Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. PRESENTACIN
1.1. CARRERA
Licenciatura en Letras
1. 2. NOMBRE DE LA ASIGNATURA, SEMINARIO, TALLER
(Remitir a la denominacin del Plan de Estudios de la Carrera)
Literatura Contempornea
1.2.1. Ttulo del programa
Msica y representacin en la literatura contempornea
1.3. CONTENIDOS MNIMOS DE LA ASIGNATURA, SEMINARIO,
TALLER, SEGN EL PLAN DE ESTUDIOS (Exceptuados los idiomas
modernos)
El desarrollo de la narrativa en el siglo XX. La novela y el cuento
contemporneo. De la novela realista y psicolgica a la novela
existencialista. La novela experimiental. Las nuevas formas poticas.
La herencia simbolista. De la poesa vanguardista a la poesa social. El
teatro contemporneo. Nuevo teatro: del naturalismo al absurdo. La
dramaturgia testimonial.
1.4. PROFESOR TITULAR Y EQUIPO DE CTEDRA (Indicar
cargos, nombre y apellido de cada uno)
Profesor Titular:
Sergio Cueto
Profesores Adjuntos: Emilio Bellon
Cristian Molina
Hctor Piccoli
Ezequiel Vottero
Ayudantes de 1:
Federico Ferroggiaro
Nicols Manzi
Mara Simoni
Ayudantes de 2:
Roberto Fucci
David Garca
Diana Guerscovich
Sandra Klein
Sebastin Leiva
Victoria Salinas
Pablo Serrati
Mariana Siciliano
Adscriptos:
2. OBJETIVOS
2.1. OBJETIVO GENERAL
Que el alumno conozca los problemas y las lneas de desarrollo
fundamentales de la literatura contempornea en su ruptura y su
continuidad con la literatura del siglo XIX.
2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS
1. Que el alumno conozca los movimientos y los autores decisivos de
la literatura contempornea a partir de la lectura de obras
representativas.
2. Que el alumno conozca los problemas y las caractersticas
fundamentales de la literatura contempornea y sea capaz de
analizarlos en las obras.
3. Que el alumno adquiera una perspectiva reflexiva en la lectura de
los textos atendiendo al pensamiento literario en juego en ellos.
3. PROGRAMA ANALTICO DE TEMAS Y BIBLIOGRAFA
CORRESPONDIENTE
3.1 FUNDAMENTACIN TERICO - METODOLGICA
La fundamentacin de un programa de estudios debera resultar
innecesaria en la medida en que ella se expone en la sintaxis del
programa mismo, es decir, en la medida en que ella se muestra en lo
que el programa dice. En este caso, el tema del programa, Msica y
representacin, parece sin embargo reclamar una explicacin. La
hiptesis que lo gua es que no es prcticamente posible estudiar la
literatura del siglo XX sin analizar sus relaciones con la msica,
puesto que la msica opera en todos sus momentos, ya como modelo
o paradigma, ya como funcin desterritorializante, ya, inclusive,
como contraparte negativa. Por supuesto que dicha eminente
posicin la msica la adquiere ya con el romanticismo en razn de su
carcter no-representativo, pero es recin con la experiencia de
Mallarm que ese papel de la msica alcanza toda su compleja
dimensin. En Mallarm estn ya planteados todos los problemas y
entrevistas todas las consecuencias de la confrontacin de las Letras
con la Msica: la relacin de la msica con la quiz insoslayable
Lecturas
Stphane Mallarm: Crisis de verso,
espiritual, La msica y las letras
El
libro,
instrumento
BIBLIOGRAFA
Stphane Mallarm: Potica, Madrid, Editora Nacional, 1977
Anna Balakian: El movimiento simbolista, Madrid, Guadarrama, 1969
Maurice Blanchot: El libro que vendr, El libro que vendr, Caracas,
Monte vila, 1969
: El espacio literario, Buenos Aires, Paids, 1995
Yves Bonnefoy: Mallarm y el msico, en Pasajes, Revista de teora
y crtica del arte y la arquitectura n 3, Buenos Aires, 2002
Jacques
Derrida:
Mallarm,
en
Anthropos, Revista
de
documentacin Cientfica de la Cultura (Barcelona), Suplementos, 13,
Barcelona, 1989
Renaud Ego: Ce qui alarma Malllarm, Actes sud/La pense du midi
2009/2 n 28, https://www.cairn.info/revue-la-pensee-de-midi-2009
Jacques Rancire: La palabra muda, Buenos Aires, Eterna Cadencia,
2009
UNIDAD I - APORAS
La msica en las Vanguardias: Del grito expresionista al murmullo
surrealista. Del ruidismo futurista al poema sonoro dadasta. Los
signos de puntuacin y la onomatopeya. Destruccin de la sintaxis,
del sentido, de la palabra y de la letra. Msica y silencio.
Lecturas
Dadasmo, Futurismo, Expresionismo, Surrealismo: Manifiestos y
textos programticos
BIBLIOGRAFA
Mario De Micheli: Las vanguardias artsticas del siglo XX, Madrid,
Alianza, 2006
Peter Brger: Teora de la vanguardia, Barcelona, Pennsula, 1997
Merz Mail: De la poesa fontica
http://www.merzmail.net/fonetica.htm
la
poesa
sonora,
Cuentos
completos,
Buenos
Aires,
El
agotado,
Lecturas
1. Thomas Mann: La montaa mgica; Doktor Faustus (seleccin
de captulos)
2. Pascal Quignard: La leccin de msica; Butes
BIBLIOGRAFA
1. Thomas Mann: La montaa mgica, Barcelona, Edhasa, 2008
Doktor Faustus, Buenos Aires,
Sudamericana, 1951
Maurice Blanchot: Ars nova, El dilogo inconcluso, Caracas, Monte
vila, 1970
Juan Garca Ponce: Thomas Mann vivo, Mxico, Alacena/Era, 1972
Ludovika Malknecht: Thomas Mann: metafisica della musica, Tesi di
dottorato europeo, Universit degli studi Roma tre, 2008-2009,
dspaceroma3.caspur.it/.../2307/.../ThomasMann.Metafisicadellamusica.p...
Christian Merlin, Philosophie de la musique dans le Docteur Faustus
de Thomas Mann , Germanica, 26, http://germanica.revues.org/2414
6
rusa.
Itinerario
lo
3.
Giorgio Caproni: La msica como asparizione. Msica e imagen.
Lo que ve el corazn. El poema como escenificacin de la escucha.
Los procedimientos musicales del poema: rima, encabalgamiento,
puntuacin.
Lecturas
1.
Wallace Stevens: Seleccin de poemas; Adagia
2.
T. S. Eliot: La Tierra Balda; Cuatro Cuartetos.
3.
Giorgio Caproni: Seleccin de poemas.
BIBLIOGRAFA
1.
Wallace Stevens: Poemas, Barcelona, Plaza y Jans, 1980
Los poemas de nuestro clima, Montevideo,
La Flauta Mgica, 2011
Hernn Galilea: El mundo impresionista de Wallace Stevens, Santiago
de Chile, 1963
William York Tindall: Wallace Stevens, en Tres escritores
norteamericanos III, Madrid, Gredos, 1962
Anca Peiu: Music in Wallace Stevens, Universitatea din Bucuresti,
2002, ebooks.unibuc.ro/lls/AncaPeiu-STEVENS/III.HTM
2.
T. S. Eliot: La tierra yerma, Buenos Aires, Fraterna, 1988
Cuatro Cuartetos, Buenos Aires, Huascar, 1977
La msica de la poesa, www.scielo.cl/scielo.php?
pid=S0718-04622009000200020&script
Ernst Robert Curtius: Ensayos crticos sobre la literatura europea,
Barcelona, Seix Barral, 1972
Helen Gardner: The Art of T.S. Eliot, London, The Cresset Press, 1949
Leonard Unger: T. S. Eliot, en Tres escritores norteamericanos.
Whitman-Stevens-Eliot, Madrid, Gredos, 1962
3.
Giorgio Caproni: Poesa escogida, Valencia, Pre-textos, 2012
AAVV: Giorjgio Caproni e la msica, La Spezia, Cinque Terre, 2013
Elisa Tonani: Grafemi, Nuova Corrente n 147, 2012,
www.academia.edu/.../Grafemi_in_Giorgio_Caproni
UNIDAD VI MSICA E INHUMANIDAD
Franz Kafka: Msica y ejercicio. Ni poiesis ni praxis, ni naturaleza ni
arte. Hacer sin hacer. La msica y el pueblo. Intimidad entre el
intrprete y el auditor. De perros y ratones. Inhumanidad de la
msica.
Lecturas
Franz Kafka: Josefina la cantora o el pueblo de los ratones;
Investigaciones de un perro
BIBLIOGRAFA
10
11
Wien-berlin.
Kunst
zweier
12
sobre
Unidad II. Vida y literatura en los comienzos de siglo XX. Proust y las
vanguardias.
1. Marcel Proust. Una escritura viva. Un antecedente de la
autoficcin? El devenir signo de los mundos de Proust. El
(des)amor como ethos vital.
Una improductividad
productiva. Los valores de la literatura y del arte en Proust.
Bibliografa
Corpus
Proust, Marcel. En busca del tiempo perdido. Tomo I: Por el camino de
Swan.
Crtica
Barthes, Roland. Proust y los nombres en El grado cero de la
escritura seguido de Nuevos ensayos crticos. Buenos Aires: Siglo XXI,
1976.
Benjamin, Walter. Una imagen de Proust en Ensayos estticos y
literarios. Buenos Aires: Taurus, 1980.
13
1926.
Breton, Andr. Pez soluble, El signo ascendente y seleccin
de poemas.
Crtica
Aguirre, Ral. Las poticas del siglo XX. Buenos Aires: Ediciones
culturales argentinas. Secretara de cultura de la presidencia de la
nacin, 1983.
Benjamin, Walter. La obra de arte en la poca de su reproductividad
tcnica en Discursos interrumpidos I, Taurus, Buenos Aires, 1989.
-------------------. El surrealismo. La ltima instantnea de la
inteligencia europea en Ensayos estticos y literarios. Buenos Aires:
Taurus, 1980.
Blanchot, M.: "Rflexions sur le surralisme" en La Part du Feu. Paris,
gallimard, 1949.
Brger, Peter. La obra de arte vanguardista en teora de la
vanguardia, pennsula, barcelona, 1987.
14
Huyssen, Andreas.
La dialctica oculta : vanguardia-tecnologacultura de masas en Despus de la Gran divisin. Buenos Aires:
Adriana Hidalgo, 2006.
Nadeau, Maurice. Historia del surrealismo. Buenos Aires : Terramar,
2008.
Ricoeur, Paul. La mtaphore vive. Paris: Le Seuil, 1975.
en:
Cultura
Imperialismo.
Barcelona:
15
El nio criminal.
16
Corpus
Antologa bilinge a cargo de Silvio Mattoni.
Crtica
Altarriba, Antonio. Henry Michaux. La pintura como noche de la
escritura en Correspondance, n 4, Bruselas, 1995.
Bonet, Juan Manuel. Henri Michaux. Para una exposicin portea en
Ferrari, L. Michaux, H., Op. Cit.
Giunta, Andrea. Len Ferrari. Textura del dibujo en Ferrari, L. y
Michaux, H., Un dilogo de signos.
Mattoni, Silvio. El derecho a la soledad en Antologa potica (19271986). Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2002.
Oll-Laproune, Phillipe. Henry Michaux, o cmo escapar de la
petrificacin en www.elboomeran.com
2. Yves Bonnefoy. Una escritura de la vida como presencia. La
presencia del mundo y el mundo de las presencias. El
ensayismo como filosofa de la escritura viva: cruces entre
ensayo y poesa.
Corpus
De la movilidad y la inmovilidad de Douve.
Ensayos escogidos.
Crtica
Marnez Garca, Patricia. Yves Bonnefoy: Poesa y presencia en
Anales de filologa francesa. Vol. 5, 1993.
Gumbrecht, Ulrich. Production of presence. California: Standford UP,
2004.
Judith Abensour, Yves Bonnefoy ou laccomplissement contradictoire
du Surralisme, Acta fabula, vol. 6, n 3, Automne 2005.
17
en
AA.VV.:
La
cultura
del
18
19
20
seleccin
de
la
Ctedra
de
CANTOS
DE
Bibliografa:
Binni, Walter: La Potica del Decadentismo. Edit. Univ. de Chile.
Santiago, 1973.
Praz, Mario: La Muerte, la Carne y el Diablo en la Literatura
Romntica. Fondo de Cultura Econmica. Mjico, 1988.
Petronio, G.; Poesie di Giovanni Pascoli en Il piacere di leggere.
Edit. Mondadori. Milano, 1997.
UNIDAD II
Italo Svevo, ciudad, tiempo e ideas.
La literatura de crisis: rupturas con la tradicin. Trieste: una ciudad
de fronteras y un punto de encuentro. Herencia cultural y cambios
histricos. Recorrido por la ciudad a travs de sus escritores: Umberto
Saba, Italo Svevo, Scipio Slataper.
Formacin y biografa de Italo Svevo. Las lneas y ejes de su narrativa.
La huella de los filsofos alemanes, la voz del psicoanlisis.
Conciencia de la crisis del individuo: una literatura entre dos siglos.
Italo Svevo y su relacin con los intelectuales de su tiempo. Amistad y
epistolario con James Joyce. La obra de Svevo y su proyeccin crtica.
BIBLIOGRAFA OBLIGATORIA DE LA UNIDAD I
Lecturas: Svevo, Italo: Senilit,
La coscienza di Zeno
Corto viaggio sentimentali e altri racconti inediti
Lecturas (traducciones y ediciones):
Svevo, Italo: Senectud (Traduccin:
acantilado. Barcelona, 2001.
Carmen
Martn
Gaite).
El
21
,
: La conciencia de Zeno (Traduccin: Carlos Manzano).
Bruguera. Barcelona, 1982.
22
23
24
25