article number
30 100 mm
70 mm
0.1 mm
0.25 mm
FT 50 RLA-70-PL5
574-41027
70 170 mm
100 mm
0.17 mm
0.42 mm
FT 50 RLA-100-PL5
574-41032
80 300 mm
220 mm
0.3 mm
0.75 mm
FT 50 RLA-220-PL5
574-41029
200
www.sensopart.com
153-00716
Plug connection
X (distance, receiver)
FT 50 RLA 70
29.4 mm
FT 50 RLA 100
32.5 mm
FT 50 RLA 220
32.5 mm
WH
BU
BK
GY
+UB
QA
-UB
Q
IN
155-00271
Re
Analogue output
(invertible)
155-00274
On
Off
ve
cei
n
Tra
sm
r
itte
A
1
X 1
20 mA
B
8.5
4 mA
FT 50 RLA 70
30 mm
100 mm
FT 50 RLA 100
70 mm
170 mm
FT 50 RLA 220
80 mm
300 mm
100
220
30
70
80
100
170
300
1.5 x 3.5
1.5 x 3
2 x 4.5
29.4
32.5
32.5
155-00269
BN
155-00270
OK LED (green)
(Good Target)
Installation
154-00176
Connection, 5-pin
Type
1.5 x 3.5
Accessories
Connection cables
Brackets
www.sensopart.com
201
Optical data
Functions
Operating range
30 100 mm / 70 170 mm /
80 300 mm1
Measurement range
Type of light
Adjustment possibilities
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
Resolution
Default settings
Linearity
Repeatability
Electrical data
Mechanical data
18 30 V DC
Dimensions
50 x 50 x 17 mm
No-load current, I0
40 mA
Enclosure rating
IP 673
Output current, Ie
100 mA
Material, housing
ABS, impact-resistant
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection, Q (not Type S1)
PMMA
Type of connection
Protection Class
-10 +60 C
Power On Delay
300 ms
-20 +80 C
Switching output, Q1 / Q2
PNP
Weight
43 g
Output function
N.O. / N.C.
EN 60947-2
Analogue output
4 20 mA
Temperature drift
Load
500
1000 Hz
Response time
Serial interface
Scanning
distance
Measurement
range
Resolution
Linearity
Serial
interface
Type of connection
Part number
Article number
30 100 mm
70 mm
0,1 mm
0,25 mm
FT 50 RLA-70-L8
574-41018
30 100 mm
70 mm
0,1 mm
0,25 mm
RS485
FT 50 RLA-70-S1L8
574-41019
70 170 mm
100 mm
0,17 mm
0,42 mm
RS485
FT 50 RLA-100-S1L8
574-41033
80 300 mm
220 mm
0,3 mm
0,75 mm
FT 50 RLA-220-L8
574-41014
80 300 mm
220 mm
0,3 mm
0,75 mm
RS485
FT 50 RLA-220-S1L8
574-41015
202
www.sensopart.com
153-00716
Plug connection
BN
WH
GY
PK
RD
YE
GN
BU
+UB
1
5
X (distance, receiver)
FT 50 RLA 70
29,4 mm
FT 50 RLA 100
32,5 mm
FT 50 RLA 220
32,5 mm
Pin 1
Pin 5
FT 50 RLA -S1L8.
RS485 Y/A
RS485 Z/B
FT 50 RLA -L8.
QA 4...20 mA
PNP
PNP
Q2
Q1/IN
-UB
155-00271
Re
OK LED (green)
(Good Target)
Analogue output
(invertible)
Type
On
Off
ve
cei
n
Tra
sm
r
itte
A
1
X 1
20 mA
B
8.5
4 mA
FT 50 RLA 70
30 mm
100 mm
FT 50 RLA 100
70 mm
170 mm
FT 50 RLA 220
80 mm
300 mm
100
220
30
70
80
100
170
300
1.5 x 3.5
1.5 x 3
2 x 4.5
29.4
32.5
32.5
155-00269
2
1
5
6
8
4
3
154-00127
Connection, 8-pin
Type
1.5 x 3.5
155-00274
Accessories
155-00270
Installation
Connection cables
Brackets
www.sensopart.com
203
FT 80 RLA
Distance sensor with RS485 interface
PRODUCT HIGHLIGHTS
Long operating distance
2 switching outputs + analogue output: 4 20 mA
High resolution (0.1% of measurement range)
Type S1 with serial Bus interface (RS485 half-duplex)
Adjustable via Teach-in; Type S1 also via software
Wide range of functions
Optical data
Functions
Operating range
Measurement range
500 mm
Type of light
State indicator
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
Adjustment possibilities
Resolution
Default settings
Linearity
Electrical data
Mechanical data
18 30 V DC
Dimensions
83 x 65 x 25 mm
No-load current, I0
40 mA
Enclosure rating
IP 672
Output current, Ie
100 mA
Material, housing
PBT
Protective circuits
Temperature drift
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection, Q (not Type S1)
PMMA
Type of connection
Protection Class
-10 +60 C
Power On Delay
300 ms
-20 +80 C
Switching output, Q1 / Q2
PNP
Weight
107 g
Output function
N.O. / N.C.
Analogue output
4 20 mA
Temperature drift
Load
500 (recommended)
1000 Hz
Response time
Serial interface
Scanning
distance
Measurement
range
Resolution
Linearity
Serial
interface
Type of connection
Part number
Article number
250 750 mm
500 mm
0,1 mm
0,25 mm
FT 80 RLA-500-L8
574-41020
250 750 mm
500 mm
0,1 mm
0,25 mm
RS485
FT 80 RLA-500-S1L8
574-41024
204
www.sensopart.com
153-00347
Plug connection
BN
WH
GY
PK
RD
YE
GN
BU
+UB
1
5
Type
Pin 1
Pin 5
RS485 Y/A
RS485 Z/B
not connected
not connected
QA 4...20 mA
PNP
PNP
Q2
Q1/IN
-UB
FT 80 RLA 500
Re
er
eiv
n
Tr a
OK LED (green)
(Good Target)
Analogue output
(invertible)
FT 80 RLA 500
sm
it
ter
On
Off
59.5
20 mA
250 mm
750 mm
1.9 mm x 1.2 mm
2.7 mm x 1.9 mm
155-00157
2
1
5
6
8
4
3
154-00127
Connection, 8-pin
20.5
C
12.5
4 mA
250 mm
750 mm
Accessories
Connection cables
Brackets
www.sensopart.com
205
made in Germany
Coil diametre
The FT 55-RLA measures the distance
to the coil surface in order to activate
roll changes.
206
www.sensopart.com
Functional principle
Special features
Page
FT 55-RLAP
0,1 5 m
Scanning on object
208
FT 90 ILA
0.5 10 m
Scanning on object
210
FT 91 ILA
0.5 6 m
Scanning on object
212
FT 92 ILA/RLA
0.2 6 m
Scanning on object
214
FR 55-RLAP
0,3 70 m
Reflector
216
FR 55-RLP
0,3 70 m
Reflector
218
FR 90 ILA
0.5 250 m
Reflector
220
FR 91 ILA
0.5 50 m
Reflector
222
FR 92 ILA
0.2 30 m
Reflector
224
www.sensopart.com
207
FT 55-RLAP
Distance sensor for large distances Time-of-flight technology
PRODUCT HIGHLIGHTS
For measurement and control tasks with all object surfaces
at long scanning distances
Stable and precise distance measurement even with tilted
objects and with bright, highly reflective or shiny backgrounds
Compact design for an easy integration
High flexibility thanks to invertible analogue characteristic
(QA) and window mode (Q)
Easy installation and operation via external teach-in
Clearly visible laser light spot (laser class 1) for an easy
alignment and full eye safety
Optical data
Functions
Measurement range
Resolution
< 5 mm (12-bit)
Linearity
30 mm1, 2
Repeatability
1.2 mm1, 2, 3
Hysteresis
20 mm
Adjustment possibilities
Type of light
Laser class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
Default settings
Electrical data
Operating voltage +UB
18 30 V DC
Response time Q
2 ms
No-load current I
60 mA
Load
Output current Ie Q
100 mA
Protection circuits
Analogue output QA
4 20 mA / 0 10 V
Update rate QA
2 ms
Protection class
Temperature drift
< 2 mm / K
Power On Delay
< 5 s
Warm-up time
20 min.
Switching output Q
Auto-Detect (PNP/NPN)4
Control input IN
Output function
N.O. / N.C.
250 Hz
+UB = Teach-in
-UB = Button locked
Open = normal operation
Mechanical data
1
5
Dimensions
50 x 50.1 x 23 mm
-40 +60 C6
Enclosure rating
IP 67 & IP 69K
-40 +80 C
Material, housing
ABS
42 g
PMMA
EN 60947-5-2
Type of connection
2
6
3
At 50 Hz
For 1 , see diagram for further values
Up to +50 C with current output 4 ... 20 mA
Auto-Detect: Automatic selection of PNP or NPN by the sensor, PNP or NPN can be fixed
Measurement range1
Analogue output
Switching output
Type of connection
Part Number
Article number
0.1 5 m
4 20 mA
Auto-Detect
FT 55-RLAP-5-PNSI-L5
622-21018
0.1 5 m
0 10 V
Auto-Detect
FT 55-RLAP-5-PNSU-L5
622-21021
208
www.sensopart.com
Plug connection
4.3
LED 1
LED 2
153-01104
50.08
23
Teach-in
8.6
Receiver
5.8
M12x1
13.95
16
28.4
46
44
50
Emitter
IN
5 GY
Q
-
10
Size [mm]
QA 2 WH
+
-
4 BK
155-01741
+UB 1 BN Auto-Detect
15
vertical (y)
5
horizontal (x)
-UB 3 BU
10 mm 1.6 mm
2
1
5 mm 0.8 mm
2
3
Distance [m]
1 white 90 % 2 grey 18 %
3 black 6 %
25 mm 4.1 mm
3
20 mm 3.3 mm
15 mm 2.5 mm
2
3
Distance [m]
QA
21.1 mA / 11 V
20 mA / 10 V
4 mA / 0.09 V
3.6 mA / 0.06 V
Q
High
Low
A1
6
Repeatability [250 Hz]
3 black 6 %
15 mm 2.5 mm
155-01839
1 white 90 % 2 grey 18 %
2
3
Distance [m]
155-01843
Distance [mm]
Reference material
Measurement range
White (90 %)
0.1 5 m
Grey (18 %)
0.1 5 m
Black (6 %)
0.1 3 m
Default setting3
Analogue output QA (420 mA / 0,09 10 V)
0.3 3 m
0.3 3 m
Accessories
A2
Connection cables
Brackets
www.sensopart.com
209
FT 90 ILA
Distance sensor
PRODUCT HIGHLIGHTS
Long scanning distance (up to 10 m on white objects)
High repeatability
High measurement rates
Open interfaces ensure maximum compatibility
(SSI-compatible, RS422)
Profibus and DeviceNet via gateway
Switchable red-light pilot laser
2 switching outputs
Optical data
Functions
Operating range
0.5 10 m1
Measurement range
9.5 m
Type of light
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
1 (measurement laser)
2 (pilot laser)
Resolution
0.1 mm or 0.125 mm
Linearity
8 mm
Repeatability
4 mm
Electrical data
Mechanical data
18 30 V DC2
Dimensions
93 x 93 x 42 mm
Output current, Ie
100 mA
Enclosure rating
IP 673
Plausibility output, Qp
50 mA
Material, housing
ABS, impact-resistant
Service output, Qs
50 mA
PMMA
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection, Q
Type of connection
-10 +50 C
(-20 +50 C in continuous operation)
Protection Class
Power On Delay
12 ms
-30 +75 C
Switching output, Q1 / Q2
PNP
Weight
230 g
Output function
N.O.
EN 60947-5-2
Analogue output
4 20 mA
Temperature drift
< 5 mm absolute
Serial interface
RS422 or SSI-compatible
(GREY / BINARY) adjustable
Bus interface
Cable length / m
Cycle rate
10 % ripple, within UB
Type of connection
Part number
Article number
FT 90 ILA-S2-Q12
591-91000
210
www.sensopart.com
153-00457
Plug connection
Connection, 12-pin
Pin
Name
Description
TX+
White
Q1
Brown
RX+
Green
analog
Yellow
Qs
Grey
Qp
Pink
UB
Red
RX-
Black
NC
Violet
TX-
Grey/pink
Q2
Red/blue
White
Switching output, Q2
CND
Blue
Blue
0 V (GND)
Switching output, Q1
RS422: receiver data / SSI: clock+
Analogue output 4 20 mA (only FT9X)
Orange
Service output, Qs
Plausibility output, Qp
UB + 18 30 V
Brown
20 mA
invertible
155-01808
27,5mm
3mm x 10mm
10mm x 5mm
4 mA
4mm x 12mm
4m
6m
3.6 mA
10mm x 20mm
0.5
Factory setting
Scanning distance
10 [m]
10m
Accessories
White 90 %
0.5 10 m
Connection cables
Grey 10 %
0.5 7 m
Brackets
Black 6 %
0.5 3 m
AS F 90 Aligning aid
www.sensopart.com
211
FT 91 ILA
Distance sensor
PRODUCT HIGHLIGHTS
Long scanning distance (up to 10 m on white objects)
High repeatability
High measurement rates
Open interfaces ensure maximum compatibility
(SSI-compatible, RS422)
Profibus and DeviceNet via gateway
Switchable red-light pilot laser
2 switching outputs
Optical data
Functions
Operating range
0.5 6 m1
Type of light
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
1 (measurement laser)
2 (pilot laser)
Resolution
0.1 mm or 0.125 mm
Linearity
10 mm
Repeatability
5 mm
Electrical data
Mechanical data
18 30 V DC2
Dimensions
93 x 93 x 42 mm
Output current, Ie
100 mA
Enclosure rating
IP 673
Plausibility output, Qp
50 mA
Material, housing
ABS, impact-resistant
Service output, Qs
50 mA
PMMA
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection, Q
Type of connection
-10 +50 C
(-20 +50 C in continuous operation)
Protection Class
Power On Delay
12 ms
-30 +75 C
Switching output, Q1 / Q2
PNP
Weight
230 g
Output function
N.O.
EN 60947-5-2
Analogue output
4 20 mA
Temperature drift
< 0.5 mm / K
Serial interface
RS422 or SSI-compatible
(GREY / BINARY) adjustable
Bus interface
Cable length / m
Cycle rate
10 % ripple, within UB
Type of connection
Part number
Article number
FT 91 ILA-S2-Q12
591-91003
212
www.sensopart.com
153-00457
Plug connection
Connection, 12-pin
Pin
Name
Description
TX+
White
Q1
Brown
RX+
Green
analog
Yellow
Qs
Grey
Qp
Pink
UB
Red
RX-
Black
NC
Violet
TX-
Grey/pink
Q2
Red/blue
White
Switching output, Q2
CND
Blue
Blue
0 V (GND)
Switching output, Q1
RS422: receiver data / SSI: clock+
Analogue output 4 20 mA (only FT9X)
Orange
Service output, Qs
Plausibility output, Qp
UB + 18 30 V
Brown
20 mA
invertible
155-01810
27,5mm
3mm x 10mm
4 mA
10mm x 5mm
3.6 mA
4mm x 12mm
4m
6m
0.5
Factory setting
Scanning distance
6 [m]
Accessories
White 90 %
0.5 6 m
Connection cables
Grey 10 %
0.5 4 m
Brackets
Black 6 %
0.5 2 m
AS F 90 Aligning aid
www.sensopart.com
213
FT 92 ILA / IRLA
Distance sensor
PRODUCT HIGHLIGHTS
Long scanning distance and range
High repeatability
High measurement rates
Very good price/performance ratio
Switchable red-light pilot laser
2 PNP switching outputs
1 analogue output: 4 20 mA
All outputs in measurement range freely adjustable
Standard M12 plug
Optical data
Functions
Scanning distance
0.2 6 m1
Type of light
Operating mode
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
1 (measurement laser)
2 (pilot laser)
Menu Indicator
Repeatability Fast/Slow
< 15 / 10 mm2
Linearity
40 mm2
Default settings
Electrical data
Mechanical data
18 30 V DC3
Dimensions
95 x 93 x 42 mm
No-load current, I0
125 mA
Enclosure rating
IP 674
Output current, Ie
100 mA
Material, housing
ABS, impact-resistant
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection (Q)
PMMA
Type of connection
Protection Class
-20 +50 C
Power On Delay
< 300 ms
-40 +80 C
Switching output, Q1 / Q2
Weight
200 g
Analogue output
4 20 mA
EN 60947-5-2
Temperature drift
1.2 mm / K
Load
500
10 % ripple, within UB
Switching output
Type of connection
Part number
Article number
PNP
FT 92 ILA-PSL5
591-91005
NPN
FT 92 ILA-NSL5
591-91008
PNP
FT 92 IRLA-PSL55
591-91013
214
www.sensopart.com
153-00346
Plug connection
BN
GY
BK
WH
BU
+UB
4...20 mA
QA
PNP
PNP
QB
-UB
BN
GY
BK
WH
BU
NPN
+UB
NPN
4...20 mA
QA
QB
-UB
QA
QB
155-00141
154-00472
27,5mm
4mm x 7mm
20 mA
invertible
10mm x 5mm
4 mA
0.2 0.6
2.5
3mm x 10mm
2m
Factory setting
Scanning distance
6 [m]
4mm x 12mm
4m
6m
Accessories
White 90 %
0.2 6 m
Connection cables
Grey 18 %
0.2 6 m
Brackets
Black 6 %
0.2 2.5 m
AS F 90 Aligning aid
www.sensopart.com
215
FR 55-RLAP
Distance sensor with a reflector for large distances Time-of-flight technology
PRODUCT HIGHLIGHTS
Sensor with large range for anticollision and positioning applications
High flexibility thanks to adjustable analogue characteristic
(QA)
4 distance positions with 2 switching outputs, adjustable via
window function
Q1/Q2 switchable to Q1/Q1 as antivalent outputs
Compact design for an easy integration
Easy installation and operation via external teach-in
Clearly visible laser light spot (laser class 1) for a precise
alignment and full eye safety
Laser can be switched off via control line
Optical data
Functions
Measurement range
Resolution
8 A
Linearity
0.5 %1, 2
Repeatability Q
1.5 mm3
Hysteresis
60 mm
Adjustment possibilities
Type of light
Laser class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
Default settings
Electrical data
Operating voltage +UB
18 30 V DC
Response time Q
10 ms
No-load current I0
60 mA
Load
Output current Ie Q
100 mA
Analogue output QA
4 20 mA
Protection circuits
Update rate QA
10 ms
Temperature drift
< 1 mm / K
Protection class
Warm-up time
20 min.
Power On Delay
< 5 s
Switching output Q
Auto-Detect (PNP/NPN)4
Output function
+UB = Teach-in
-UB = Button locked
Open = normal operation
50 Hz
Control input IN 3
Dimensions
50 x 50.1 x 23 mm
-30 +60 C
Enclosure rating
IP 67 & IP 69K5
-40 +80 C
Material, housing
ABS
42 g
PMMA
EN 60947-5-2
Type of connection
Mechanical data
2
3
Reference material: RF250 reflector
Of set measuring range
For 1 , the set measuring range is < 20 m, for futher values see diagram
5
With connected IP 67 / IP 69K plug
or NPN by the sensor, PNP or NPN can be fixed
Measurement range1
Analogue output
Switching output
Type of connection
Part Number
Article number
0.3 70 m
4 20 mA
2 x Auto-Detect
FR 55-RLAP-70-2PNSI-L8
621-11026
216
www.sensopart.com
Plug connection
4.3
LED 1
LED 2
153-01104
50.08
23
Teach-in
8.6
Receiver
5.8
M12x1
13.95
16
28.4
46
44
50
Emitter
1 BN Auto-Detect
Q2
2 WH
QA
5 GY
Q1
4 BK
-UB
3 BU
IN 1
6 PK
IN 2
7 VI
IN 3
8 OR
35
30
Size [mm]
+
-
25
20
15
10
20
Repeatability [mm], 6
40
35
80
QA
21.1 mA / 11 V
20 mA / 10 V
30
25
4 mA / 0.09 V
20
3.6 mA / 0.06 V
15
10
Q
High
5
0
60
Repeatability Q, QA
40
Distance [m]
155-01681 155-01742
40
+UB
154-00545
10
20
30
40
50
60
70
80
set measuring range [m]
Low
A1
Distance [mm]
A2
Default setting
Measurement range
Accessories
26m
26m
Further brackets
26m
Further reflectors
www.sensopart.com
217
FR 55-RLP
Distance sensor with a reflector for large distances Time-of-flight technology
PRODUCT HIGHLIGHTS
Sensor with large range for anticollision and positioning applications
4 distance positions with 2 switching outputs, adjustable via
window function
Q2 can be switched to Q1 as antivalent output, e.g. for wire
breakage monitoring
Compact design for an easy integration
Easy installation and operation via external teach-in
Clearly visible laser light spot (laser class 1) for a precise
alignment and full eye safety
Optical data
Functions
Measurement range
Repeatability Q
1.5 mm2
Hysteresis
60 mm
Type of light
Laser class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
Adjustment possibilities
Default settings
Electrical data
Operating voltage +UB
18 30 V DC
Response time Q
10 ms
No-load current I0
60 mA
Temperature drift
< 1 mm / K
Output current Ie Q
100 mA
Warm-up time
20 min.
Protection circuits
Control input IN
Protection class
+UB = Teach-in
-UB = Button locked
Open = normal operation
Power On Delay
< 5 s
Switching output Q
Output function
50 Hz
Mechanical data
1
4
Dimensions
50 x 50.1 x 23 mm
-30 +60 C
Enclosure rating
IP 67 & IP 69K4
-40 +80 C
Material, housing
ABS
42 g
PMMA
EN 60947-5-2
Type of connection
2
RF250 reflector
For 1 , the set measuring range is < 20 m, for futher values see diagram
With connected IP 67 / IP 69K plug
Auto-Detect: Automatic selection of PNP or NPN by the sensor, PNP or NPN can be fixed
Measurement range1
Switching output
Type of connection
Part Number
Article number
0.3 70 m
2 x Auto-Detect
FR 55-RLP-70-2PNS-L5
621-11027
218
www.sensopart.com
Plug connection
4.3
LED 1
LED 2
153-01104
50.08
23
Teach-in
8.6
Receiver
5.8
M12x1
13.95
16
28.4
46
44
50
Emitter
+UB 1 BN Auto-Detect
35
30
Size [mm]
Q2 2 WH
5 GY
IN
40
Q1 4 BK
15
5
0
20
40
Distance [m]
60
80
Switching output Q1 / Q2
154-01962
40
Repeatability [mm], 6
20
10
-UB 3 BU
Repeatability1 Q1 / Q2
35
30
Q1/Q2
High
25
20
Low
15
A1
10
Distance [mm]
A2
5
0
25
155-01965
155-01963
10
20
30
40
50
60
70
80
set measuring range [m]
Default setting
Measurement range
Accessories
26m
26m
Further brackets
Connection cables
Further reflectors
www.sensopart.com
219
FR 90 ILA
Reflector distance sensor
PRODUCT HIGHLIGHTS
Long range of up to 250 m on specified reflector
High repeatability
High measurement rates
Ideal for precise positioning tasks
Open interfaces ensure maximum compatibility
(SSI-compatible, RS422)
Profibus and DeviceNet via gateway
Switchable red-light pilot laser
2 switching outputs
Optical data
Functions
Scanning distance
0.5 250 m
Type of light
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
1 (measurement laser)
2 (pilot laser)
Resolution
0.1 mm or 0.125 mm
Linearity
3 mm (from 2 m)
Repeatability
< 2 mm
Light spot
20 x 20 mm1
Electrical data
Mechanical data
18 30 V DC2
Dimensions
93 x 93 x 42 mm
Output current, Ie
100 mA
Enclosure rating
IP 673
Plausibility output, Qp
50 mA
Material, housing
ABS, impact-resistant
Service output, Qs
50 mA
PMMA
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection, Q
Type of connection
-10 +50 C
(-20 +50 C in continuous operation)
Protection Class
Power On Delay
12 ms
-30 +75 C
Switching output, Q1 / Q2
PNP
Weight
230 g
Output function
N.O.
EN 60947-5-2
Temperature drift
< 5 mm absolute
Serial interface
RS422 or SSI-compatible
(GREY / BINARY) adjustable
Bus interface
Cable length / m
Cycle rate
At scanning distance of 10 m
10 % ripple, within UB
Type of connection
Part number
Article number
FR 90 ILA-S2-Q12
591-91001
220
www.sensopart.com
153-00457
Plug connection
Connection, 12-pin
Pin
Name
Description
TX+
White
Q1
Brown
RX+
Green
analog
Yellow
Qs
Grey
Qp
Pink
UB
Red
RX-
Black
NC
Violet
TX-
Grey/pink
Q2
Red/blue
White
Switching output, Q2
CND
Blue
Blue
0 V (GND)
Switching output, Q1
RS422: receiver data / SSI: clock+
Analogue output 4 20 mA (only FT9X)
Orange
Service output, Qs
Plausibility output, Qp
UB + 18 30 V
Brown
20 mA
invertible
155-01807
27,5mm
20mm x 20mm
10mm x 5mm
4 mA
3.6 mA
100mm x 100mm
10m
200mm x 200mm
50m
500mm x 500mm
100m
0.5
Factory setting
250 [m]
250m
Accessories
Reflectors
Connection cables
Brackets
AS F 90 Aligning aid
www.sensopart.com
221
FR 91 ILA
Reflector distance sensor
PRODUCT HIGHLIGHTS
Long range of up to 50 m on specified reflector
High repeatability
High measurement rates
Very good price/performance ratio
Open interfaces ensure maximum compatibility
(SSI-compatible, RS422)
Profibus and DeviceNet via gateway
Switchable red-light pilot laser
2 switching outputs
Optical data
Functions
Scanning distance
0.5 50 m
Type of light
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
1 (measurement laser)
2 (pilot laser)
Resolution
0.1 mm or 0.125 mm
Linearity
5 mm (from 2 m)
Repeatability
< 4 mm
Light spot
20 x 20 mm1
Electrical data
Mechanical data
18 30 V DC2
Dimensions
95 x 93 x 42 mm
Output current, Ie
100 mA
Enclosure rating
IP 673
Plausibility output, Qp
50 mA
Material, housing
ABS, impact-resistant
Service output, Qs
50 mA
PMMA
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection, Q
Type of connection
-10 +50 C
Protection Class
-30 +75 C
Power On Delay
12 ms
Weight
230 g
Switching output, Q1 / Q2
PNP
EN 60947-5-2
Output function
N.O.
Temperature drift
< 0.5 mm / K
Serial interface
RS422 or SSI-compatible
(GREY / BINARY) adjustable
Bus interface
Cable length / m
Cycle rate
At scanning distance of 10 m
10 % ripple, within UB
Type of connection
Part number
Article number
FR 91 ILA-S2-Q12
591-91002
222
www.sensopart.com
153-00457
Plug connection
Connection, 12-pin
Pin
Name
Description
TX+
White
Q1
Brown
RX+
Green
analog
Yellow
Qs
Grey
Qp
Pink
UB
Red
RX-
Black
NC
Violet
TX-
Grey/pink
Q2
Red/blue
White
Switching output, Q2
CND
Blue
Blue
0 V (GND)
Switching output, Q1
RS422: receiver data / SSI: clock+
Analogue output 4 20 mA (only FT9X)
Orange
Service output, Qs
Plausibility output, Qp
UB + 18 30 V
Brown
20 mA
invertible
155-01813
27,5mm
20mm x 20mm
4 mA
10mm x 5mm
3.6 mA
0
0.5
Factory setting
100mm x 100mm
10m
50m
50 [m]
Accessories
Reflectors
Connection cables
Brackets
AS F 90 Aligning aid
www.sensopart.com
223
FR 92 ILA
Reflector distance sensor
PRODUCT HIGHLIGHTS
Long scanning distance and range (scanning up to 6 m
on white objects, with reflector up to 30 m)
High repeatability
High measurement rates
Switchable red-light pilot laser
Simple teach-in
Optical data
Functions
Scanning distance
0.2 30 m1
Type of light
Operating mode
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
1 (measurement laser)
2 (pilot laser)
Menu Indicator
Repeatability Fast/Slow
10 / 5 mm2
Linearity
60 mm2
Default settings
Electrical data
Mechanical data
18 30 V DC3
Dimensions
95 x 93 x 42 mm
No-load current, I0
125 mA
Enclosure rating
IP 674
Output current, Ie
100 mA
Material, housing
ABS
2.4 V
PMMA
Type of connection
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection (Q)
-20 +50 C
-40 +80 C
Weight
200 g
EN 60947-5-2
Protection Class
Power On Delay
< 300 ms
30 ms / 65 ms
Switching output, Q1 / Q2
PNP
Output function
N.O.
Analogue output
4 20 mA
3 mm / K
1.5 mm / K
10 % ripple, within UB
Type of connection
Part number
Article number
FR 92 ILA-PSL5
591-91006
224
www.sensopart.com
153-00346
Plug connection
6
BN
GY
BK
WH
BU
+UB
4...20 mA
QA
PNP
PNP
QB
-UB
155-00210
154-00125
Connection, 5-pin
27,5mm
15mm x 20mm
20 mA
invertible
10mm x 5mm
4 mA
0.2 0.6
2.5
Factory setting
30mm x 40mm
10m
30 [m]
45mm x 60mm
20m
30m
Accessories
Reflectors
Connection cables
Brackets
AS F 90 Aligning aid
www.sensopart.com
225
made in Germany
226
www.sensopart.com
FR 85 Rail Pilot
Operating range
Special features
Page
06m
228
www.sensopart.com
227
FR 85 Rail Pilot
Distance sensor for collision prevention
PRODUCT HIGHLIGHTS
Measurement range: 0 6 m
Wide detection cone
Switching point accuracy 10 cm
2x2 detection zones
1 input
2 PNP outputs
RS485 interface
Detection zone adjustable externally
Reliable suppression of foreign objects (girders, pillars)
Optical data
Functions
Scanning distance
0 6 m1
Type of light
Infrared, 905 nm
Laser Class
(DIN EN 60825-1:2008-5)
Repeatability
100 mm
Electrical data
Mechanical data
18 30 V DC2
Dimensions
145 x 85 x 80 mm
No-load current, I0
200 mA
Enclosure rating
IP 544
Output current, Ie
200 mA
Material, housing
ABS
Protective circuits
Reverse-polarity protection, UB /
short-circuit protection (Q)
PMMA
Type of connection
Protection Class
0 +50 C
Power On Delay
< 300 ms
-20 +70 C
Switching output, Q
Weight
340 g
Output function
Serial interface
RS485 / R = 1 K3
10 % ripple, within UB
Interface
Baud rate
Type of connection
Part number
Article number
RS485
57,6 kB
Lenze / DETO
FR 85-2 ILLG-S1L5
529-11008
RS485
62,5 kB
LJU
FR 85-2 ILLG-S1L5-62,5 kB
529-11014
FR 85-2 ILLG-POL5
529-11010
228
www.sensopart.com
153-00349
Plug connection
BN
WH
BK
GY
BU
+UB
Q2/PNP
Q1/PNP
E1/Banking
-UB
BN
WH
BK
not connected
BU
154-00478
+UB
RS 485:B(+)
RS 485:A(-)
-UB
Detection cone
155-00202
Top view
Horizontal typ. 6
R 10/2
Side view
Vertical typ. 4
R 10/2
Sd = 0 6000 mm
Reflector
Article number
Accessories
R10 / 2 (2xR10)
904-51636
Reflectors
Reflective foil
904-51548
Connection cables
www.sensopart.com
229